MiraCosta Community College District Request for Qualifications RFQ #01-14 Energy Services Companies SUBMITTAL: Submissions must be received on or before: 2:00 PM Thursday, November 14, 2013 Any Request for Qualification received after the time and date stated above shall not be considered for award. INQUIRIES: For any questions or clarifications relating to this RFQ, please contact: Kim Simonds Buyer MiraCosta Community College District 1 Barnard Drive Oceanside, CA 92056 Phone: 760-795-6755 Fax: 760-795-6795 Email: ksimonds@miracosta.edu Table of Contents RFQ #01-14 Energy Services Companies Table of Contents ............................................................................................................................................... 2 Legal Advertisement ......................................................................................................................................... 3 Campus Maps ..................................................................................................................................................... 5 General Information........................................................................................................................................... 8 General Provisions .......................................................................................................................................... 10 Qualification Criteria ....................................................................................................................................... 15 Qualification Form ........................................................................................................................................... 17 Section 1 - Firm Information ..................................................................................................................... 17 Section 2 – Rating Questions ....................................................................................................................... 18 Section 3 – Insurance / Bonding Requirements ........................................................................................ 20 Section 4 – Performance .............................................................................................................................. 21 Section 5 – Description of Firm Points Matrix............................................................................................ 22 Points Tally Sheet .......................................................................................................................................... 23 Notice of “No Bid” ........................................................................................................................................... 24 Non-Collusive Bidding Declaration ............................................................................................................. 25 Workers’ Compensation Certification ........................................................................................................ 26 Qualification Certification .............................................................................................................................. 27 Payee Data Record .......................................................................................................................................... 28 MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 2 Legal Advertisement RFQ #01-14 Energy Services Companies MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT REQUEST FOR QUALIFICATION NOTICE IS HEREBY GIVEN that MiraCosta Community College District, acting by and through its Governing Board, hereinafter referred to as the District, will receive up to, but not later than 2:00 p.m. on Thursday, November 14, 2013 sealed submittals for the following : DISTRICT REQUEST FOR QUALIFICATION NUMBER 01-14: Energy Services Company Such submittals shall be received at the location specified below, and shall be opened at the stated place: MiraCosta Community College District Purchasing and Material Management Department Attention: Kim Simonds, Buyer One Barnard Drive, Building T-600 Oceanside, California 92056 Each submittal must conform and be responsive to this invitation, the RFQ General Information, Qualification Criteria, Qualification Questionnaire and all other documents comprising the pertinent Qualification Documents. Copies of the Contract Documents may be obtained online beginning Monday, September 23, 2014 at the following address: http://www.miracosta.edu/administrative/purchasing/bidopportunities.html The District reserves the right to reject any or all submittals or to waive any irregularities or informalities in the bids or in the bidding. No bidder may withdraw his bid for a period of thirty (30) days after the date set for the opening of the bids. All inquiries to this solicitation should be directed to Kim Simonds by calling 760-795-6755 or e-mail at ksimonds@miracosta.edu. Respectfully Submitted, Susan Asato, Director of Purchasing & Material Management Publication: North County Times Publication Dates: 10/13/13 and 10/20/13 MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 3 Calendar of Events RFQ #01-14 Energy Services Companies Schedule Advertisement / Distribution of Bid ............................................................................................................10/13/13 & 10/20/13 Last Day to Submit Questions and/or Clarifications.................................................................................................... 11/07/13 RFQ Due Date............................................................................................................................................................. 11/14/13 Approximate Date of Evaluated Pool Determination..................................................................................... Week of 12/09/13 Clarifications Requests for questions, clarifications or additional information must be received by the District prior to the deadline set forth in the Bid Schedule above. Requests for questions, clarifications or additional information received after that time will not be responded to. All requests for questions, clarifications or additional information must be in writing and shall be delivered, by hand delivery, mail, fax or e-mail between the hours of 8:00 a.m. and 4:30 p.m. and prior to the applicable deadline in the Schedule to the following: Kim Simonds, Buyer MiraCosta Community College District 1 Barnard Drive Oceanside, CA 92056 Phone: 760-795-6755 Fax: 760-795-6795 Email: ksimonds@miracosta.edu RFQ Submission Interested companies must submit their clearly marked and sealed bids to: MiraCosta Community College District 1 Barnard Drive, Building T600 Oceanside, CA 92056 ATTN: Kim Simonds, Buyer RE: RFQ #01-14 Energy Services Companies RESPONSES MUST BE RECEIVED BY PERSONAL DELIVERY, COURIER SERVICE OR BY U.S. MAIL AT OR BEFORE 2:00 PM ON THURSDAY, NOVEMBER 7, 2013 TO THE ABOVE LISTED ADDRESS. LATE SUBMITTALS SHALL BE DEEMED NON-RESPONSIVE, AND THE DISTRICT SHALL REJECT ANY SUBMITTALS RECEIVED AFTER THE DEADLINE STATED ABOVE. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 4 Campus Maps RFQ #01-14 Energy Services Companies Bid Delivery Location (T600) MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 5 MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 6 MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 7 General Information RFQ #01-14 Energy Services Companies 1. History: The MiraCosta Community College District is currently looking to develop a pool of qualified Energy Services Companies to complete various planned energy savings projects throughout the entire district pursuant to Government Code §4217.10 and Public Utilities Code §388. 2. Submittals: Submittals to receive consideration shall be made in accordance with the following instructions: a. Submittals shall be received in the Purchasing and Material Management Department on or before 2:00 PM Thursday, November 14, 2013. b. Please include four (4) bound copies and one (1) unbound copy of your statement of qualification. c. The respondent shall submit complete information on the services stated in proposal form. Failure to do so may nullify the prequalification. d. Before submitting a proposal, respondents shall carefully read the specifications and the forms of other documents. They shall fully inform themselves as to all existing conditions and limitations, and shall include in the proposal a sum to cover the cost of all items included in the contract. No allowance will be made because of lack of such examination or knowledge. e. The decision as to acceptability of the proposal or the goods and/or services referenced therein rests solely with the District, including the right to waive any informality in any proposal. The District reserves the right to reject the proposal of any respondent who has previously failed to perform properly or complete on time, contracts of a similar nature f. If any person contemplating submitting a proposal for the proposed contract is in doubt as to the true meaning of any part of the specifications, or other proposed contract documents, or finds discrepancies in, or omissions from the specifications, they are instructed to contact Kim Simonds, Buyer, at (760) 795-6755, to request an interpretation or correction thereof. The District may require that such request be in writing, in which case the person submitting the request will be responsible for its prompt delivery. Any interpretation or correction of the proposed documents will be made by Addendum duly issued by the Buyer, and a copy of such Addendum will be mailed or delivered to each person receiving a set of such documents. The District will not be responsible for any other explanation or interpretation of the proposed documents. 