6ON702: Hermeneutics Reformed Theological Seminary, Washington D.C. Fall 2007 Tremper Longman III, Ph.D. Westmont College 955 La Paz Rd. Santa Barbara, California 93108 1-805-565-3009 FAX: 1-805-565-7101 longman@westmont.edu Course Description and Relevance for Ministry This course explores a wide range of subjects related to responsible interpretation of the Bible. Particular passages of Scripture are the focus of discussions and practical exercises. God reveals himself and his will to his people through the pages of Scripture. While the main doctrines of the faith are clear to readers, some passages are difficult to understand and are the subject of controversy. Further, even clear passages may be understood more deeply and richly subject to further study. The study of hermeneutics involves the theory and principles of reading the Bible correctly, that is in a way that leads to a proper understanding and more robust grasp of the divine author’s intention. It is necessary to interpret a passage correctly before teaching or preaching the passage with true power. Selected Topics to Be Covered (not necessarily in this order) Topic One: What is Hermeneutics? Topic Two: What Do We Mean When We Say a Passage Means Something? Topic Three: The Role of the Author, Text, and Reader in the Production of Textual Meaning Topic Four: How Do We Have Access to an Author’s Meaning? Topic Four: What is the Text We Interpret? (Composition, Transmission, Canonization, Translation) Topic Five: The Role of Reason and the Holy Spirit in Interpretation Topic Six: Reading as Individuals and as a Community Topic Seven: Literary Approaches to Bible Interpretation Topic Eight: The Importance of Genre Topic Nine: Conventions of Story Telling in Hebrew Prose Topic Ten: Poetic Conventions in Hebrew Poetry Topic Eleven: The Role of Ancient Near Eastern and Greco-Roman Backgrounds in Studying the Bible Topic Twelve: Is History Important? Topic Thirteen: How to Read a Text in Its Biblical-Theological Context Topic Fourteen: A Christological Approach to the Whole Bible Topic Fifteen: Principles for Reading a Historical Text Topic Sixteen: Principles for Reading a Legal Text Topic Seventeen: Principles for Reading a Poetic Text Topic Eighteen: Principles for Reading a Wisdom Text Topic Nineteen: Principles for Reading a Prophetic Text Topic Twenty: Principles for Reading a Gospel Text Topic Twenty-One: Principles for Reading a Text from an Epistle Topic Twenty-Two: Principles for Reading an Apocalyptic Text Topic Twenty-Three: Critical Methods (Source, Form, Redaction) Topic Twenty-Four: The Hermeneutics of Marriage and Slavery Texts Topic Twenty-Five: The Hermeneutics of Texts Concerning Homosexuality Topic Twenty-Six: Dispensationalist Hermeneutics Topic Twenty-Seven: Postmodern Hermeneutics Topic Twenty-Eight: The New Testament’s Use of the Old Testament Class Schedule The course will be held on four Friday-Saturdays September 21-22 October 26-27 November 9-10 December 7-8 (taught by Dr. Miles Van Pelt, RTS Jackson) Hours are Friday 7:30-10:00 PM and Saturdays 8:30-4:00PM McLean Presbyterian Church Reading Assignment G. Goldsworthy, Gospel-Centred Hermeneutics: Biblical-theological Foundations and Principles (IVP Academic, 2007). P. Enns, Incarnation and Inspiration (Baker, 2005). W. Klein, C. Blomberg, R. Hubbard, Introduction to Biblical Interpretation: Revised and Expanded (Thomas Nelson, 2004). G. Fee and D. Stuart, Reading the Bible for All Its Worth (Third edition; Zondervan, 2003). Recommended Reading If you have not read my Reading the Bible with Heart and Mind (NavPress, 1997), you might find it helpful in terms of following the lectures. M. Silva (ed.), Foundations of Contemporary Interpretation (Zondervan, 1996). Graded Assignments 1. Term Paper All students will write a paper between 10 and 15 pages. This paper will be a detailed exegetical and biblical theological examination of one unit of text. The student may chose a text or topic from anywhere in the Bible, but it must be cleared by the professor by the last day of class. This paper will show the student’s personal reflection on the passage as well as interaction with the commentaries and other secondary literature. Due: XXX 2. Reading Report All students are to write a book report on the required reading. Each report is to be approx. 