Les Compléments d’Objets
Indirects
Can you recognize if a noun is
the direct or indirect object?
• Jean gives Marie the flowers.
Jean
• What is the subject?
What is the verb?
gives
What is the direct object?
What is the indirect object?
flowers
Marie
How do you find the direct object?
• Jean gives Marie the flowers.
what
whom
How do you find the indirect object?
• Jean gives Marie the flowers.
to what
to whom
In French it is easy to find the
indirect object
• Jean donne les fleurs à Marie.
• Elle lit le roman à ses élèves.
• Nous racontons une histoire aux enfants.
À
• In English we can say:
• Jean gives Marie the flowers.
• Jean gives the flowers to Marie.
In French there is only one way to say this:
Jean donne les fleurs à Marie.
Pronouns for direct and indirect objects
are NOT the same in the third person.
•
•
•
•
Direct Objects
Her>la l’
Him>le l’
Them>les
•
•
•
•
Indirect Objects
(to) her>lui
(to) him>lui
(to) them>leur
Jean sees her.
Jean la voit.
Jean gives her the flowers.
Jean lui donne les fleurs.
Leur/leurs
•
•
•
•
•
•
Leur meaning to them NEVER has an S
Je leur parle
Tu leur as raconté un mensonge!
Leur meaning their gets an S in the plural
J’aime leurs chiens.
Leurs voitures sont allemandes.
La Place
•
•
•
•
•
•
Je ne leur écris pas de lettre.
Je vais leur écrire une lettre.
Je leur ai écrit une lettre.
Je ne leur ai pas écrit la lettre.
Ecrivez-leur une lettre.
Ne leur écrivez pas de lettre.
Me, te, nous,vous
• Compléments d’objets
directs.
• Compléments d’objets
indirects.
•
•
•
•
•
•
•
•
Tu me vois.
Je t’invite à ma fête.
Il va nous aider.
Je vous aime bien.
Tu m’écris une lettre.
Je te donne un cadeau.
Il nous dit la vérité.
Je vais vous lire une
histoire.
Malheureusement on ne peut pas
toujours penser en anglais..
Verbes suivis par la preposition
À
•
•
•
•
•
•
Je téléphone à ma mère.
Je lui téléphone.
Nous répondons aux professeurs.
Nous leur répondons.
Il va rendre visite à sa copine.
Il va lui rendre visite.
Ecrire
•
•
•
•
•
•
•
I write him.
Je lui écris.
I write it.
Je l’écris.
I write them.
Je les écris.
Je leur écris.
Gens ou objets?
J’écris les lettres.
J’écris à mes amis.
Répondez à la question…
1. Prêtes-tu tes devoirs à tes amis? Non
je ne leur prête pas mes devoirs.
2. Ecris-tu à tes grands-parents? Oui
je leur écris.
3. Téléphones-tu à ton ami(e)? Oui
je lui téléphone.
4. Dis-tu la vérité à Madame? Oui
je lui dis la vérité.
5. Rends-tu visite à tes cousins? Non
je ne leur rends pas visite.