2. ADDENDA OR BULLETINS: a. Any addenda or bulletins issued by the MiraCosta Community College District during the time of proposing or forming a part of the documents issued to the bidder for the preparation of their bid shall be covered in the bid and shall be made a part of the contract. b. Any questions regarding the specifications or the bidding process must be called to the attention of the District later than Thursday, October 31, 2013. 3. WITHDRAWAL OF SUBMITTALS: Any respondent may withdraw its proposal, either personally or by a written request, at any time prior to the scheduled time for opening of Submittals, but not after. No respondent may withdraw their proposal for a period of sixty (60) days after the date set for the opening. 4. AWARD OR REJECTION OF SUBMITTALS: The submittals will be used to determine a pool of qualified contractors with which the District will use in bidding the various projects around the district. The Governing Board of MiraCosta Community College District, however, reserves the right to reject any/or all Submittals, to accept or reject any one or more items of a submittal, and to waive any informality in the Submittals or in the bidding. The District reserves the right to reject the submittal of any respondent who has previously failed to perform properly, or complete on time, contracts of a similar nature, or to reject the bid of a respondent who is not in a position to perform such contract satisfactory. The District expressly reserves the right to reject the Submittal of any respondent who is in default of payment of taxes, licenses or other monies due to the District. 5. EVALUATION OF SUBMITTALS: Proposals will be evaluated to determine the firms best able to meet the needs of the district. The evaluation will include a consideration of the factors described below. MiraCosta Community College District reserves the right to reject all firms submitting responses to this RFQ. a. Experience and expertise of each respondent and its sub-consultant(s) b. Experience and expertise of each respondent’s key personnel c. Completeness and clarity of the proposal. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 8 d. Oral interview and presentation (if requested by the district). e. Financial & Operational Capacity of respondent to perform Services as required by the District. f. Points accumulated in the Qualification Form. Once the pool of qualified vendors has been established any future jobs will selected amongst the prequalified contractors. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 9 General Provisions RFQ #01-14 Energy Services Companies 1. AWARD: At its sole discretion, MiraCosta Community College District may award an agreement based on bids which offer the best value, cost effectiveness and other criteria that may be requested in the specifications including, but not limited to, references and other performance criteria. 2. BIDDERS INTERESTED IN MORE THAN ONE BID: No person, firm or corporation shall be allowed to make or file or be interested in more than one bid for the same work, unless alternate bids are called for. A person, firm or corporation submitting a sub-bid to a bidder, or who has quoted prices on materials to a bidder, is not thereby disqualified from submitting a sub-bid or quoting prices to other bidders. 3. ASSIGNMENT OF CONTRACT: No assignment by the Contractor of any contract to be entered into hereunder or any part thereof, or of funds to be received thereunder by the Contractor, will be recognized by the District unless such assignment has had the prior approval of the District and the surety has been given due notice of such assignment in writing and has consented thereto in writing. 4. REQUIRED RESOURCES VERIFICATION: Prior to contract award, MiraCosta Community College District must be assured that the bidder selected has all of the resources required to successfully perform under the contract. This includes, but is not limited to, personnel with skills required, equipment/materials and financial resources sufficient to provide services called for under this contract. If during the evaluation process, MiraCosta Community College District is unable to assure itself of the Bidder’s ability to perform under the contract, MiraCosta Community College District has the option of requesting from the Bidder, any information that the District deems necessary to determine the bidder’s capabilities. If such information is required, the bidder will be notified and will be permitted seven (7) working days to submit the requested information. 5. PERMITS AND LICENSES: The bidder and all of the bidder's employees or agents shall secure and maintain in force all such licenses and permits as are required by law, in connection with the furnishing of materials, articles, or services listed herein. All services operations and materials shall be in accordance with all applicable Federal, State, County and City regulations. 6. INVOICES. Separate invoices are required for each purchase order. Invoices shall be submitted in duplicate and shall contain the following information: purchase order number, item number and description, quantity, unit price and extended totals for items delivered. Sales tax, where applicable, shall be shown separately. Shipping/handling/delivery charges shall also be shown separately and shall include the original or a copy of the prepaid bill of lading. Failure to enter the above information on the invoice shall cause a delay in payment. All invoices shall be submitted to the following address: MiraCosta Community College Attn: Accounts Payable One Barnard Dr. Oceanside, CA 92056 7. PAYMENTS AND TERMS: Within thirty-five (35) days after delivery of any or all of the items set forth herein and their acceptance by the District, the District agrees to pay to the Contractor, and the Contractor agrees to accept in full payment therefore, the sums set opposite each item. 8. FORCE MAJEURE. The Contractor shall be excused from performance hereunder during the time and to the extent that he is prevented from performing by act of God, fire, strike, lockout or commandeering of materials or facilities by the government, when satisfactory evidence thereof is presented to the District, provided that it establishs that the non-performance is not due to the fault or neglect of the party not performing. 9. DISTRICT'S RIGHT TO WITHHOLD CERTAIN AMOUNTS AND MAKE APPLICATION THEREOF: The District may authorize the withholding of a sufficient amount or amounts of any payment otherwise due to the Contractor, as in its judgment may be necessary to cover defective items not remedied. The District may apply such withheld amount or amounts to the payment of such claims, at its discretion. 10. NOTICE TO PROCEED AND COMPLETION: Contractor shall begin performance of the Contract promptly upon delivery and acceptance by the Purchasing & Material Management Department of all Bonds (if required) and receipt MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 10 by the Contractor of a fully executed Purchase Order. The Contractor is obligated to completely and satisfactorily perform the Contract within the period or periods specified in the Contract Documents. 11. LATE FEES: Late deliveries or service performance in excess of twenty (20) calendar days shall be assessed late delivery charge. This late charge shall be assessed at 2.5% per calendar day of the total dollar value (before tax) of the late delivered goods or services. This penalty shall commence on the first day following the end of the specified delivery period. This penalty shall be taken as a credit against the Contractor's invoice to the District. Assessment of late fees shall not negate any of the other rights and remedies stipulated in the Contract. 12. INDEPENDENT CONTRACTOR: The parties intend that the awarded Contractor, in performing the services herein specified, shall act as an independent contractor and shall have control of the work and the manner in which it is performed. Contractor is not to be considered an agent or employee of District and is not entitled to participate in any pension plans, insurance, bonus or similar benefits District provided to its employees. 13. INDEMNIFICATION: To the fullest extent permitted by law, and as a material part of this agreement, the Contractor shall indemnify, hold harmless and defend, the District, its Board of Trustees, officers, agents, employees and volunteers against any and all liability, claims, damages, losses and expenses, including reasonable attorneys’ fees, arising from all acts or omissions to act of the Contractor or its officers, agents, employees, volunteers and subcontractors, excluding, however, such liability claims, losses, damages, or expenses arising from the District’s sole and active negligence or willful acts. Contractor assumes complete liability for any goods or materials furnished by the District to the Contractor in connection with this agreement. Contractor agrees to pay for such tools or materials spoiled by it or not otherwise accounted for to the District’s satisfaction. The furnishing to Contractor of any goods or materials in connection with this agreement shall not be construed to vest title thereto in Contractor. The District shall not be liable for any accident, loss, assault, battery, defamation, false arrest, false imprisonment, invasion of privacy, intentional or negligent infliction of emotional distress, injury (including death) or damages happening or accruing during the term of the performance of the work to persons and/or property, and Contractor’s shall fully indemnify and protect the District from and against the same. 14. INSURANCE REQUIREMENTS. The Contractor and its officers, employees, agents and subcontractors shall, at their expense and effort, maintain and comply with Insurance Requirements #a-f below to protect Contractor and the District from any and all claims for personal injury, bodily injury and property damage arising from, pertaining to or relating to the scope of work