Document 14384019
advertisement
ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤üê“μÖÖ 23 ¾μÖÖ ²Öîšüúß“ÖÖ úÖμÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ Öã¹ý¾ÖÖ¸ü, פü.7 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2013 ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12:00 ¾ÖÖ. ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß 23 ¾Öß ²Öîšüú Öã¹ý¾ÖÖ¸ü, פü.7 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2013 ¸üÖê•Öß ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12:00 ¾ÖÖ. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖ³ÖÖÖéÆüÖ´Ö¬μÖê ´ÖÖ. ãú»ÖÖãºþ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“μÖÖ †¬μÖÖŸÖêÖÖ»Öß †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ²ÖîšüúßÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ¤üÃμÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. †.Îú. ÃÖ¤üÃμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¯Ö¤ü 1) ´ÖÖ. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ´ÖÖ»Ö¤üÖ¸ü ‹−Ö. ‹−Ö. - ãú»ÖÖã¹ý †¬μÖÖ 2) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ×−Ö¾Öé¢Öß ²ÖÖ²Öæ¸üÖ¾Ö - †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ÃÖ¤üÃμÖ 3) ›üÖò. Ø−Ö²ÖÖôûú¸ü ×¾Ö»ÖÖÃÖ Æü׸ü³ÖÖ‰ú - †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¤üÃμÖ †¬μÖÖ, ‡×ŸÖÆüÖÃÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû 4) ›üÖò. ˆ²ÖÖôêû ×¾Ö•ÖμÖ ¯ÖÖÓ›æü¸ÓüÖ - ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ÃÖ¤üÃμÖ 5) ›üÖò. ‹´Ö. éúÂÖ´ÖæŸÖá - ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ÃÖ¤üÃμÖ 6) ›üÖò. ¿ÖêÖ †²¤ãü»Ö¿Öãæú¸ü †»»ÖÖ‰ú§üß−Ö - ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖšüÖŸÖÖ ŸÖ£ÖÖ †¬μÖÖ, ײ֗Ö−ÖêÃÖ ÃÖ¤üÃμÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû 7) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¸ÓüÖ¸êü•Ö †ÖμÖê¿ÖÖ ‹´Ö. - ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ÃÖ¤üÃμÖ 8) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Æü»Öãú›êü ¿Ö׿ÖúÖÓŸÖ †ÖÖÖ¸üÖ¾Ö - †×¬ÖšüÖŸÖÖ, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ÃÖ¤üÃμÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ŸÖ£ÖÖ †¬μÖÖ, ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ−Ö†¸üàÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû 9) ›üÖò. ‡ÓÖÖê»Öê éúÂÖÖ•Öß •ÖÖêŸÖ߸üÖ´Ö - †¬μÖÖ, ´Ö¸üÖšüß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 10) ›üÖò. ú¤ü´Ö ÃÖ¤üÖ×¿Ö¾Ö ¤ü¢ÖÖ¡ÖμÖ- †¬μÖÖ, ØÆü¤üß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 11) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß †ò−Öß •ÖÖò−Ö - †¬μÖÖ, ‡ÓÖÏ•Öß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 12) ›üÖò. ú¤ü´Ö ×¾ÖúÖÃÖ »Ö´ÖÖ - †¬μÖÖ, ‹.†ÖμÖ.‹“Ö.ÃÖß.†ò−›ü ‹.†³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 13) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ¿ÖÓú¸ü »Ö´ÖÖ - †¬μÖÖ, †£ÖÔ¿ÖÖÃ¡Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 14) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö ¸ü‘Öã−ÖÖ£Ö¸üÖ¾Ö - †¬μÖÖ, ³Öæ¿ÖÖÃ¡Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 15) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ׿־ÖÖ•Öß †Ö¯¯ÖÖ¸üÖ¾Ö - †¬μÖÖ, ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 16) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü - †¬μÖÖ, ³ÖæÖÖê»Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 17) ›üÖò. ‘ÖÖ›üÖê †•ÖæÔ−Ö ÃÖÖ¬Öæ - †¬μÖÖ, ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ÃÖÖμÖúÖò»ÖÖò•Öß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 18) ›üÖò. ÖëÖ•Öê ÃÖדÖ−Ö ¸üןÖúÖÓŸÖ - †¬μÖÖ, ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 19) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß »ÖÖêÖßú¸ü ´Ö¬Öã²ÖÖ»ÖÖ ÁÖßúÖÓŸÖ - †¬μÖÖ, •Ö−Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖÖ 20) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ³ÖÖÓ•Öê ³Öß´ÖÖ¿ÖÓú¸ü ´ÖãμÖÖÔ¯¯ÖÖ - ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´Ö. ¾Ö ×¾Ö. ×¾Ö. ´ÖÓ›üôû - ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü ÃÖ¤üÃμÖ 21) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. דּêü Öã¹ý¿ÖÖÓŸÖ ×−Ö»ÖÓúšü ÃÖ¤üÃμÖ 22) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ÁÖß. ¯ÖÖ™üᯙ ¸ü×¾ÖúÖÓŸÖ μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÃÖ¤üÃμÖ 23) ›üÖò. ¤êü¿Ö´ÖãÖ ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö ÃÖ¤üÃμÖ 24) ›üÖò. μÖêôêûÖÖ¾Öú¸ü ÁÖßúÖÓŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖμÖ ÃÖ¤üÃμÖ 25) ›üÖò. »ÖÖ›üÖÖ¾Öú¸ü ²Öß. ¯Öß. ÃÖ¤üÃμÖ 26) ›üÖò. •ÖŸÖú¸ü êú¿Ö¾Ö Æü−Öã´ÖÓŸÖ ÃÖ¤üÃμÖ 27) ›üÖò. úÖÓ²Öôêû ²Öß. ‹−Ö. ÃÖ¤üÃμÖ 28) ¯ÖÏÖ. —Ö¯Öêú ¯Öß. ÃÖß. ÃÖ¤üÃμÖ 29) †¬μÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ ´ÖÖ¬μÖ×´Öú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬μÖ×´Öú ׿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃμÖ 30) ÁÖß. ‘Öã´Ö¸êü ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ÃÖ¤üÃμÖ 1 31) ›üÖò. ÃÖÖôãÓûÖê ¤üÖ¤ÖÃÖÖÆêü²Ö •ÖÖêŸÖß - ¯Ö¸üßÖÖ ×−ÖμÖÓ¡Öú 32) ÁÖß. ‹ÃÖ. êú. ´ÖÖôûß, ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö Ã£ÖÖμÖß ×−Ö´ÖÓ×¡ÖŸÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ×−Ö´ÖÓ×¡ÖŸÖ †.Îú. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ¿ÖêÖ •Öß. ‹. ›üÖò. Ø“Ö“ÖÖê»Öú¸ü †Ö¸ü. ²Öß. ›üÖò. ‘Öã™êü ¾Æüß. ²Öß. ›üÖò. ´ÖÖôûß ‹−Ö. ‹ÃÖ. ›üÖò. ÃÖÖôãÓûÖê ¯Öß. ‹ÃÖ. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. éúÂÖ´ÖãŸÖá ‹´Ö. ›üÖò. ú»Ö¿Öê¼üß ‹´Ö. ‹ÃÖ. ›üÖò. פüÖßŸÖ ‹ÃÖ. êú. −ÖÖÓ¾Ö †¬μÖÖ, ˆ¤æÔü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ¯Ö¡ÖúÖ¸üߟÖÖ ¾Ö •Ö−ÖÃÖÓ–ÖÖ¯Ö−Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ×¾Ö¬Öß †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ±úÖ´ÖÔÃÖß †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû †¬μÖÖ, ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓÓ›üôû †¬μÖÖ, ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû 8) ›üÖò. ³ÖÖêÃÖ»Öê μÖã. ¾Æüß. þÖÖÖŸÖ : ´ÖÖ.ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö μÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ−´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê þÖÖÖŸÖ êú»Öê. −Ö¾μÖÖ−Öê ×−Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Öê»Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö μÖÖÓ“Öß Æüß ¯Ö×Æü»Öß“Ö ÃÖ³ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö μÖÖÓ“Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý μÖÖÓ“μÖÖ ÆüßÖê ¯Öã¯ÖÖã“”û ¤êü¾Öæ−Ö Ã¾ÖÖÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. †−Öã¯ÖÛã֟Öß : ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ μÖÖ ²ÖîšüúßÃÖ †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ¸üÖÆüÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ›üÖò. †¿ÖÖêúãú´ÖÖ¸ü ‡Ô. ‹−Ö., ›üÖò. ›üß. •Öß. ú¤ü´Ö, ´ÖÖ. ¯ÖÏ. ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ, ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ¯ÖãÖê, ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ¤ü»ÖÖ»Ö ‹´Ö. ‹., ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¯Ö™êü ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ŸÖÃÖê“Ö ›üÖò. ú¸ü“Öê ²Öß. †Ö¸ü., ›üÖò. ׳ֻÖêÖÖ¾Öú¸ü ‹ÃÖ. ›üß. ¾Ö ›üÖò. Ø¿Ö¤êü ‹ÃÖ. ¾Æüß. μÖÖÓ−Öß ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß«üÖ¸êü ²ÖîšüúßÃÖ μÖê¾Öã ¿ÖúŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÓ“μÖÖ †−Öã¯ÖÛã֟Öß“Öß −ÖÖë¤ü ‘Öê¾Öæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. μÖÖ׿־ÖÖμÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ μÖÖ ²ÖîšüúßÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¾Ö›ü¾ÖÖ−Ö ‹´Ö. ‹´Ö., ›üÖò. ÖÖê¸êü ‹ÃÖ. ‹ÃÖ., ›üÖò. ãú´Öšêüú¸ü ‹ÃÖ. ‹−Ö., ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ×»ÖúÖ (ˆ““Ö ×¿ÖÖÖ) Æêü ÃÖ¤üÃμÖ †Ö×Ö ›üÖò. ÖÖμÖú¾ÖÖ›ü •Öß. ‹ÃÖ. ¾Ö ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ‹´Ö. ‹ÃÖ. Æêü ×−Ö´ÖÓ×¡ÖŸÖ ²ÖîšüúßÃÖ †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. ¤üÖêÂÖ¤ãü¹ýßÖß : 1) †−ÖãÎú´Ö×Öêú´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖ−Ö Îú. 7/24 ´Ö¬Öᯙ †.Îú.79 μÖÖ†ÓŸÖÖÔŸÖ 2012-13 ‹ê¾Ö•Öß 2013-14 †¿Öß ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 2) †−ÖãÎú´Ö×Öêú´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖ−Ö Îú. 15/24 ´Ö¬Öᯙ †.Îú. 142 μÖÖ†ÓŸÖÖÔŸÖ ¯ÖÖ−Ö Îú. 13996 ‹ê¾Ö•Öß 1396 †¿Öß ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 3) †−ÖãÎú´Ö×Öêú´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖ−Ö Îú.22/24 ´Ö¬Öᯙ †.Îú.200 †ÓŸÖÖÔŸÖ B.Sc. Part-I ‹ê¾Ö•Öß B.Sc. Part-III †¿Öß ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 4) ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 1 “μÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖÖ−Ö Îú. 468 −ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ−Ö Îú. 269 ŸÖê 279 †ÃÖê ×»Ö×Æü»Öê Öê»Öê †ÖÆêü. ŸμÖÖ‹ê¾Ö•Öß 469 ŸÖê 479 †¿Öß ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 5) ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 79 ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. 6) ¯ÖÖ−Ö Îú. 240 ¾Ö¸ü, ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 200 ´Ö¬μÖê, B.Sc. Part-I ‹ê¾Ö•Öß B.Sc. Part-III †¿Öß ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 2 ÃÖ¤ü¸ü ²ÖîšüúßŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê úÖ´ÖúÖ•Ö —ÖÖ»Öê. [ 01 ] פü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ 22 ¾μÖÖ ²Öîšüúß“ÖÖ úÖμÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ ¾ÖÖ“Öæ−Ö úÖμÖ´Ö ú¸üÖê. šüü¸Ö¾Ö : פü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ 22 ¾μÖÖ ²Öîšüúß“ÖÖ úÖμÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ ¾ÖÖ“Öæ−Ö úÖμÖ´Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ¾Ö úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 3 [ 02 ] ´ÖÖŸÖÖêÁÖß Öã¹ý²ÖÃÖ¾¾ÖÖ ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †Œú»ÖúÖê™ü, ŸÖÖ. †Œú»ÖúÖê™ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖŸÖÖêÁÖß Öã¹ý²ÖÃÖ¾¾ÖÖ ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †Œú»ÖúÖê™ü, ŸÖÖ.†Œú»ÖúÖê™ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹−Ö. ²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. êú. •Öê. ‡ÓÖÖê»Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. êú. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯Ö´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖŸÖÖêÁÖß Öã¹ý²ÖÃÖ¾¾ÖÖ ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ †Œú»ÖúÖê™ü, ŸÖÖ. †Œú»ÖúÖê™ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö : ´ÖÖŸÖÖêÁÖß Öã¹ý²ÖÃÖ¾¾ÖÖ ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †Œú»ÖúÖê™ü, ŸÖÖ. †Œú»ÖúÖê™ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4 [ 03 ] îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ ú»ÖÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, •Ö¾Öôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ ú»ÖÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, •Ö¾Öôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ‹ÃÖ. êú. ¯Ö¾ÖÖ¸ ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. †ÖμÖ. †Ö¸ü. ¿ÖêÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯Ö´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÓÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ ú»ÖÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, •Ö¾Öôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖÖê»ÖÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö : îú»ÖÖÃÖ¾ÖÖÃÖß †Ö´Ö¤üÖ¸ü úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ ú»ÖÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, •Ö¾Öôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 5 [ 04 ] ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. (´Ö¸üÖšüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. (´Ö¸üÖšüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ÃÖß. ‹ÃÖ. úÖÓ²Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ¯Öß. ‹´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯Ö´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. (´Ö¸üÖšüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖÖê»ÖÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. (´Ö¸üÖšüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. (´Ö¸üÖšüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 6 [ 05 ] ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ³ÖæÖÖê»Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. ³ÖæÖÖê»Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¯ÖÖ™üß»Öü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ™üß. ‹−Ö. »ÖÖêÖÓ›êüû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. ¾Æüß. —ÖÖÓ²Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ³ÖæÖÖê»Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ³ÖæÖÖê»Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ³ÖæÖÖê»Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 7 [ 06 ] ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. (ØÆü¤üß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. (ØÆü¤üß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ›üß. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ¯Öß. ‹´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯Ö´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. (ØÆü¤üß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖÖê»ÖÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. (ØÆü¤üß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. (ØÆü¤üß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 8 [ 07 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ×±ú»Ö. ´Ö¸üÖšüß μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ×±ú»Ö. ´Ö¸üÖšüß μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ‹−Ö. ²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. êú. •Öê. ‡ÓÖÖê»Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö. ×±ú»Ö. ´Ö¸üÖšüß μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ×±ú»Ö. ´Ö¸üÖšüß μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ×±ú»Ö. ´Ö¸üÖšüß μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 9 [ 08 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ×Æü¤Óüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. ØÆü¤üß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹ÃÖ. ›üß. ú¤ü´Ö ü ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÃÖã¸îüÃÖμμÖÖ ¿ÖêÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ. ›üß. ›üß. ´ÖÖê×ÆüŸÖêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö. ‹. ØÆü¤üß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ×Æü¤Óüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ØÆü¤üß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 10 [ 09 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (‡ÓÖÏ•Öß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹.(‡ÓÖÏ•Öß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹−Ö.²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß †ò−Öß •ÖÖò−Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öê.•Öß. ãú»ÖúÖá ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹.(‡ÓÖÏ•Öß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹.(‡ÓÖÏ•Öß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (‡ÓÖÏ•Öß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 11 [ 10 ] ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Öü) ³ÖÖÖ 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹ÃÖ.êú. ¾Ö›üÖ²ÖÖôûú¸üü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹−Ö.•Öß. Ø¿Ö¤êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö.¾ÖÖμÖ. ÃÖÖšêü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Öü) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 12 [ 11 ] ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.×±ú»Ö.(úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²Öß. ¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.×±ú»Ö.(úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. †Ö¸ü.‹−Ö. ¿Öë›üÖêü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹.‹−Ö. ²ÖÖ¸ü²ÖÖê»Öê ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.²Öß. ÖÖêÃÖÖ¾Öß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 2 †™üà¯Öîúß ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü N-List (Online Journal) ÃÖã¹ý ú¸üÖê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öß ¾ÖÖÙÂÖú ¾ÖÖÔÖß ¯ÖÖšü×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß ±úÖê−Ö«üÖ¸êü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÖ êú»Öß †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖÓ−Öß †ÃÖê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê úß, ÃÖ¤ü¸ü N-List (Online Journal) “Öß ¾ÖÖÙÂÖú ¾ÖÖÔÖß 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 ¯Öæ¾Öá ³Ö¸üÖê Ö¸ü•Öê“Öê †ÖÆêü. ´ÖÖ“ÖÔ −ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê ¾ÖÖÙÂÖú ¾ÖÖÔÖß ÛþÖúÖ¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸμÖÖ´Öãôêû N-List (Online Journal) “Öß ¾ÖÖÔÖß ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ‹´Ö.×±ú»Ö (úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯Ö¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.13/04/2013 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü N-List (Online Journal) “Öß ¾ÖÖÙÂÖú ¾ÖÖÔÖß ´ÖÖ“ÖÔ 2014 ¯Öæ¾Öá ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.×±ú»Ö.(úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.×±ú»Ö.(úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü Îú.1 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.×±ú»Ö.(úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ N-List (Online Journal) ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 13 [ 12 ] ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖÓ−Ö¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß. ‹. ŸÖ¢Ö–ÖÖ−Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ÃÖÖî. ‹´Ö. ÃÖß. ¸üÖ´Ö−Ö¾Ö´Öß¾ÖÖ»Öê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. μÖã. ¾Æüß. ³ÖÖêÃÖ»Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ×Ö¸üÃÖÖÖ¸ü ¾Æüß. ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß. ‹. ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×›ü. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖÓ−Ö¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 14 [ 13 ] »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.ïÖê¿Ö»Ö ‡ÓÖÏ•Öß ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö:- ²Öß. ‹. ïÖê¿Ö»Ö ‡ÓÖÏ•Öß ³ÖÖÖ 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.›üß.‹ÃÖ.¯ÖÖ׸ü“ÖÖ¸üú (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.²Öß.›üß.¸üÖêÓÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ü 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,ˆ.׿Ö,¯ÖãÖê 4. ÁÖß.‹.™üß.²ÖÖ²Ö¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.‹.ïÖê¿Ö»Ö ‡ÓÖÏ•Öß ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹.‡ÓÖÏ•Öß ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹.ïÖê¿Ö»Ö ‡ÓÖÏ•Öß ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 15 [ 14 ] ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2023-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ú¤ü´Ö (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. †Ö¸ü. ÃÖß. ¤üÖÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö. ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. ¾Æüß. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö. ‹. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 16 [ 15 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö. ‹. ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò.‹ÃÖ.›üß.ú¤ü´Ö (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.ÃÖã¸îüÃÖμμÖÖ ¿ÖêÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ.›üß.›üß.´ÖÖê×ÆüŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö. ‹. ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 17 [ 16 ] ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖê¿Ö»Ö †ÃÖÖê. “Öê †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖμÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ˆ¤æÔü ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»Ö×−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖê¿Ö»Ö †ÃÖÖê. “Öê †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö. ‹. ˆ¤æÔü ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. •Öß. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.ÁÖß´ÖŸÖß ¿ÖêÖ ‹±ú. ‹´Ö. ÆãüÃÖê−Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¾Æüß. êú. ¯ÖŸúß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö. ‹. ˆ¤æÔü ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖê¿Ö»Ö †ÃÖÖê. “Öê †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ˆ¤æÔü ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖê¿Ö»Ö †ÃÖÖê×ÃÖ‹¿Ö−Ö“Öê †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ˆ¤æÔü ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»Ö×−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 18 [ 17 ] ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (†£ÖÔ¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹. (†£ÖÔ¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ²Öß.‹−Ö. ²ÖÖ¸üãú»Ö (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ²Öß.‹“Ö. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö.•Öß. ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (†£ÖÔ¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (†£ÖÔ¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (†£ÖÔ¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 19 [ 18 ] ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ¾Æüß. ‹“Ö. Ø−Ö²ÖÖôûú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÃÖÖê¯ÖÖ−Ö •ÖÖ¾Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •ÖÖÖ߸ü¤üÖ¸ü ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‹. ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 20 [ 19 ] ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹. (ÃÖÓÖߟÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹. (ÃÖÓÖߟÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò.†Ö¸ü.‹−Ö. ¿Öë›üÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÃÖÖî. ³ÖÖ¸üŸÖß ¾Öî¿ÖÓ¯ÖÖμÖ−Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üᯙ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.(ÃÖÓÖߟÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹.(ÃÖÓÖߟÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹. (ÃÖÓÖߟÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 21 [ 20 ] ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ê.. ‹−Ö. ÖÖÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß. ²Öß. ‘Öã™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öß. êú. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔÓú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 22 [ 21 ] ›üß. ‹. ¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ›üß. ‹. ¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. •Öß. ‹−Ö. דּêü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ŸÖÖê›üú¸üß ‹´Ö. ‹ÃÖ.ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ú¤ü´Ö ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö †Ö¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖμÖ“Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß −Öê´ÖÖæú ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖŸÖê. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ›üß. ‹. ¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏ“ÖÖμÖÖÕ“Öß −Öê´ÖÖæú ¾Ö ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü¾ÖÂÖá ¯ÖÏμÖÖêÖ¿ÖÖôêûŸÖ ÃÖÖò°™ü¾Öꆸü ¾ÖÖœü×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß ×ú´ÖÖ−Ö ¹ý.10,000/- Ö“ÖÔ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔÓú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ›üß. ‹. ¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 23 [ 22 ] ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹ÃÃÖß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ‹ÃÖ. ¾Æüß. »ÖÖêÖßú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ›üß. •Öß. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯Öß. ‹. ÃÖÓÖ¾Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔÓú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 24 [ 23 ] ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 (‹êÛ“”ûú - úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 (‹êÛ“”ûú - úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ÃÖß. ²Öß. úÖêôêûú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹. ‹−Ö. ×£Ö™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. ™üß. ²ÖÖ²Ö¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 (‹êÛ“”ûú - úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÓÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 (‹êÛ“”ûú - úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÓÔÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 (‹êÛ“”ûú - úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 25 [ 24 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. •ÖãÓ¤üôêû ‹ÃÖ. ²Öß. (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯ÖÖ™üᯙ ‹. †Ö¸ü. ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ´ÖÖê×ÆüŸÖê ›üß. ›üß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 26 [ 25 ] ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ±ú¸üŸÖÖ›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. úÖê−ÖÖ¯Öã¸ü ÃÖß. •Öß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖæÖÔ¾Öêôû ׿ÖÖúÖÓ“Öß ¾Ö ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»ÖÖ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß ú¹ý−Ö Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 27 [ 26 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‹ÃÃÖß úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.ÖÖÖê êú.‹−Ö (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.†Ö¸ü.‹ÃÖ.ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.‹ÃÖ.ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™ü ÎÓú 2 †−¾ÖμÖê μÖã•ÖßÃÖß ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ×´ÖôûÖêÃÖÖšüß •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯ÖÓ¸üŸÖã ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏŸμÖÖ †Ö»Öê»μÖÖ †•ÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ‹úÆüß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡Ö −ÖÖÆüß. μÖÖÃŸÖ¾Ö Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸμÖÖ ×−ÖμÖ㌟μÖÖ ú¹ý−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 28 [ 27 ] ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹ÃÖ. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ‹´Ö. •Öß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü פü»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ¾Ö †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ㌟Öß“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ«üÖ¸êü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 29 [ 28 ] ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß.(‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß.(‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò.‹ÃÖ.²Öß. •ÖãÓ¤üôûê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹´Ö.™üß. ²Ö“Öã™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö.‹´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß.(‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö, ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹ÃÃÖß. (‡Ô. ÃÖß. ‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 30 [ 29 ] ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß.(úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹ÃÃÖß.(úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) ³ÖÖÖ 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò.‹ÃÖ.²Öß. •ÖãÓ¤üôûê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ.¾Æüß. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.)(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ú¤ü´Ö ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß.(úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö, ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹ÃÃÖß. (úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 31 [ 30 ] ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü.¾Æüß. †−μÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü.¾Æüß. ¤êüÃÖÖ‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.ÃÖß. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 32 [ 31 ] •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ÃÖß.²Öß. úÖêôêûú¸üü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ™üß.‹−Ö. ׿Öôûß´Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÃÖß.‹´Ö. ¤êü¿Ö´ÖãÖ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ 3 ôָüÖ¯Ö¡Ö ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö †ªÖ¯Ö Æüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ−Öü ÃÖ−Ö 2012-13 Æêü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ Æüß ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖŸÖê. ÃÖ²Ö²Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 33 [ 32 ] ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü.¾Æüß. †−μÖÖ¯Ö®ÖÖ¾Ö¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß.‹´Ö. ¤üÖÖì¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.ÃÖß. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß.(‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 34 [ 33 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü.¾Æüß. †−μÖÖ¯Ö®ÖÖ¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü.‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹.¾Æüß. ¯ÖÖ™üᯙ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß.(ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 35 [ 34 ] ú´ÖÔ¾Ö߸ü †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö¾ÖÂÖáμÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. 1 ŸÖê 5 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ú´ÖÔ¾Ö߸ü †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö¾ÖÂÖáμÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. 1 ŸÖê 5 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. éúÂÖ´ÖæŸÖá (†¬μÖ“Ö) 2. ÁÖß. †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. ÃÖÖê−ÖúÖÓ²Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ÃÖß. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö¾ÖÂÖáμÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. 1 ŸÖê 5 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ−Ö 2012-13 Æêü ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ Æüß ÃÖÓ¯Öæ™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ú´ÖÔ¾Ö߸ü †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö¾ÖÂÖáμÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. 1 ŸÖê 5 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ú´ÖÔ¾Ö߸ü †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹»Ö. ‹»Ö. ²Öß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 †Ö×Ö ¯ÖÖ“Ö¾ÖÂÖáμÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ‹»Ö. ‹»Ö. ²Öß. 1 ŸÖê 5 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 36 [ 35 ] ׯÖÓÏ.êú.¯Öß.´ÖÓÖôû¾Öêœêüú¸ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú׸ü†¸ü ›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ü †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ׯÖÏ.êú.¯Öß.´ÖÓÖôû¾Öêœêüú¸ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú׸ü†¸ü ›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ü †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹.¤ü»ÖÖ»Ö (†¬μÖÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ÁÖß.•Öê.›üß.ÃÖÖ¾Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.›üß.‹´Ö.‘ÖÖμÖן֛üú (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †ªÖ¯Ö ¸üÖêÙü¸ü ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¡Ö †×¬Ö¾μÖÖμÖÖŸμÖÖÓ“Öß ¾Ö ׿ÖÖêú¢Ö¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ·μÖÖÓ“Öß −Öê´ÖÖæú êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ¿ÖÖ׸ü¸üßú ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö Ö“ÖßÆüß −Öê´ÖÖæú êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖß»Ö ×¿ÖÖú ¾Ö ׿ÖÖêú¢Ö¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ·μÖÓÖ−ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÖ−μÖ ¾ÖêŸÖ−Ö ÁÖêÖß ¾Ö ³Ö¢Öê Æüß ×¤ü»Öê»Öê −ÖÖÆüߟÖ. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¾ÖÖ¸Óü¾ÖÖ¸ü †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã´Ö¸üÖ¯Ö¡Ö ¤êü¾Öæ−ÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ úÖêÖŸμÖÖ“Ö ¯Ö¡ÖÖ“Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¤üÖ»Ö ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖŸÖ −ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö, ׯÖÏ.