MADISON PUBLIC SCHOOL DISTRICT SPANISH V Authored by: Elaine Davis Reviewed by: Lee Nittel, Director of Curriculum and Instruction Stacy Snider Supervisor of Visual & Performing Arts/World Language Adopted by the Board: January, 2013 Members of the Board of Education: Lisa Ellis, President Patrick Rowe, Vice-President David Arthur Kevin Blair Shade Grahling Linda Gilbert Thomas Haralampoudis James Novotny Superintendent: Dr. Michael Rossi Madison Public Schools 359 Woodland Road, Madison, NJ 07940 Madison Public Schools I. OVERVIEW Spanish V continues the Spanish language sequence at the High School. This full year course continues the development of listening, speaking, reading and writing competency in Spanish. It is designed for students who have successfully completed Spanish IV. Students improve their control of the past tense, the subjunctive mood and learn to express their desires and recommendations via the imperfect subjunctive. All objectives are practiced with the goal of communicative and cultural awareness. Students will communicate with spoken and written forms using interpretive, interpersonal and presentation modes. Students will demonstrate understanding of a culture via these same three modes. II. RATIONALE New Jersey citizens are part of a dynamic, interconnected, and technologically driven global society centered on the creation and communication of knowledge and ideas across geographical, cultural, and linguistic borders. Individuals who effectively communicate in more than one language, with an appropriate understanding of cultural contexts, are globally literate. The study of another language and culture enables individuals to communicate with people from diverse cultures. The study of another language fosters attitudes, values, and skills that indicate a positive disposition and understanding of cultural differences and that enhance cross-cultural communication. III. GOALS (Linked to NJ Core Content Standards) 7.1 World Languages: All students will be able to use a world language in addition to English to engage in meaningful conversation, to understand and interpret spoken and written language, and to present information, concepts, and ideas, while also gaining an understanding of the perspectives of other cultures. Through language study, they will make connections with other content areas, compare the language and culture studied with their own, and participate in home and global communities. Language learners can be expected to move through levels of proficiency at different rates. In addition, language learners may demonstrate differing proficiencies depending upon the communicative mode in which they are functioning (interpersonal, interpretive, or presentational). In Madison High School, students who are taking Spanish V Honors should meet the cumulative progress indicators for the Intermediate-Mid Level of proficiency. Intermediate-Mid Level students communicate using strings of sentences to ask and answer questions, to handle simple transactions related to everyday life, and to talk about subject matter studied in other classes. By the end of Spanish V Honors, students taking a continuing sequence of language from middle school will: A. Interpretive Mode: 1. Compare and contrast information contained in culturally authentic materials using electronic information sources related to targeted themes. 2. Demonstrate comprehension of oral and written instructions connected to daily activities and to some unfamiliar situations through appropriate responses. 3. Analyze the use of verbal and non-verbal etiquette (i.e., gestures, intonation, and cultural practices) in the target culture(s) to determine the meaning of a message. 4. Use target language to paraphrase what is heard or read in oral or written descriptions of people, places, objects, and daily activities. 5. Comprehend conversations and written information on a variety of familiar and some unfamiliar topics. 6. Compare and contrast the main idea, theme, main characters, and setting in readings from age- and level-appropriate, culturally authentic materials 7. Infer the meaning of some unfamiliar words in some new contexts. 8. Use knowledge of structures of the target language to deduce meaning of new and unfamiliar structures. B. Interpersonal Mode: 1. Use digital tools to participate in short conversations and to exchange information related to a variety of familiar topics and some unfamiliar topics. 2. Give and follow a series of oral and written directions, commands, and requests for participating in age- and level-appropriate classroom and cultural activities in familiar and some unfamiliar situations. 3. Use appropriate gestures, intonation, and common idiomatic expressions of the target culture(s)/language in familiar and some unfamiliar situations. 4. Ask and respond to factual and interpretive questions of a personal nature, on school-related topics, and on some unfamiliar topics and situations. 