under this agreement. a. Commercial General Liability. Minimum limits of $1,000,000 per occurrence and $2,000,000 general aggregate for personal injury, bodily injury an d property damage including products and completed operations, under Insurance Services Office Occurrence Number CA 00 01, (any auto). b. Automobile Liability. $1,000,000 per accident for bodily injury and property damage under Business Automobile Liability Coverage Form Number CA 00 01, (any auto). c. Any insurance or self-insurance maintained by the District shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. d. Waiver of Subrogation. Contractor agrees that in the event of loss due to any perils for which it has agreed to provide Commercial General and Automobile Liability insurance, Contractor shall look solely to its insurance carrier(s) for recovery and grants a waiver of any right to subrogation which any such insurer of Contractor may acquire against the District by virtue of payments of any loss under this insurance. e. Certificate of Insurance. Contractor shall furnish the District with original certificates of insurance and all amendatory endorsements affecting coverage required by this Agreement and indicating a thirty (30) day cancellation notice or notice of reduction in coverage. f. Additional Insured. Insurance shall name the District and its Board of Trustees, officers, employees, agents and volunteers as Additional Insured under said policy. Premiums on all insurance policies shall be paid by Contractor and shall be deemed included in this contract. 15. NON-DISCRIMINATION ENDORSEMENT. It is the policy of the District that the Contractor and District mutually agree that they will comply with all applicable Federal and California state anti-discrimination laws and regulations and agree not to unlawfully discriminate against any prospective or active employee engaged in the work on the basis of race, color, age, ancestry, national origin, sex, religious creed, marital status, or physical or mental disability, or sexual orientation or any other category protected by law, including but not limited to, the California Fair Employment Practice Act, beginning with Labor Code Section 1410, and Labor Code Section 1735. In addition, the Contractor agrees to require like compliance by all subcontractors employed. Contractor and District mutually agree that they will comply with all applicable federal and state anti-discrimination laws and regulations, and agree not to unlawfully MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 11 discriminate against Students on the basis of race, color, creed, religion, sex, age, national origin, ancestry, marital status, physical or mental disability, sexual orientation, or any other category protected by law. 16. PROVISIONS REQUIRED BY LAW DEEMED INSERTED: Each and every provision of law and clause required by law to be inserted in this contract shall be deemed to be inserted herein, and the contract shall be read and enforced as though it were included herein, and if through mistake or otherwise any such provisions is not inserted, or is not correctly inserted, then upon application of either party, the contract shall forthwith be physically amended to make such insertion or correction. 17. ELECTRONIC AND INFORMATION TECHNOLOGIES. The Contractor hereby warrants that the goods or services to be provided to the District comply with the accessibility requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended (29 U.S.C. '794d), and its implementing regulations set forth at Title 36, Code of Federal Regulations, Part 194. The Contractor agrees to promptly respond to and resolve any complaint regarding accessibility of its products or services. Contractor further agrees to indemnify and hold harmless the District from any claim arising out of its failure to comply with the aforesaid requirements. Failure to comply with these requirements shall constitute a breach and be grounds for termination of this order or agreement. 18. CERTIFICATION REGARDING DEBARMENT, SUSPENSION OR OTHER INELIGIBILITY. (applicable to all orders or agreements funded in part or in whole with federal funds) - The Contractor agrees to comply with applicable federal suspension and debarment regulations, including, but not limited to, regulations implementing Executive Order 12549 (29 C.F.R. Part 98). The Contractor certifies to the best of its knowledge and belief that it and its principals: a. Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from covered transactions by any federal department or agency; b. Have not, within a three-year period preceding the receipt of this purchase order, been convicted of, or had a civil judgment rendered against them, for: (1) Commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (federal, state or local) or private transaction or contract; (2) Violation of Federal or State antitrust statutes; (3) Commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, receiving stolen property, making false claims, or obstruction of justice; or (4) Commission of any other offense indicating a lack of business integrity or business honesty that seriously and directly affects Contractor’s present responsibility; c. Are not presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by any government entity (federal, state or local), with commission of any of the offenses enumerated above; d. Have not, within a three-year period preceding the receipt of this purchase order or agreement, had one or more public transactions (federal state or local) terminated for cause or default; e. Shall not, except as otherwise provided under applicable federal regulations, knowingly enter into any lower tier covered transaction with a person who is proposed for debarment, debarred, suspended, declared ineligible, or voluntarily excluded by any federal department or agency from participation in such transaction; and f. Include in all lower tier covered transactions, and all solicitations for covered transactions, provisions substantially similar to those set forth herein. 19. STORM WATER PERMIT FOR CONSTRUCTION ACTIVITY. The District has adopted a Storm Water Management Plan (SWMP). The SWMP was prepared in accordance with Waste Discharge Requirements for Storm Water Discharges from Small Municipal Separate Storm Sewer Systems (General NPDES Permit No. CAS000004) adopted by the State Water Resources Control Board. Contractor shall comply with the District’s SWMP requirements and include all costs for compliance in the Contract amount. Contractor shall also comply with the lawful requirements of other agencies regarding discharges to the storm drain system or other watercourses, including applicable City, County, State and Federal storm water requirements. The contractor shall, if required, shall be solely responsible for preparing and implementing a Storm Water Pollution Prevention Plan (SWPPP) prior to initiating work. The contractor shall be responsible for complying with the provisions of the Permit and the SWPPP, including the standard provisions, monitoring and reporting requirements as required by Permit. It shall be the responsibility of the contractor to evaluate and include in the bid the cost of complying with the SWPPP and any necessary revisions to the SWPPP. The contractor shall also include in their bid the cost of monitoring as required by the SWPPP Permit. All trade contractors are responsible for repair and replacement of SWPPP control measures disturbed by own operations. All trade contractors are responsible for adhering to the approved SWPPP plan. 20. COMPLIANCE WITH LOCAL, STATE AND FEDERAL REGULATIONS. The Contractor shall comply with all lawful requirements of the United States, the State of California, the District, and all applicable municipalities and local agencies. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 12 21. CONFLICT OF INTEREST AND PROHIBITED INTERESTS. No officer, employee, or any other agent of the District authorized in any capacity on behalf of the District to exercise any fiduciary, executive, or other similar functions, shall be allowed to possess or accept, directly or indirectly, or in any part thereof, any financial interest in any contract, bid or other procurement activity of the District. Additionally, no officer, employee, or any other agent of the District similarly authorized, shall be allowed to possess or accept any form of gift, payment, undue advantage or influence, directly or indirectly, or in any part thereof. The District reserves the right, before any contract or procurement award is made, to require an affidavit from the respective bidder or contractor to disclaim in writing any conflict of interest. Furthermore, the District reserves the right to reject any bidder or contractor if any such conflict is discovered, and subsequently award to the next preferred vendor. All District contracts, bids and procurement transactions are executed in compliance with Government Codes 1090 et sequitur, 87100 et seq., and 89503 et seq., as stated in District Purchasing and Contracting Policy BP6330. 22. ANTI-KICKBACKS AND FRAUD: Under Federal Pub. L. 99-634, Section 51 to 58 of the “Anti-Kickback Act of 1986”, which is an amendment of 1946, “the practice of subcontractors of paying fees or kickbacks, or of granting gifts or gratuities or employees of cost-plus-a-fixed-fee or cost-reimbursable prime contractors, for the purpose of securing the ward of contract...” These practices are illegal and the District will not condone or participate in any such practices. Penalties include a maximum 10-year prison terms and a $250,000 fines ($1,000,000 for business entities). The State of California 1990 Public Contract-Disciplinary Procedure SB No. 2290, otherwise known as KOPP and SEYMOUR Acts, Section 7115, prohibits fraud and collusion in an attempt to fix prices and kickbacks. 