êú.¯Öß.´ÖÓÖôû¾Öêœêüú¸ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú׸ü†¸ü ›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ü †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ׯÖÏÓ.êú.¯Öß.´ÖÓÖôû¾Öêœêüú¸ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú׸ü†¸ü ›êü¾Æü»Ö¯Ö´Öë™ü †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 37 [ 36 ] ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò−ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹.³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ´ÖÖ. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. ‹. ¤ü»ÖÖ»Ö (†¬μÖÖ) 2. ´ÖÖ. ÁÖß. ¾Æüß. ²Öß. ‘Öã™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.),¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ³ÖÖê¯Öôêû †ÛÀ¾Ö−Ö ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò−ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 38 [ 37 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü.²Öß. ²ÖÖ¾Ö¬Ö−Öú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü.¯Öß. œü¾ÖÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ›üß.›üß. ´ÖÖê×ÆüŸÖê ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 39 [ 38 ] ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.†Ö¸ü. μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹.‹. ¿ÖêÖ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 3 †™üà¯Öîúß 2 †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤ü ³Ö¸üŸÖßÃÖÖšüß ÃÖÓãÖÖ Ã£Ö¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ´ÖÖ.×¾Ö³ÖÖÖßμÖ, ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›æü−Ö •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ´ÖÃÖãªÖÃÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤ü ³Ö¸üŸÖßÃÖÖšüß •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †•ÖÖÕ“Öß ”ûÖ−Ö−Öß êú»μÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü μÖÖêμÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“ÖÖ †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖÖ Ã£Ö¸üÖ¾Ö¹ý−Ö μÖÖêμÖ ŸÖß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¹ý−ÖÆüß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤ü ³Ö¸üŸÖß ÆüÖê¾Öæ ¿Öú»Öß −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ¯Öã−ÆüÖ −Ö¾μÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ¯Ö¤ü ³Ö¸üŸÖß ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü Îú.1 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13, 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß −Ö¾μÖÖ−Öê ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 40 [ 39 ] −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ²Öß.ÃÖß.‹. ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ²Öß.ÃÖß.‹. ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ¯Öß. ²Öß. •ÖÖê¿Öß (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ. êú. ´Öšü¯ÖŸÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.),¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. êú. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ²Öß.ÃÖß.‹. ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ²Öß.ÃÖß.‹. ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 41 [ 40 ] ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ê.. ‹−Ö. ÖÖÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß. ²Öß. ‘Öã™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öß. êú. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔÓú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü †ò−›ü ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü Ùü›üß•Ö, úÖÃÖêÖÖ¾Ö, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 42 [ 41 ] −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü úÖê™üß, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖ ‹ÃÖ. †Ö¸ü. (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹−Ö. ‹−Ö. ŸÖÓ™üú (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. êú. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ−Ö 2012-13 Æêü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ Æüß ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 »ÖÖ ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 43 [ 42 ] ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ.›üÖò.‹.‹.¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.†Ö¸ü.‹ÃÖ.¸üÖê›üÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹.¾Æüß.—ÖÖÓ²Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖæÖÔ¾Öêôû ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß úºþ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 44 [ 43 ] ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ÃÖÖî.‹ÃÖ.†Ö¸ü.μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖ (†¬μÖÖ) 2. ÃÖÖî.†Ö¸ü.‹ÃÖ.Ö¾Öôûß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹.¾Æüß.—ÖÖÓ²Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ¾Ö 2 †™üà¯Öîúß ‹úÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú. 1 −ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú׸üŸÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 45 [ 44 ] ×›ü.‹.¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×›ü.‹.¾Æüß.ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. μÖêôûßú¸ü †Ö¸ü. †Ö¸ü. (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß. ‹ÃÖ. ´ÖÓÖ−ÖÖôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3.´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö.¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÃÖÖšêü ‹´Ö. ¾ÖÖμÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×›ü.‹.¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ) šü¸üÖ¾Ö: ×›ü.‹.¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 46 [ 45 ] ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.†Ö¸ü.μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖüü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ¾Æüß. Ø¿Ö¤êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. •ÖÆüÖÓÖ߸ü¤üÖ¸üü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 4 †™üà¯Öîúß ŸÖß−Ö †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú. 2 −ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ׿ÖÖú ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú׸üŸÖÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¤ü»Öß †ÃÖŸÖÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öê †•ÖÔ −Ö †Ö»μÖÖ´Öãôêû ¯Öã−Ö¿“Ö: •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¤êü‰ú−Ö ×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 47 [ 46 ] ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³Öß´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓ¦ãü¯Ö, μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³Öß´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓ¦ãü¯Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö : ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò.ÃÖÖî.‹ÃÖ.†Ö¸ü μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.›üß.‹ÃÖ.úÖÓ²Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,ˆ.׿Ö,¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.²Öß.ÖÖêÃÖÖ¾Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³Öß´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓ¦ãü¯Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³Öß´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓ¦ãü¯Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 48 [ 47 ] ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ ÃÖÓ³ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Ö¸ü›ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖêÆüÖêôûü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ ÃÖÓ³ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Ö¸ü›ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖêÆüÖêôûü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü. ²Öß. “ÖÖîÖã»Öê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ²Öß. ²Öß. •ÖÖŸÖÖ¯Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¾ÖÖß¿ÖÖ ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ ÃÖÓ³ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Ö¸ü›ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖêÆüÖêôûü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ ÃÖÓ³ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Ö¸ü›ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖêÆüÖêôûü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 49 [ 48 ] ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß −ÖÖ‡Ô™ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß −ÖÖ‡Ô™ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü. ²Öß. ²ÖÖ¾Ö¬Ö−Öú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ²Öß. ‹−Ö. úÖÓ²Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ¾Æüß. ÖÖêÃÖÖ¾Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß −ÖÖ‡Ô™ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß −ÖÖ‡Ô™ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 50 [ 49 ] ×Æü¸üÖ“ÖÓ¤ü −Öê´Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×Æü¸üÖ“ÖÓ¤ü −Öê´Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖ ‹ÃÖ. †Ö¸ü. (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×Æü¸üÖ“ÖÓ¤ü −Öê´Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×Æü¸üÖ“ÖÓ¤ü −Öê´Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 51 [ 50 ] ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò.•Öß.‹−Ö. דּêü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. †Ö¸ü.‹´Ö. ×Ö»ÖÖ¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö.¾ÖÖμÖ. ÃÖÖšêü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ù™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ¯ÖÖ−Öß¾Ö, ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 52 [ 51 ] ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö (ÃÖß.†Öê.¯Öß.) ×¾Ö´ÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: (ÃÖß.†Öê.¯Öß.) ×¾Ö´ÖÖ¿ÖÖáÖ. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö׸ü“ÖÖ¸üú (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ›üß.†Ö¸ü. ²ÖÖ›ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹.™üß. ²ÖÖ²Ö¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 6 †™üà¯Öîúß ¯ÖÖ“Ö †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.3 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê How to sell InsuranceRedal Naidu Æêü ¯ÖãßÖú ÖÏÓ£ÖÖ»ÖμÖÖÃÖÖšüß Ö¸êü¤üß ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ¯Ö¸üÓŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖãßÖú Æêü ²ÖÖ•ÖÖ¸üÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÖÆüß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖãßÖú ×´Öôû×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏμÖŸ−Ö “ÖÖ»Öã †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö (ÃÖß.†Öê.¯Öß.) ×¾Ö´ÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ (ÃÖß.†Öê.¯Öß.) ×¾Ö´ÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü Îú.3 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö, ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ (ÃÖß.†Öê.¯Öß.) ×¾Ö´ÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü Îú. 3 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 53 [ 52 ] ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ.›üÖò.‹.‹.¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.†Ö¸ü.‹ÃÖ.¸üÖê›üÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹.¾Æüß.—ÖÖÓ²Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖæÖÔ¾Öêôû ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß úºþ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¤êü¿Ö³ÖŒŸÖ Æü׸ü−ÖÖ¸üÖμÖÖ ²ÖÓú™ü»ÖÖ»Ö ÃÖÖê−Öß úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 54 [ 53 ] ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö : ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò.ÃÖÖî.μÖÖ•Ö´ÖÖ−μÖ ‹ÃÖ.†Ö¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.´ÖëŸÖê †Ö¸ü.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö.¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.‹ÃÖ.¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™ü ÎÓú 1 †−¾ÖμÖê μÖã•ÖßÃÖß ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ×´ÖôûÖêÃÖÖšüß •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯ÖÓ¸üŸÖã ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏŸμÖÖ †Ö»Öê»μÖÖ †•ÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ”ûÖ−Ö−Öß êú»Öß †ÃÖæ−Ö ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ−ÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖ´ÖÖê¸ü ´Öã»ÖÖÖŸÖßÃÖ ²ÖÖê»Ö×¾ÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ã£ÖÖ×−Öú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸμÖÖ ×−ÖμÖ㌟μÖÖ ú¹ý−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ¾Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 55 [ 54 ] ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 5. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò.ÃÖÖî. ¾Æüß. μÖæ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 6. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ‹ÃÖ. êú. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ›üÖò. ™üß. ²Öß. −ÖÖ‡Ôú (ÃÖ¤üÃμÖ) 8. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ú¤ü´Ö ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹ú ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 56 [ 55 ] ÁÖß.ÃÖדÖ−Ö ™üß. ¯ÖÖ™üß»Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¹ý‡Ô. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß.ÃÖדÖ−Ö ™üß. ¯ÖÖ™üß»Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¹ý‡Ô. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ÖÖÖ¯Öæ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ›üÖò. ‹.‹´Ö. ¸ÓüÖ¸êü•Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯Öß.‹. ÃÖÖÓÖ¾Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ÃÖדÖ−Ö ™üß. ¯ÖÖ™üß»Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¹ý‡Ô. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß.ÃÖדÖ−Ö ™üß. ¯ÖÖ™üß»Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¹ý‡Ô, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 57 [ 56 ] ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ŸÖÖ›ü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, ŸÖÖ. ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ŸÖÖ›ü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, ŸÖÖ. ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ÃÖÖî. ¾Æüß. μÖæ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ÖÖê¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯Öß.‹. ÃÖÓÖ¾Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹ú ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ŸÖÖ›ü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, ŸÖÖ. ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ŸÖÖ›ü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, ŸÖÖ. ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 58 [ 57 ] ²Öôû߸üÖ´Ö¤üÖ¤üÖ ²Ö−ÖÃÖÖê›êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²Öôû߸üÖ´Ö¤üÖ¤üÖ ²Ö−ÖÃÖÖê›êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß. ²Öß. ×ú›üÖÖÓ¾Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÃÖß. •Öß. úÖê−ÖÖ¯Öã¸üê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ²Öôû߸üÖ´Ö¤üÖ¤üÖ ²Ö−ÖÃÖÖê›êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Öôû߸üÖ´Ö¤üÖ¤üÖ ²Ö−ÖÃÖÖê›êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 59 [ 58 ] ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ ›üÖò.ÃÖÖî. ¾Æüß.μÖã. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ÖÖê¸êü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. ™üß. ²ÖÖ²Ö¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 7 †™üà¯Öîúß ¯ÖÖ“Ö †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ¤üÖ−ê Ö †™üà“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ׸üŒŸÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖ †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö¬¤üŸÖßÃÖÖšüß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öß ×−Ö¾Ö›ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ŸμÖÖÓ−Öß ‘Ö¸üÖãŸÖß †›ü“ÖÖß´Öãôêû ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ −ÖúÖ¸ü úôû×¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ¾Ö ³ÖæÖÖê»Ö μÖÖ †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö¬¤üŸÖß“Öß Ø²Ö¤æü −ÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖÖŸÖ ¸üÖê™ü¸ü šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ¸üÖê™ü¸ü ŸÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×´ÖôûŸÖÖ“Ö ‡×ŸÖÆüÖÃÖ, ³ÖæÖÖê»Ö, Ö×ÖŸÖ μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ“Öß •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¤êüμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß Öî¸üÃÖÖêμÖ ÆüÖê¾Öæ −ÖμÖê ´ÆüÖæ−Ö ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ¾Ö ³ÖæÖÖê»Ö †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö¬¤üŸÖßÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ Æüß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö Ö×ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖÖÃÖÖšüß ‹úÆüß ¯ÖÖ¡Ö †•ÖÔ †Ö»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÃÖæ−Ö †™ü Îú.5 −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê −Öòú ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖú−ÖÖÓ“Öß ŸÖμÖÖ¸üß ÃÖã¹ý †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü Îú.1 ¾Ö 5 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö, ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü Îú. 1 ¾Ö 5 “μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 60 [ 59 ] ÁÖß. ¾Ö߸üŸÖ¯ÖþÖß “Ö®Ö¾Ö߸ü ׿־ÖÖ“ÖÖμÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ¾Ö߸üŸÖ¯ÖþÖß “Ö®Ö¾Ö߸ü ׿־ÖÖ“ÖÖμÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ. êú. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ›üß. ׳ֻÖêÖÖ¾Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÖÖêÃÖÖ¾Öß ‹ÃÖ. ²Öß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ¾Ö߸üŸÖ¯ÖþÖß “Ö®Ö¾Ö߸ü ׿־ÖÖ“ÖÖμÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ¾Ö߸üŸÖ¯ÖþÖß “Ö®Ö¾Ö߸ü ׿־ÖÖ“ÖÖμÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 61 [ 60 ] ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò.†Ö¸ü.‹ÃÖ. ×Æü¸êü´Öšü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ²Öß.‹ÃÖ. ³ÖÖ¾Öêü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹.¾Æüß. ¯ÖÖ™üᯙ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 62 [ 61 ] ÃÖã׿ֻÖãú´ÖÖ¸ü Ø¿Ö¤êü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±úוÖú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÃÖã׿ֻÖãú´ÖÖ¸ü Ø¿Ö¤êü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±úוÖú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ÃÖÖî. ¾Æüß. μÖã. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ. •Öß. úÖÓ²Öôêûü 3. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. —ÖÖÓ²Ö¸êü ‹. ¾Æüß. (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖã׿ֻÖãú´ÖÖ¸ü Ø¿Ö¤êü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±úוÖú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖã׿ֻÖãú´ÖÖ¸ü Ø¿Ö¤êü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±úוÖú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ¯Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 63 [ 62 ] ÁÖß´ÖŸÖß úÖ¿Öß²ÖÖ‡Ô −Ö¾Ö»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß´ÖŸÖß úÖ¿Öß²ÖÖ‡Ô −Ö¾Ö»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò.ÃÖÖî.‹´Ö.‹´Ö.¾Ö›ü¾ÖÖ−Ö (†¬μÖÖ) 2. ÃÖÖî. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ‹ÃÖ. ²Öß. ÖÖêÃÖÖ¾Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß´ÖŸÖß úÖ¿Öß²ÖÖ‡Ô −Ö¾Ö»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤Öê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß´ÖŸÖß úÖ¿Öß²ÖÖ‡Ô −Ö¾Ö»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 64 [ 63 ] ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ÖÖÖ¯Öæ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß. êú. ²ÖÖ´ÖÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ˆ´ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 65 [ 64 ] ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò.‹ÃÖ.²Öß. ×Ö¸üÃÖÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß.êú. ²ÖÖ´ÖÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öê.•Öß. ãú»ÖúÖá ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê −Ö¾μÖÖ−Öê úÖêÖŸμÖÖÆüß †™üà“Öß ˆ»»ÖêÖ −Ö ú¸üŸÖÖ μÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖúÖ´Öß ³Öê™ü פü»Öê»μÖÖ ´ÖÖÖß»Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸμÖÖÓ−Öß ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»μÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ªÖ¾Öê †ÃÖê ÃÖã×“ÖŸÖ êú»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ¤Ëü†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ Ã£ÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö“Ö ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ¯Öæ¾Öá“μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“μÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ−ÖÖ£ÖÔ •μÖÖ¾Öêôûß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ ŸÖêÓ¾ÆüÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üßŸÖ †ÖÆüÖêŸÖ †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ÃÖ²Ö²Ö, ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹. ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 66 [ 65 ] ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôû, ŸÖÖ.ˆ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Ö߸üÃÖÖÖ¸ü ‹ÃÖ. ²Öß. (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ™êüêú ‹. •Öê. ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯ÖÖ™ß»Ö ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 67 [ 66 ] פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ‹ÃÖ.êú. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü.•Öê. ¤üôû¾Ößü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †ÖμÖ.†Ö¸ü. ¿ÖêÖ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ−Ö 2011-12 ¾Ö 2012-13 Æêü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ Æüß ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.¯Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ¯Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 68 [ 67 ] ÁÖß´ÖÖ−Ö ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö —ÖÖ›ü²Öãêú ´Ö×Æü»ÖÖ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÁÖß´ÖÖ−Ö ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö —ÖÖ›ü²Öãêú ´Ö×Æü»ÖÖ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.êú. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹.™üß. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ¯Öß.‹´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß´ÖÖ−Ö ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö —ÖÖ›ü²Öãêú ´Ö×Æü»ÖÖ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß´ÖÖ−Ö ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö —ÖÖ›ü²Öãêú ´Ö×Æü»ÖÖ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 69 [ 68 ] ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201213 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.²Öß. ×Ö¸üÃÖÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹.‹. ‡´ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ×Ö¸üßÂÖ ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 70 [ 69 ] ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ´ÖÖ.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Ö߸üÃÖÖÖ¸ü ‹ÃÖ. ²Öß. (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ™êüêú ‹. •Öê. ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯ÖÖ™ß»Ö ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ´ÖÖ‰ú»Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 71 [ 70 ] ²Ö²Ö−Ö¸üÖ¾Ö Ø¿Ö¤êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖê›üØ−Ö²Ö. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ²Ö²Ö−Ö¸üÖ¾Ö Ø¿Ö¤êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖê›üØ−Ö²Ö. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ ›üÖò.ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö.‹´Ö. ¾Ö›ü¾ÖÖ−Ö (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß.²Öß. ×ú›üÖÖÓ¾Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.ÃÖß. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ−Ö 2012-13 Æêü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²Ö²Ö−Ö¸üÖ¾Ö Ø¿Ö¤êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖê›üØ−Ö²Ö. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Ö²Ö−Ö¸üÖ¾Ö Ø¿Ö¤êü ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖê›üØ−Ö²Ö. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 72 [ 71 ] ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.²Öß. ×Ö¸üÃÖÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹.‹. ‡´ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ×Ö¸üßÂÖ ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß.þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 73 [ 72 ] •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.²Öß. Ö߸üÃÖÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß.êú. ²ÖÖ´ÖÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öê.•Öß ãú»ÖúÖáü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 74 [ 73 ] ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖêÖ»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ ›üÖò. ÃÖÖî. ¾Æüß. μÖæ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ. êú. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ™üß. ²Öß. −ÖÖ‡Ôú (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ú¤ü´Ö ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹´Ö.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾ÖêÖã−ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖêÖ»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 75 [ 74 ] ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ, ›üÖò. ÃÖÖî. ‹´Ö.‹´Ö. ¾Ö›ü¾ÖÖ−Ö (†¬μÖÖ) 2. ÃÖÖî. ‹´Ö.‹ÃÖ. ¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 76 [ 75 ] ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü . ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß.(±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. êú.‹. ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß.(±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü , ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 77 [ 76 ] ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü . ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß.(±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß.‹ÃÖ. ŸÖÖêôûß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü , ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 78 [ 77 ] ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü . ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. êú.‹“Ö. ¹ý¦ü´ÖÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü , ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 79 [ 78 ] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. êú.‹“Ö. ¹ý¦ü´ÖÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ.׿Ö) 4. ÁÖß. ›üß.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖßŸÖ −ÖæÃÖ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ¾Ö¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ÃÖÓ¯Öæ™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 80 [ 79 ] ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü . ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö:‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß.(±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. 2. 3. 4. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) ÁÖß. ‹´Ö.‹ÃÖ. ú»Ö¿Öê¼üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÁÖß. ‹ÃÖ.ÃÖß. ¤êü¿Ö´ÖãÖ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖᯙ †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¤êü¾Öæ−Ö ¤êüÖᯙ ‹úÆüß ¯ÖÖ¡Ö †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ¯Öã−Ö:¿“Ö ×¿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹ú“Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ —ÖÖ»μÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¤üÖ−ê Æüß ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ú¹ý †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. †Ö×Ö †™ü Îú.2 −ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏμÖÖêÖ¿ÖÖôûê“Öê ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ÃÖã¹ý †ÃÖæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 †Öê¸ü ¯ÖæÖÔ ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê Æü´Öß¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ.) šü¸üÖ¾Ö: ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü , ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 81 [ 80 ] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖò×»Ö™üß †¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö : ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖò×»Ö™üß †¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ.›üÖò.•Öê.‹ÃÖ.¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.¸üؾ֦ü ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.ÃÖß.¯Öß.ׯÖÃÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öß.‹“Ö›üß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¬ÖÖ¸üú ¾Ö 23 ¾ÖÂÖì †−Öã³Ö¾Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ ×¿ÖÖúÖ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÓÖ−ÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ÆüÖêŸÖÖ“Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö †ÃÖê †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖò×»Ö™üß †¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖò×»Ö™üß †¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹ú ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖò×»Ö™üß †¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹ú ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 82 [ 81 ] ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö : ‹´Ö. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖã ŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÃÖדÖ−Ö ¤êü¿Ö´ÖãÖü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †™ü Îú. 1 −ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê úÖêÖŸμÖÖÆüß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öß ×−Ö¾Ö›ü êú»Öß −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´Öן֓ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü †Ö×Ö †™ü Îú. 2 −ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúß ú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ØÃÖÆüÖ›ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ײ֗Ö−ÖêÃÖ ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, ú´Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 83 [ 82 ] †ÖîÂÖ¬Ö×−Ö´ÖÖÔÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- †ÖîÂÖ¬Ö×−Ö´ÖÖÔÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013- 14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ 2. ÁÖß. ‹´Ö.‹ÃÖ. ú»Ö¿Öê¼üß (†¬μÖÖ) ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. •Öê.•Öß. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, †ÖîÂÖ¬Ö×−Ö´ÖÖÔÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: †ÖîÂÖ¬Ö×−Ö´ÖÖÔÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 84 [ 83 ] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö (×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö (×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ.›üÖò.²Öß.¯Öß.¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ÁÖß.‹ÃÖ.‹−Ö.ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹´Ö.‹´Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ( ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö (×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö (×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 85 [ 84 ] ¾Æüß.¾Æüß.¯Öß•ÖË ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC ¾Ö Electrical & Electronics) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. & (×™ü¯ÖÖß: ¾Æüß.¾Æüß.¯Öß•ÖË ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ & ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC ¾Ö Electrical & Electronics) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.²Öß.¯Öß.¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.¾ÖÖμÖ.†Ö¸ü.ú»Ö¿Öê™ü™üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.‹ÃÖ.•Öê‰ú¸üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ›üÖò.‹ÃÖ.êú.פüÖßŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ›üÖò.‹ÃÖ.†Ö¸ü.ÖëÖ•Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ›üÖò.‹ÃÖ.‹ÃÖ.