6 September 2008 International Accounting Standards Board 30 Cannon Street London EC4M 6XH United Kingdom Subject: Comments on the IASB Discussion Paper (DP) Financial Instruments with Characteristics of Equity Consejo Mexicano para la Investigación y Desarrollo de Normas de Información Financiera (CINIF) the accounting standards setter body in Mexico, is pleased to comment on the IASB DP Financial Instruments with Characteristics of Equity. General Comments We believe the DP does not provide sufficient explanations and analysis to permit us to conclude which of the three approaches we should support. It seems to us that the DP should be developed when liabilities and equity are properly defined in the Conceptual Framework project currently under development by IASB and FASB; if such definitions are not adopted before finalizing the project on Financial Instruments with Characteristics of Equity the basis for developing this project may be unclear and if a final IFRS is issued under these circumstances perhaps once the Framework project is completed it will be necessary to change the final IFRS on Financial Instruments with Characteristics of Equity issued thus originating confusion among the users of the financial statements. Thus, the definition of liabilities is paramount for setting the proper rules on the accounting treatment of Financial Instruments with Characteristics of Equity We consider that the basic ownership approach would be the one preferred due to its been the less complex to apply but at the same time we believe that the final decision on which approach to adopt should not be based on simplicity but on proved advantages over the other proposed approaches. For this purpose we recommend that field tests be performed before selecting one approach to be proposed in the due process. We believe that IAS 32 is superior to its equivalents in the USGAAP since among other things, it is much less complicated than the extremely voluminous and complicated USGAAP literature and thus if convergence on Financial Instruments with Characteristics of Equity requires to be attained in the short term the FASB should direct its efforts, on a first stage, toward adopting IAS 32 which we believe has been applied successfully. At the same time, additional efforts on the part of IASB and FASB should continue in order to improve IAS 32. The improved IAS 32 could be adopted by USGAAP replacing its current literature on the subject. Currently IASB and FASB have each a residual concept of capital but the particular rules are significantly different. Obviously, it is imperative to reconcile and eliminate the differences in the concept of capital if converging rules on Financial Instruments with Characteristics of Equity are to be adopted both by IASB and FASB. This seems to imply to examine for purposes of the Conceptual Framework the definitions of assets and liabilities. The preceding paragraphs are the basis for our following responses to your questions. B1 Are the three approaches expressed in the FASB Preliminary Views document a suitable starting point for a project to improve and simplify IAS 32? If not, why? We do not believe the FASB Preliminary document contains sufficient information to permit us a proper judgment as to the usefulness of any the three approaches and if whether the information that will be produced by each one is going to be reliable and useful. Thus, we do not support any of the three approaches. (a) Do you believe that the three approaches would be feasible to implement? If not, what aspects do you believe could be difficult to apply and why? We believe that only one approach should be adopted without any exceptions. For the reasons stated in the preceding paragraph we cannot determine which approach we should recommend for adoption. (b) Are there alternative approaches to improve and simplify IAS 32 that you will recommend? What are those approaches and what would be the benefit of those alternatives to users of financial statements? We do not consider that IAS 32 approach should be changed. Perhaps, depending on the final definitions on assets and liabilities and the residual capital in the Conceptual Framework changes will have to be made to IAS 32. B2 Is the scope of the project as set out in paragraph 15 of the FASB Preliminary Views Document appropriate? If not, why? What other scope would you recommend and why? We do not believe that the scope of the project is appropriate. For us, the scope of IAS 32 is more complete and therefore, preferable. B3 Are the principles behind the basic ownership instrument inappropriate to any types of entities or in any jurisdictions? If so, to which types of entities or in which jurisdictions are they inappropriate, and why? We do not know of any type of entities or of any jurisdiction in which the principles behind the basic ownership instrument may be inappropriate. B4 Are the other principles set out in the FASB Preliminary Views document inappropriate to any types of entities or in any jurisdictions? (Those principles include separation, linkage and substance.) If so, to which types of entities or in which jurisdiction are they inappropriate, and why? We do not know of any type of entities or of any jurisdiction in which the other principles set out in the FASB Preliminary Views document may be inappropriate. B5 Please provide comments on any other matters raised by the discussion paper. Please see our comments under General Comments above. Should you require additional information on our comments listed above, please contact me at 00-52-55-55965633 or 00-52-55-55965634 or by mail at acampana@cinif.org.mx with copy to fperezcervantes@cinif.org.mx Sincerely, C.P.C. J. Alfonso Campana R. Investigator and Member of the Research and Developing Center of the Mexican Accounting Standards Board Consejo Mexicano para la Investigacion y Desarrollo de Normas de Informacion Financiera