2007 Oxford Business & Economics Conference ISBN : 978-0-9742114-7-3 AN ASSESSMENT OF THE MILLER PERCEIVED ENVIRONMENTAL UNCERTAINTY MEASURE IN THE EGYPTIAN MANUFACTURING SECTOR Said Elbanna College of Business & Economics United Arab Emirates University P.O. Box: 17555 Al Ain United Arab Emirates Tel: (+971) 3 713 3438 Fax: (+971) 3 762 4384 Email: Selbanna@uaeu.ac.ae June 24-26, 2007 Oxford University, UK 1 2007 Oxford Business & Economics Conference ISBN : 978-0-9742114-7-3 AN ASSESSMENT OF THE MILLER PERCEIVED ENVIRONMENTAL UNCERTAINTY MEASURE IN THE EGYPTIAN MANUFACTURING SECTOR Attempts at transferring strategy measures to another country with a different culture without taking into account the effect of this culture is problematic (Elbanna & Child, 2007; Elenkov, 1998; Newman & Nollen, 1996; Schneider, 1989). Taking the above into account and also the fact that, so far, little research on operationalization of strategy variables has been conducted in Egypt, the two-stage design of the present study tackled this issue. On the basis of the results of the first stage, the Miller’s measure of environmental uncertainty, the most comprehensive framework of perceived environmental uncertainty to date (Werner et al., 1996), was re-operationalized to be more applicable to the Egyptian context and to take full advantage of different aspects of the validity and reliability of the construct. Investigating Miller’s measure at the first stage suggested that several changes in the measure were warranted, resulting in a refinement of this measure so as to be more appropriate to the Egyptian executives and to overcome the practical problems of using this measure as reported at the first stage. The refined measure of environmental uncertainty has a satisfactory degree of both reliability and validity. Although it has four factors with 22 items comparing to Miller’s six factors with 35 items, its structure is reasonably similar to the corresponding factors in Miller’s original scale. In general, this study recommends that researchers should consider the effect of context when transferring the management concepts from one culture to another. June 24-26, 2007 Oxford University, UK 2 2007 Oxford Business & Economics Conference ISBN : 978-0-9742114-7-3 References Elbanna S, Child J. 2007. Influences on strategic decision effectiveness: Development and test of an integrative model. Strategic Management Journal (forthcoming, May) Elenkov DS. 1998. Can American management concepts work in Russia? A cross-cultural comparative study. California Management Review 40(4): 133-156 Miller D. 1993. Industry and country effects on managers' perceptions of environmental uncertainties. Journal of International Business Studies 24(4): 693-714 Newman KL, Nollen SD. 1996. Culture and congruence: The fit between management practises and national culture. Journal of International Business Studies 27(4): 753-779 Schneider SC. 1989. Strategy formulation: The impact of national culture. Organisation Studies 10(2): 149-168 Werner S, Brouthers LE, Brouthers KD. 1996. International risk and perceived environmental uncertainty: The dimensionality and internal consistency of Miller's measure. Journal of International Business Studies 27(3): 571-587 June 24-26, 2007 Oxford University, UK 3