úÖ׿֤ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC ¾Ö Electrical & Electronics) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾¤üÖ¸êü ׿ÖÖúÖÓ“Öß −Öê´ÖÖæú ¯ÖÏ×ÎúμÖê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖßÃÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öß ´ÖÓ•Öæ¸üß ×´ÖôûÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ¯Öãœüᯙ ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ¾Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾Æüß.¾Æüß.¯Öß.•ÖË ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC ¾Ö Electrical & Electronics) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¾Æüß.¾Æüß.¯Öß•ÖË ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ & ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC ¾Ö Electrical & Electronics) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 86 [ 85 ] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC, Elec.Engi) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ( Mech., CSE, E&TC, Elec.Engi) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ.›üÖò.²Öß.¯Öß.¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.‹ÃÖ.™üß.−Ö−Ö¾Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹´Ö.‹´Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ÁÖß.‹.‹ÃÖ.ÖãÓ›üÖôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ÁÖß.‹.†Ö¸ü.¯Öê™üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ÁÖß.¯Öß.‹ÃÖ.ú“Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß [Mech., CSE, E&TC, Elect.Engi] ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC, Elect.Engi) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, E&TC, Elec.Engi) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 87 [ 86 ] ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‹´Ö.‡Ô ×ÃÖ¾Æüß»Ö Ã™ÒüŒ“Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: 1. ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 2. ‹´Ö.‡Ô ×ÃÖ¾Æüß»Ö Ã™ÒüŒ“Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.¾Æüß.¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.‹ÃÖ.†Ö¸ü.¤ãü»ÖÓÖê 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô(ÃÖ¤üÃμÖ) 5.ÁÖß.†Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû 4. ›üÖò.¯Öß.‹´Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ¾Ö ‹´Ö.‡Ô ×ÃÖ¾Æüß»Ö Ã™ÒüŒ“Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ¾Ö ‹´Ö.‡Ô ×ÃÖ¾Æüß»Ö Ã™ÒüŒ“Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‹´Ö. ‡Ô. ×ÃÖ¾Æüß»Ö Ã™ÒüŒ“Ö¸ü»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 88 [ 87 ] −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC & Mech.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹ÃÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.‹ÃÖ.•Öß.ãú»ÖúÖá 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.‹ÃÖ.•ÖÓÖ´Ö 5.ÁÖß.‹ÃÖ.ÃÖß.¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ›üÖò.‹ÃÖ.‹ÃÖ.úÖ׿֤ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC & Mech.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ (Civil, CSE, E&TC & Mech.) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 89 [ 88 ] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß ±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß ±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ.›üÖò.•Öê.‹ÃÖ.¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ 2. ›üÖò.¸üؾ֦ü ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.ÃÖß.¯Öß.ׯÖÃÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ‹ú ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¾Ö ‹ú ÃÖÆüμÖÖêÖß ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú μÖÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß“Öê ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê †ÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšüú›æü−Ö •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖßÃÖ ´ÖÓ•Ö¸ß ×´ÖôûŸÖÖ“Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö †ÃÖê †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹ú ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¾Ö ÃÖÆüÖ.¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ±úÖ´ÖÔÃÖß ±úÖ´ÖÖÔÃÖã×™üŒÃÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‹ú ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¾Ö ÃÖÆüÖ. ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üß“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 90 [88(A) ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ] ¯Öß.•Öß.›üß.ÃÖß.‹. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ¯Öß.•Öß.›üß.ÃÖß.‹. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. •Öß.‹−Ö. דּêü 2. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ‘ÖÖ›üÖê (†¬μÖÖ) ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. úÖ¿Öߤü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öß.•Öß.›üß.ÃÖß.‹. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß.•Öß.›üß.ÃÖß.‹. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Öß. ¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß. •Öß. ›üß. ÃÖß. ‹. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 91 [88(B) ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ ] 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‹. (³ÖæÖÖ»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¯ÖÖ™üᯙ 2. ›üÖò. ²Öß. †Ö¸ü. ±ãú»Öêü ü (†¬μÖÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. ¾Æüß. —ÖÖÓ²Ö¸êü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ úôû×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü Îú. 1 −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ³ÖæÖÖê»Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖ ˆ¯ÖμÖãŒŸÖ †ÃÖÖ (Nexstar 144 LCM) ™êü×»ÖÃúÖê¯Ö Ö¸êü¤üß êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ¯Ö¸ü¤êü¿ÖÖŸÖæ−Ö μÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ´Öãôêû †»¯ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ“Ö ŸÖÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ×´Öôêû»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ™êü×»ÖÃúÖê¯Ö ×´ÖôûÖ»μÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü Ÿ¾Ö¸üßŸÖ ŸμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15, ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÓÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 201415 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔÓú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹. (³ÖæÖÖê»Ö) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 92 [88(C) ×›ü.²Öß.‹±ú ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ] ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×›ü.²Öß.‹±ú ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹.‹»Ö.¤êü¿Ö´ÖãÖ 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¯ÖãÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.²Öß.¯Öß. »ÖÖ›üÖÖ¾Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.Ö߸üÃÖÖÖ¸ü ¾Æüß.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ.×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ×¾Ö³ÖÖÖ, ÃÖêÖ»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›êü −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ú¸üߟÖÖ †•ÖÔü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê, ŸÖÃÖê“Ö ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ㌟Öß ú¹ý−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öê ×−ÖμÖ㌟Öß †Ö¤êü¿Ö ¾Ö Æü•Ö¸ü ׸ü¯ÖÖê™Ôü“μÖÖ ”ûÖμÖÖÓ×úŸÖ ¯ÖÏŸÖß †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Öãšü£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ †™üà“Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×›ü.²Öß.‹±ú ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹ÃÃÖß. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ×›ü.²Öß.‹±ú ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹ÃÃÖß. (‡ÔÃÖß‹ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 93 [88(D) ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ] ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖæ´Ö•Öß¾Ö¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.‹ÃÃÖß.(ÃÖæ´Ö•Öß¾Ö¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹.‹“Ö. ´ÖÖ×Öú¿Öê™êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ›üß.•Öß. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.êú. ãú»ÖúÖáü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖæ´Ö•Öß¾Ö¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.‹ÃÃÖß. (ÃÖæ´Ö•Öß¾Ö¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‹ÃÃÖß. (ÃÖæ´Ö•Öß¾Ö¿ÖÖáÖ) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¾Ö 2012-13 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 94 [88(E) ²Öß. ¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ] ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 1. ›üÖò. ¾Æüß. ²Öß. ‘Öã™êü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. •Öß. êú. ¤êü¿Ö´ÖãÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ü ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ²Öß.¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ²Öß. ¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¾Ö 2013-14 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 95 [88(F) ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü . ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ ] 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¾Æüß.†Ö¸ü. †¸üôûß´Öšü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô. (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö.¾ÖÖμÖ. ÃÖÖšêü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, †Ö¸ü.¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ μÖÖÓ“Öß ‹ú ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖ㌟Öß ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü ‹ú ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤ê‰ú−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÆü¶Ö¦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ÃÖƶ֦üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ´Öê£Ö¾Ö›êü , ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 96 [88(G) ´ÖÖŸÖÖêÁÖß »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ´Æêü¡Öê úÖò»Ö•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, †Œú»ÖúÖê™ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ] ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖŸÖÖêÁÖß »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ´Æêü¡Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, †Œú»ÖúÖê™ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.‹›ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ. ²Ößü. Ö߸üÃÖÖÖ¸üü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. êú. •Öê. Ø¿Ö¤êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú(ˆ.׿Ö.), ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¾Æüß. êú. ¯ÖŸúß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 4 †™üà¯Öîúß ŸÖß−Ö †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú. 2 −ÖãÃÖÖ¸ü †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú †×¬Ö¾μÖÖμÖÖŸÖë“Öß ¾Ö ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö μÖÖÓ“Öß ×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯Öã−ÆüÖ ¸üÖ²Ö¾Öæ−Ö ŸμÖÖÓ“Ößú ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üÖ¾Öê, †ÃÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹›üü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖŸÖÖêÁÖß »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ´Æêü¡Öê úÖò»Ö•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, †Œú»ÖúÖê™ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ´ÖÖŸÖÖêÁÖß »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ´Æêü¡Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, †Œú»ÖúÖê™ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‹›ü. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 97 [88(H) ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ ] 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, IT & E&TC) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹´Ö.‹ÃÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.‹ÃÖ.›üß.¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò.‹ÃÖ.êú.פüÖßŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 5.ÁÖß´ÖŸÖß ›üÖò.ÃÖÖî.‹ÃÖ.‹ÃÖ.†Ö¯Ö™êü ‹ÃÖ.‹ÃÖ 6. ÁÖß.†Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖê»Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, IT & E&TC) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Mech., CSE, IT & E&TC) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖæŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸üÖ¾Ö: ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 98 [ 89 ] ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ/−ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ¤ãü»ÖÓÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¾Æüß.‹ÃÖ. ׿ָü¾Öôû (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ÁÖß. ¯Öß.êú. ´ÖÖ¤ãü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü (Civil, Mech., E&TC, Electrical 2012-13 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) Engg.) ³ÖÖÖ 1 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ (Civil, Mech., E&TC, Electrical 2012-13 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) Engg.) ³ÖÖÖ 2 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) 99 [ 90 ] ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.¾Æüß.¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.‹ÃÖ.›üß.¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.†ÖμÖ.†ÖμÖ.´Öã•ÖÖ¾Ö¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô(ÃÖ¤üÃμÖ) 5.ÁÖß.¯Öß.‹.ÃÖÓÖ¾Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü 2013-14 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) Second Shift úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü 2012-13 ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 100 [ 91 ] ‹ÃÖ.êú.‹−Ö.ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô.(Design Engg.) μÖÖ †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸Ö“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö. ‡Ô. (Design Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß. ¾Æüß. ‹ÖÓ›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô. (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö. •Öß. ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‡Ô. (Design Engg.) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö. ‡Ô. (Design Engg.) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‹´Ö. ‡Ô. (Design Engg.) ³ÖÖÖ 1 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‹´Ö. ‡Ô. (Design Engg.) ³ÖÖÖ 2 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 101 [ 92 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ/−ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ. ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü.¾Æüß. †−μÖÖ¯Ö®ÖÖ¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü.‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ üÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö.) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹.¾Æüß. ¯ÖÖ™üᯙ ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014-15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‹´Ö. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 1 2013-14 ŸÖê 2014-15 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê (¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‹´Ö. ÃÖß. ‹. ³ÖÖÖ 2 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 102 [ 93 ] ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ †Ö×Ö ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü μÖÖ †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ †Ö×Ö ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹. ²Öß . ÃÖãμÖÔ¾ÖÓ¿Öß (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. êú. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ˆ.׿Ö) (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¾Æüß. êú. ¯ÖŸúß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ †Ö×Ö ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÓ²Ö¬ÖßŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ−Ö 2012-13 Æêü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ Æüß ÃÖÓ¯Öæ™üÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ †Ö×Ö ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2012-13 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ×¾ÖÀ¾ÖîÀ¾Ö¸üμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ²Öß. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 2012-13 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ²Öß. úÖò´Ö. ³ÖÖÖ 3 2012-13 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 103 [ 94 ] »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸Ö¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸Ö¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö. úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹.¤ü»ÖÖ»Ö (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.‹.‹−Ö.²ÖÖ¸ü²ÖÖê»Öê ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú,ˆ.׿Ö,¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.úÖê−ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖß.•Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸Ö¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‹´Ö.úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14, 2014-15 ¾Ö 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: »Ö´Öß²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‰ú¸Ö¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‹´Ö. úÖò´Ö ³ÖÖÖ 1 2013-14 ŸÖê 2015-16 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê (ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‹´Ö. úÖò´Ö ³ÖÖÖ 2 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 104 [ 95 ] ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö :- Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.¯Öß.¾Æüß.‹ÖÓ›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹ÃÖ.²Ößü.ÖÖêÃÖÖ¾Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öêü ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤ü Æêü ‹ÃÖ.ÃÖß.ÃÖÓ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß †Ö¸ü×ÖŸÖ †ÃÖæ−Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ¯Ö¡ÖÖŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¹ý−ÖÆüß ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ−Öê †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) Second Shift ´Öêòú×−Öú»Ö 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 105 [ 96 ] ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −Öã−ÖŸÖßú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹ÃÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (†¬μÖÖ) 3.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ›üÖò.‹ÃÖ.êú.פüÖßŸÖ 4. ÁÖß.‹.‹.³ÖêÖ¯Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö.‡Ô ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) ‹´Ö.‡Ô. ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) ‹´Ö.‡Ô. ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 106 [ 97 ] ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ — ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ/−ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ¾Æüß.êú. ¯ÖŸúßüü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ¯Öß.¾Æüß. ‹Óú›üê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ÖëÖ•Öêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ÁÖß. ²Öß.›üß. ¿Öê•ÖÖôû (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ÁÖß. ÃÖß.•Öß. úÖê−ÖÖ¯Öæ¸üê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 6 †™üà¯Öîúß 5 †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. 1) 2) †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., E&TC, 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) Electrical Engg.) ³ÖÖÖ 3 107 [ 98 ] ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Second ShiftMech.Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸Ö“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Second Shift-Mech.Engg.) ³ÖÖÖ 1 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹−Öü. ãú»ÖúÖáü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ŸÖ.׿Ö), ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. úÖ׿֤ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓÛ¡Öúß (Second ShiftMech.Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 −ÖîÃÖÙÖú −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Second Shift-Mech.Engg.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Second Shift- 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ Mech.Engg.) ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Second Shift- 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) Mech.Engg.) ³ÖÖÖ 2 108 [ 99 ] ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ/−ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹»Ö.‹´Ö.†Ö¸ü.•Öê. »ÖÖê²ÖÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ.êú. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 3 †™üà¯Öîúß 2 †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 1 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 1 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 2 109 [ 100 ] −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹ÃÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.¯Öß.‹ÃÖ.´ÖÖôûÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò.‹ÃÖ.‹ÃÖ.úÖ׿֤ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 3 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖòÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê ³ÖÖÖ 1 ¾Ö 2 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 3 110 [ 101 ] ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôû, ŸÖÖ.ˆ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ³ÖÖÖ 2 (1.‡ÓÖ•Öß 2.¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö 3.³ÖÖîןÖú¿ÖÖÃ¡Ö 4.Ö×ÖŸÖ 5.¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö 6.¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö 7.ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö 8.ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖáÖ) μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ.›üÖò.׿Öôûß´Öú¸ü ™üß. ‹−Ö. (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.†Ö¸ü.‹»Ö.ÃÖÖ¾Öôû•Öú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö,¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú− †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôû μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 2 (1.‡ÓÖ•Öß 2.¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö 3.³ÖÖîןÖú¿ÖÖÃ¡Ö 4.Ö×ÖŸÖ 5.¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö 6.¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö 7.ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö 8.ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖáÖ) “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 2 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü (¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖáÖ, ³ÖÖîןÖú¿ÖÖáÖ, Ö×ÖŸÖ, ¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖáÖ, ¯ÖÏÖÖß¿ÖÖáÖ, ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö ¾Ö ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖáÖ) 111 [ 102] ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö. ‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹. ‹. ˆŸ¯ÖÖŸÖ 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ¯Öß. ‹´Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö. ‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üßÍ»Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‹´Ö.‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 1 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‹´Ö.‡Ô. ´Öò−μÖã±òúŒ“Ö¸üàÖ ¯ÖÏÖêÃÖêÃÖ ³ÖÖÖ 2 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 112 [ 103] ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êü μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ‹´Ö.‡Ô ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹´Ö.‹ÃÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.‹.¾Æüß.ד֛֯êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.‹.‹.³ÖÖê¯Öôêû ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öß. •Öß. ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´Öêòú×−Öú»Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖÖšüß 28 Ad-hoc ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ㌟Öß †Ö¤êü¿Ö ¾Ö Æü•Ö¸ü ׸ü¯ÖÖê™Ôü“μÖÖ ”ûÖμÖÖÓ×úŸÖ ¯ÖÏŸÖß †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Öãšü£ÖÔ •ÖÖê›ü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. “ÖÖ¸ü ¯Öß. •Öß. ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ㌟Öß“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ‹ú ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ׿ÖÖúÖ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¯Öß. •Öß. ׿ÖÖúÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê †•ÖÔ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ‹úÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¬ÖÖ¸üú ¯Öß. •Öß. ׿ÖÖú ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»μÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖ¡Ö ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ‹´Ö. ‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×›ü— ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö. ‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹−Ö.²Öß.−Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‹´Ö.‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 1 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) ‹´Ö.‡Ô. ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö ³ÖÖÖ 2 113 [ 104] ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., CSE, E&TC and Electrical. Engineering) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., CSE, E&TC and Electrical.Engineering) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., CSE, E&TC and Electrical.Engineering) ³ÖÖÖ 4 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.ÃÖÖî.†Ö¯Ö™êü ‹ÃÖ.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò.‹ÃÖ.†Ö¸ü.ÖëÖ•Öê ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 5.ÁÖß.¯Öß.¾Æüß.‹Óú›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ÁÖß.μÖã.‹´Ö.Ö߸üÃÖÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 7.ÁÖß.²Öß.›üß.¿Öê•ÖÖôû (ÃÖ¤üÃμÖ) 8.ÁÖß.μÖã.‹´Ö.Ö߸üÃÖÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖã¹ý êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., CSE, E&TC and Electrical.Engineering) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., CSE, E&TC and Electrical. Engineering) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) CSE, E&TC and Electrical. −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ Engineering) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, Mech., 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) CSE, E&TC and Electrical. Engineering) ³ÖÖÖ 4 114 [ 105] ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“ÖÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 2 (1.‡ÓÖ•Öß 2.¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö 3.³ÖÖîןÖú¿ÖÖÃ¡Ö 4.Ö×ÖŸÖ 5.¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö 6.¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö 7.ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö 8.ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö 9.‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ) μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò. ÃÖß. ²Öß. úÖêôêûú¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ú“Öì ²Öß. †Ö¸ü. (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ.׿Ö, ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯Öê™üú¸ü ‹. †Ö¸ü. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ “ÖÖ¸ü †™ü߯Öïúß ŸÖß−Ö †™üà“Öß ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖê−ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖú ×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÏ×ÎúμÖê«üÖ¸êü ³Ö¸üμÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö Æüß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ™ü¯¯μÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖÆüÖ.¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“μÖÖ ´Öã»ÖÖÖŸÖß ×¤ü.20/10/2013 ¸üÖê•Öß †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ êú»μÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 (1.‡ÓÖ•Öß 2.¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö 3.³ÖÖîןÖú¿ÖÖÃ¡Ö 4.Ö×ÖŸÖ 5.¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö 6.¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö 7.ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö 8.ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö 9.‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ) “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ (1.‡ÓÖ•Öß 2.¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö 3.³ÖÖîןÖú¿ÖÖÃ¡Ö 4.Ö×ÖŸÖ 5.¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖÃ¡Ö 6.¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö 7.ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö 8.ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö 9.‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ) ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ú»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 1 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2013-14 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) ²Öß. ‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 2 (¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖáÖ, ³ÖÖîןÖú¿ÖÖáÖ, Ö×ÖŸÖ, ¾Ö−Öï֟Öß¿ÖÖáÖ, ¯ÖÏÖÖß¿ÖÖáÖ, ÃÖÓÖÖú¿ÖÖáÖ, ÃÖÓμÖÖ¿ÖÖáÖ, ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ) 115 [105(A)] ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ»Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ. ¾Æüßü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. úÖ׿֤ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †Ö¸ü. ¾Æüß. †¸ü×Öøüß (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ¯Öß. êú. ´ÖÖ¤æü−Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ÃÖÖÖ¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹−Ö. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô. (ÃÖ¤üÃμÖ) 8. ÁÖß. ‹. ‹. ¾Ö¸ü›üÖêôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üß ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖãŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 2 †™üà¯Öîúß ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú. 2 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖßÖÖ¸üÖ´Öãôêû †Ö¾Ö¿μÖú šü¸üÖÖ·μÖÖ †×¬Öú“μÖÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÖ±ÔúŸÖ ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−Ö¾Ö›ü ú¹ý−Ö ŸμÖÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêüê, †ÃÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬ÖŸÖ ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical 2013-14 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, Electrical 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü Engg., E&TC, Mech.) ³ÖÖÖ 4 (‹ú ¾ÖÂÖÔ) 116 [105(B)] ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖë™ü¸ü, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, Mech.Engg) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖë™ü¸ü, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ/−ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, Mech.Engg) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 4 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü. μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹´Ö.‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. †ÛÀ¾Ö−Ö ³ÖÖê¯Öôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. êú.‹−Ö. ¾Æü™üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ÃÖÖÖ¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 5. ÁÖß. ‹ÃÖ.¯Öß. ´ÖÓúÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) 7. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, Mech.Engg) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 4 †™üà¯Öîúß ŸÖß−Ö †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü †ÆÔüŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖ ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖÓ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯Ö¡Ö ¾Ö ¹ý•Öã ׸ü¯ÖÖê™Ôü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¯Öã−Ö:¿“Ö ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¸üÖ²Ö×¾ÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖë™ü¸ü, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, Mech.Engg) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 “μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖÃÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 4 “μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ÁÖ߸üÖ´Ö ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖë™ü¸ü, ¯ÖÖ−Öß¾Ö. ŸÖÖ.´ÖÖôû׿ָüÃÖ ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 2013-14 ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, (‹ú ¾ÖÂÖÔ) −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ Mech.Engg) ³ÖÖÖ 1, 2 ¾Ö 3 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü 2) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (Civil, CSE, E&TC, (‹ú ¾ÖÂÖÔ) Mech.Engg) ³ÖÖÖ 4 117 [ 106 ] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. −Ö−Ö¾Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. ¯Öê™üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 118 [107 ] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ´Öêòú×−Öú»Öü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. ú¸ü“Ö¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. ¯Öê™üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Öü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 30 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 3 (90+30=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 119 [108 ] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Öü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. ¯Öê™üú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ×¾Ö−ÖÖ †™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−› 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 120 [ 109 ] ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 2 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (60+60=120) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸Ö“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 2 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60(60+60=120). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ÃÖÖÖ¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ŸÖ.׿Ö), ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓÛ¡Öúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60(60+60=120) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 2 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (60+60=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 2 121 [ 110 ] ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (60+60=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸Ö“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 3 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60(60+60=120) μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ.‹−Ö. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ŸÖ.׿Ö), ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓÛ¡Öúß (´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ.) ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ‹ÃÖ.êú.‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Ö¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 3 †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60(60+60=120) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ‹ÃÖ. êú. ‹−Ö. ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (´Öêòú×−Öú»Ö 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 3 (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 122 [ 111 ] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 4 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30(90+30=120) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 4 †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30(90+30=120). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß. ²ÖÖÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ŸÖ.׿Ö), ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30(90+30=120) −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) ³ÖÖÖ 4 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30(90+30=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß (C.S.E.) 30 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 4 (90+30=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 123 [ 112 ] ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ÖëÖ•Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. ÖÖêÃÖÖ¾Ößü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßָüÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 124 [ 113 ] ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß. ¾Æüß. ‹ÖÓ›êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. ÖÖêÃÖÖ¾Ößü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖã¹ý êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß ³Öê™ü פü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 3 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßָüÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ‹−Ö. ²Öß. −Ö¾Ö»Öê ØÃÖÆüÖ›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ, êúÖÖ¾Öü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 3 (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 125 [ 114] ¾Æüß. ¾Æüß. ¯Öß.•ÖË ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¾Æüß. ¾Æüß. ¯Öß.•ÖË ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. •Öê‰ú¸üú¸üü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ(ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. úÖ׿֤üü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖã¹ý êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ÃÖÖšüß“ÖÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖßÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÓ•Öæ¸üß ×´ÖôûÖ»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»Ö úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾Æüß. ¾Æüß. ¯Öß.•ÖË ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ¾Æüß. ¾Æüß. ¯Öß.•ÖË ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 4 (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 126 [ 115 ] −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸üü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. úÖ׿֤üü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ 30(90+30=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 30 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 4 (90+30=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 127 [ 116 ] −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. úÖ׿֤üü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. úÖ׿֤üü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) ×ÃÖ¾Æüᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ³ÖÖÖ 4 (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö 128 [ 117 ] ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 (E. & T.C.) £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ŸÖéŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ 60(60+60=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 (E. & T.C.) £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ŸÖéŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ 60 (60+60=120). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ÖëÖ•Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ.üÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. ÃÖß.•Öß. úÖê−ÖÖ¯Öæ¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê 1 ŸÖê 4 †™üà¯Öîúß 3 †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ‹úÖ †™üß“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. †™ü Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖæúÖ ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»Öß †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 (E. & T.C.) £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ŸÖéŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-60 (60+60=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 (E. & T.C.) £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ŸÖéŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-60 (60+60=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ±òú²Ö™êüú ™êüÛŒ−Öú»Ö òú´¯ÖÃÖË, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß ³ÖÖÖ 3 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü (60+60=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö (E. & T.C.) £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ŸÖéŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ 129 [ 118 ] ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013- 14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 120 (180+120=300) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 2 ¾ÖÖœüß¾Ö 120(180+120=300) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.¾Æüß.¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.†Ö¸ü.‹ÃÖ.´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.ú»μÖÖÖ¿Öê™ü™üß ‹´Ö.•Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¾Ö †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ㌟Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 120 (180+120=300) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 120(120+180=300) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß 120 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ (120+180=300) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ³ÖÖÖ 2 130 [ 119] ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60(120+60=180) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 3 ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (120+60=180) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ.›üÖò.‹ÃÖ.¾Æüß.¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß.†Ö¸ü.‹ÃÖ.´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß.ú»μÖÖÖ¿Öê¼üß ‹´Ö.•Öß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öêê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¾Ö †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ㌟Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (120+60=180) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ ³ÖÖÖ 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (120+60=180) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ØÃÖÆüÖ›ü Ãæú»Ö †Öò±ú úÖò´¯μÖã™ü¸ü Ùü›üß•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß 60 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹ (120+60=180) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ³ÖÖÖ 3 131 [ 120] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 4 †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30 (90+30=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸Ö“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¯ÖÖšü¶Îú´Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 4 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30 (90+30=120). μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¾Æüßü.‹ÃÖ. ׿ָü¾Öôûü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú (ŸÖ.׿Ö), ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ÁÖß. †Ö−ÖÓ¤ü ¾Ö¸ü›üÖêôêû ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×³ÖμÖÖÓÛ¡Öúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö) ³ÖÖÖ 4 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30 (90+30=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆê. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 4 †³μÖÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30 (90+30=120) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏúÖ¸ü 1) †×³ÖμÖÖÓסÖúß 30 2013-14 −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü (‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü (90+30=120) ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ) ³ÖÖÖ 4 132 [ 121] ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 120 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“Öß †ªÖ¾ÖŸÖ Ûã֟Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾ÖÖÔ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−› ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ³ÖÖÖ 2 ³ÖÖÖ 3 ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 (úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü.) ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (60+60=120) 60 (60+60=120) 60 (60+60=120) 60 (60+60=120) ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ‹.•Öß.¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−› ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ¾ÖÂÖÔ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 2013-14 ³ÖÖÖ 2 2014-15 ³ÖÖÖ 3 2015-16 ³ÖÖÖ 4 2016-17 ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 60 60 60 šüü ¸Ö¾Ö: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−› ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ³ÖÖÖ 2 ³ÖÖÖ 3 ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÂÖÔ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 133 ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 60 60 60 [ 122] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 100 †¿Öß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯Ö¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: úÖò»Öê•Ö †Öòò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö Îú.Western / 1-1473790743 / 2013 / EOA, פü.19/03/2013 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö¤êü¿Ö Îú.™ü߇ԋ´Ö - 2013 / ¯ÖÏ.Îú. 177 / ŸÖÓ×¿Ö - 4, פü.15/05/2013 †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¾ÖÆüßŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆü߆Ó×ŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ Æüß 120 †¿Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ±úÖ´ÖÔÃÖß úÖïÛ−ÃÖ»Ö †Öò±ú ‡Ó›üßμÖÖ úÖμÖ¤üÖ 1948 “Öê ú»Ö´Ö (12) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖú¸üߟÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 100 ¯ÖμÖÕŸÖ ±úÖ´ÖÖÔ×ÃÖÙü ¸üוÖÙÒêü¿Ö−Öú¸üߟÖÖ ´ÖμÖÖÔ¤üÖ ‘ÖÖ»Öæ−Ö ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ±úÖ´ÖÔÃÖß úÖîÛ−ÃÖ»Ö †Öò±ú ‡Ó›üßμÖÖ, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÓÖ“Öê ×−ÖμÖ´Ö ²ÖÓ¬Ö−ÖúÖ¸üú †ÃÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.7 −ÖãÃÖÖ¸ü ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 100 ú¸üμÖÖ“Öê šü¸ü»Öê †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû¾Öæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 100 †¿Öß ú¸üÖ¾Öß †¿Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83(4) (b) †−¾ÖμÖê ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 100 ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯Ö¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 100 ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 134 [ 123] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 120 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“Öß †ªÖ¾ÖŸÖ Ûã֟Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾ÖÖÔ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ³ÖÖÖ 1 2010-11 60 (60+60=120) ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 2011-12 60 (60+60=120) ³ÖÖÖ 3 2012-13 60 (60+60=120) ³ÖÖÖ 4 2013-14 60 (60+60=120) ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖ×−Öêú¿Ö−Ö ¾ÖÂÖÔ ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ (¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö) Ö´ÖŸÖÖ ³ÖÖÖ 1 2013-14 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 2 2014-15 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 3 2015-16 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 4 2016-17 60 (120-60=60) 60 šüü ¸Ö¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ‡»ÖꌙÒüÖò×−ÖŒÃÖ †ò−›ü ™êü×»Öú´μÖ×−Öêú¿Ö−Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ (¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö) ³ÖÖÖ 1 ³ÖÖÖ 2 ³ÖÖÖ 3 ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÂÖÔ ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 60 60 60 135 [ 124] ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 120 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“Öß †ªÖ¾ÖŸÖ Ûã֟Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾ÖÖÔ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 2010-11 60 (60+60=120) ³ÖÖÖ 2 2011-12 60 (60+60=120) ³ÖÖÖ 3 2012-13 60 (60+60=120) ³ÖÖÖ 4 2013-14 60 (60+60=120) ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ¾ÖÂÖÔ ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ Ö´ÖŸÖÖ ³ÖÖÖ 1 2013-14 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 2 2014-15 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 3 2015-16 60 (120-60=60) 60 ³ÖÖÖ 4 2016-17 60 (120-60=60) 60 šüü ¸Ö¾Ö: ²ÖδÆü¤êü¾Ö¤üÖ¤üÖ ´ÖÖ−Öê ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖÓμÖÖ 120 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú´Öß ú¸üμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. úÖò´¯μÖã™ü¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †ò−›ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 ³ÖÖÖ 2 ³ÖÖÖ 3 ³ÖÖÖ 4 ¾ÖÂÖÔ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 136 ‘Ö™ü ÆüÖêÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) 60 (120-60=60) ‹æúÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 60 60 60 [ 125] −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô μÖÖÓ−Öß ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ´Ö¬μÖê êú¾Öôû 01 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê êú¾Öôû 03 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ‹´Ö.²Öß.‹. ³ÖÖÖ 2 ÃÖÖšüß 01 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ. μÖÖ ´ÖÖÖᯙ ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯ÖÖÆüŸÖÖ †ŸμÖ»¯Ö ×´ÖôûÖÖ¸üÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¾Ö ŸμÖÖÓ−ÖÖ †ÖŸÖÖ¯ÖμÖÕŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¥ü™ü¶Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê ÃÖÓãÖêÃÖ ¿ÖŒμÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓŸÖß Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ÃÖÓãÖê−Öê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü ú¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. On receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ 137 ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏŸμÖÖÖŸÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ‹´Ö. ‹»Ö. †›ü¾ÖÖÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. μÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. μÖÖÓ“Öê ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−μÖÖŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖ¾Öê »ÖÖÖÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖê. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá 2010-11 01 2011-12 03 ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›êü ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß«üÖ¸êü “ÖÖîú¿Öß êú»Öß †ÃÖŸÖÖ ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ´Ö•ÖŸÖê. ÃÖ²Ö²Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ. ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¤êüμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 138 [ 126] ¯ÖÏ–ÖÖ ×−ÖêúŸÖ−Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ÃÖÖêÃÖÖμÖ™üß, ¯ÖãÖê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ¯ÖÏ–ÖÖ ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ÃÖÖêÃÖÖμÖ™üß, ¯ÖãÖê μÖÖÓ−Öß ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖêÖ»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2009-10 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ´ÖÖ−μÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖêÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ÃÖÓμÖÖ ú´Öß —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê †ÖÙ£Öú¥ü™ü¶Ö ×ú±úÖμÖŸÖ¿Ö߸ü ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû¾Öæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. On receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏŸμÖÖÖŸÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 139 2. ›üÖò. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ‹´Ö. ‹»Ö. †›ü¾ÖÖÖß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. μÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. μÖÖÓ“Öê ×¾ÖÆüßŸÖ −Ö´Öã−μÖÖŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖ¾Öê »ÖÖÖÖÖ¸ü †ÖÆêü. ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê−ÖÓŸÖ¸ü ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ¯Öã−Ö:¿“Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ (¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê) ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß Ûã֟Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ 1 ‹´Ö. ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 60 00 2 ‹´Ö. ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 2 60 39 ÃÖ²Ö²Ö, −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ¯ÖÏ–ÖÖ ×−ÖêúŸÖ−Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ÃÖÖêÃÖÖμÖ™üß, ¯ÖãÖê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¤êüμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 140 [ 127] ´ÖÖ.−ÖÖ. פü»Öָ߯üÖ¾Ö•Öß ÃÖÖê¯Ö»Ö ׿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖÓãÖÖ †¬μÖÖ, ´ÖÖ.−ÖÖ. פü»Öָ߯üÖ¾Ö•Öß ÃÖÖê¯Ö»Ö ׿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÖ.−ÖÖ. פü»Öָ߯üÖ¾Ö•Öß ÃÖÖê¯Ö»Ö ׿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. •Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü ŸμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö ¯ÖÖÓÖ¸üß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»Öê †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²Öß.‹. †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2001-02 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿μÖú †ÃÖÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ÃÖÓãÖê−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖꌟ֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹−Ö.²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ.›üß. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ‹ÃÖ.›üß. Ø¿Ö¤êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ (¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê) ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß Ûã֟Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖê. †.Îú. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ 1 ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 120 ×−Ö¸Óüú 2 ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 2 120 ×−Ö¸Óüú 3 ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 3 120 16 ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ.−ÖÖ. פü»Öָ߯üÖ¾Ö•Öß ÃÖÖê¯Ö»Ö ׿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ´ÖÖ.−ÖÖ. פü»Öָ߯üÖ¾Ö•Öß ÃÖÖê¯Ö»Ö ׿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß´ÖÖ−Ö μÖÖêÖê¿Ö ÃÖÖê¯Ö»Ö úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖÓÖ¸üß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 141 [ 128 ] ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ÃÖÓãú»ÖÖ †ÓŸÖÖÔŸÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ÃÖã¹ý †ÃÖæ−Ö ¯Öß. •Öß. ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úôû×¾Ö»Öê»Öê †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ‹´Ö.²Öß.‹ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ÃÖ−Ö 2005-06 ´Ö¬μÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖÏŸμÖÖÖŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖßÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ — ÖÖ»Öê»Öß −ÖÖÆüß ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖ−Ö 2012-13 ´Ö¬μÖê ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô μÖÖÓ“Öê ¯ÖÖê™ÒÔü»Ö ¾Ö¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»μÖÖ ÛÃÎú−Ö ¿ÖòÖ™ü ´Ö¬μÖê ‹´Ö.²Öß.‹ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 30 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú¸üμÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÓÖ−Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. 2. ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ‹´Ö.²Öß.‹ μÖÖü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 ‡ŸÖúß †ÖÆêü. 3. ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ μÖÖÓ“μÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏ×ÎúμÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ‹´Ö.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 1 ´Ö¬μÖê ¤üÖê−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ¤üÖê−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ×±ú ´Ö¬μÖê ‹´Ö.²Öß.‹ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê ¿ÖŒμÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖãÓ²Ö‡Ô μÖÖÓ−ÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ßָüÖ¾Ö¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ‘ÖêμÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖß ×´ÖôûÖ¾Öß †¿Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ¯ÖϾÖê¿Ö ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö¯ÖÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Ö¸üßÖÖ ‘ÖêŸÖÖ μÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. 5. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö ¤üÖê−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¸ü¤ü¤üË ú¹ý−Ö ‡ŸÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›êü ¾ÖÖÔ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖ¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. 6. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü μÖÖ ¤üÖê−Æüß ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ‡ŸÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»μÖÖ−Öê “ÖÖ»Öæ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ´Ö¬μÖê ³ÖÖÖ 1 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ ×−Ö¸Óüú †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖŸÖᯙ ³ÖÖÖ ü1 ²ÖÓ¤ü †ÖÆêü. 7. ‹´Ö.²Öß.‹ ³ÖÖÖ 2 μÖÖ ¾ÖÖÖÔŸÖ ‹æúÖ 10 ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»μÖÖ−Öê ³ÖÖÖ 2 “Öê ¾ÖÖÔ ÃÖã¹ý †ÖÆêüŸÖ. 8. ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ´ÖÖÖÖß ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. 9. ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ‹´Ö.²Öß.‹ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †ÖÙ£Öú¥ü™üμÖÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê ¿ÖŒμÖ −ÖÖÆüß 10. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †ÃÖ»μÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ´ÖÖê¸ü ¾Ö ŸÖ¤üË−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¹ý−Ö ŸμÖÖÓ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖê†ÓŸÖß ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. 11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê−ÖÓŸÖ¸ü ‹´Ö.²Öß.‹ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö úÖμÖ´Ö Ã¾Ö¹ý¯Öß ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö. šüü¸Ö¾Ö: ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ÃÖ¬μÖÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×´ÖôûÖêú׸üŸÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ¯ÖÖšü¯Öã¸üÖ¾ÖÖ ú¸üÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. 142 [ 129] μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.†¬μÖÖ, μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. •Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü ŸμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá.ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»Öê †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹. úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2001-02 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ −ÖÃÖæ−Ö ¯Öæ¾Öá“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖßÆüß Ã¾ÖŸÖ:“Öê ¤üÖÖ»Öê ´ÖÖÖÖß ú¹ý−Ö ‘Öê¾Öæ−Ö ŸμÖÖÓ−Öß ‡ŸÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖê−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖꌟ֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹−Ö.²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. ‹ÃÖ.›üß. ú¤ü´Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ‹ÃÖ.›üß. Ø¿Ö¤êü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ (¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê) ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß Ûã֟Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖê. †.Îú. 1 2 3 †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 1 ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 2 ²Öß.‹. ³ÖÖÖ 3 ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ 120 120 120 ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ ×−Ö¸Óüú ×−Ö¸Óüú 04 ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·μÖÖÓú›êü “ÖÖîú¿Öß êú»Öß †ÃÖŸÖÖ “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ´Ö•ÖŸÖê. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü šüü¸Ö¾Ö: μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖê•Ö¸ü ú»ÖÖ-¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 143 [ 130] μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú. 164, פü.30.04.2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö ÎÓú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/2012-13/1679, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ÃÖ¾ÖÖÔê¤üμÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ³ÖÖêÃÖê. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. 2. 3. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.164, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 144 5. 6. 7. 8. 9. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö, ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, ÃÖ¾ÖÖì¤üμÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû, ³ÖÖêÃÖê,.ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. μÖÖÓ−ÖÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú. SUS /BCUD / AFFI / 13491,פü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê, †Ö•Ö†Öê¸ü“ÖÖ ÃÖª:Ûã֟Öß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“μÖÖ ÃÖŸμÖ¯ÖÏŸÖßÃÖÆü ¯Öã−Ö:¿“Ö ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.20/04/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.61, μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö¿“Ö: ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖᯙ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ×¤ü. 01/07/2013 ¯Öæ¾Öá ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üßÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¤êüμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú. SUS / BCUD / AFFI/ 1346, פü.21/05/2013 †−¾ÖμÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê úÖêÖŸμÖÖÆüß ¯ÖÏúÖ¸ü“Öê ¯ÖÏŸμÖã¢Ö¸ü μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ †ªÖ¯Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Ö•Ö†Öê¸ü ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 10. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯ÖÏ×ÎúμÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ †¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 11. ˆŒŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öà †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖÖ, ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 81 (1) (a), (f), (h) “Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Öê ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü. Æüß ²ÖÖ²Ö ÖÓ³Ö߸ü †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ³ÖÖ‰ú ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ³ÖÖêÃÖê. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 145 [ 131] ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.‹›ü. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.166, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö ÎÓú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/ 2012-13/1660, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ, ¹ýÛŒ´ÖÖß ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ¾Ö ÃÖÖÓÃéúןÖú ×Îú›üÖ ´ÖÓ›üôû, “Öôêû. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.166, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.20/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 146 5. 6. 7. 8. 9. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö, ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, ¹ýÛŒ´ÖÖß ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú, ú»ÖÖ ×Îú›üÖ ¾Ö ÃÖÖÓÃéúןÖú ´ÖÓ›üôû, “Öôêûü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû μÖÖÓ−ÖÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú. SUS/BCUD/AFFI/13484, פü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê, †Ö•Ö†Öê¸ü“ÖÖ ÃÖª:Ûã֟Öß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“μÖÖ ÃÖŸμÖ¯ÖÏŸÖßÃÖÆü ¯Öã−Ö:¿“Ö ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.20/04/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.60, ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö †´ÖÖ−μÖ ú¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú. SUS/BCUD/AFFI/1499, פü.30/05/2013 †−¾ÖμÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Ö•Ö†Öê¸ü ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 10. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. 11. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. 12. ˆŒŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öà †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖÖ, ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 81 (1) (a), (f), (h) “Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Öê ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü. Æüß ²ÖÖ²Ö ÖÓ³Ö߸ü †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ¹ýÛŒ´ÖÖß ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, “Öôêû. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 147 [ 132] •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.147, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö ÎÓú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/ ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/ 2012-13/1670, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.147, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. Šü¸üÖ¾Ö Îú.7(1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 148 5. 6. 7. 8. 9. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖÓ−ÖÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú. SUS/ BCUC/ AFFI/ 13485, פü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê, †Ö•Ö†Öê¸ü“ÖÖ ÃÖª:Ûã֟Öß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“μÖÖ ÃÖŸμÖ¯ÖÏןÖÃÖÆü ¯Öã−Ö:¿“Ö ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.21/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.20/04/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.185 פü.30/04/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.147 “μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ. ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö †´ÖÖ−μÖ ú¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ •ÖÖ.Îú .SUS/ BCUD/ AFFI/ 1500 פü.30/05/2013 †−¾ÖμÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ö•Ö†Öê¸ü ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 10. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. 11. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. 12. ˆŒŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘ÖêŸÖÖ, ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 81(1) (a), (f), (h) “Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Öê ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü, Æüß ²ÖÖ²Ö ÖÓ³Ö߸ü †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ. ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ¾Ö׸üšü ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 149 [ 133] ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ŸÖÖ»ÖãúÖ ˆ““Ö ×¿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôû, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²Öß.²Öß.‹. †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2009-10 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿μÖú †ÃÖÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖꌟ֯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò. ‹.‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß.‹´Ö. ¤üÖÖì¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †Ö¸ü.‹ÃÖ. ´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 150 [ 134] ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2008-09 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô “μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß−¾ÖμÖê ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê. ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ÃÖª:Ûã֟Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †.Îú. ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¯ÖÏúÖ¸ü 2012-13 ´Ö¬μÖê 2012-13 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê 1 ³ÖÖÖ 1 15 −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ 2 ³ÖÖÖ 2 19 3 ³ÖÖÖ 3 57 4 ³ÖÖÖ 4 32 ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ‹.•Öß.¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô,−Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). †.Îú. ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ÆüÖêÖÖ¸êü ¾ÖÂÖÔ 1 ³ÖÖÖ 1 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 2 ³ÖÖÖ 2 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 3 ³ÖÖÖ 3 2015-16 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 4 ³ÖÖÖ 4 2016-17 ¯ÖÖÃÖæ−Ö šü¸Ö¾Ö: ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ³ÖÖÖ 1 ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ÆüÖêÖÖ¸êü ¾ÖÂÖÔ 1 ³ÖÖÖ 1 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 2 ³ÖÖÖ 2 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 3 ³ÖÖÖ 3 2015-16 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 4 ³ÖÖÖ 4 2016-17 ¯ÖÖÃÖæ−Ö 151 [134(A)] ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ׿ÖÖÖ ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÁÖß ×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÆü ±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú, ±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß ¾Ö Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ´Ö¬μÖê ±úŸÖ “ÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê ‹úÖÆüß ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ−Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü −ÖÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸üßÆüß ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¾Ö ׿ÖÖú ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü“Ö šêü¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆŒŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß)(¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-18) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ 2. ›üÖò. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ú»Ö¿Öê¼üß 3. ÁÖß. êú. ‹“Ö. ¹ý¦ü´ÖÖß (†¬μÖÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) μÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸. üμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖò´ÖÔÃÖß μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ šü¸Ö¾Ö: ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß. (±úÖ´ÖÖÔúÖê−ÖÃÖß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 152 [ 135] ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−ÖÔ ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201213 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.158, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö Îú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2011-12 / 1676, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ´ÖÖÖÖÃÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ÃÖê¾ÖÖ ´ÖÓ›üôû μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ×−Ö¾Öê¤ü−Ö ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.158, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08.03.2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖ†−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. 1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Öæ´Ö¤ü êú»Öê»μÖÖ ´Öã¤ü¤üμÖÓÖ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ 153 ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 5. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ / ÃÖד־Ö, ´ÖÖÖÖÃÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ÃÖê¾ÖÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß (•ÖÖ.Îú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2013-14 / 941, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖß¾¤üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 6. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓãÖÖ / ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖßÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖμÖ»ÖÖ−Öê †ªÖ¯ÖÆüß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 8. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ÃÖ−Ö 2006 “Öß †ÃÖæ−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öß −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖŸÖê. 9. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †−¾ÖμÖê ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê šü¸üÖ¾Ö Îú.5 †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü (Closure) ú¸üμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ¹ýŒ´ÖÖ‡Ô ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¹ý−Ö ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 154 [ 136] ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖîÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−ÖÔ ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê™Òüßú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.169, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö Îú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2012-13 / 1682, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. 2. 3. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.169, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.04/08/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. (1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 155 5. 6. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö, ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ÖÏÖ´ÖßÖ ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(1) †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. (•ÖÖ.Îú.ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/2013-14/939, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖÖ«üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÓãÖÖ / ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖÖÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 8. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ׿ÖÖú ¾Ö ׿ÖÖêúŸÖ¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ·μÖÖÓ“Öê ¾ÖêŸÖ−Ö ¸üÖ™ÒüßμÖéúŸÖ ²Öòêú´ÖÖ±ÔúŸÖ פü»Öê •ÖÖŸÖ −ÖÖÆüß. 9. 10. ׿ÖÖú ¾Ö ׿ÖÖêúŸÖ¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ·μÖÖÓ“Öß ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖêú −ÖÖÆüߟÖ. 11. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üßŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. 12. פü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú.7(1) †−¾ÖμÖê ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) †−¾ÖμÖê ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.11 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸îüμμÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. 156 [ 137] ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß. ‹. ²Öß. ‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.152, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö ÎÓú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/ 2011-12/1652, פü.01.06.2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.152, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 157 5. 6. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 [1] †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß (•ÖÖ.ÎÓú ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2013-14/945, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖß¾¤üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓãÖÖ/´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖßÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †ªÖ¯ÖÆüß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 8. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ö•Ö†Öê¸ü ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. 9. 10 ×¾ÖªÖ¯Ößšü †−Öã¤üÖ−Ö †ÖμÖÖêÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ 2009 ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 †−¾ÖμÖê ×−ÖμÖãŒŸÖ Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¾Öêôêû¾Ö¸ü ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üßŸÖ −ÖÖÆüß. 11. −Öòú ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓÓú−ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖŸÖÖ−ÖÖÆüß úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 12. פü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) †−¾ÖμÖê ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´Ö.×¾Ö.×¾Ö.´ÖÓ.“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ, šü¸üÖ¾Ö Îú.8 −ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß.‹.²Öß.‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ¸üÖ•Öß¾Ö•Öß ÖÖÓ¬Öß ²Öß. ‹. ²Öß. ‹›ü. úÖò»Öê•Ö, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¹ý−Ö ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 158 [ 138] ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.†¬μÖÖ, ÁÖß.³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ “Öò׸ü™êü²Ö»Ö ™ÒüÙü, ²ÖÖ¿Öá ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 (¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-60) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÁÖß.³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ “Öò׸ü™êü²Ö»Ö ™ÒüÙüû, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 (¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-60) úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ (Civil, CSE, E&TC, Mech. ¾Ö Electrical Engg.) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÆü ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß ´ÖÖ−Ö×ÃÖúŸÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ú´Öß ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆŒŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 (¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ-60) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›üêü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ.›üÖò. ‹ÃÖ.†Ö¸ü. ÖëÖ•Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ¯ÖÏÖ. ²Öß.›üß. ¿Öê•ÖÖôû (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá Ûã֟Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †.Îú. ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ 1 ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 1 60 00 2 ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 60 06 3 ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ³ÖÖÖ 2 60 04 ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ™ü¯¯μÖÖ™ü¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †.Îú. ‡»ÖꌙÒüßú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ÆüÖêÖÖ¸êü ¾ÖÂÖÔ 1) ³ÖÖÖ 1 2013-14 2) ³ÖÖÖ 2 2014-15 159 [ 139] ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.†¬μÖÖ, ÁÖß.³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ “Öò׸ü™êü²Ö»Ö ™ÒüÙü, ²ÖÖ¿Öá ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÁÖß.³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ “Öò׸ü™êü²Ö»Ö ™ÒüÙüû, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ 60 †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üßÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖê“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¾Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201213 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£Öá ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ˆŒŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÖÖ»Öᯙ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 4. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹ÃÖ.‹. Æü»Öãú›üêü (†¬μÖÖ) 5. ¯ÖÏÖ.›üÖò. ‹ÃÖ.¯Öß. ãú»ÖúÖá (ÃÖ¤üÃμÖ) 6. ¯ÖÏÖ. ›üÖò. êú. ‹“Ö. •ÖŸÖú¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üßŸÖ “ÖÖ»Öã ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / ×¾ÖÂÖμÖ / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ´ÖŸÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖÆü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö μÖÖÓ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92 −ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 šü¸Ö¾Ö: ³ÖÖ¾ÖÓŸÖ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ £Öê™ü ׫üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 160 [ 140] •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÎÓú.153, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö ÎÓú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/ 2011-12/1673, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • . ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.153, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. 1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 161 5. 6. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ•ÖÖÔ¯Öæ¸ü ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß (•ÖÖ.Îú.ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2013-14/942, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖß¾¤üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓãÖÖ/´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖßÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ö•Ö†Öê¸ü ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 8. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ö•Ö†Öê¸ü ‹úÆüß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ −ÖÖÆüß. 9. 10 ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 »ÖÖ ³ÖÖÖ 2 ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 »ÖÖ ³ÖÖÖ 3 “ÖÖ −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ú¹ý−Ö ‘ÖêÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÃÖŸÖÖ−ÖÖ †ªÖ¯ÖÆüß −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. Øú¾ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. 11. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ú¬Öß“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üßŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. 12. פü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö.×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) †−¾ÖμÖê •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ [ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ] úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´Ö.×¾Ö.×¾Ö.´ÖÓ.“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ, šü¸üÖ¾Ö Îú.9 −ÖãÃÖÖ¸ü •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: •ÖμÖ •ÖÖ¤Óü²ÖÖ ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Öî¸üÖÖ, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¹ý−Ö ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 162 [ 141] פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß.¯Öß.‹›ü. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú. 141, פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö Îú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/ ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/2011-12/1644, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. • . ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. פü.30/04/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖê“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»μÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−ÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.141 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †ªÖ¯Ö Æüß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. 2. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. 1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30./3./013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 4. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, μÖ¿ÖÖê¤üÖ ×¿ÖÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üú ´ÖÓ›üôû ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß (•ÖÖ.Îú. ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2013-14/946, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖß¾¤üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 163 5. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓãÖÖ/´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖßÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 6. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †ªÖ¯ÖÆüß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ Ã£ÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öãœüᯙ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÃÖŸÖÖ−ÖÖ Æüß úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ×¾ÖªÖ¯Ößšü †−Öã¤üÖ−Ö †ÖμÖÖêÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ- 2009 ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 †−¾ÖμÖê ×¾Ö×¾Ö¬Ö †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×−ÖμÖãŒŸÖ Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. פü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö.×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) †−¾ÖμÖê פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´Ö.×¾Ö.×¾Ö.´ÖÓ.“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ, šü¸üÖ¾Ö Îú.12 −ÖãÃÖÖ¸ü פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. 8. 9. 10 ÃÖ²Ö²Ö, פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß. ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: פü»Öß¯Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×±ú•Ößú»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö, ÖÖÓ›ü¾Öß, ŸÖÖ.²ÖÖ¿Öá μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¹ý−Ö ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 164 [ 142] îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Ö•Ö, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 “Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú. 159(12), פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¾Ö ŸÖÃÖê ¯Ö¡Ö Îú.ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê/´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ/ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ/2012-13/1677, פü.01/06/2012 †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ×¾ÖªÖ ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ îú. †Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. • . ÃÖ¤ü¸ü²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ²ÖÓ¤ü êú»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ †ÖÏê×ÂÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ Öã»ÖÖÃÖÖ ÆüÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−ÖúÖ¸üú −Ö¾ÆüŸÖÖ. 2. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.31/05/2012 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê¾Öæ−Ö ¯Öãœüᯙ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.159(12), פü.30/04/2012 †−¾ÖμÖê ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¯Öã−Ö:¿“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ úÖμÖ´Ö šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¤ü.13/07/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öã−Ö:¿“Ö úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. 3. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟֓Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê פü.08/03/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖ¸êü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 165 4. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»ÖÖ ÆêüÖŸÖÖ. 1) פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»μÖÖ ´ÖãªÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü.30/03/2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖü •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÖÖ¸ü −ÖÖÆüßŸÖ †¿ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. 5. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ/ÃÖד־Ö, ×¾ÖªÖ ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, •Ö¾Öôêû ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ, îú.†Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû μÖÖÓ−ÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91 (1) †−¾ÖμÖê úÖ¸üÖê ¤üÖÖ¾ÖÖ −ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß (•ÖÖ.Îú.ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê / ´Ö×¾Ö×¾Ö´ÖÓ / ÃÖÓ»Ö−ÖŸÖÖ / 2013-14/940, פü.06/05/2013) ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖß¾¤üÖ¸êü ´ÆüÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 6. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖÓãÖÖ/´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖê×™üÃÖßÃÖ úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖÏןֈ¢Ö¸ü †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß. 7. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 8. 9. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ‹úÖÆüß ×¿ÖÖúÖ“Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸ü»Öê»Öê −ÖÃÖæ−Ö ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö ¾Ö ¿ÖÖ׸ü¸üßú ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 10 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖêμÖß−ÖßμÖãŒŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ −ÖÖÆüß. 11. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2006-07 »ÖÖ −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 »ÖÖ ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖŸÖÖ−ÖÖ Æüß μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öß −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖŸÖê. 12. פü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú.7 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö.×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 91(3) †−¾ÖμÖê îú.†Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´Ö.×¾Ö.×¾Ö.´ÖÓ.“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß †ÃÖŸÖÖ, šü¸üÖ¾Ö Îú.10 −ÖãÃÖÖ¸ü îú.†Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, îú.†Ö´Ö. úÖúÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖôãÓûÖê-¯ÖÖ™üᯙ †Ö™ÔüÃÖË †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö, •Ö¾Öôêû. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ (ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öãœüᯙ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. 166 [ 143] ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü ú»ÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖ“Öê ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß (†ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ¾Ö ¯Öæ−ÖÔ ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖæÖÔ ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ¾Ö ׿ÖÖÖ ¿ÖÖÃ¡Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ˆ¯ÖÛã֟Öß ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê −Ö¾ÆüŸÖê, †¿ÖÖ 41 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê פü.30/04/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−¾ÖμÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü ú»ÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö פü.30/04/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.173 †−¾ÖμÖê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ êú»μÖÖ“Öê ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¤ü.08/03/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. "פü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‹ú ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖÂÖμÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ." ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏŸμÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ×¤ü.01/06/2012 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öß †ÖÆêü úÖ? μÖÖ“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ¯ÖÏÖ.›üÖò.Ø−Ö²ÖÖôûú¸ü ¾Æüß. ‹“Ö. μÖÖÓ“Öß ‹úÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖãμÖŒŸÖ êú»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤ê¾Öæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. 1. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ 1 •Öæ−Ö 2012 “μÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ²Öà“Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖ −ÖÖÆüß. 2. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ 2001 ÃÖÖ»Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö †ªÖ¯Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖÆüßŸÖ ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß ×¤üÃÖŸÖ −ÖÖÆüß. 167 3. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ 1 •Öæ−Ö, 2012 “μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ‹æúÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü 16 ¯Ö¤üÖÓ¯Öîúß 4 ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß, ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ŸμÖÖ ×šüúÖÖß ±úŒŸÖ ‹ú“Ö ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸üß»Ö ×¿ÖÖú úÖμÖÔ¸üŸÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×¤üÃÖæ−Ö μÖêŸÖÖê. ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ 15 ¯Ö¤êü ³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖ −ÖÖÆüß. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²Ö ÖÓ³Ö߸ü ¾ÖÖ™üŸÖê. 4. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖæ−Ö ¾Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2011-12 μÖÖ ¾ÖÂÖá −Öòú ¯Öã−ÖÔ´Öã»μÖÖÓú−ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖæ−Ö ¤êüÖᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ãÖÖ¯Ö−Öê¯ÖÖÃÖæ−Ö −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖŸÖ −ÖÖÆüß. ׿־ÖÖμÖ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸμÖÖÓ−Öß úÖêÖŸÖßÆüß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öê»Öß ×¤üÃÖæ−Ö μÖêŸÖ −ÖÖÆüß. 5. ¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †Ö¤êü¿ÖÖÓ“Öß ÖÖÓ³ÖßμÖÖÔ−Öê ¤üÖ»Ö ‘ÖêŸÖ −ÖÖÆüß †ÃÖê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖê. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü.20/04/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ³ÖêÃÖ´ÖÖê¸ü ×¾ÖÂÖμÖ Îú.57 †−¾ÖμÖê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü ú»ÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬ֲ֟ÖÖ²ÖŸÖ ‹úÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ×¤ü.01/07/2013 ¯Öæ¾Öá ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üßÃÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¤êüμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü •μÖÖ úÖ¸üÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê ŸμÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö¡ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. †£Ö¾ÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê úÖêÖŸÖßÆüß ÃÖúÖ¸üÖŸ´Öú ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü ú»ÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß (†ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü ú»ÖÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖ“Öß ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ“Öß (†ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ) ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 168 [ 144] ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, 1994 ú»Ö´Ö 76 (2) (’ü) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓãú»ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¯Ö¤üÖ“μÖÖ ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ ŸÖ–ÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓãú»Ö, ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓãú»Ö ¾Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ×¾Ö–ÖÖ−Ö ÃÖÓãú»Ö μÖê£Öᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ׿ÖÖúßμÖ ¯Ö¤êü ³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß •ÖÖ×ÆüŸÖ¸üÖŸÖ Îú.SUS/Estt/TP/09/2013, פü.27/02/2013 ¸üÖê•Öß •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖæ ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓãú»ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß“Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, 1994 ú»Ö´Ö 76(2) (’ü) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß •μÖÖ ¾μÖŒŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ −ÖÃÖŸÖᯙ †¿ÖÖ •μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖÃÖÖšüß †¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“Öß ×−Ö¾Ö›ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸμÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ“Öê •μÖÖÓ−ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ –ÖÖ−Ö †ÖÆêü †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ ÃÖÆüÖ ¯ÖêÖÖ ú´Öß −ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒμÖÖ ¾μÖŒŸÖà“μÖÖ −ÖÖ×´Öêú´Ö¬Öæ−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ×ú´ÖÖ−Ö ŸÖß−Ö ŸÖ–Ö ¾μÖŒŸÖß. ˆŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ ŸÖ–ÖÖÓ“Öß −ÖÖ×´ÖúÖ ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öß †ÖÆêü. ŸÖ«üŸÖ“Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß −ÖÖ×´ÖúÖ Æüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †³μÖÖÃÖ ´ÖÓ›üôûÖ“Öê †¬μÖÖ, ×¾Ö³ÖÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ ¾Ö †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸üᯙ −ÖÖ×´ÖúÖ −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ÆüÖêÖÖ·μÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾ÖÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öß −ÖÖ×´ÖúÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓÖÖú¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓãú»ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“μÖÖ ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ŸÖ–ÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, 1994 ú»Ö´Ö 76 (2) (’ü) †−¾ÖμÖê ŸÖ–ÖÖÓ“μÖÖ μÖÖ¤üßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö μÖÖŸÖ †×¬Öú“μÖÖ −ÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹Óý−ÖÖ ¤êüμÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ú¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ŸÖ¿Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 169 [ 145] ŸÖÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸üÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ê−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2011-12 ŸÖê 2015-16 ú׸üŸÖÖ ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994, ú»Ö´Ö 57(3) †−¾ÖμÖê ŸÖÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸üÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüŸÖæ−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö Maharashtra University Act 1994 ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹. •Öß. ¯Öã•ÖÖ¸üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Section 57(3) (bb): Two members nominated by the members of Academic Council from amongst themselves, one of them being the principal and One shall be a teacher ¯ÖÏÖ. †ò−Öß •ÖÖò−Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) ‹. †Ö¸ü. ²Öã»ÖÖÔ ´Ö×Æü»ÖÖ ¾Ö׸üšü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. 