‫العلوم اإلجتماعية‬
‫إقتصاد إسالمي‬
‫إقتصاد ‪ -‬محادوش‬
‫‪06‬‬
‫رقــم البحــث ‪:‬‬
‫عنوان البح ــث ‪:‬‬
‫الباحث الرئيــس ‪:‬‬
‫‪428/366‬‬
‫املالمح االقتصادية يف رحلة بن محادوش‬
‫د‪ .‬عبد الرزاق سعيد بلعباس‬
‫الباحثون املشاركون ‪:‬‬
‫د‪.‬عبد هللا قرابن تركستاين‬
‫د‪ .‬أمحد بلوايف‬
‫كلية االقتصاد واإلدارة‬
‫مدة تنفيذ البحث ‪:‬‬
‫‪ 9‬شهور‬
‫اجلهـ ـ ــة ‪:‬‬
‫مستخلص البحث‬
‫اهتم املسلمون ابلرحالت وصوروا فيها كثرياً من مظاهر البلدان السياسية واالجتماعية واالقتصادية والثقافيةة‪.‬‬
‫لذلك أاثرت انتباه الباحثني الغربيني ابخلصوص املهتمني منهم ابألدب العريب والتاريخ اإلسالمي‪.‬‬
‫تعد "رحلةة بةن محةادوش" مةن املاتواةات النةادرة عةن ا ائةر واملغةرب األقصة يف القةرن الثةاين عجةر ا ةر‬
‫(الثةةامن عجةةر املةةيالد ال ال ة ال ت ة ا دهولةةة حةةا لةةد البةةاحثني املهتمةةني يدبيةةات الةةرحالت‪ .‬وت تسةةي أ يةةة اصةةة‬
‫ابلنسبة للتاريخ االقتصاد يف املغةرب اإلسةالمي الةذ ااملةا ناةاه األوروبيةون ةة أن العةرب جةنِ ةي جبة علة‬
‫الق تةةا و وأن السةةرقة وقتةةق التةةرق والقرصةةنة هةةي الصةةناعة الوحيةةدة الة يعرفواةةا‪ .‬وقةةد روجةوا هةةذه الجةةبهة لت يةةر ةةارا م‬
‫املتتاليةة علة العةاإل اإلسةةالمي‪ .‬وحقيقةة األمةر أن مةةا وصةا األوربيةون ابلقرصةنة كةةان دةرد دفةاة عةةن الةبالد ملواجهةة محلةةة‬
‫صليبية جديدة شنّت للتالص اائياً من اإلسالم‪ .‬وحنن يف هذه الدراسة نرسم املالمح االقتصادية يف الرحلة ونؤكد عل‬
‫أ ية كتب الرحالت يف ال جف عن وقائق التاريخ االقتصاد اإلسالمي‪.‬‬
Social Sciences
Islamic Economic
06
Award Number
:
Economic Features – Ben Hamadouche
366/428
: The economic features in the travel
of Ben Hamadouche
Principal Investigator : Dr. Abdurrazak Said Belabes
Co-Investigator
: Dr. Abdullah Qurban Turkistani
Dr. Ahmed Balwafi
of
Economics
and
Job Address
: Faculty
Administration
Duration
: 9 Months
Project Title
Abstract
Muslims have always shown great interest in worldwide trips and travels and
described many of the political, social, economic and cultural manifestations they
came across when visiting different countries, which attracted the attention of western
researchers.
The manuscript "Travel of Ben Hamadouche" is one of the rare manuscripts about
Islamic West and Algeria in the twelfth century AH (18th century AD), which is still
unknown today even to researchers interested in the literature of worldwide travels and
in the Arabic literature. It is of particular relevance for the economic history of the
Islamic Maghreb, which has long been denied by the Europeans who argue that the
Arabs are but a barbarian race that lives on fighting, and that the robbery, banditry and
piracy are their only industry. They promoted this allegation to justify their successive
raids on the Islamic world. The fact of the matter is that what the Europeans described
as piracy was merely defending their country in face of the compaign launched by the
crusaders to get rid once and far all of the Muslim
In this study, we will try to draw the main economic features of this travel and
emphasize the importance of books about travels to discover the facts of the Islamic
economic history.