23. TERMINATION FOR DEFAULT: If the Contractor fails or neglects to supply or deliver any of said goods, articles, or service at the prices named and at the time and place stated, the District may, without further notice or demand, cancel and rescind this contract or may purchase said goods, supplies, or services elsewhere, and hold the Contractor responsible and liable for all damages which may be sustained thereby, or on account of the failure or neglect of the Contractor in performing any of the terms and conditions of this contract; it being specifically provided and agreed that time shall be of the essence in this agreement. The foregoing provisions are in addition to and not in limitation of any other rights or remedies available to the District. 24. DOCUMENT MODIFICATIONS: This writing is intended both as the final expression of the Agreement between the parties hereto with respect to the included terms and as a complete and exclusive statement of the terms of the Agreement. No modification of this Agreement shall be effective unless and until such modification is evidenced by a writing signed by both parties. 25. TRANSFER OF RIGHTS: Contractor assigns to the District all rights throughout the work in perpetuity in the nature of copyright, trademark, patent, right to ideas, in and to all versions of the plans and specifications now or later prepared by Contractor in connection with the project, if any. Contractor agrees to take such actions as are necessary to protect the rights assigned to the District in this Agreement, and to refrain from taking any action which would impair those rights. Contractor’s responsibilities under this contract include, but are not limited to, placing proper notice of copyright on all versions of the plans and specifications as Contractor may direct, and refraining from disclosing any versions of the plans and specifications to any third party without first obtaining written permission of the District. 26. EXTRA (CHANGED) WORK: Only the Director of Purchasing and Material Management or designee may authorize extra (and/or changed) work. The parties expressly recognize that District and College personnel are without authorization to either order extra (and/or changed) work or waive contract requirements. Failure of the Contractor to secure proper authorization for extra work shall constitute a waiver of any and all right to adjustment in the contract price or contract time due to such unauthorized extra work and the Contractor thereafter shall be entitled to no compensation whatsoever for the performance of such work. 27. OWNERSHIP OF WORK PRODUCT: The District shall be the owner of and shall be entitled to immediate possession of accurate reproducible copies of any design computations, plans, correspondence or other pertinent data and information gathered or computed by the Contractor prior to termination of any Agreement by the District or upon completion of the work pursuant to an Agreement. 28. ATTORNEYS' FEES: If suit is brought by either party to this Agreement to enforce any of its terms (including all component parts of the Contract Documents), and the District prevails in such suit, the Contractor shall pay all litigation expenses incurred by the District, including attorneys' fees, court costs, expert witness fees and investigation expenses. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 13 29. CONTRACTOR'S WARRANTY: The District has relied upon the professional ability and training of the Contractor as a material inducement to enter into any Agreement. The Contractor hereby warrants that all its work will be performed in accordance with generally accepted professional practices and standards as well as the requirements of applicable federal, state and local laws, it being understood that acceptance of Contractor’s work by the District shall not operate as a waiver or release. 30. TAXES: The Contractor agrees to file federal and state tax returns and pay all applicable state and federal taxes on amounts paid pursuant to this Agreement. In case the District is audited for compliance regarding any applicable taxes, the Contractor agrees to furnish the District with proof of payment of taxes on those earnings. 31. DRUG FREE/SMOKE FREE/ALCOHOL FREE POLICY. All District sites are designated drug-free/smokefree/alcohol-free. The use or abuse of controlled substances, tobacco products, and alcohol will not be tolerated. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 14 Qualification Criteria RFQ #01-14 Energy Services Companies Each respondent shall provide the information indicated below: 1. Description of Firm. Provide a statement of experience regarding the company’s experience in providing services for energy savings projects. This should include the following: a. Credentials related to energy efficiency analysis and life cycle cost analysis. b. Experience related to energy efficiency analysis and life cycle cost analysis. Please include a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). c. Credentials related to sustainable construction and/or energy efficiency standards (e.g. Coalition for High Performance Schools and Leadership in Energy and Environmental Design. d. Experience related to sustainable construction and/or energy efficiency standards, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). e. Credentials for mechanical systems and central plant design and engineering. f. Experience on projects involving central plant design, including all mechanical and electrical systems and distribution piping throughout a campus or building complex, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). g. Experience related to Division of the State Architect approval and administration, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). h. Experience related to Community College Districts administration including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm). i. Experience on projects involving LED parking lot and roadway light retrofit projects including all electrical systems and electrical distribution throughout a campus or building complex, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm). j. Experience on projects involving interior lighting retrofit projects including all electrical systems and electrical distribution throughout a campus or building complex, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm). k. Experience on project involving integration of new equipment and central plant systems with energy management systems and existing related legacy systems including a specific list of projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). l. Experience on projects comprising HVAC systems for California Community College Districts that the firm as both started and completed including a list of specific projects the firm has completed in the past five years (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). m. Experience performing comprehensive building retro-commissioning for existing HVAC systems with integrated Energy Management System (EMS) controls, central utility plants, electrical and lighting, plumbing and hot water boiler systems, irrigation, etc. (This should include the project name, owner, dates of the period of service, and dollar value of the services performed by the firm.). n. Evidence and description of Financial & Operational Capacity to support the services required by the District. 2. Description of Key Personnel. Provide the specific descriptions of the background, experience and qualifications of all key personnel who will have an active part in providing the services requested. All professionals should be experienced, and if required, licensed, certified, or registered in their areas of expertise. The same specific information as to credentials and experience of the firm. 3. Identification of Sub-consultants. Each respondent shall identify any sub-consultant(s) and/or sub-contractor(s) it intends to utilize in the performance of its services. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 15 4. Additional Information. Provide any additional information pertinent to the services that can be provided. The District encourages the inclusion of letters of reference and/or testimonials. 5. Qualification Form. Provide a completed copy of the attached Qualification Form in the submittal package. 6. Required Forms. Provide completed copies of the Non-Collusive Bidding Declaration, Workers’ Compensation Certification, Qualification Certification and the Payee Data Record. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 16 Qualification Form RFQ #01-14 Energy Services Companies Section 1 - Firm Information Proper Name of Respondent Address Authorized Agent Name and Title City, State, Zip Authorized Agent Signature Phone E-mail address Fax Federal Tax Identification Number Date Business Formed Please list your license information: License Number License Class License Expiration Date Please list any supplemental classification(s) held, if any and license number(s): License Number License Class License Expiration Date License Number License Class License Expiration Date License Number License Class License Expiration Date Have you ever been licensed in California under a different name or different license number? Yes No If yes, list all name(s) and license number(s): Corporate Officers – Partners, Proprietor, Owners, Key Personnel: Name Position Years w/ Firm MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies % of Ownership Page 17 Section 2 – Rating Questions Question 1. How many years has your organization been in business in California as a contractor under your present business name and license number? Response Years Points Points (For Office Use Only (3 Yrs or less = 1 pt., 3-6 Yrs = 2 pt., 6+ Yrs = 3 pts.) 2. Have the owners or principals had their license(s) suspended, put on probation or revoked by the Contractors State License Board? (Revoked = 0 pts., Probation = 1 pts., Suspended = 2 pts., Good Standing = 3 pts.) 3. How many years has your organization completed