213, ÃÖÖÖ¸ü ¯Öêšü (†×¿ÖúÖ»Ö ´Öî¤üÖ−Ö), ¯ÖÖêÙü ²ÖÖòŒÃÖ −ÖÓ.510, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšêü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 57(3) −ÖãÃÖÖ¸ü ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ Ó†Ö»Öê»μÖÖ ŸÖÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸üÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †. Îú. 1) ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ †ÃÖμÖÖ“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö / —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ Ã¾Öê“”ûÖ×−Ö¾Öé¢Öß Maharashtra University Act 1994 ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ‹. •Öß. ¯Öã•ÖÖ¸üß ‘ÖêŸÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, Section 57(3) (bb): ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ Two members nominated by the members of Academic Council from amongst themselves, one of them being the principal Member. ÃÖ²Ö²Ö, ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ÆüÖê¾Öæ−Ö ×´ÖôûμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ŸÖÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸üÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ê−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê. 1) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ÁÖß. ¯ÖÖ™üᯙ †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. ÃÖæ“Öú : ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Æü»Öãú›êü ‹ÃÖ. ‹. ; †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö : ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. דּêü •Öß. ‹−Ö. 170 [ 146] ×¾Ö¢Ö ¾Ö »ÖêÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšêü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 75 (2) (vi) −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü´Ö¬μÖê †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÃÖ¤üÃμÖÖ´Ö¬Öæ−Ö ›üÖò. ²Öß. ‹“Ö. ãú»ÖúÖá, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“Öß ×¾Ö¢Ö ¾Ö »ÖêÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê. ›üÖò. ²Öß. ‹“Ö. ãú»ÖúÖá, ÃÖÓÖÓÖÖê»ÖÖ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ †£ÖÔ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾Ö³ÖÖÖ μÖê£Öê úÖμÖÔ¸üŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖê ×−ÖμÖŸÖ ¾ÖμÖÖê´ÖÖ−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü.30/06/2013 ¸üÖê•Öß ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ. ›üÖò. ²Öß. ‹“Ö. ãú»ÖúÖá μÖÖÓ“μÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Öß´Öãôêû ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ μÖÖ •ÖÖÖê¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšêü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 75(2) (vi) −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü´Ö¬μÖê †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÃÖ¤üÃμÖÖ´Ö¬Öæ−Ö −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü´Ö¬μÖê †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÃÖ¤üÃμÖÖ´Ö¬Öæ−Ö ×¾Ö¢Ö ¾Ö »ÖêÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ¤üÃμÖ ´ÆüÖæ−Ö −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ÆüÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ×¾Ö¢Ö ¾Ö »ÖêÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1. ›üÖò. ¿ÖêÖ ‹. ‹. ÃÖæ“Öú : ›üÖò. ¤êü¿Ö´ÖãÖ ‹´Ö. ‹ÃÖ. ; †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö : ›üÖò. ú¤ü´Ö ‹ÃÖ. ›üß. 171 [ 147] ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ´Ö¬Öæ−Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔÃÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾Ö¸ü −Öê´Öæ−Ö ¤êüμÖÖ“Öß (Assign ú¸üμÖÖ“Öß) ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™¯ÖÖß: ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 33 (5) (›üß) −ÖãÃÖÖ¸ü, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü ´Ö¬μÖê †ÃÖ»Öê»μÖÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ´Ö¬Öæ−Ö ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê μÖÖÓ−ÖÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾Ö¸ü −Öê´Öæ−Ö ×¤ü»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê. (Assign êú»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê). ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê פü.30/6/2013 ¸üÖê•Öß ×−ÖμÖŸÖ ¾ÖμÖÖê´ÖÖ−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ. ÃÖ²Ö²Ö, ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. êú. ‹−Ö. ÖÖÖê μÖÖÓ“μÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Öß´Öãôêû ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾Ö¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»μÖÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕŸÖæ−Ö −Öê´Öæ−Ö ¤êüμÖÖ“Öß (Assign ú¸üμÖÖ“Ößê) ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ´Ö¬Öæ−Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÔÃÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾Ö¸ü −Öê´Öæ−Ö ¤êüμÖÖŸÖ (Assign ú¸üμÖÖŸÖ) †Ö»Öê. 1) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ †Ö¸ü. †Ö¸ü. ÃÖæ“Öú : ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ †Ö¸ü. †Ö¸ü. ; †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö : ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Æü»Öãú›êü ‹ÃÖ. ‹. 172 [ 148] ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê μÖÖÓ“Öê ú׸üŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 “μÖÖ ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ú¸üߟÖÖ ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓ“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»ÖÖÓ“Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¾Ö ´ÖÖ.¯Ö¸üßÖÖ ×−ÖμÖÓ¡Öú μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü“μÖÖ ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ÃÖÖšüß ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ¡Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß ×«üŸÖßμÖ ÃÖ¡Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß 16 •Öæ−Ö, 2014 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü, 13 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 1 ´Öê, 2015 ú»ÖÖ, ¾ÖÖ×Ö•μÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö, 214 2014 ÃÖÖ´ÖÖוÖú ¿ÖÖáÖê, (¯Ö¤ü¾Öß ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê) 1 •Öã»Öî, 2014 29 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 1 •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß, 2015 23 ´Öê, 2015 †×³ÖμÖÖÓסÖúß, ŸÖÖÓסÖú, 2014 †ÖÙú™êüŒ“Ö¸ü, ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö †³μÖÖÃÖÎú´Ö ‹´Ö.²Öß.‹., ‹´Ö.‹ÃÖ.›ü²»μÖã, ×¾Ö¬Öß ‡. ((¯Ö¤ü¾Öß ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê) 1 •Öã»Öî, 2014 29 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 23 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 14 ´Öê, 2015 ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö (²Öß.‹›ü. 2014 2014 ²Öß.¯Öß‹›ü, ‹´Ö.‹›ü, ‹´Ö.¯Öß‹›ü, ‹´Ö.‹. ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ‡. ((¯Ö¤ü¾Öß ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê) ™ü߯Ö: ÃÖ¡ÖÖ¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡ÖÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖÖÓ´Ö¬μÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ²Ö¤ü»Ö ú¸üŸÖÖ μÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß. ÃÖ¡ÖÖ¸Óü³ÖÖ“μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖã¼üß Øú¾ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ÃÖã¼üß μÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖÃÖ ŸμÖÖ“μÖÖ ¤ãüÃÖ·μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÃÖ¡ÖÖ¸Óü³ÖÖÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ ú¸üÖ¾Öß. ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æüú ÃÖã¼üß Øú¾ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ÃÖã¼üß μÖêŸÖ †ÃÖÖÖ¸ü ŸμÖÖ“μÖÖ †ÖÖê¤ü¸ü“ÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“ÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¹ý−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêÖê ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ÃÖ¤ü¸ü“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü, ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Ö μÖÖÓ−ÖÖ úôû¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÖÖÖ¸ü †ÖÆêü. ÃÖ»ÖÓÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê μÖÖÓ“Öê ú׸üŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 “μÖÖ ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¿ÖîÖ×Öú ÃÖÓãú»Öê μÖÖÓ“μÖÖú׸üŸÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 “μÖÖ ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö ¾Ö ÃÖ¡Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖÖ Ã¾ÖßúÖ¹ý−Ö, ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ´ÖÖ−μÖŸÖê“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 173 [ 149] ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ׸üú), ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, †³μÖÖÃÖÎú´Ö / ×¾ÖÂÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ŸÖãú›üμÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß ¤êüμÖÖÃÖÖšüß úÖμÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ¾Ö ×−ÖúÂÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ Îú. ‹−Ö•ÖßÃÖß 2012 / (247 / 12 ) / ´Ö×¿Ö 4 פü. 02/09/2013 ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ¾Ö ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃŸÖ¾Ö (×™ü¯ÖÖß: ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×Ö¾ÖªÖ»ÖμÖ (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ¸üßú), ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö, †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüÖêúÖ´Öß ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ Îú. ‹−Ö•ÖßÃÖß 2012 / (247 / 12) / ´Ö×¿Ö 4, פü.02/09/2013 ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ úÖμÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö μÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÖÖ-μÖÖ −Ö¾Öß−Ö (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ¸üßú), ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö, †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖÖšüß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖÖ×¾ÖŸÖÖ−ÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÓÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖ¾Öß »ÖÖÖÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸμÖÖÃÖ †−ÖÃÖã¹ý−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ¸üßú), ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö, †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üÖêúÖ´Öß ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖÖßÃÖæ“Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖÃÖ ¾Ö μÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö −Ö¾Öß−Ö ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ¾Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖŸÖᯙ ´Öã¤ü¤üμÖÓÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¹ý−Ö ‘ÖêμÖÖÃÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ׸üú), ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, †³μÖÖÃÖÎú´Ö / ×¾ÖÂÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ŸÖãú›üμÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß ¤êüμÖÖÃÖÖšüß úÖμÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ¾Ö ×−ÖúÂÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ ÎÓú ‹−Ö•ÖßÃÖß 2012 / (247 / 12) / ´Ö×¿Ö 4 פü.02/09/2013 ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ¾Ö ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêß־Ö). šü¸Ö¾Ö: ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê (¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖú ¾Ö ¯ÖÖ¸Óü¯ÖÖ׸üú), ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, †³μÖÖÃÖÎú´Ö / ×¾ÖÂÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö ŸÖãú›üμÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß ¤êüμÖÖÃÖÖšüß úÖμÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ¾Ö ×−ÖúÂÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ Îú. ‹−Ö•ÖßÃÖß 2012 / (247 / 12) / ´Ö×¿Ö 4, פü. 02/09/2013 “Öß −ÖÖë¤ü ‘Öê¾Öæ−Ö ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 174 [ 150] ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß:- ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201112 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ - ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ‹−Ö.²Öß (†¬μÖÖ) 2) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß †ò−Öß •ÖÖò−Ö (ÃÖ¤üÃμÖÖ) 3) ›üÖò. −Ö−Ö¾Ö¸êü ›üß.ÃÖß. (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ŸÖê 2015-16 μÖÖ 5 ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šü¸Ö¾Ö: ú»ÖÖ ¾Ö ¾ÖÖ×Ö•μÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ‡ÓÖÏ•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2011-12 ŸÖê 2015-16 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 175 [ 151] ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ×¿ÖÂμÖ¾Öé¢Öß μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖᯙ ÃÖÓãú»ÖÖŸÖᯙ úÖμÖÔ¸üŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔúÖú›êü úÖμÖÔ¸üŸÖ †ÃÖÖÖ·μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ−ÖÖ (DRF) ¤êüŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖ úÖÆüß †›ü“ÖÖß ÆüÖêŸÖ ÆüÖêŸμÖÖ. ŸμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¤ü−ÖÖÓú 9 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ±òúú»™üß“μÖÖ ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. Resolution No.6 : It was resolved that, on basis of Shivaji University, Kolhpur to institute a Departmental Research Fellowship (DRF) for teach academic schools. Process of the same be initiated by the office (PGBUTR). ÃÖ²Ö²Ö, ˆ¯Ö¸üÖꌟ֯ÖÏ´ÖÖÖê Department Research Fellowship (DRF) ÃÖÖšüß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ÃÖª¯Ö¸üßÛã֟Öß´Ö¬μÖê †Ûß֟¾ÖÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖêÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÖךüŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ›üÖò. ÃÖãμÖÔ¾Ö¿Öß ‹ÃÖ.‹ÃÖ. (†¬μÖÖ) 2) ›üÖò. ´ÖÆüÖ›üßú ‹ÃÖ.²Öß. 3) ›üÖò. ³ÖÖêÃÖ»Öê †Ö¸ü.²Öß. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê פü−ÖÖÓú 7-9-2013 ¸üÖê•Öß ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ÃÖ¤ü¸üᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü¸Ö¾Ö: ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ×¿ÖÂμÖ¾Öé¢Öß μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 176 [ 152] ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖúÖ´Öß ×¤ü−ÖÖÓú 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ê“μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.69 −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ÖךüŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ›üÖò. ú¤ü´Ö ‹ÃÖ.›üß. (†¬μÖÖ) 2) ›üÖò. Æü»Öãú›êü ‹ÃÖ.‹. 3) ›üÖò. Ø−Ö²ÖÖôûú¸ü ¾Æüß.‹“Ö. 4) ›üÖò. ãúÂÖ´ÖæŸÖá ‹´Ö. 5) ›üÖò. Ø¿Ö¤êü ‹ÃÖ.¾Æüß. 6) ›üÖò. ׳ֻÖêÖÖ¾Öú¸ü ‹ÃÖ.›üß. 7) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ‹´Ö.‹ÃÖ. 8) ›üÖò. ú¤ü´Ö ›üß.•Öß. 9) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ‹−Ö.²Öß. 10) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¸ÓüÖ¸êü•Ö ‹.‹´Ö. 11) ›üÖò. ‘Öã™êü ¾Æüß.²Öß. 12) ›üÖò. †¿ÖÖêúãú´ÖÖ¸ü ‡Ô.‹−Ö. 13) ›üÖò. ¸üÖ¾Ö μÖã.‹´Ö. 14) ›üÖò. μÖêôêûÖÖ¾Öú¸ü ‹ÃÖ.›üß. 15) ›üÖò. ¿ÖêÖ ‹.‹. 16) ›üÖò. ˆ²ÖÖôêû ¾Æüß.¯Öß. 17) ›üÖò. ‡ÓÖÖê»Öê •Öê.•Öê. 18) ›üÖò. ¤ü»ÖÖ»Ö ‹´Ö.‹´Ö. 19) ›üÖò. ‘ÖÖ›üÖê ‹.‹ÃÖ. 20) ›üÖò. ú»Ö¿Öê™ü™üß ‹´Ö.‹ÃÖ. ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü / ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖ“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×¤ü−ÖÖÓú 29/07/2013 ¾Ö 14/08/2013 ¸üÖê•Öß ²Öîšüú †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ŸÖß ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü¸Ö¾Ö: ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 177 [ 153] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖᯙ ¯Öß‹“Ö.›üß. ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔú ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ´ÖÓ›üôûÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: פü−ÖÖÓú 26/03/2013 ¸üÖê•Öß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öß ²Öîšüú ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ׿ÖÖú ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¾Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔú ´ÆüÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüŸÖÖ−ÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖᯙ ²ÖîšüúߟÖᯙ šü¸üÖ¾Ö Îú. 18(4) Condition for recognition of PG Teacher and Guide for Ph.D. †Ö×Ö šü¸üÖ¾Ö Îú. 18(5) Dissertation work for Post Graduation Criteria for guiding ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸üᯙ ¤ãü¹ýÃŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¤ü−ÖÖÓú 11/6/2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß μÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ²Öîšüúß´Ö¬μÖê šü¸üÖ¾Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü.. "†×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖᯙ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ׿ÖÖú ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ¾Ö¸üᯙ šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ׿ÖÖú ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¾Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔú ´ÆüÖæ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüŸÖÖ−ÖÖ μÖÖ´Ö¬μÖê ¤ãü¹ýßÖß ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü¸Ö¾Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖᯙ ¯Öß‹“Ö.›üß. ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔú ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ׿ÖÖú ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ¤ãü¹ýßÖßÃÖÆü ÛþÖúÖ¹ý−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 178 [ 154] ‡Ô-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¿Öã»ú, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ¿Öã»ú ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß Ã¾ÖßúÖ¸üμÖÖ“Öß ¾Ö ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ¤Óü›üú ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ×¾Ö×¾Ö¬Ö †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¿Öã»ú šü¸ü×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß ¿Öã»ú ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ²Öîšüú פü−ÖÖÓú 24/05/2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׿ֱúÖ¸ü¿Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êÃÖ êú»Öê»μÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß, ²Öß.ÃÖß.‹., ‹´Ö.ÃÖß.‹., ‹´Ö.²Öß.‹., ‹´Ö.‹ÃÃÖß. μÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ‡Ô-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¿Öã»ú ¹ý.50/- ‘ÖêμÖÖ“Öß ¾Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ μÖêÖÖ·μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖ“Öê ¿Öã»ú †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×−ÖÆüÖμÖ (Branch Wise) ´ÖÖ−μÖ ú¹ý−Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿Öã»úÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß.†×³ÖμÖÖÓסÖúß, ²Öß.²Öß.‹. ‡. ¿Öã»ú ÃÖ−Ö 2013-14 μÖÖ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö »ÖÖÖæ ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ¿Öã»ú »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤Óü›üú ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ¤Óü›üú ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö¸üßÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ¿Öã»ú ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ¾Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ¤Óü›üú ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: ‡Ô-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¿Öã»ú, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸ü μÖÖú׸üŸÖÖ ¿Öã»úÖ“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. Æü»Öãú›êü ‹ÃÖ. ‹., ›üÖò. ²Öß. ¯Öß. ¸üÖëÖê, ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ÁÖß. ¯ÖÖ™üᯙ †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. †Ö×Ö ¿Öã»ú ÃÖ×´ÖŸÖß μÖÖÓ−Öß ‹ú×¡ÖŸÖ “Ö“ÖÖÔ ú¹ý−Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü»ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. 179 [155 ] −Ö¾Ö¾ÖÖ ¤üßÖÖÓŸÖ ÃÖ´ÖÖ¸Óü³ÖÖŸÖ ´ÖÖ“ÖÔ / ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †Öê¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¯Ö¸üßÖê´Ö¬μÖê ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¾Ö †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü 2013 †Öê¸ü ×¾ÖªÖ¾ÖÖ“Öï֟Öß ¯Ö¤ü¾Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ êú»Öê»μÖÖ Ã−ÖÖŸÖúÖÓ−ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖÖ, ¯Ö¤ü×¾ÖúÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Öê ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯¯ÖÖß: ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖê´Ö¬μÖê •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖÖ, ¯Ö¤ü×¾ÖúÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Öê, ×¾ÖªÖ¾ÖÖ“Öï֟Öß ¯Ö¤ü¾Öß ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üÖê μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ - 1994 ú»Ö´Ö 96 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. ú»Ö´Ö "¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ 96(1) ¯Ö¤ü¾μÖÖ, ¯Ö¤ü×¾ÖúÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ×¾ÖÂÖμÖú ‡ŸÖ¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖÖê¯ÖÖ¬Öß ÃÖã¹ý †Ö×Ö ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üŸÖÖ μÖêŸÖß»Ö." ¾Ö¸üᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ´ÖÖ“ÖÔ/‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †Öê¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¯Ö¸üßÖê´Ö¬μÖê ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¾Ö †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü 2013 †Öê¸ü ×¾ÖªÖ ¾ÖÖ“Öï֟Öß ¯Ö¤ü¾Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ êú»Öê»μÖÖ Ã−ÖÖŸÖúÖÓ−ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖÖ, ¯Ö¤ü×¾ÖúÖ, ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Öê ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ - 1994 ú»Ö´Ö 96 (1) †−¾ÖμÖê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü¸Ö¾Ö: "Æüß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †¿Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üŸÖê úß, ¯ÖÖ¡Ö Ã−ÖÖŸÖúÖÓ−ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖÖ / ¯Ö¤ü×¾ÖúÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Öê ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üμÖÖÃÖ †−Öã´ÖŸÖß ªÖ¾Öß." 180 [ 156] ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¯Ö¸üßÖêú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖêú“Öß ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ ú›æü−Ö ”û¯ÖÖ‡Ô úºþ−Ö ‘ÖêμÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ“ÖÔ / ‹×¯ÖÏ»Ö ¾Ö †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü/−ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ ´Ö¬μÖê ÃÖÓ¯Ö®Ö ÆüÖêÖÖ-μÖÖ ¯Ö¸üßÖêú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖúÖ ”û¯ÖÖ‡Ô úºþ−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤Óü›üú ¯ÖÏÖÖ»Öß šü¸ü×¾ÖμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ¯Öã−Ö¿“Ö: ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ¿ÖÖÃÖ−Ö, ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô μÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ »ÖêÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ Æüß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öß †ÃÖæ−Ö ŸμÖÖ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´Ö Îú. 5.15 ´Ö¬μÖê ×−Ö×¾Ö¤üÖ ¾Ö úÖê™êü¿Ö−Ö ˆ‘Ö›üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß“Öß ¯ÖÏÎúßμÖÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öß †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ŸμÖÖ´Ö¬μÖê ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖú›üᯙ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖúÖ ”û¯ÖÖ‡Ô ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ úÖμÖÔ¯ÖÏÖÖ»Öß ×¾ÖÂÖμÖß“ÖÖ ˆ»»ÖêÖ êú»ÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö μÖêŸÖê. ŸμÖÖ´Ö¬μÖê ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †ÖÙ£Öú ²ÖÖ²Öß ×¾ÖÂÖμÖß“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖÓ¾Ö»Öß“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêÖê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ×ÆüŸÖÖ£ÖÔ †ÖÆêü. ¾Ö¸ü −Ö´Öã¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖú›üᯙ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖúÖ ”û¯ÖÖ‡Ô ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖã¤ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¤Óü›üú ¯ÖÏÖÖ»Öß ŸÖμÖÖ¸ü úºþ−Ö ¡ÖæÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ¯ÖÏÎúßμÖÖ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÖê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ¤üé×™üúÖê−ÖÖŸÖæ−Ö ×ÆüŸÖÖ£ÖÔ šü¸êü»Ö, †¿Öß ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öß ¬ÖÖ¸üÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖÏÖ´ÖãμÖÖ−Öê †−μÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖúÖ ”û¯ÖÖ‡Ô ú¸üߟÖÖ ¾ÖêÖ¾ÖêÖôûμÖÖ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ ú›æü−Ö ¤ü¸ü¯Ö¡Öêú ´ÖÖÖ¾Öæ−Ö ŸμÖÖ†Ö¬ÖÖ¸êü ŸμÖÖ“ÖÖ ŸÖã»Ö−ÖÖŸ´Öú ŸÖŒŸÖÖ ŸÖμÖÖ¸ü ú¹ý−Ö •μÖÖ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ“Öê ¤ü¸ü ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ú´Öß †ÖÆêüŸÖ. ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹Óý“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê−Öê †¿ÖÖ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ ú›æü−Ö ¯ÖÏ¿−Ö¯Ö×¡Ö Ö ”û¯ÖÖ‡Ô úºþ−Ö ‘ÖêÖê“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ×−ÖμÖÓ¡Öú μÖÖÓ−ÖÖ ¤êüÖê ¾Ö ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ ú›æü−Ö ”û¯ÖÖ‡Ô ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖêú“Öê ¤êüμÖú †¤üÖ ú¸üμÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüÖê“Öê ¯ÖãÖÔŸÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−ÖÖ ¤êüÖê ×¾ÖÂÖμÖß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß ¤Óü›üú ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¯Ö¸üßÖêú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖêú“Öß ÖÖê¯Ö−ÖßμÖ ¯ÖÏêÃÖ ú›æü−Ö ”û¯ÖÖ‡Ô úºþ−Ö ‘ÖêμÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ“ÖÔ / ‹×¯ÖÏ»Ö ¾Ö †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü/−ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ ´Ö¬μÖê ÃÖÓ¯Ö®Ö ÆüÖêÖÖ-μÖÖ ¯Ö¸üßÖêú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖúÖ ”û¯ÖÖ‡Ô ú¹ý−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤Óü›üú ¯ÖÏÖÖ»Öß šü¸ü×¾ÖμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 181 [ 157] ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ úÖÆüß †éúÂÖß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß †¾Ö»ÖÓ²Ö»Öê»Öß ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ×¾Ö¬Öß μÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾μÖןÖ׸üŒŸÖ »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê þÖßúÖ¸ü»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ±êú¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯¯ÖÖß: ¯ÖÏßÖãŸÖ ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ †−μÖ †éúÂÖß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß †¾Ö»ÖÓ²Ö»Öê»Öß ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß −Ö´Öã¤ü êú»Öê»μÖÖ ¤üÖê−Æüß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾μÖןÖ׸üŒŸÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ¸üÖ²Ö¾ÖμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÂÖμÖ Îú.4 †−¾ÖμÖê פü−ÖÖÓú.05/02/2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü/−ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖŸÖ ±úŒŸÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü 1, 3, 5 ¾Ö 6 ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ“ÖÔ/‹×¯ÖÏ»Ö μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ´Ö¬μÖê ±úŒŸÖ ÃÖêØ´ÖÙü¸ü 2, 4, 5 ¾Ö 6 μÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“μÖÖ ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓÃÖÖšüß †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü/ −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖŸÖ ±úŒŸÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü 1, 3 ¾Ö 4 ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ“ÖÔ/‹×¯ÖÏ»Ö μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ´Ö¬μÖê ±úŒŸÖ ÃÖêØ´ÖÙü¸ü 2, 3 ¾Ö 4 μÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“μÖÖ ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ †Ö¯Ö»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ¸üÖ²Ö¾ÖμÖÖ“μÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖ×¾Ößָü “Ö“ÖÖÔ ÆüÖê‰ú−Ö ÃÖ¤ü¸üᯙ ¯Ö¬¤üŸÖß Æüß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ×¾Ö¬Öß †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾ÖÖôæû−Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓÃÖÖšüß »ÖÖÖã ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üÖÖ¸üÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»ÖÖ. ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ü ¯Ö¸üßÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú-7 †−¾ÖμÖê פü−ÖÖÓú-16/02/2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÖ−μÖ úºþ−Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¸üÖ²Ö¾ÖμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôÖ−Öê û ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. šü¸üÖ¾Ö Îú´ÖÖÓú- ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ úÖÆüß †úéÂÖß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß †¾Ö»ÖÓ²Ö»Öê»Öß ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¯Ö¤ü¾Öß 4 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü/−ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖŸÖ ±úŒŸÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü 1, 3, 5 ¾Ö 6 ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ“ÖÔ/‹×¯ÖÏ»Ö μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ´Ö¬μÖê ±úŒŸÖ ÃÖêØ´ÖÙü¸ü 2, 4, 5 ¾Ö 6 μÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“μÖÖ ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓÃÖÖšüß †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü/ −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü μÖÖ ÃÖ¡ÖÖŸÖ ±úŒŸÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü 1, 3 ¾Ö 4 ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ´ÖÖ“ÖÔ/‹×¯ÖÏ»Ö μÖÖ ÃÖ¡ÖÖ´Ö¬μÖê ±úŒŸÖ ÃÖêØ´ÖÙü¸ü 2, 3 ¾Ö 4 μÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“μÖÖ ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê¾μÖןָüߌŸÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú׸üŸÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖºþ−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ פü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÃÖ³ÖêŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׿ֱúÖ¸üÃÖ Ã¾ÖßúÖºþ−Ö ´ÖÖ−μÖŸμÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖÖ šü¸üÖ¾Ö êú»ÖÖ. ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖ úºþ−Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¯ÖÏ´ÖÖÖê ²Öß ‹ /²Öß úÖò´Ö ¯Ö¸üßÖê“Öê ¾ÖêôûÖ¯Ö¡Öú •ÖÖÆü߸ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü ¾Ö ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü 18 †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü, 2013 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Ö¸üßÖÖ ÃÖãºþ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ‘Ö™üúÖÓú›æü−Ö, ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓ‘Ö™ü−ÖÖÓú›æü−Ö ¾Ö ׿ÖÖúßμÖ ÃÖÓ‘Ö™ü−ÖÖÓú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¸ü¤ü¤ü ú¹ý−Ö ¯Öæ¾Öá“μÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖê×´ÖÙü¸ü“Öß ¯Ö¸üßÖÖ ‘μÖÖ¾Öß †¿Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß êú»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ±êú¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ÆüÖ ×¾ÖÂÖμÖ Ã£Ö×ÖŸÖ šêü¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †Ö×Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ¤üÃμÖÖÓú›æü−Ö ÃÖæ“Ö−ÖÖ ´ÖÖÖ¾Öæ−Ö ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê šü¸ü»Öê. 182 [ 158] ×Îú›üÖ Ã¯Ö¬ÖìŸÖ ÃÖÆü³ÖÖÖß ÆüÖêÖÖ·μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ −ÖÓŸÖ¸ü ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ úÖÆüß ¿ÖÖ¸üß׸üú ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ“Öê ¾Ö ¿ÖÖ¸üß׸üú ׿ÖÖÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ÃÖ¤üÃμÖ μÖÖÓ“Öêü ×¾Ö−ÖÓŸÖß ú¸üÖÖ¸üê¯Ö¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯¯ÖÖß: ´ÖÖ−Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ μÖÖÓ“μÖÖ ×¤ü 9´ÖÖ“ÖÔ “Öê ¯Ö¡Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ÃÖÓ¤ü³ÖÔ Îú ïÖÖê™ÔüÃÖ/28/66/940, פü 23/09/1994 ¾Ö ‹ÃÖ μÖæ /¯Ö¸üßÖÖ /²Öß ‹ /320 פü−ÖÖÓú 15/09/2009 μÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÕ×úŸÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê †Ö¯Ö»μÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü, 2013 ´Ö¬μÖê ÆüÖêÖÖ·μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ²Ö¸ü“ÖÃÖê ×¾ÖªÖ£ÖÔËßÔ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×Îú›üÖ ¯ÖÏúÖ¸üÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öߟ¾Ö ú׸üŸÖ ÃÖÆü³ÖÖÖß ÆüÖêÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ •Ö»ÖŸÖ¸üÖ Ã¯Ö¬Öì´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ÖêôûÖ›æü ¸üÖ™üÒßμÖ ÖêôûÖ›æü “ÖÓפüÖ›ü μÖê£Öê ÆüÖêÖÖ·μÖÖ †ÖÓŸÖ¸ü×¾ÖªÖ¯ÖßšüßμÖ Ã¯Ö¬ÖìÃÖÖšüß ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖæ−Ö ÃÖÆü³ÖÖÖ −ÖÖë¤ü×¾ÖÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. •Ö¸ü Æêü ï֬ÖÔú ¯Ö¸üßÖê´Öãôêû ï֬Öì»ÖÖ −Ö Öê»ÖμÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¤üÖê−Ö ÃÖã¾ÖÖÔ ¯Ö¤üúÖÓ−ÖÖ ´Öãú−ÖÖ¸ü †ÖÆê.ü ŸμÖÖÓ“Öß ¯Ö¸üßÖÖ 23 †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü ¾Ö ï֬ÖÖÔ 25 †ÖòŒ™üÖë²Ö¸ü ¯ÖÖÃÖæ−Ö †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¸üß ¯Ö¸üßÖÖ úÖôûÖŸÖ Ã¯Ö¬ÖìŸÖ ÃÖÆü³ÖÖÖß ÆüÖêÖÖ·μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß ¯Ö¸üßÖÖ −ÖÓŸÖ¸ü ‘μÖÖ¾Öß †¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ úÖÆüß ¿ÖÖ¸üß׸üú ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ−Öß ¾Ö ¿ÖÖ¸üß׸üú ׿ÖÖÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ÃÖ¤üÃμÖ μÖÖÓ−Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß êú»Öß †ÖÆêü. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö úÖÆüß ×Îú›üÖ Ã¯Ö¬ÖÖÔ †ÖμÖÖê•Ö»μÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ †¿μÖÖ ¾Öêôûß ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ»ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ï֬Öì´Öãôêû ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüÖê †¾Ö‘Ö›ü ÆüÖêŸÖê. ÃÖ²Ö²Ö, ˆ¯Ö¸üÖê»»ÖÖê×ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö−ÖÓŸÖß −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²Ö ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ¸üÖ™ÒüßμÖ ¾Ö †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßμÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ÆüÖêÖÖ·μÖÖ Îúß›üÖ, ú»ÖÖ, ÃÖÖÓÃéúןÖú, ¸üÖ™ÒüßμÖ ÃÖê¾ÖÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ‹−Ö. ÃÖß. ÃÖß. ï֬ÖÖÕú׸üŸÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ Ã¯Ö¬Öì“μÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¤ü¸ü´μÖÖ−Ö †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü †¿ÖÖ Ã¯Ö¬ÖÔúÖÓ−ÖÖ ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¤êüμÖÖ“μÖÖ Carry on ÃÖã×¾Ö¬ÖêÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ŸÖÃÖê“Ö μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¤Óü›üú ŸÖμÖÖ¸ü ú¹ý−Ö ŸμÖÖ“Öß ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 183 [ 159] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †Ö×Ö ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß Class Improvement “Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™¯ÖÖß: ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú פü.05/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.2 −ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †Ö×Ö ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß Class Improvement “Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ÛþÖúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †Ö×Ö ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»Öß Class Improvement “Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ, ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †Ö×Ö ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ Class Improvement “μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»ÖßÃÖ ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 184 [ 160 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E. Part-I (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™¯ÖÖß: Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.25/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.2 †−¾ÖμÖê M.E. Part-I (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.22/10/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E. Part-I (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ê“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E. Part-I (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 185 [ 161 ] ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ³ÖÖÖ “ÖÖ¸ü «üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»Öß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 82 ¯ÖÖê™üú»Ö´Ö 5(²Ö) ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯ÖÖê™üú»Ö´Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ³ÖÖÖ “ÖÖ¸ü «üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»Öß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 Îú´ÖÖÓú 35 “μÖÖ ú»Ö´Ö 82 ¯ÖÖê™üú»Ö´Ö 5(²Ö) ´Ö¬μÖê êú»Öê»Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö μÖÖÓ−Öß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¾Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸμÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß †ÖÏ×ÂÖŸÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ³ÖÖÖ “ÖÖ¸ü «üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»Öß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 82 ¯ÖÖê™üú»Ö´Ö 5(²Ö) ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯ÖÖê™üú»Ö´Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 186 [ 162 ] ÃÖß.²Öß.Öê›üÖß•Ö ²ÖÃÖ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ¸üÖ•ÖÖ ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ¸üÖ•ÖÖ •ÖμÖØÃÖÆü †Ö™ÔüÃÖ úÖò»Öê•Ö, †Œú»ÖúÖê™ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö ²Öß.‹ ³ÖÖÖ 3 ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖß.²Öß.Öê›üÖß•Ö ²ÖÃÖ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ¸üÖ•ÖÖ ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ¸üÖ•ÖÖ •ÖμÖØÃÖÆü †Ö™ÔüÃÖ úÖò»Öê•Ö, †Œú»ÖúÖê™ü. μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.‹ ³ÖÖÖ 3 ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ −Ö¾Öß−Ö ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö¤êü¿Ö ÎÓú ‹−Ö•ÖßÃÖß 2013 / (102 /13) ´Ö׿Ö-4, פü.10/07/2013 †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ›üÖò.‹−Ö.²Öß.¯Ö¾ÖÖ¸ü (†¬μÖÖ ) 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö) ¯ÖãÖê(ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ÁÖß.†•Öã−ÖÖßú¸ü ‹´Ö.²Öß. (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ.›üÖò.úÖ׿֤ü ‹ÃÖ.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ ³ÖÖÖ 3 ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ †™üüß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¾Ö 2014 -15 μÖÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¹ý.5000 /- “Öß ¯ÖãßÖÓú Ö¸êü¤üß êú»Öê»Öß ×²Ö»ÖÓ †ŒÃÖê¿Ö−Ö −ÖÓ²Ö¸ü ¸üוÖÙü¸ü −ÖÖë¤üß ÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê ÆüÖêŸÖêü. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»Öß −ÖÖÆüß. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖ¸êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸ÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆêüÖÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ÃÖê×´ÖÙü¸ü ×ÃÖÙüß´Ö ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ †™üà“Öß ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö ²Öß.‹ ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö ³ÖÖÖ 3 μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / 187 †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“Öß ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖß.²Öß.Öê›üÖß•Ö ²ÖÃÖ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ¸üÖ•ÖÖ ×¾Ö•ÖμÖØÃÖÆü úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ¸üÖ•ÖÖ •ÖμÖØÃÖÆü †Ö™ÔüÃÖ úÖò»Öê•Ö, †Œú»ÖúÖê™ü. μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö ²Öß.‹ ³ÖÖÖ 3 ¸üÖ•μÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 188 [ 163 ] ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 3 Ö×ÖŸÖ μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö- ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 3 Ö×ÖŸÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ −Ö¾Öß−Ö ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö¤êü¿Ö Îú. ‹−Ö•ÖßÃÖß 2013 / (102 /13) ´Ö׿Ö-4 פü.10/07/2013 †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. (†¬μÖÖ ) 1.›üÖò.ˆ²ÖÖôêû ¾Æüß.¯Öß. 3. ´ÖÖ.׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, (ˆ.׿Ö) ¯ÖãÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) 2. ›üÖò.ãú²Ö›êü ‹´Ö.êú (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ.›üÖò.úÖ׿֤ü ‹ÃÖ.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 3 Ö×ÖŸÖ μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ †™üüß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß ŸÖÖ×ÃÖúÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü êú»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê †¬μÖÖ μÖÖÓ“Öß ‹úÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ¯ÖæÖÔ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öß †ÃÖ»μÖÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖ¸êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸ÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆêüÖÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ÃÖê×´ÖÙü¸ü ×ÃÖÙüß´Ö ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê 189 ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»μÖÖ−Öê ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 3 Ö×ÖŸÖ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö / ×¾ÖÂÖμÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¿ÖÓú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖê×ÆüŸÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †ú»Öæ•Ö μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß ³ÖÖÖ 3 Ö×ÖŸÖ μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 190 [ 164] ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öß ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖãú›üß“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 80 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: †³μÖÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ×¾Ö³ÖÖÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÖ.¯ÖÏ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ μÖÖÓ−Öß ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖß ŸÖãú›üß“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 †ÖÆêü †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏŸμÖÖÖŸÖ ´ÖÖ.¯ÖÏ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ“Öê¿Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ “Ö“Öì¾Ö¹ý−Ö ŸμÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ úÖ´Öß ²ÖÖ¸ü úÖòÛ−ÃÖ»Ö †Öò±ú ‡Ó×›üμÖÖ−Öê ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öê»Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ¯ÖÏŸμÖÖ ³Öê™ü ¤êüŸÖê¾Öêôûß ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖãú›üß Æüß 60 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“Öß †ÃÖÖ¾Öß †ÃÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ êú»Öê †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖÖÓ×ÖŸÖ»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ²ÖÖ¸ü úÖïÛ−ÃÖ»Ö †Öò±ú ‡Ó×›üμÖÖ μÖÖÓ“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖᯙ (Meeting held on 14th Sep, 2008 vide resolution no 110 / 2008 ´Ö¬μÖê ¿Öê›ü¶æ»Ö III 5 A ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ¯Öãœüᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. Size of section: The Inspection committee may approve for admission in each of the section of a class for not more than 60 students and may allow a minimum of two sections in each class but not more than five section in one class (such a firest year or second year or third year ect.) as the case may be unless there is any exceptional reason for granting more sections in a class, such a reason has to be specified by the inspection committee ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖãú›üß (Per division) Æüß 80 ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ“Öß ÆüÖêŸÖß. ´ÖÖ.¯ÖÏ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ μÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ¾Ö ²ÖÖ¸ü úÖïÛ−ÃÖ»Ö †Öò±ú ‡Ó×›üμÖÖ μÖÖÓ“Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ×−ÖμÖ´Ö †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) (c) †−¾ÖμÖê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüŸÖê¾Öêôûß ¯ÖÖšü¶Îú´Ö, ×¾ÖÂÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ šü¸ü×¾ÖμÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêü. 191 ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖμÖÓ“Öê ÃÖ¡Ö †Ö¸Óü³Ö פü.1 •Öã»Öî, 2013 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö 12 ¾Öß“ÖÖ ×−ÖúÖ»Ö »ÖÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏ×ÎúμÖêÃÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ‘ÖêŸÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 80 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ²Ö¤ü»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ“Öß ŸÖÖŸúÖôû úôû×¾ÖÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß ŸÖŸ¯Ö¸üŸÖÖ »ÖÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ³ÖÖ −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“Öê ú›æü−Ö ´Ö.×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‹.‹»Ö.‹»Ö.²Öß. ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.²Öß. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 80 ¾Ö¹ý−Ö 60 †¿Öß ú¸üμÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 192 [ 165] ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.24(²Ö) פü.20/04/2013 †−¾ÖμÖê ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸ÓüßÓÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.24(²Ö) פü.20/04/2013 †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖ ÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ, −ÖîÃÖÙÖú ×¾ÖßÖÖ¸üÖÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖêÃÖÖšüß ÃÖÓãÖê“Öê †¬μÖÖ / ÃÖד֓־Ö, ´ÖÖ.†×¬ÖšüÖŸÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû μÖÖÓ“μÖÖ ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ ²Öîšüúß“Öê †ÖμÖÖê•Ö−Ö ú¹ý−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý− ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´Ö×¾Ö×¾Ö´Ö, ´ÖÖ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ¾Ö ´ÖÖ.†¬μÖÖ îú.ÃÖã׿ֻÖÖŸÖÖ‡Ô ÖÖμÖú¾ÖÖ›ü ²ÖÆãüˆ§êü׿ÖμÖ ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú פü.21/05/2013 ¸üÖê•Öß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ²Öîšüúß“ÖÖ úÖμÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 193 [ 166] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß:- úÖò»Öê•Ö †Öòò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê ¯ÖÖšüμÖÎú´Ö: ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öß ¯Ö¡Ö ÎÓú Western / 1-1473790743 / 2013 / EOA פü. 19/03/2013 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö¤êü¿Ö Îú.ú ™ü߇ԋ´Ö - 2013 / ¯ÖÏ.ÎÓú 177 / ŸÖÖÓ×¿Ö - 4 פü.15/05/2013 †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. úÖôêû ‹ÃÖ.‹ÃÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 4. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü 3. ´ÖÖ.ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô(ÃÖ¤üÃμÖ) (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ−Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 ( 60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖêÃÖ †™üüß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ׿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸÖÖÓסÖú †›ü“ÖÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ׿־ÖÖμÖ ¯Ö¤ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ú¸üŸÖÖ μÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¿ÖÖú ×−ÖμÖ㌟Öß“Öê ¯Ö¤ü ´ÖÓ•Öæ¸üß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ŸÖμÖÖ¸ü †ÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ“Ö ¯Ö¤ü ´ÖÓ•Öæ¸üß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¹ý−Ö †™üß“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖêü. ŸμÖÖÃŸÖ¾Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß −Ö¾ÆüŸÖß. 194 ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖ¸êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸ÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆêüÖÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ÃÖê×´ÖÙü¸ü ×ÃÖÙüß´Ö ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏ×ÎúμÖ꾤üÖ¸êü ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ —ÖÖ»μÖÖ−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“Öß ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖËê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß.±úÖ´ÖÔÃÖß ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¾ÖÖœüß¾Ö 60 (60+60=120) ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 195 [ 167] ÖÖÓ¬Öß−ÖÖ£ÖÖ ¸ÓüÖ•Öß ²ÖßÃÖß‹ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ. −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö Øú¾ÖÖ ¯Öã−ÖÔ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß. ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ˆúŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ 41 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, 41 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ¯Öîúß 7 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ¸ü ‹úÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ.ˆ““Ö −μÖÖμÖÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ 33 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»μÖÖÓ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ‹ú“Ö ×−ÖμÖ´Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ μÖÖú׸üŸÖÖ “ÖÖ»Öæ ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔŸÖ (ÃÖª:Ûã֟ÖߟÖ) úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ³Ö¸ü»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ“ÖÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ 36 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü μÖÖ¤üߟÖᯙ úÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖÖᯙ ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬ֲ֟ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ¸ü úÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖÆüß ¯ÖÏ´ÖÖÖÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÖÆêü. †. Îú. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ‹æúÖ ´ÖÓ•Öã¸ü ׿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤ü ÃÖÓμÖÖ 04 ³Ö¸ü»Öê»Öß ¯Ö¤ü ÃÖÓμÖÖ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤ü ÃÖÓμÖÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¿ÖÖ׸ü¸üßú ׿ÖÖÖ 00 00 04 00 00 ÖÖÓ¬Öß −ÖÖ£ÖÖ ¸ÓüÖ•Öß ²ÖßÃÖß‹ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆŒŸÖ ŸÖŒŸμÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖÓ“ÖÖ †Ö•Ö†Öê¸ü“Öß ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¾Ö ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ. ŸÖ¸üßÆüß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêüŸÖ. • ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. • úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. • ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üßŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. • ´ÖÖÖᯙ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖæ−Ö ÃÖæ™ü ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) 196 ˆŒŸÖ ²ÖÖ²Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖÓ“Öê “ÖÖ»Öæ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üÖ¾Öê †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö 12 ¾Öß “ÖÖ ×−ÖúÖ»Ö •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘Öê¾Öæ −ÖμÖê μÖÖú¸üߟÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“μÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ú¸üߟÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤»Öê»Öß †ÖÆêü ¾Ö ŸÖÃÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ÖÖÓ¬Öß−ÖÖ£ÖÖ ¸ÓüÖ•Öß ²ÖßÃÖß‹ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß úê»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖÆüߟÖßßÖ). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 197 [ 168] ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.55, פü.20/04/2013 †−¾ÖμÖê ³ÖÖ‡Ô ”û®ÖãØÃÖÖ “ÖÓ¤êü»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ‹´Ö. ‹ÃÖ. ›ü²»Öæ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö Îú.174, פü.30/04/2012 −ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖ‡Ô ”û®ÖãØÃÖÖ “ÖÓ¤êü»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖ ‹´Ö. ‹ÃÖ. ›ü²»Öæ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü Øú¾ÖÖ −ÖÖÆüß †ÃÖê μÖÖ“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ‹ú ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¤ü.20/04/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ü ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ³ÖÖ‡Ô ”û®ÖãØÃÖÖ “ÖÓ¤êü»Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬ֲ֟ÖÖ²ÖŸÖ ‹úÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ×¤ü.01/07/2013 ¯Öæ¾Öá ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖ“μÖÖ †™üßÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ¤êüμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Öᯙ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ×−Ö¾Öê¤ü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. 1. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß †−Öêú ¾ÖêôûÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü ŸÖ£ÖÖׯÖ, †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß ¾Ö †ªÖ¯ÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. 2. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖãŸÖ êú»Öê»μÖÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. †.Îú. 1 †³μÖÖÃÖÎú´Ö ‹´Ö. ‹ÃÖ. ›ü²»Öæ úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ¯Ö¤êü 05 198 ×−ÖμÖãŒŸÖ ¯Ö¤êü 03 ׸üŒŸÖ ¯Ö¤êü 02 ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ´ÖÖ•Öú»μÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãÖê μÖÖÓ“Öêú›üß»Ö ×¤ü.21.09.2005 ¸üÖê•Öß“μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü 14 ×¾ÖªÖ£μÖÖÕú¸üߟÖÖ 1 ׿ÖÖú (14:1) ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»μÖÖ−Öê ‹æúÖ úÖμÖÔ³ÖÖ¸ü 60 ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÃÖÖšüß ( 30+30=60) 4 ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“ÖÖ ÆüÖêŸÖÖê. ŸμÖÖ¯Öîúß 3 ¯Ö¤êü ¯Öæ¾Öá“Ö ³Ö¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. 1 S.T ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ †ÖÆêü. ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê 1 ¯Ö¤ü Æêü S.T. ¯ÖϾÖÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ¸üÖÖß¾Ö †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö¤ü³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß ×¤ü. 08.10.2010 ¸üÖê•Öß 19/11/2011 ¾Ö 10/06/2012 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ.×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê−¾ÖμÖê ÃÖ»ÖêÖ 3 ¾ÖêôûÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÃÖæ−Ö S.T.¯ÖϾÖÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»μÖÖÃÖ ÃÖÓãÖÖ ºþ•Öæ ú¹ý−Ö ‘ÖêμÖÖŸÖ ŸÖμÖÖ¸ü †ÖÆêü. †ÃÖê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. 3 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý êú»Öß †ÃÖæ−Ö −Öòú ú›æü−Ö ŸμÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü ¾Ö ŸμÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. 4 ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ Æêü †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ×−ÖμÖ㌟Öß ÃÖÖšüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ¾Ö ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»μÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¯Ö¤üß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¹ý−Ö ‘ÖêμÖÖÃÖ ÃÖÓãÖÖ ŸÖμÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. 5 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׿ÖÖúÖÓ“Öß ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤êü ³Ö¸üμÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏμÖŸ−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö¤êü ׸üŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ²ÖÖ²Öß †¾Ö»ÖêÖú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ‹´Ö.‹ÃÖ.›ü²»Öã ³ÖÖÖ 1 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ú¸üμÖÖÃÖ [ ×›üÃÖë²Ö¸ü 2013 ¯ÖμÖÕŸÖ ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö ׸üŒŸÖ ׿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸üμÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÖÔ êú»Öß −ÖÖÆüß ŸÖ¸üü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ¾Ö¸ü ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ¾Ö ŸÖ¤Ëü†−ÖÂÖÓ×Öú ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´ÖÖ−¾ÖμÖê †ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö μÖÖ †™üß¾Ö¸ü ] ×−ÖμÖãŒŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“μÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖÖŸÖ (1:14) ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201314 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖß−Öê ü´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 199 [ 169] −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖÓã²Ö‡Ô ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ (‹´Ö.²Öß.‹.) ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖÓã²Ö‡Ô μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ (‹´Ö.²Öß.‹.) ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖÓã²Ö‡Ô •Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü ŸμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ‹´Ö.²Öß.‹. †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2010-11 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê êú¾Öôû 03 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖßŸÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê 01 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖßŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. μÖÖ ¤üÖê−Æüß ¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯ÖÖÆüÖŸÖÖ †ŸμÖ»¯Ö ×´ÖôûÖÖÖ¸üÖ ×ŸÖªÖ£Öá ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¾Ö ŸμÖÖÓ−ÖÖ †ÖŸÖÖ¯ÖμÖÕŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ×¤ü»Öê»μÖÖ ¾Ö ³Ö×¾ÖÂμÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö êú»μÖÖ •ÖÖÖÖ·μÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ¾Ö¸üᯙ †ÖÙ£Öú Ö“ÖÔ ¯ÖÖÆüÖŸÖÖ †ÖÙ£Öú ¥ü™üμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê ÃÖÓãÖêÃÖ ¿ÖŒμÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓŸÖß Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ÃÖÓãÖê−Öê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖμÖÕŸÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ †ÃÖæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“μÖÖ −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 200 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ‹´Öü. ‹»Ö. †›ü¾ÖÖÖßü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, −μÖã ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ÃÖ´ÖãÆü, ´ÖÓã²Ö‡Ô ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü, úÖê™üá, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ (‹´Ö.²Öß.‹.) ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 201 [ 170] ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2014-15 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔ“μÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üμÖÖÃÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 82 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖÖšüß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê פü.20.07.2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö ÎÓú 2 †−¾ÖμÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ŸÖê 201516 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔ“μÖÖ ×¤ü‘ÖÔúÖ»Öß−Ö ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×−Ö¾Öê¤ü−Öê †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201415 “ÖÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¿ÖîÖ×Öú ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ŸÖμÖÖ¸ü ú¹ý−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. †Ö¾Ö¿μÖúŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü −Ö¾Öß−Ö †³μÖÖÃÖÎú´Ö ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−ÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. †.Îú. 1 ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üμÖÖŸÖß»Ö ×šüúÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü 2 †³μÖÖÃÖÎú´Ö ´ÖÖÙü¸ü †Öò±ú ÃÖÖμÖ²Ö¸ü »ÖÖò †ò−›ü ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ´ÖÖÙü¸ü †Öò±ú •Ö¸ü−Öò×»Ö—Ö´Ö †ò−›ü ´ÖÖÃÖ òú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö ²Öß.‹ÃÃÖß ×¸ü×−Ö¾Öê²Ö»Ö ‹−Ö•Öá, ²Öò“Ö»Ö¸ü úÖêÃÖÔ ‡−Ö ÖÖ¤üß ¯ÖÏÖê›üŒ¿Ö−Ö †ò−›ü ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö, ²Öò“Ö»Ö¸ü †Öò±ú •Ö¸ü−Öò×»Ö—Ö´Ö †ò−›ü ´ÖÖÃÖ ú´μÖã×−Öêú¿Ö−Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÆüÖò™êü»Ö ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü †ò−›ü êú™ü¸üàÖ ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ¤ü×ÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¾ÖôûÃÖÓÖ ²ÖÖê¸üÖ´ÖÖß †ÖÆêü¸ü¾ÖÖ›üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ †Œú»ÖúÖê™ü 3 ¤ãü¬Ö−Öß “Ö¯ÖôÓûÖÖ¾Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ²ÖÖ¿Öá 4 ´ÖÖ»Ö¾ÖÓ›üß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ 5 ´ÖÖêÆüÖêôû úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ ãú¹ý»Ö ´ÖÓÖôû¾ÖêœüÖ 6 úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ¯ÖÖ™üÖôû ´Ö¸ü¾Ö›êü 202 ÃÖÖÓÖêÖ»ÖÖ 7 ²Öò“Ö»Ö¸ü †Öò±ú ×›ü—ÖÖ‡Ô−Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ÃÖÖÓÖêÖ»ÖÖ ´ÖÆæü¤ü ´ÖÖœüÖ 8 ´ÖÖœüÖ ´ÖÖê›üØ−Ö²Ö ™ëü³ÖãÖá úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ²Öò“Ö»Ö¸ü †Öò±ú »ÖÖμÖ²Öθüß †ò−›ü ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖ [B.Lib. ISc] ú¸ü´ÖÖôûÖ ú¸ü´ÖÖôûÖ / —Ö¸êü ú¸ü´ÖÖôûÖ ²Öß.