2 pages. Students should choose one issue in a book and write a critical interaction with that deals with that issue. Due: XXX 3. Take-Home Exam The exam will be an essay-type exam in an open book, take-home format. It will be written by all students taking this course for credit. The questions will help students review the class material and reflect on further implications of the material for their reading of the Bible. Students’ exam responses are not to be edited after the designated writing time has ended. Due: XXX Evaluation Term Paper Exam Reading Reports 45% 45% 10% Recommended Resources Bibliography Berkhof, L. Principles of Biblical Interpretation. Carson, D. A. and J. D. Woodbridge (eds.). Hermeneutics, Authority, and Canon. Dyck, E. The Act of Bible Reading. Goldingay, J. Models or Interpretation of Scripture. Green, J. How to Read the Gospels and Acts. Green, J., ed. Hearing the New Testament: Strategies for Interpretation. Hawthorne, G. Current Issues in Biblical and Patristic Interpretation. Kaiser, W. and M. Silva. An Introduction to Biblical Hermeneutics. Longman, III, T. Reading the Bible with Heart and Mind. ----------------. Literary Approaches to Biblical Interpretation. Lundin, R. The Culture of Interpretation. Marshall, I. H. New Testament Interpretation. McCartney, D. Let the Reader Understand. Mickelsen, A. Berkeley. Interpreting the Bible. Osborne, G. R. The Hermeneutical Spiral: A Comprehensive Introduction to Biblical Interpretation. Palmer, R. Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer. Poythress, V. S. God Centered Biblical Interpretation. Ricoeur, P. Essays on Biblical Interpretation. Silva, M. Has the Church Misread the Bible?: The History of Interpretation in the Light of Current Issues. ----------. “Contemporary Theories of Biblical Interpretation,” in The New Interpreter’s Bible. ----------. Foundations of Biblical Interpretation. Thistelton, A. C. The Two Horizons: New Testament Hermeneutics and Philosophical Description with Special Reference to Heidegger, Bultmann, Gadamer, and Wittgenstein. Vanhoozer, K. Is There Meaning in This Text? Weinsheimer, J. Gadamer’s Hermeneutics. On Linguistics in Interpretation Black, D. Linguistics and New Testament Interpretation. Carson, D. A. Exegetical Fallacies. Cotterell, P. and M. Turner. Linguistics and Biblical Interpretation. Kennedy, G. New Testament Interpretation through Rhetorical Criticism. On Theology and Hermeneutics Conn, H. Inerrancy and Hermeneutics. Kaiser, W. C. Toward an Exegetical Theology: Biblical Exegesis for Preaching and Teaching. Watson, F. Text, Church, and World. On Literary/Rhetorical Issues Alter, R. The World of Biblical Literature. ---------. The Art of Biblical Narrative. ---------. The Art of Biblical Poetry. ---------. A Literary Guide to the Bible. Gallagher, S. Literature through the Eyes of Faith. Longman III, T. How to Read the Psalms. Ryken, L. The Literature of the Bible. -----------. Words of Delight: A Literary Introduction to the Bible. -----------, J. Wilhoit, and T. Longman III, Dictionary of Biblical Interpretation. Sider, J. Interpreting the Parables. On Specialized Hermeneutics Felder, C. Stony the Road We Trod: African American Biblical Interpretation. Schussler Fiorenza, E. In Memory of Her: A Feminist Theological Reconstruction of Christian Origins. On Archeology and the Bible Walton, J. Ancient Israelite Religion in Its Cultural Context. Williams, W. G. Archaeology in Biblical Research. Wiseman, D. and E. Yamauchi. Archaeology and the Bible: An Introductory Study. Yamauchi, E. The Archaeology of New Testament Cities in Western Asia Minor. On the History of Interpretation Evans, C. Noncanonical Writings and New Testament Interpretation. Hall, C. Reading Scripture with the Church Fathers. McKim, D. Historical Handbook of Major Biblical Interpreters. Muller, R. A. and J. L. Thompson (eds.). Biblical Interpretation in the Era of the Reformation. Smalley, B. The Study of the Bible in the Middle Ages. On Reader-Response and Postmodern Hermeneutics Adams, A. K. M. What is Post-Modern Interpretation. Aichele, G., et. al. The Postmodern