the type of work as required in this Request for Qualification? Good Standing Suspended Probation Revoked Points Years (For Office Use Only School Projects (For Office Use Only (3 Yrs or less = 1 pt., 3-6 Yrs = 2 pts., 6+ Yrs = 3pts) 4. How many school district projects has your firm completed in the past 5 years? Points (For Office Use Only (4+ = 3 pts., 3 = 2 pts., 2 = 1 pts., 1 or less = 0 pts.) Points 5. Within in the last five (5) years, has any employee or entity filed a complaint against your firm with the California Contractors License Board? (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) Yes No If yes, please explain: Points (For Office Use Only) 6. Has your firm ever failed to complete a project in the past five (5) years? Points (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) (For Office Use Only) Yes No If yes, please explain: 7. Has your firm ever been declared in default on a project in the past five (5) years? Points (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) (For Office Use Only) Yes No If yes, please explain: 8. Has your firm been assessed liquidated damages on a job in the past five (5) years? Points (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) (For Office Use Only) Yes No If yes, please explain: MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 18 9. Has your firm ever had insurance terminated by a carrier in the past five (5) years? (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) Yes No Points (For Office Use Only) If yes, please explain: 10. Has your firm or any officer of your firm been found guilty of violating any federal, state or local law, rule or regulation regarding a construction contract? (Yes = 0 pts., No = 1 pts.) Points Yes No (For Office Use Only) If yes, please explain: Section 2 Grand Total (For Office Use Only) MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 19 Section 3 – Insurance / Bonding Requirements 11. Does your firm maintain the insurance requirements as listed below? (Yes = 0 pts., No = 10 pts.) Yes Points (For Office Use Only) No The Contractor and its officers, employees, agents and subcontractors shall, at their expense, maintain and comply with Insurance Requirements #1-6 below to protect Contractor and District from any and all claims for personal injury, bodily injury and property damage arising from, pertaining to or relating to the scope of work under this agreement. a. Commercial General Liability. Minimum limits of $1,000,000 per occurrence and $2,000,000 general aggregate for personal injury, bodily injury an d property damage including products and completed operations, under Insurance Services Office Occurrence Number CA 00 01, (any auto). b. Automobile Liability. $1,000,000 per accident for bodily injury and property damage under Business Automobile Liability Coverage Form Number CA 00 01, (any auto). c. Any insurance or self-insurance maintained by the District shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. d. Waiver of Subrogation. Contractor agrees that in the event of loss due to any perils for which it has agreed to provide Commercial General and Automobile Liability insurance, Contractor shall look solely to its insurance carrier(s) for recovery and grants a waiver of any right to subrogation which any such insurer of Contractor may acquire against the District by virtue of payments of any loss under this insurance. e. Certificate of Insurance. Contractor shall furnish the District with original certificates of insurance and amendatory endorsements effecting coverage required by this Agreement and indicating a thirty (30) day cancellation notice or notice of reduction in coverage. f. Additional Insured. Insurance shall name the District and its Board of Trustees, officers, employees, agents and volunteers as Additional Insured under said policy. Premiums on all insurance policies shall be paid by Contractor and shall be deemed included in this contract. Workers’ Compensation: The Contractor and all of their officers, employees, agents, volunteers, and subcontractors agree to; (1) procure and maintain in full force and effect Workers’ Compensation and Employer’s Liability insurance covering its employees and agents while these persons are participating in the scope of work hereunder: (2) The insurer for the Contractor shall agree to waive all rights of subrogation against District, its Board of Trustees, officials, employees, agents and volunteers for losses under the terms of the insurance policy which arise from work performed by the Contractor. *Please provide a copy of your certificate of insurance with you submittal. 12. Is your firm able to obtain the Payment and Performance Bonds as required below? (Any respondent unable to obtain the proper bonds will automatically not be deemed qualified.) Points (For Office Use Only) Yes No Upon award of any bid the district shall require Performance and Payment Bonds as regulated by state regulations. The Performance Bond must be executed by an admitted Surety approved to conduct business in the State of Californai which meets the highest standards the District is legally permitted to establish and which it has established. The Payment Bond must be in the amount of one hundred percent (100%) of the total amount payable. The Payment Bond must be executed by an admitted Surety approved to conduct business in the State of California which meets the highest standards the District is legally permitted to establish. Section 3 Grand Total (For Office Use Only) MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 20 Section 4 – Performance 13. Has your firm completed projects for any California Community College? Points (Yes = 0 pts., No = 5 pts.) (For Office Use Only) Yes No If yes, please provide information on the last 3 community college jobs. (2 pts. will be awarded for each reference below.) Contact & Phone Number Owner Job Description Contract Amount 14. Has your firm completed projects for any other California Public Agency? (Yes = 0 pts., No = 5 pts.) Yes No Points If yes, please provide information on the last 3 public agency jobs. (For Office Use Only) (2 pts. will be awarded for each reference below.) Owner Contact & Phone Number Job Description Contract Amount Section 4 Grand Total (For Office Use Only) MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 21 Section 5 – Description of Firm Points Matrix (Scoring Matrix for Page 15, Section 1) a. Credentials related to energy efficiency analysis and life cycle cost analysis. Points (For Office Use Only) (Yes = 2 pts., No = 0 pts.) b. Experience related to energy efficiency analysis and life cycle cost analysis. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) c. Credentials related to sustainable construction and/or energy efficiency standards. Points (For Office Use Only) (Yes = 2 pts., No = 0 pts.) d. Experience related to sustainable construction and/or energy efficiency standards Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) e. Credentials for mechanical systems and central plant design and engineering. f. Points (Yes = 2 pts., No = 0 pts.) (For Office Use Only) Experience on projects involving central plant design, including all mechanical and electrical systems and distribution piping throughout a campus or building complex. (For Office Use Only) Points (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) g. Experience related to Division of the State Architect approval and administration, including a list of specific projects the firm has completed in the past five years. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) h. Experience related to Community College Districts administration including a list of specific projects the firm has completed in the past five years. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) i. Experience on projects involving LED parking lot and roadway light retrofit projects including all electrical systems and electrical distribution throughout a campus or building complex. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) j. Experience on projects involving interior lighting retrofit projects including all electrical systems and electrical distribution throughout a campus or building complex. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) k. Experience on project involving integration of new equipment and central plant systems with energy management systems and existing related legacy systems. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) l. Experience on projects comprising HVAC systems for California Community College Districts that the firm as both started and completed. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) m. Experience performing comprehensive building retro-commissioning for existing HVAC systems with integrated Energy Management System (EMS) controls, central utility plants, electrical and lighting, plumbing and hot water boiler systems, irrigation, etc. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) n. Evidence and description of Financial & Operational Capacity to support the services required by the District. Points (For Office Use Only) (Rate - Maximum 4 pts. / Minimum 0 pts.) Section 5 Grand Total (For Office Use Only) MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 22 Points Tally Sheet Section 2 Points (Maximum 18 pts.) Section 3 Points (Maximum 10 pts.) Section 4 Points (Maximum 22 pts.) Section 5 Points (Maximum 50 pts.) Grand Total Points (Maximum 100 pts.) For Office Use Only MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 23 Notice of “No Bid” RFQ #01-14 Energy Services Companies If you choose not to respond to this Request for Qualifications for Energy Services Companies, please indicate below. This will help us to create and maintain more accurate and effective respondents’ lists: We do not wish to bid on this project at this time. Please retain us on the respondents list in consideration of future projects. We do not wish to bid on this project, nor on any similar projects in future with regard to this commodity. Reason for not bidding: Proper Name of Respondent Address Authorized Agent Name and Title City, State, Zip Authorized Agent Signature Phone E-mail address Fax MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 24 Non-Collusive Bidding Declaration RFQ #01-14 Energy Services Companies I, (Name of Bidder's Authorized Officer or Agent) declare as follows: That I am the (Title) of (Legal Name of Bidder), the party making the attached bid; that the bid is not made in the interest of, or on behalf of, any undisclosed person, partnership, company, association, organization, or corporation; that the bid is genuine and not collusive or sham; that the bidder has not directly or indirectly induced or solicited any other bidder to put in a false or sham bid, and has not directly or indirectly colluded, conspired, connived, or agreed with any bidder or anyone else to put in a sham bid, or that anyone shall refrain from bidding, that the bidder has not in any manner, directly or indirectly, sought by agreement, communication, or conference with anyone to fix the bid price of the bidder or any other bidder, or to fix any overhead, profit, or cost element of the bid price, or of that of any other bidder, or to secure any advantage against the public body awarding the contract of anyone interested in the proposed contract; that all statements contained in this bid are true, and, further, that the bidder has not, directly or indirectly, submitted his bid price or any breakdown thereof, or the contents thereof, or divulged information or data relative thereto, or paid, and will not pay, any fee to any corporation, partnership, company, association, organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusive or sham bid. I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct. Executed the day of , 20 , at . Signature of Bidder's Authorized Officer or Agent MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 25 Workers’ Compensation Certification RFQ #01-14 Energy Services Companies RESPONDENT’S CERTIFICATION REGARDING WORKERS’ COMPENSATION State of California Labor Code section 3700 in relevant part provides: Every employer except the State shall secure the payment of compensation in one or more of the following ways: By being insured against liability to pay compensation in one or more insurers duly authorized to write compensation insurance in this State. By securing from the Director of Industrial Relations a certificate of consent to self-insure, which may be given upon furnishing proof satisfactory to the Director of Industrial Relations of ability to self-insure and to pay any compensation that may become due to his employees. I am aware of the provisions of section 3700 of the Labor Code which require every employer to be insured against liability for workers’ compensation or to undertake self-insurance in accordance with the provisions of the code, and I will comply with such provisions before commencing the performance of the work of this contract. Proper Name of Bidder Signature of Authorized Agent/Officer Date In accordance with article 5 (commencing at section 1860), chapter 1, part 7, division 2 of the Labor Code, the above certificate must be signed and filed with the awarding body prior to performing any work under this contract. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 26 Qualification Certification RFQ #01-14 Energy Services Companies I, , the of the firm, hereby certify under penalty of perjury under the laws of the State of California, that all of the information submitted by the respondent in connection with this submittal and all of the representations made herein are true and correct and that the respondent named below is legally authorized to enter into contracts with the District. Executed on this day of , 2013 at County, California. Name of Firm Address Printed Name of Responsible Financial Agent City, State, Zip Authorized Agent Signature Phone E-mail address Fax Federal Tax ID # MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 27 MiraCosta Community College District PAYEE DATA RECORD (Required in lieu of IRS W-9) PLEASE RETURN or FAX TO: MiraCosta Community College District Attn: Purchasing Department One Barnard Drive Oceanside, CA 92056 Phone: (760) 795-6793 FAX: (760) 795-6795 PURPOSE: Information contained in this form will be used by the District to prepare State of California Employment Development Department DE542 Reporting, Internal Revenue Form 1099, and for withholding on payments to nonresident payees. Prompt return of this fully completed form will prevent delays when processing payment. (See Privacy Act Notice on page 4 of instructions) PARTS 1-7 are to be completed by PAYEE PART 1 PAYEE DATA Please print using block letters Name (If sole proprietor or single-owner LLC, enter owner’s full name here — Last Name, First Name, and Middle Initial) (See page 2, Specific Instructions): Business name, if different from above—trade or “doing business as (DBA)” name. (See page 2, Specific Instructions) Mailing address (Number and Street including Suite No. or Apartment No. – DO NOT USE POST OFFICE BOX ADDRESS): City, state and zip code: Phone number: Fax number: PART 2 podiatry, psychotherapy, optometry, chiropractic, etc.) EXEMPT CORPORATION (Nonprofit) CHECK ONE BOX ONLY PART 3 PAYEE’S TAXPAYER I.D. NUMBER MEDICAL CORPORATION (including dentistry, PAYEE ENTITY TYPE Toll free number: ALL OTHER CORPORATIONS PARTNERSHIP ESTATE OR TRUST LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP (LLP) INDIVIDUAL/SOLE PROPRIETOR LIMITED LIABILITY COMPANY (LLC) ELECTING CORPORATE STATUS ON FORM 8832 LIMITED LIABILITY COMPANY (LLC) Single Owner FEDERAL/STATE/LOCAL GOVERNMENT SOCIAL SECURITY NUMBER IS REQUIRED FOR INDIVIDUAL/SOLE PROPRIETOR BY AUTHORITY OF THE REVENUE AND TAXATION CODE SECTION 18646. IF PAYEE ENTITY TYPE IS A COPORATION, PARTNERSHIP, LLP, CORPORATE STATUS LLC, ESTATE OR TRUST, OR FEDERAL/STATE/LOCAL GOVERNMENT, ENTER FEIN: IF PAYEE ENTITY TYPE IS INDIVIDUAL/SOLE PROPRIETOR, OR SINGLE OWNER LLC, ENTER SSN: FEDERAL EMPLOYER’S IDENTIFICATION NUMBER (FEIN) SOCIAL SECURITY NUMBER (SSN) PART 4 FOR U.S. PAYEES EXEMPT FROM BACKUP WITHHOLDING (See page 3 of instructions) PART 5 CHECK APPROPRIATE BOXES Exempt from backup withholding California Resident – Qualified to do business in CA or a permanent place of business in CA PAYEE RESIDENCY STATUS Nonresident (See page 3 of instructions) Payments to non residents for services may be subject to state withholding WAIVER OF STATE WITHHOLDING FROM FRANCHISE TAX BOARD ATTACHED SERVICES PERFORMED OUTSIDE OF CALIFORNIA PART 6 CERTIFYING SIGNATURE NOTE: Payment will not be processed without an accompanying taxpayer I.D. number. NOTE: a. An estate is a resident if decedent was a California resident at time of death. b. A trust is a resident if at least one trustee is a California resident. (See page 3 of instructions) Under penalties of perjury, I certify that: 1. The number shown on this form is my correct taxpayer identification number (or I am waiting for a number to be issued to me), and 2. I am not subject to backup withholding because: (a) I am exempt from backup withholding, or (b) I have not been notified by the Internal Revenue Service (IRS) that I am subject to backup withholding as a result of a failure to report all interest or dividends, or (c) the IRS has notified me that I am no longer subject to backup withholding, and 3. I am a U.S. person (including a U.S. resident alien) Certification Instructions. You must cross out item 2 above if you have been notified by the IRS that you are currently subject to backup withholding because you have failed to report all interest and dividends on your tax return. For real estate transactions, item 2 does not apply. For mortgage interest paid, acquisition or abandonment of secured property, cancellation of debt, contributions to an individual retirement arrangement (IRA), and generally, payments other than interest and dividends, you are not required to sign the Certification, but you must provide your correct TIN (See the attached instructions.) SIGNATURE OF U.S. PERSON DATE Payee Data Record PART 7 TYPE OF BUSINESS ENTERPRISE CHECK IF APPLICABLE AND PROVIDE A COPY OF CERTIFICATION Disabled Veteran Business Enterprise Minority Business Enterprise Woman Owned Business Enterprise Rev. 1/12 PAYEE DATA RECORD MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 28 MiraCosta Community College District PAYEE DATA RECORD (Required in lieu of IRS W-9) Purpose of Form 1. You do not furnish your TIN to the requester, or A person who is required to file an information return with the IRS must obtain your 2. You do not certify your TIN when required (see the Part 6 instructions given below for details), or 3. The IRS tells the requester that you furnished an incorrect TIN, or 4. The IRS tells you that you are subject to backup withholding because you did not report all your interest and dividends on your tax return (for reportable interest and dividends only), or 5. You do not certify to the requester that you are not subject to backup withholding under 4 above (for reportable interest and dividend accounts opened after 1983 only). correct taxpayer identification number (TIN) to report, for example, income paid to you, real estate transactions, mortgage interest you paid, acquisition or abandonment of secured property, cancellation of debt, or contributions you made to an IRA. U.S. Person. Use Form W-9 only if you are a U.S. person (including a resident alien), to provide your correct TIN to the person requesting it (the requester) and, when applicable, to: 1. Certify that the TIN you are giving is correct (or you are waiting for a number to be issued, 2. Certify that you are not subject to backup withholding, or 3. Claim exemption from backup withholding if you are a U.S. exempt payee. Certain payees and payments