101 年度高高屏區域教學資源中心
國際文化嘉年華活動計劃書
一、 活動緣起
為促進高高屏區域教學資源中心夥伴學校國際學生文化交流及
啟發本地學生對國際事務的學習動機，國立中山大學國際事務處
特舉辦國際文化嘉年華活動。
二、 活動構想
藉由有形之美食販售、文化表演將國際文化活動帶入校園，促進
無形之國際交流。並且讓夥伴學校的學生透過嘉年華直接互動，
建構一個國際化的校園環境、提昇學生國際視野與觀點。
三、 主辦單位：高高屏區域教學資源中心、國立中山大學歐盟中心
四、 承辦單位：國立中山大學國際事務處、國立中山大學僑生聯誼會
五、 活動日期：101 年 4 月 30 日（一）至 5 月 4 日（五）
（一） 各國美食展售：每日 10:00 至 14:00
（二） 國際文化表演：5 月 4 日（五）12:10 至 12:50
六、 活動地點：國立中山大學菩堤樹下廣場
七、 活動內容：
（一） 各國美食展售：
每日提供各國美食，製作海報提供美食材料及作法，讓參
訪者嚐鮮及體驗各國烹飪文化，並透過國際學生的介紹，
讓參與學生瞭解各國特色文化。
（二） 國際文化表演：
彙集各國文化表演，內容包括傳統舞蹈及具特色之才藝與
歌舞表演。
八、 美食攤位申請
（一） 擺攤時間：4/30（一）至 5/4（五）10:00~14:00，日期可自
由選擇，單位以天計算。
（二） 保證金：每攤 500 元，交至各校承辦人，擺攤最後一天發還。
（三） 美食攤位販售內容：每校可申請 1 至 2 個攤位，每攤可賣單
1
一國家的食物或飾品。
（四） 請準備足夠販賣 3 個小時的食物，中午 12 時人潮較多。
（五） 美食擺攤同學中餐請自理。
（六） 每攤將免費使用帳棚一頂、兩張會議桌、四張塑膠椅。
（七） 所賺的錢由申請者擁有。
（八） 請美食擺攤申請者自行製作菜單或產品介紹看板。
九、 文化表演申請
（一） 每校請提供 1 至 2 項國際文化相關表演，表演時間約 5 至 10
分鐘，建議於 5/4(五)當天表演。
（二） 活動綵排：4 月 29 日（日）18:00~21:00 中山大學菩提樹下。
當天提供便當。
（三） 請於 4 月 13 日(五)前提供(1)200 字內的表演內容介紹、(2)
表演音樂檔、(3)綵排人數至 jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
（四） 表演服裝請自行送洗，主辦單位不補助送洗費。
（五） 5 月 4 日（五）表演當天將提供便當給表演人員。
（六） 表演人員請自行化妝，若需換裝可於行政大樓 1 樓表演場地
的洗手間或 2 樓 2001 室國際處會議室更衣。
十二、報名方式：
（一） 回覆附件申請表至國立中山大學國際事務處黃昭寧小姐，
Email：jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw，傳真：
07-5252240，聯絡電話：07-5252000 轉 2243
十三、申請截止日：101 年 3 月 27 日（五）17:00 前。
十四、活動承辦人：中山大學國際事務處黃昭寧
十一、經費申請項目
（一） 美食擺攤：每攤每日 300 元(材料補助費、憑單據核銷)
（二） 文化表演費：表演同學每人每場次 300 元，每校至多 10
人(由團長憑學生證及護照/居留證件領取)。
（三） 交通費：20 人以上，由中山大學支付車資(憑單據)。
2
美食擺攤場地：菩堤下廣場
文化表演場地
3
101 年度高高屏區域教學資源中心國際文化嘉年華申請表 1/3 (學生)
Application form of the International Carnival 1/3 (Student)
學校名稱(School Name)：
承辦人員(Staff)：
聯絡電話(Contact Phone No.)：___
__________
一、美食攤位申請 Application for Food Booth
（一）美食攤位名稱 (Title of Food Booth )：_____________________
食物名稱與特色說明 (The Name of the Food and Feature Description)：
___________________
________________________________
負責學生 (Student in Charge)：______________
國籍 (Nationality)：_____________
聯絡電話 (Contact Cell Phone No.)：____________
Email：________________________________
設攤日期 (Selling Date)：（請 V 選可設攤之日期, please mark the selling dates）
□4/30（一）Monday
□5/1（二）Tuesday
□5/3（四）Thursday
□5/4（五）Friday
□5/2（三）Wednesday
*每攤請繳交 500 元保證金給各校承辦人代收，以確保雙方權益，5/4（五）下午將退還。
*Each booth please pay a deposit of NT$500 to the staff of your school to ensure the
interests of both sides. NSYSU will return NT$500 on 5/4 Friday.
二、文化表演申請 Application for Cultural Performance
表演性質 (What kind of Show?) ：______________
表演名稱 (Title of the Show)：_____________________
表演時間長度 (Time) ：_____________________( 5~10 mins )
表演人數 (Number of Participants)：______________
_______
表演說明 (Show Description)：_______________________________________________
負責學生 (Student in Charge)：______________
聯絡電話 (Contact Cell Phone No.)：____
國籍(Nationality)：_____________
___ _____
Email：________________________________
註：中山大學國際處黃昭寧 (07) 5252000 #2243 jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
4
101 年高高屏區域教學資源中心國際文化嘉年華申請表 2/3 (承辦人)
Application form of the International Carnival 2/3 (Staff)
美食攤位申請: ________________________(攤位名稱)
學校名稱
系所
申請同學
聯絡電話
電子信箱
國籍
身份證號碼/居留證號碼/入台證號碼
護照號碼 (外籍生才須填此項目)
擺攤人數
共
人
僑外生
共
人
食物種類
共
種
攤位是否用電
食物名稱
1.
是 
否 
2.
3.
擺攤時間
4/30（一）
5/1
5/2
5/3
5/4
（二）
（三）
（四）
（五）
學生證正面浮貼處
學生證反面浮貼處
身份證/居留證/ 入台證正面浮貼處
身份證/居留證/ 入台證反面浮貼處
護照正面浮貼處
註：中山大學國際處黃昭寧 (07) 5252000 #2243 jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
5
101 年高高屏區域教學資源中心國際文化嘉年華申請表 3/3 (承辦人)
Application form of the International Carnival 3/3 (Staff)
文化表演申請_________________________________ (表演名稱)
學校名稱
系所
申請同學
聯絡電話
電子信箱
國籍
身份證號碼/居留證號碼/入台證號碼
護照號碼 (外籍生才須填此項目)
表演名稱
共
種
表演時間長度（5~10
分鐘）
表演所需麥克風支數
支
是否有演奏樂器
是 
否 
樂器名稱
數量
5/4 是否租車前來
是 
否 
租車費
新台幣
元整
車號
車型
九人座
表演人數

共
大型公車
人
姓名
身份證號碼
姓名
身份證號碼
姓名
身份證號碼
4/29（日）彩排 
共
人參加
聯絡人姓名

遊覽車

葷食
人
素食
人
葷食
人
素食
人
人
素食
人
電話
5/1（二）彩排 
共
人參加
葷食
聯絡人姓名
電話
表演說明（請提供 1 分鐘的表演內容及特色介紹）
學生證正面浮貼處
學生證反面浮貼處
（申請者）
（申請者）
身份證正面浮貼處
身份證反面浮貼處
（申請者）
（申請者）
護照正面浮貼處
註：中山大學國際處黃昭寧 (07) 5252000 #2243 jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw
6