Bible. Deweiler, R. Reader Response of the Bible in the Middle Ages. Longman III, T. “Reading the Bible Postmodernly,” The Mars Hill Review. On Sociological Approaches to the Bible Elliott, J. H. A Home for the Homeless: A Sociological Analysis of 1 Peter, Its Situation and Strategy. -------------. What is Social-Scientific Criticism? -------------. Social-Scientific Criticism of the New Testament and Its Social World. Holmberg, B. Sociological and the New Testament: An Appraisal. Kee, H. C. Knowing the Truth: A Sociological Approach to New Testament Interpretation. Kingsbury, J. D., ed. Gospel Interpretation: Narrative-Critical and Social-Scientific Approaches. Malina, B. Biblical Social Values and Their Meaning: A Handbook. -----------. New Testament World: Insights from Cultural Anthropology. Osiek, C. What Are They Saying about the Social Setting of the New Testament? Stambaugh, J. and D. Balch. The New Testament in Its Social Environment. Tidall, D. The Social Context of the New Testament: A Sociological Analysis. Resources for Critical Methods Adam, A. K. M. What is Postmodern Biblical Criticism? (Guides to Biblical Scholarship; Philadelphia: Fortress, 1995). Barton, J. Reading the Old Testament: Method in Biblical Study (Revised Edition). Louisville: Westminster/John Knox, 1996). Beardslee, W. A. Literary Criticism of the New Testament (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1990. Ceresko, A. R. Introduction to the Old Testament: A Liberation Perspective. Marknoll, NY: Orbis Books, 1992. Coggins, R. J. and J. L. Houlden. A Dictionary of Biblical Interpretation. Philadelphia: Trinity Press International, 1990. Elliott, J. H. What is Social-Scientific Criticism? (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1993. Exum, J. C. Fragmented Women: Feminist (Sub)Versions of Biblical Narratives. Philadelphia: Trinity Press International, 1993. Freedman, D. N. Anchor Bible Dictionary (6 volumes). New Yhork: Doubleday, 1992. Gamble, H. Y. The New Testament Canon: Its Making and Meaning (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1985. Gillingham, S. E. One Bible, Many Voices: Different Approaches to Biblical Studies. Grand Rapids: Eerdmans, 1999. Gottwald, N. K. and R. A. Horsley (eds.). Bible and Liberation: Political and Social Hermeneutics (Bible and Liberation Series). London: SPCK, 1993. Habel, N. Literary Criticism of the Old Testament (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1971. Kille, D. A. Psychological Biblical Criticism (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 2000. Koontz, G. G. and W. Swartley (eds.). Perspectives on Feminist Hermeneutics. Elkhart: Institute of Mennonite Studies, 1987. Krentz, E. The Historical-Critical Method (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1975. Lance, H. D. The Old Testament and the Archaeologist (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1981. Mack, B. L. Rhetoric and the New Testament (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1970. McKenzie, S. L. and S. R. Haynes (eds.). To Each Its Own Meaning: An Introduction to Biblical Criticisms and Their Application. Rev. and expanded edition. Louisville: Westminster/John Knox, 1999. Miller, J. M. The Old Testament and the Historian (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1976. Newsome, C. A. and S. H. Ringo (eds.). The Women’s Commentary. Louisville: John Knox/Westminster Press, 1992. Niditch, S. Folklore and the Hebrew Bible. (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1993. Overholt, T. W. Cultural Anthropology and the Old Testament (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1996. Patte, D. Structural Exegesis for New Testament Critics (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1989. ---------. What is Structural Exegesis? (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1989. Perrin, N. What is Redaction Criticism? (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1969. Petersen, N. R. Literary Criticism for New Testament Critics (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1978. Powell, M. A. What is Narrative Criticism? (Guides to Biblical Scholarship).. Rast, W. E. Tradition History and the Old Testament (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1971. Rowland, C. and M. Corner. Liberating Exegesis: The Challenge of Third World Liberation Theology to the World of Biblical Studies. Louisville: John Knox, 1991. Ruether, R. R. Sexism and God-Talk: Toward a Feminist Theology. Boston: Beacon, 1963. Sanders, J. A. Canon and Community: A Guide to Canonical Criticism. (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1984. Schussler-Fiorenza, E. Searching the Scriptures, Volume One: A Feminist Introduction Philadelphia: Fortress, 1990. New York: Crossroads, 1993. Sugirtharajah, R. S. Voices from the Margin: Interpreting the Bible in the Third World. Maryknoll, NY: Oribs Books, 1991. Trible, P. Rhetorical Criticism: Context, Method and the Book of Jonah. (Guides to Biblical Scholarship) Philadelphia: Fortress, 1994. Tucker, G. M. Form Criticism of the Old Testament. (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1971. West, G. O. Biblical Hermeneutics of Liberation: Modes of Reading the Bible in the South African Context. Pietermarizburg: Cluste, 1991. Wilson, R. R. Sociological Approaches to the Old Testament. (Guides to Biblical Scholarship). Philadelphia: Fortress, 1981. Boda lists the following methods: Historical critical Archeology Source criticism Form criticism Tradition criticism Folklore criticism Redaction criticism Canonical criticism Rhetorical criticism Structural criticism Narrative criticism Psychological criticism Anthropological criticism Sociological criticism Social-scientific criticism Liberation criticism Feminist criticism Postmodern criticism Krentz, Miller Lance Habel Tucker; McKnight Rast Niditch Perrin Sanders; Gamble Trible; Mack, Petersen, Beardslee Patte Powell Kille Overholt Wilson Elliott Ceresko, Gottwald-Horsley, West, Sugirtharajah, RowlandCorner Exum; Koontz-Swartley; Schussler-Fiorenza; Ruether, Newsome-Ringo General Lecture Outline What is Hermeneutics? Why can’t we just read it? Why study hermeneutics? Distanciation—a reason for and a necessary act All of life is interpretation Perspecuity and sufficiency of Scripture Science versus art versus intuition Hermeneutics and Preaching, Teaching, and Reading the Bible Devotionally Goal of Interpretation: Author’s Meaning Author Text Reader Questions: Who is the author? What about multi-authored books? (redaction and inspiration) Divine and Human Authorship How do we have access to the author’s meaning? What is the text? Its conventions Who is the Reader? Implied and actual. Through the ages Is There a Single Meaning? The Object of Interpretation: The Text Composition Text Transmission Canonization Translation The Stance of the Reader Faith and the Holy Spirit The Limitations of Finitude (Lens) The Limitations of Sin Reading in Community Literary Interpretations of Biblical Literature A History from Patristic Times to Today Story and Poems and Letters Genre Narrative Plot Characterization Narrator and Point of View Setting Style Dialogue Reticence Poetry Terseness Parallelism Imagery Secondary Poetic Devices Theological Interpretations of Biblical Literature What is Biblical-Theology? Acts of God Metaphors of God God-Centered Readings of the Old Testament Christological Interpretations of the Whole Bible Historical Interpretations of Biblical Literature What is History? Is There History in the Bible? Does History Matter? Does Archaeology Contribute to Our Understanding of the Bible? Studying the Bible against its Ancient Near Eastern and Greco-Roman Background Special Topic: How Does the New Testament Use the Old Testament? The Fundamentals: Basic Principles of Interpretation 1. 2. 3. 4. Confirm the Limits of a Text Study in Context Read Closely Determine the Genre 5. 6. 7. 8. Literary Analysis Historical Context Biblical Theology Move Toward Life Interpretive Principles of the Various Genres of Biblical Literature History Law Lyric Poetry Wisdom Prophecy Gospel Epistle Apocalyptic Rival Hermeneutic Approaches: Dispensationalist Hermeneutics Theonomic Hermeneutics Postmodern Hermeneutics, including deconstruction, Marxist and Feminist Interpretation Special Topics: Does the Bible prohibit More Than One Wife? Does the Bible prohibit Slavery? Does the Bible prohibit homosexual behavior?