5. Engage in short conversations about personal experiences or events, topics studied in other content areas, and some unfamiliar topics and situations. C. Presentational Mode: 1. Synthesize information related to the cultural products, cultural practices, and cultural perspectives associated with targeted culture(s) to create a multimedia-rich presentation on targeted themes to be shared virtually with a target language audience 2. Dramatize student-created and/or authentic short plays, skits, poems, songs, stories, or reports. 3. Use language creatively to respond in writing to a variety of oral or visual prompts about familiar and some unfamiliar situations. 4. Synthesize information found in age- and level-appropriate culturally authentic materials 5. Compare the cultural perspectives of the target culture(s) with those of one’s own culture, as evidenced through the cultural products and cultural practices associated with each. IV. ESSENTIAL CONTENT AND ACTIVITES See attached. V. EVALUATION Listening, speaking, reading and writing in a variety of modes will be considered to determine the final grade. Assessments will include: • Tests and quizzes that accompany the text • Teacher-made achievement tests and quizzes • Aural testing • Oral testing in interpersonal and presentational modes • Written evaluations in interpersonal and presentational modes • Homework VI. RESOURCES Galeria de Arte y Vida Nivel Avanzado Adey/Albini Glencoe/McGraw Hill 1997 AP Test Prep Jay Duhl and Felipe Mercado EMC 2008 Graded Spanish Reader 3rd Edition DC Heath 1978 El Enredo EMC 1976 Marianela Benito Pérez Galdós Santillana 1991 La chica de los zapatos verdes Jordi Suris Santillana 1992 La Catrina II –Video series Scott-Foresman, 1990 Madison School District Spanish V Scope and Sequence Unit of Study September/ October Three stories with grammar review Key Vocabulary/ Language in Key Use Vocabulary/ Language in Use • Food Vocabulary • Letter writing • Body parts Activities/Assessment/Project Activities/Assessment/Project • • • • • • Imperfect/Preterite review Future/conditional review Future/Conditional of Probability Oral talks from BBC mundo National Spanish Exam Listening portion Composition: Autobiography Cultural Connections Cultural Connections • • • • • Environment relation to farming in Mexico Migrant workers Immigration difficulties Legend of Peruvian Conquest French ceramics Related Literature, Video, and Related Songs Literature, Video, and Songs • Galeria Hispánica: Carta a Dios • Reading of Cajas de Carton • Video El Norte • Galeria Hispánica: El Gato de Sèvres • Pobre Juan – song from Mana Unit of Study November December Geography of Spain Key Vocabulary/ Language in Use • • • • Regions, rivers, cities and mountains of Spain Vocabulary related to culture of Spain Articles in the house Holiday culture of Mexico Activities/Assessment/Project • • • • • Review of the present subjunctive Si clauses with present, past and past perfect tenses Introduction of the Imperfect subjunctive Label Map of Spain with rivers, regions, cities and mountains Oral presentation of Barcelona points of interest Cultural Connections • • • Map of Spain Barcelona cultural attractions Las Posadas Related Literature, Video, and Songs • • • • • • • El Enredo Song – Uno de enero dos de febrero Flor de Nochebuena You Tube video of Las Posadas mexicanas La Posada song Video of the running of the bulls with Geraldo Rivera Powerpoint presentations of houses in Barcelona Unit of Study Key Vocabulary/ Language in Use • January/ February/ Gil Blas History of Spain • Vocabulary of novel Gil Blas Adverbial Clauses Activities/Assessment/Project • • • • • • Read and discuss novel: Gil Blas Review for January midterm exam Powerpoint reports on history of Spain AP Test Prep: Spanish: Tape and reading selection AATSP Quia website: National Spanish Exam Worksheets and assessments for Adverbial clauses Cultural Connections • • The Picaresque Novel History of Spain from Altamira cave paintings to current day Related Literature, Video, and Songs • Gil Blas • Artists works of Velazquez, Goya, El Greco, Picasso Unit of Study March/ April Verbs with preposition s Por/para Marianela Chica de los Zapatos Verdes Key Vocabulary/ Language in Use • • • • • • • List of verbs requiring prepositions Usage of por and para Vocabulary of comprehension of Marianela Vocabulary of comprehension of Chica de los zapatos verdes Members of the family vocabulary Passive voice Accents Activities/Assessment/Project • • • Quizzes and tests on the use verbs and prepositions required Assessment on por and para usage NSE quia exercises Cultural Connections • • Asturias and the time of Galdós Barcelona Related Literature, Video, and Songs • • • Marianea – Benito Perez Galdós La chica de los zapatos verdes Video of Marianela Unit of Study May/June Regions of Spain La Catrina Parte II Final Exam Review Key Vocabulary/ Language in Use • • Sites of interest, products and foods of the Spanish regions Vocabulary of La Catrina – video series in Oaxaca, Mexico Activities/Assessment/Project • • Powerpoint project on regions of Spain Guides review for the Final exam Cultural Connections • • 17 regions of Spain Oaxaca, Mexico and the historic ruins nearby Related Literature, Video, and Songs • Video series – La Cartina: Part II