are exempt from backup withholding. See the Part 4 instructions and the separate Instructions for the Requester of Form W-9. Penalties Note: If a requester gives you a form other than Form W-9 to request your TIN, you Failure to furnish TIN. If you fail to furnish your correct TIN to a requester, you are must use the requester’s form if it is substantially similar to IRS Form W-9. subject to a penalty of $50 for each such failure unless your failure is due to Foreign Person. If you are a foreign person, use the appropriate Form W-8 (see Pub. 515, Withholding of Tax on Nonresident Aliens and Foreign Entities). Nonresident alien who becomes a resident alien. Generally, only a nonresident alien individual may use the terms of a tax treaty to reduce or eliminate U.S. tax on reasonable cause and not to willful neglect. Civil penalty for false information with respect to withholding. If you make a false statement with no reasonable basis that results in no backup withholding, you are subject to a $500 penalty. certain types of income. However, most tax treaties contain a provision known as a Criminal penalty for falsifying information. Willfully falsifying certifications or “saving clause.” Exceptions specified in the saving clause may permit an exemption affirmations may subject you to criminal penalties including fines and/or imprisonment. from tax to continue for certain types of income even after the recipient has otherwise Misuse of TINs. If the requester discloses or uses TINs in violation of Federal law, become a U.S. resident alien for tax purposes. the requester may be subject to civil and criminal penalties. If you are a U.S. resident alien who is relying on exception contained in the saving Specific Instructions clause of a tax treaty to claim an exemption from U.S. tax on certain types of income, you must attach a statement that specified the following five items: PART 1—PAYEE DATA (NAME) 1. The treaty country. Generally, this must be the same treaty under which you claimed exemption from tax as a nonresident alien. If you are an individual, you must generally enter the name shown on your social 2. The treaty article addressing the income. marriage without informing the Social Security Administration of the name change, 3. The article number (or location) in the tax treaty that contains the saving clause and its exceptions. enter your first name, the last name shown on your social security card, and your new 4. The type and amount of income that qualifies for the exemption from tax. 5. Sufficient facts to justify the exemption from tax under the terms of the treaty article. security card. However, if you have changed your last name, for instance, due to last name. If the account is in joint names, list first, and then circle the name of the person or entity whose number you enter in Part 3 of the form. Example. Article 20 of the U.S.-China income tax treaty allows an exemption from tax Sole proprietor. Enter your individual name as shown on your social security card in for scholarship income received by a Chinese student temporarily present in the United the “Name” box of Part 1. You may enter your business, trade, or “doing business as States. Under U.S. law, this student will become a resident alien for tax purposes if his (DBA)” name in the “Business Name” box. You may not enter only the business or her stay in the United States exceeds 5 calendar years. However, paragraph 2 of name. the first Protocol to the U.S.-China treaty (dated April 30, 1984) allows the provisions of Article 20 to continue to apply even after the Chinese student becomes a resident alien of the United States. A Chinese student who qualifies for this exception (under paragraph 2 of the first protocol) and is relying on this exception to claim an exemption Limited liability company (LLC). If you are a single-member LLC (including a foreign LLC with a domestic owner) that is disregarded as an entity separate from its owner under Treasury regulations section 301.7701.3, enter the owner’s name in the “Name” box. Enter the LLC’s name in the “Business Name” box. from tax on his or her scholarship or fellowship income would attach to Form W-9 a statement that includes the information described above to support that exemption. If you are a nonresident alien or a foreign entity not subject to backup withholding, give the requester the appropriate completed Form W-8. What is backup withholding? Persons making certain payments to you must withhold and pay to the IRS 30% of such payments (29% after December 31, 2003; Other entities. Enter your business name as shown on required Federal tax documents in the “Name” box. This name should match the name shown on the charter or other legal documents creating the entity. You may enter any business, trade, or DBA name in the “Business name” box. PART 2—PAYEE ENTITY TYPE. Please check appropriate box. 28% after December 31, 2005). This is called “backup withholding.” Payments that Note: You are requested to check the appropriate box for your status (individual/sole may be subject to backup withholding include interest, dividends, broker and barter proprietor, corporation, etc.). exchange transactions, rents, royalties, nonemployee pay, and certain payments from PART 3—PAYEE’S TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER (TIN) fishing boat operators. Real estate transactions are not subject to backup withholding. Enter your TIN in the appropriate box. If you are a resident alien and you do You will not be subject to backup withholding on payments you receive if you give the not have and are not eligible to get an SSN, your TIN is your IRS individual taxpayer requester your correct TIN, make the proper certifications, and report all your taxable identification number (ITIN). Enter it in the social security number box. If you do not interest and dividends on your tax return. have an ITIN, see How to get a TIN below. Payments you receive will be subject to backup withholding if: If you are a sole proprietor, the District and the IRS prefer that you enter your MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 29 MiraCosta Community College District PAYEE DATA RECORD (Required in lieu of IRS W-9) or social security number. The State of California Employment Development 15. Department requires your SSN on the DE542 report. If you are a single-owner LLC that is disregarded as an entity separate from its owner A trust exempt from tax under section 664 or described in section 4947. The chart below shows types of payments that may be exempt from backup withholding. The chart applies to the exempt recipients listed above, 1 through 15. (see Limited liability company (LLC) in Part 1), enter your SSN. If the LLC is a corporation, partnership, etc., enter the entity’s EIN. Note: See the chart on page 4 for further clarification of name and TIN combinations. How to get a TIN. If you do not have a TIN, apply for one immediately. To apply for an SSN, get Form SS-5, Application for a Social Security Card, from your local Social Security Administration office or get this form on-line at If the payment is for… THEN the payment is exempt for… Interest and dividend payments All exempt recipients except for 9 Broker transactions Exempt recipients 1 through 13. Also, a www.ssa.gov/online/sst.html. You may also get this form by calling 1-800-772- person registered under the Investment 1213. Use Form W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number, Advisers Act of 1940 who regularly acts as a broker to apply for an ITIN or Form SS-4, Application for Employer Identification Number, to apply for an EIN. Your can get Forms W-7 and SS-4 from the IRS by calling 1-800- Barter exchange transactions and TAX-FORM (1-800-829-3676) or from the IRS’s internet Web Site at www.irs.gov. patronage dividends If you are asked to complete Form W-9 but do not have a TIN, write “Applied For” in Payments over $600 required to be the space for the TIN, sign and date the form, and give it to the requester. For reported and direct sales over $5,000 Exempt recipients 1 through 5 Generally, exempt recipients 1 through 1 72 interest and dividend payments, and certain payments made with respect to readily tradable instruments, generally you will have 60 days to get a TIN and give it to the requester before you are subject to backup withholding on payments. The 60-day rule 1 See Form 1099-MISC, Miscellaneous Income, and its instructions. 2 However, the following payments made to a corporation (including gross proceeds does not apply to other types of payments. You will be subject to backup withholding paid to an attorney under section 6045(f), even if the attorney is a corporation) and on all such payments until you provide your TIN to the requester. reportable on Form 1099-MISC are not exempt from backup withholding: medical and Note: Writing “Applied For” means that you have already applied for a TIN or that you intend to apply for one soon. Caution: A disregarded domestic entity that has a foreign owner must use the appropriate Form W-8. health care payments, attorneys’ fees; and payments for services paid by a Federal executive agency. PART 5—RESIDENCY STATUS Each corporation, individual, sole proprietor, partnership, estate or trust doing PART 4—EXEMPT FROM BACKUP WITHHOLDING If you are exempt, enter your name as described above and check the appropriate box for your status, then check the “Exempt from backup withholding” box in Part 4. business with the MiraCosta Community College District must indicate their residency status along with their taxpayer identification number. A corporation will be considered a “resident” if it has a permanent place of business in California. The corporation has a permanent place of business in Generally, individuals (including sole proprietors) are not exempt from backup California if it is organized and existing under the laws of this state or, if a foreign withholding. Corporations are