Here is a good site for map citations:
http://library.mcmaster.ca/maps/mapcite.htm I think one of the examples
below might work ... Maybe the "dynamically generated" form since it isn't a
published map - just something you created in ArcView. Hope this helps.
Dynamically Generated Map or Table
Format: Data Producer. Name of database or source. "Title of map or table."
[format]. Person who generated map or table; Software package used to
generate map or table; <URL of main or first site page>. (Date map or table
was generated).
Example: Statistics Canada. 2001 Census of Population. "Less than grade 9,
population 20 years and over by highest level of schooling as % of Total
Population...Hamilton [172 areas]." [map]. Generated by Cathy Moulder; using
E-Stat; <http://estat.statcan.ca/>. (July 20, 2004).
GIS-Produced Map
1 Format: Map Title. [format]. Scale. Database name [type of medium]. Place
of Publication: Publisher, Year. Using GIS software: Title [type of
software].
Example: Virginia Railway Network. [computer map]. 1:25000. National
Transportation Atlas Databases. Washington, D.C.: US Department of
Transportation, 2000. Using ArcGIS [GIS software]. Version 8.3. Redlands,
CA: Environmental Systems Research Institute, 1992-2004.
2 Format: Author. "Map title" [format]. Scale. Computer database title
[format]. Edition. Place of production: Producer, Date of copyright or
production. Using: Author. Computer software title [format]. Edition. Place
of production: Producer, Date of copyright or production.
"Percentage of Total Population with Italian as Mother Tongue, Hamilton CMA,
1991" [map]. 1"=15 miles approx. Census of Canada 1991, Hamilton CMA
Census
Tracts Digital Boundary File (g91ct537.exe) and Census of Canada 1991 CDROM
[computer files]. Hamilton: Lloyd Reeds Map Collection, McMaster University,
1996. Using: ArcView GIS [GIS software]. Version 3.0. Redlands, CA:
Environmental Systems Research Institute, Inc., 1992-1996.