exempt from backup withholding for certain payments, corporation, has qualified to transact intrastate business. A corporation that has such as interest and dividends. not qualified to transact intrastate business (e.g., a corporation engaged Note: If you are exempt from backup withholding, you should still complete this form exclusively in interstate commerce) will be considered as having a permanent place to avoid possible erroneous backup withholding. of business in this state only if it maintains a permanent office in this state that is permanently staffed by its employees. Exempt payees. Backup withholding is not required on any payments made to the For individuals/sole proprietors, the term “resident” includes every individual following payees: who is in California for other than a temporary or transitory purpose and any 1. An organization exempt from tax under section 501(a), any IRA, or a custodial account under section 403(b)(7) if the account satisfies the requirements of section 401(f)(2); 2. The United States or any of its agencies or instrumentalities; extend over a long or indefinite period, will be considered a resident. However, an 3. A state, the District of Columbia, a possession of the United States, or any of their political subdivisions or instrumentalities; individual who comes to perform a particular contract of short duration will be 4. A foreign government or any of its political subdivisions, agencies, or instrumentalities; or For withholding purposes, a partnership is considered a resident partnership if it 5. An international organization or any of its agencies or instrumentalities; has a permanent place of business in California. An estate is considered a 6. A corporation; California estate if the decedent was a California resident at the time of death and 7. A foreign central bank of issue; 8. A dealer in securities or commodities required to register in the United States, the District of Columbia, or a possession of the United States. More information on residency status can be obtained by calling the Franchise Tax Board at the numbers listed below: 9. A futures commission merchant registered with the commodity Futures Trading Commission; From within the United States, call ......................................... 1-800-338-0505 10. A real estate investment trust; For hearing impaired with TDD, call ........................................ 1-800-822-6268 11. An entity registered at all times during the tax year under the Investment Company Act of 1940; Are You Subject To Nonresident Withholding? 12. A common trust fund operated by a bank under section 584(a); Payments made to nonresident payees, including corporations, individuals, 13. A financial institution; partnerships, estates and trusts, are subject to withholding. Nonresident payees 14. A middleman known in the investment community as a nominee or custodian; performing services in California or receiving rent, lease or royalty payments from individual domiciled in California who is absent for a temporary or transitory purpose. Generally, an individual who comes to California for a purpose, which will considered a nonresident. a trust is considered a California trust if at least one trustee is a California resident. From outside the United Sates, call......................................... 1-916-845-6600 MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 30 MiraCosta Community College District PAYEE DATA RECORD (Required in lieu of IRS W-9) property (real or personal) located in California will have 7% of their total payments 5. Mortgage interest paid by you, acquisition or abandonment of secured withheld for state income taxes. However, no withholding is required if total payments property, cancellation of debt, qualified state tuition program to the payee are $1500 or less for the calendar year. payments (under section 529), IRA or Archer MSA contributions or distributions, and pension distributions. You must give your correct TIN, A nonresident payee may request that income taxes be withheld at a lower rate or but you do not have to sign the certification. waived by sending a completed form FTB 588 to the address below. A waiver will generally be granted when a payee has a history of filing California returns and making timely estimated payments. If payee activity is carried on outside of California or partially outside of California, a waiver or reduced withholding rate may be granted. PART 7—TYPE OF BUSINESS ENTERPRISE Please check every box that applies and attach appropriate certification. For more information, contact: What Name/Number to Give the Requester Franchise Tax Board 1 List first and circle the name of the persons whose number you furnish. If only one person on a joint account has an SSN, that person’s number must be furnished. Nonresident Withholding Section 2 Attention: State Agency Withholding Coordinator Circle the minor’s name and furnish the minor’s SSN. PO Box 651 Sacramento, CA 95812-0651 You must show your individual name, but you may also enter your business or “DBA” name. The District and the IRS prefer that you provide your SSN. The Telephone: (916) 845-4900 For this type of account: Give name and SSN of: 1. Individual The individual 2. Two or more individuals (joint account) The actual owner of the account or, if combined funds, the first individual on the account 1 3. Custodian account of a minor (Uniform Gift to Minors Act) The minor 4. a. The usual revocable savings trust (grantor is also trustee) The grantor-trustee b. So-Called trust account that is not a legal or valid trust under state law The actual owner FAX: (916) 845-4831 If the Franchise Tax Board has authorized a reduced rate of withholding or 3 waiver, attach a copy to this form. PART 6—CERTIFICATION To establish to the withholding agent that you are a U.S. person, or resident alien, sign the PAYEE DATA RECORD Form. The withholding agent may request you to sign even if items 1, 3, and 5 below indicate otherwise. For a joint account, only the person whose TIN is shown in PART 2 should sign (when required). Exempt recipients, see Exempt from backup withholding on page 2. Signature requirements. Complete the certification as indicated in 1 through 5 2. The owner—See Footnote 3 6. Sole proprietorship or single-owner LLC The owner—See 5 above and Footnote 3. and broker accounts considered active during 1983. You must give your 7. A valid trust, estate, or pension trust Legal entity correct TIN, but you do not have to sign the certification. 8. Corporate or LLC electing corporate status on Form 8832 The corporation 9. Association, club, religious, charitable, educational, or other taxexempt organization Interest, dividend, and barter exchange accounts opened before 1984 Interest, dividend and barter exchange accounts opened after 1983 certification or backup withholding will apply. If you are subject to backup withholding and you are merely providing your correct TIN to the requester, you must cross out item 2 in the certification before signing the form. Real estate transactions. You must sign the certification. You may cross out item 2 of the certification. 4. 1 Give name and EIN of: and broker accounts considered inactive during 1983. You must sign the 3. Sole proprietorship or single-owner LLC 1 For this type of account: below. 1. 5. 2 Other payments. You must give your correct TIN, but you do not have to sign the certification unless you have been notified that you have previously given an incorrect TIN. “Other payments” include payments made in the course of the requester’s trade or business for rents, royalties, goods (other than bills for merchandise), medical and health care services (including payments to corporations), payments to a nonemployee for services, payments to certain fishing boat crew members and fishermen, and gross proceeds paid to attorneys (including payment to corporations). 10. Partnership or multi-member LLC 11. A broker or registered nominee 12. Account with the Department of Agriculture in the name of a public entity (such as a state or local government, school district, or prison) that receives agricultural program payments 4 The organization The partnership The broker or nominee The public entity District needs your SSN for State of California EDD DE542 reporting purposes. You may provide both you SSN and your EIN. The SSN will only be used for State of California EDD DE542 reporting; your EIN will be used for IRS 1009MISC reporting 4 List first and circle the name of the legal trust, estate, or pension trust. (Do not furnish the TIN of the personal representative or trustee unless the legal entity itself is not designated in the account title.) Note: If no name is circled when more than one name is listed, the number will be considered to be that of the first name listed Privacy Act Notice Section 6109 of the Internal Revenue Code requires you to provide your correct TIN to persons who must file information returns with the IRS to report interest, dividends, and certain other income paid to you, mortgage interest you paid, the acquisition or abandonment of secured property, cancellation of debt, or contributions you made to an IRA or Archer MSA. The IRS uses the numbers for identification purposes and to help verify the accuracy of your tax return. The IRS may also provide this information to the Department of Justice for civil and criminal litigation, and to cities, states, and the District of Columbia to carry out their tax laws. We may also disclose this information to other countries under a tax treaty, or to Federal and state agencies to enforce Federal nontax criminal laws and to combat terrorism. You must provide your TIN whether or not you are required to file a tax return. Payers must generally withhold 30% of taxable interest, dividend, and certain other payments to a payee who does not give a TIN to a payer. Certain penalties may also apply. MCCD RFQ#01-14 Energy Services Companies Page 31