‹ÃÃÖß ‹−Ö¾ÆüÖ¸üÖê´Öë™ü»Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖ ²Öò“Ö»Ö¸ü †Öò±ú »ÖÖμÖ²Öθüß †ò−›ü ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖ [B.Lib. ISc] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ, úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ ´ÖÖôû׿ָüÃÖ 9 ׳ֻÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß / Ø•ÖŸÖß 10 úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ´ÖÖôûß −ÖÖ¸ü ׯֻÖß¾Ö −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê 11 úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÓŸÖ ¾ÖÖÓ›ü´ÖμÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ´μÖãוÖú úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÆüÖò™êü»Ö ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü †ò−›ü êú™ü¸üàÖ ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ÃÖÖšüß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖÓãÖÖ / ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓú›æü−Ö ²Öß.²Öß.‹, ²Öß.ÃÖß.‹, ²Öß.‹ÃÃÖËß (‡Ô.ÃÖß.‹ÃÖ), ׿ÖÖÖ¿ÖÖáÖ, ¿ÖÖ׸ü¸üßú ׿ÖÖÖ¿ÖÖáÖ, ÃÖ´ÖÖ•ÖúÖμÖÔ (²Öß.‹ÃÖ.›ü²»Öã ¾Ö ‹´Ö.‹ÃÖ.›ü²»Öã), ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ±úÖ´ÖÔÃÖß, ‹´Ö.²Öß.‹, ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ¾Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹ μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸ü»Öê •ÖÖÖÖ¸ü −ÖÖÆüߟÖ. ˆŒŸÖ ¿ÖîÖ×Öú ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖß †−¾ÖμÖê פü.31.08.2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖ¸êü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê šü¸üÖ¾Ö ÎÓú 7 ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. " ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ 82 (1) −ÖãÃÖÖ¸ü, ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê †ªÖ¾ÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß." ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü ÃÖ´ÖÖê¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¹ý−Ö ×¾ÖªÖ 203 ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ߆ӟÖß ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 “ÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ´ÖÖ−μÖŸÖêÃŸÖ¾Ö ¯ÖÖšü×¾ÖÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ ÆüÖêŸÖê.ü ¾Ö ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ´Ö¬μÖê −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ¯Ö¡ÖÖŸÖ ¾Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖÓêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¸üÖ¾Öê »ÖÖÖÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖúÖôûÖŸÖ †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖ“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ŸÖÖ¸üßÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 82 (3) †−¾ÖμÖê 31 †ÖŒ™üÖë²Ö¸ü Æüß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖßÃÖÆü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ´ÖÖ−μÖŸÖêÃŸÖ¾Ö ¯ÖÖšü×¾ÖμÖÖúÖ´Öß ¾Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“Öß ˆŒŸÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üμÖÖÃÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛþÖúÖ¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2014-15 μÖÖ ‹úÖ ¾ÖÂÖÖÔ“μÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÖ›üμÖÖÃÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 204 [ 171] ¸üÖו֟ÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ú¸ü´ÖÖôûÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“ÖÖ ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ¾Ö ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ ×™üú×¾ÖμÖÖÃÖÖšüß •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ׿ÖÖúÖÓ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ, −Öòú ´Öã»μÖÖÓú−Ö Øú¾ÖÖ ¯Öã−Ö´ÖãÔ»μÖÖÓú−Ö ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê −ÖÖÆüß, ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ×¿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ˆ¯ÖÛã֟ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖμÖÖê´Öê×™Òüú ´Ö׿Ö−Ö“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö μÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß †¿ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ −Ö êú»μÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ŸμÖÖ¯Öãœüᯙ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖœæü−Ö ‘ÖêμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ˆŒŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−¾ÖμÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ 41 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö 41 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ¯Öîúß 7 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ †Ö¾Ö¿μÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ¸ü ‹úÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ´ÖÖ.ˆ““Ö −μÖÖμÖÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ 33 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¹ý−Ö úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“μÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ‹ú“Ö ×−ÖμÖ´Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ μÖÖú¸üߟÖÖ “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔŸÖ (ÃÖª:Ûã֟ÖߟÖ) úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ³Ö¸ü»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ“ÖÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖᯙ 36 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü μÖÖ¤üߟÖᯙ úÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖÖᯙ ¿Öî.¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬ֲ֟ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ¸ü úÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ¾Ö úÖÆüß ¯ÖÏ´ÖÖÖÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÖÆêü. †. Îú. 1) ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ‹æúÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ³Ö¸ü»Öê»Öß ×¸üŒŸÖ ׿ÖÖúÖÓ“Öß ¯Ö¤ü ¯Ö¤ü ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ÃÖÓμÖÖ ÃÖÓμÖÖ 12 01 11 ¸üÖו֟ÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ú¸ü´ÖÖôûÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö 00 00 ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¿ÖÖ׸ü¸üßú ׿ÖÖÖ 00 ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆŒŸÖ ŸÖŒŸμÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öß †Ö•Ö†Öê¸ü“Öß ÃÖª:Ûã֟ÖßŸÖ ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ¾Ö ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüߟÖ. ŸÖ¸üßÆüß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ÃÖã¹ý 205 †ÖÆêüŸÖ. ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ×−Ö¾Öê¤ü−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê: • ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß.. • úÖμÖÔ³ÖÖ¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †ÆÔüŸÖÖ¬ÖÖ¸üú ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß −ÖÖÆüß. • ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ÃÖã“Ö×¾Ö»Öê»μÖÖ †™üà“Öß ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üßŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. • ´ÖÖÖᯙ ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÖÕ“Öß ×−ÖμÖ㌟Öß êú»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“μÖÖ μÖÖ¤üߟÖæ−Ö ÃÖæ™ü ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ˆŒŸÖ ²ÖÖ²Öà ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ“Öê “ÖÖ»Öã ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üÖ¾Öê †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö 12 ¾Öß “ÖÖ ×−ÖúÖ»Ö •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘Öê¾Öæ −ÖμÖê μÖÖú¸üߟÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“μÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ú¸üߟÖÖ“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü ¾Ö ŸÖÃÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ¸üÖו֟ÖØÃÖÆü ´ÖÖê×ÆüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ú¸ü´ÖÖôûÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 206 [ 172] ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2007-08 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÖŸÖ ¤üÖê−Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖêÖÖ †ŸμÖ»¯Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖêÃÖ †ÖÙ£Öú ³Öã¤Õü›ü ÃÖÆü−Ö ú¸üÖ¾ÖÖ »ÖÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû¾Öæ−Ö ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. on receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯¯μÖÖ™¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“ÖÖ ‹´Ö.ÃÖß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ŸμÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖŸÖÓÖÔŸÖ μÖêÖÖ¸êü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô. ú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ŸμÖÖÃÖ 207 208 †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆêüÖÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê סÖ-ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ úê»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.¾Æüß. ²Öß. ‘Öã™êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ÖëÖ•Öê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 209 [ 173] ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ²ÖÖ»Ö •ÖÖÖéŸÖß ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ´ÖÖœüÖ. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ. ŸÖÖ.´ÖÖœüÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ²Öß.²Öß.‹. úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÆü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2009-10 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ²ÖÖ»Ö •ÖÖÖéŸÖß ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ´ÖÖœüÖ μÖÖÓ−Öß ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£Öá ×´ÖôûŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã, ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ›üÖò. ‹.‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß.‹´Ö. ¤üÖÖì¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †Ö¸ü.‹ÃÖ. ´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, ²Öß.²Öß.‹. ¾Ö ²Öß.ÃÖß.‹. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖœüÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 210 [ 174] ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ŸÖÖ»ÖãúÖ ˆ““Ö ×¿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôû, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ. ŸÖÖ.ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 201415 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²Öß.²Öß.‹. †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2009-10 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿μÖú †ÃÖÖÖ¸üß ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÓμÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ›üÖò. ‹.‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ÁÖß. ¯Öß.‹´Ö. ¤üÖÖì¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †Ö¸ü.‹ÃÖ. ´ÖëŸÖê (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖÓÖÖê»ÖÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.²Öß.‹. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 211 [ 175] −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: −ÖÖÖê¿Ö ú¸ü•ÖÖß †ÖÙú›ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2009-10 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ´ÖÖ−μÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖêÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“Öß ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ÃÖÓμÖÖ ú´Öß —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ “ÖÖ»Ö×¾ÖÖê †ÖÙ£Öú¥ü™ü¶Ö ×ú±úÖμÖŸÖ¿Ö߸ü ÆüÖêŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ“Öê úôû¾Öæ−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. on receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯μÖÖ™ü¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô., −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ŸμÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖŸÖÓÖÔŸÖ μÖêÖÖ¸êü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ 212 ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô. ú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý μÖÖÓ−Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê סÖ-ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. 1.¯ÖÏÖ. ›üÖò. ‹. ‹. ¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ÆêüÖ›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †›ü¾ÖÖÖß ‹´Ö. ‹»Ö. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖߟÖ−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 213 [ 176] ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö (×™ü¯ÖÖß: ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö. ²Öß. ‹. ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2008-09 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÖŸÖ ¤üÖê−Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖêÖÖ †»¯Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖê“Öê †ÖŸÖÖê−ÖÖŸÖ −ÖãúÃÖÖ−Ö ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. on receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯¯μÖÖ™ü¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖêêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“ÖÖ ‹´Ö.²Öß.‹ ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ŸμÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖŸÖÓÖÔŸÖ μÖêÖÖ¸êü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô ú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. 214 ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ −Ö•Ößú“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê סÖ-ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ.›üÖò.‹.‹.¿ÖêÖ (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.¾Öîª ¯Öß.›üß (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. †›ü¾ÖÖÖß ‹´Ö.‹»Ö. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 215 [ 177] ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖÖÖÓ¬Öß úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, êúÖÖ¾Ö ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2006-07 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÖŸÖ ¤üÖê−Ö ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖêÖÖ †ŸμÖ»¯Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê ÃÖÓãÖêÃÖ †ÖÙ£Öú ³Öã¤Õü›ü ÃÖÆü−Ö ú¸üÖ¾ÖÖ »ÖÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû¾Öæ−Ö ´ÖÆüüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¸üŸÖÃÖ¸ü ¿Öã»úÖÃÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ / ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¾Ö †×ŸÖ¸üߌŸÖ ŸÖãú›üß ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. on receipt of such an application the Academic Council shall cause to make enquiries as it may deem fit, to assess and determine whether the college or recognized institution be permitted to effect the closure. The Academic Council may, examine whether the closure should be avoided by providing necessary assistance or taking over of the college or institution by the university or transferring it to another management. †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬ÖúÖ¸ü פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †¾Ö»ÖÖêú−Öß ‘Öê¾Öæ−Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ™ü¯¯μÖÖ™¯¯μÖÖ−Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ú›æü−Ö Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“ÖÖ ‡−±úÖò´Öì¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“Öß ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô, −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“Öê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ŸμÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖŸÖÓÖÔŸÖ μÖêÖÖ¸êü ×¾ÖÂÖμÖ / †³μÖÖÃÖÎú´Ö / †×ŸÖ¸üߌŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ / ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ‹. †ÖμÖ. ÃÖß. ™üß. ‡Ô. ú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ŸμÖÖÃÖ 216 †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆêüÖÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö ×¾ÖÆüßŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖêúÖ´Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü¾Öæ−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆŒŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê סÖ-ÃÖ¤üÃμÖßμÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ úê»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò.‹ÃÖ.‹.Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò.‹ÃÖ.›üß.¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. »ÖÖê²ÖÖê ‹»Ö.‹»Ö.†Ö¸ü.•Öê. (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 217 [ 178] úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾Ößü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸.ü ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß.‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.‡Ô.(‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2008-09 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) ³ÖÖÖ 1 ŸÖê 3 μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öê 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖÖ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖϾÖê×¿ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê 15 ×¾ÖªÖ£Öá ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê 08 ×¾ÖªÖ£Öá ¾Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê 05 ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿ÖßŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ‡ŸμÖÖ¤üß úÖ¸üÖê »ÖÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö úÖò»Öê•Ö 218 †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß.‡Ô.(‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ›üÖò. †Ö¸ü. ›üß. ¸üÖ‰úŸÖ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ÁÖß. ‹ÃÖü. ‹“Ö. “ÖÖ²ÖãúþÖÖ¸ü (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ²Öß. ‡Ô. (‡−±úÖò¸ü´Öê¿Ö−Ö ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾Ößü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 219 [ 179] þÖê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö. ±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖú›æü−Ö ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. þÖê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü. ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê 08 ×¾ÖªÖ£ÖáÓ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ÃÖ¤ü¸ü†³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹úÖÆüß ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ−ÖêÓ ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ −ÖÖÆüß. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ êú¾Öôû 03 ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü −ÖÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸üßÆüß ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¾Ö ׿ÖÖú ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü“Ö šêü¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 220 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ‹´Öü. ‹ÃÖ. ú»Ö¿Öê¼üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, þÖê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (±úÖ´ÖÖÔÃμÖã™üßú»Ö êú×´ÖÙÒüß) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 221 [ 180] þÖê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.ÃÖד־Ö, ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖÓ“Öêú›æü−Ö ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖÓ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÁÖß.×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü. †ò−›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖã™ü, ŸÖÖ.¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וÖ.ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ¾ÖÂÖÔ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) †−Öã¤üÖ−ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“μÖÖ ÃÖÓ“Ö×»ÖŸÖ Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ†−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) ³ÖÖÖ 1 “Öê ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öê −ÖãŸÖ−Ößú¸üÖ ¾Ö ³ÖÖÖ 2 “ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2011-12 ´Ö¬μÖê 10 ×¾ÖªÖ£ÖáÓ−Öß ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2012-13 ´Ö¬μÖê ÃÖ¤ü¸ü†³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹úÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ−ÖêÓ ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ´Ö¬μÖê ÃÖ¤ü¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ‹úÖÆüß ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öê ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü −ÖÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸üßÆüß ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¾Ö ׿ÖÖú ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü“Ö šêü¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ−Öê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ −Ö´Öã¤ü êú»Öê †ÖÆêü. ‹.†ÖμÖ.ÃÖß.™üß.‡Ô. −Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ−Öß ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü êú»Öê»μÖÖ ÃÖæ“Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê Approval Hand book 2013-14 ´Ö¬Öᯙ ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“Öê −ÖÖ-Æü¸üúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖμÖÔ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ/†³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 92(3) †−¾ÖμÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖ“Öê 222 †×¬ÖúÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü ÆüÖêμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê ¾Ö Ã¾Öê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) ÆüÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»Öê»Öê †ÖÆêü. 1. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. ‹ÃÖ. ‹. Æü»Öãú›êü (†¬μÖÖ) 2. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, ›üÖò. †Ö¸ü. ¾ÖÖμÖ. ¯ÖÖ™üᯙ (ÃÖ¤üÃμÖ) 3. ›üÖò. ‹´Öü. ‹ÃÖ. ú»Ö¿Öê¼üß (ÃÖ¤üÃμÖ) ÃÖ²Ö²Ö, þÖê¸üß•Ö úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ‹´Ö.±úÖ´ÖÔÃÖß (Œ¾ÖÖ×»Ö™üß †ò¿μÖã¸ü−ÃÖ) ÆüÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2014-15 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²ÖÓ¤ü ú¸üμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †Ö¾Ö¿μÖú ŸÖß “ÖÖîú¿Öß ú¹ý−Ö ÃÖ×¾Ößָü †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö êú»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 223 [ 181] ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ÃÖÆüμÖÖêÖß ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ´Ö¬Öæ−Ö ÖãÖ¾Ö¢Öê¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¤üÖê®ÖŸÖß−Öê ³Ö¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¤üÖÓú׸üŸÖÖ ¯ÖÖ¡Ö †¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“μÖÖ API ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¸üμÖÖú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸμÖêúß ¹ý.5,000/- (†Ö¸üß ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÖ“Ö Æü•ÖÖ¸ü ±úŒŸÖ) ¯ÖÏ´ÖÖÖê ±úß †ÖúÖ¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ´Ö. ¿ÖÖ. ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö ×¿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öê, ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ Îú. ‹−Ö•ÖßÃÖß-2010 /(415 /10) μÖã‹−Ö†ÖμÖ-1, פü. 30 •Öã»Öî, 2010, פü.26/10/2010 ¾Ö פü.07/09/2011 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ÃÖÆüμÖÖêÖß ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖ“μÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ¯Ö¤üÃÖÓμÖê“μÖÖ 10 ™üŒêú ¯Ö¤êü ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ÃÖÓ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß ¯Ö׸ü¾ÖŸÖáŸÖ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖÖ×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸üᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÖß ú¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ˆ““Ö ×¿ÖÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾Ö³ÖÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß ÆüÖêŸÖßü. ŸμÖÖ†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê פü−ÖÖÓú 25/02/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.) μÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖᯙ ÃÖÆüμÖÖêÖß ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯ÖúÖÓ´Ö¬Öæ−Ö ÖãÖ¾Ö¢Öê¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¤üÖê®ÖŸÖß−Öê ³Ö¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Ö¤üÖÓú׸üŸÖÖ ¯ÖÖ¡Ö †¬μÖÖ¯ÖúÖÓ“μÖÖ API ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ´Öã»μÖÖÓú−Ö ú¸üμÖÖú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸμÖêúß ¹ý.5,000/- (†Ö¸üß ¹ý¯ÖμÖê ¯ÖÖ“Ö Æü•ÖÖ¸ü ±úŒŸÖ) ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¿Öã»ú/±úß †ÖúÖ¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»μÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 224 [ 182] ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ“μÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 51 (8) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−¾ÖμÖê ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ²Ö¸üÖ“Ö úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß »ÖÖÖÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ−Öê, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(8) †−¾ÖμÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸ßüŸÖ êú»Öê“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ößšü †−Öã¤üÖ−Ö †ÖμÖÖêÖÖ“μÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 30 •Öæ−Ö, 2010 “μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖêŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ´ÖÆüÖ¸Ö™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê פü.15/02/2011 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß •Ö¿μÖÖ“μÖÖ ŸÖ¿μÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ»ÖÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ−Öê »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖ »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(8) “Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ ú¹ý−Ö ×¤ü.07/03/2011 †−¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ´ÖÖ¡Ö ŸμÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ/ †¬μÖÖ¯Öú ¯Ö¤üÖÓÃÖÖšüß“μÖÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß“ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß, ¾Öî¬ÖŸÖÖ, ”ûÖ−Ö−Öß ÃÖ×´ÖŸÖß, ×−Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ¾Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“μÖÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖê“Öß ŸÖÖ¸üßÖ ‡ŸμÖÖ¤üß“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü −Ö¾ÆüŸÖß. ŸμÖÖ´Öãôêû ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹Óý−Öß ŸμÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(8) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¾Ö¸üᯙ ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öß. ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹Óý“Öê †Ö¤êü¿Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ). ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ“μÖÖ †×¬ÖúÖ¸ÖüŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14 (8) †−¾ÖμÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖú׸üŸÖÖ, ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö (Statutes) ÃÖ×´ÖŸÖßú›êü ¾ÖÖÔ ú¸üμÖÖÃŸÖ¾Ö ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. μÖÖÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ“μÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(8) †−¾ÖμÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸ßüŸÖ êú»Öê“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 225 [ 183] ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôûÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. †£ÖÔ¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¾Ö›üÖôûÖ μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ: ¯Öß‹“Ö.›üß. †£ÖÔ¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ ü ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ›üÖò. ÃÖãμÖÔ¾ÖÓ¿Öß ‹ÃÖ.²Öß. (†¬μÖÖ) 2) ›üÖò. ãú»ÖúÖá ²Öß.‹“Ö. (ÃÖ¤üÃμÖ) 3) ›üÖò. ²ÖÖÖ›êü ›üß.‹ÃÖ. (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. ³ÖæÖÖê»Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ †™ü߯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ 5 ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö. ×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. †£ÖÔ¿ÖÖÃ¡Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖß †−¾ÖμÖê †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖê“μÖÖ †×¬Ö−Ö ¸üÖÆæü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 226 [ 184] ›üß. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß. (×™ü¯ÖÖß: ›üß. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ - ¯Öß‹“Ö.›üß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖ ü ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ›üÖò. Ö““Öê †Ö¸ü.‹−Ö. (†¬μÖÖ) 2) ›üÖò. Ö•ÖÖ−Ö−Ö —ÖÖê¸êü (ÃÖ¤üÃμÖ) 3) ›üÖò. ²ÖÖ¯Ö™ü ¾Æüß.‹. (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Öß‹“Ö.›üß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖÃÖ ×¾Ö−ÖÖ†™ü ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ 5 ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×šüúÖÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖß †−¾ÖμÖê ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2017-18 μÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 227 [ 185] ›üß. •Öß. ²Öß. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ −Ö¾Öß−Ö úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ×¾Ö¬Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦üÖÃÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß. (×™ü¯ÖÖß: ›üß. •Öß. ²Öß. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖ“ÖÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ: ¯Öß‹“Ö.›üß. ×¾Ö¬Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦ü ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯ÖÏßÖãŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖ ¤êüμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ×−ÖμÖãŒŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. 1) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. éúÂÖ´ÖæŸÖá ‹´Ö. (†¬μÖÖ) 2) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. “ÖÖî¬Ö¸üß ²Öß.‹“Ö. (ÃÖ¤üÃμÖ) 3) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ¸üêÖÖ ‹ÃÖ. ¸üÖ¾Ö (ÃÖ¤üÃμÖ) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ³Öê™ü ¤êü‰ú−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Öß‹“Ö.›üß. ×¾Ö¬Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦üÖÃÖ ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»μÖÖ †™üß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸμÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †™üß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−¾ÖμÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ´ÖÖê¸ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖ“Öß úÖμÖªÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¤ü¸ü´μÖÖ−Ö“μÖÖ úÖôûÖŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖ³ÖÖ »Ö¾Öú¸ü †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖ“μÖÖ ¯Öß‹“Ö.›üß. ×¾Ö¬Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ëú¦üÖ“μÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖÓ»ÖÛ−Öú¸üÖÖÃÖ úÖμÖ´Ö ×¾Ö−ÖÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖß †−¾ÖμÖê ¿ÖîÖ×Öú ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ŸÖê 2015-16 μÖÖ ŸÖß−Ö ¾ÖÂÖÖÔú¸üߟÖÖ ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 83 (3) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß 14(7) †−¾ÖμÖê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 228 [ 186] ÃÖ¡Ö ¾Ö ¾ÖÖ×ÂÖÔú ¯Ö¸üßÖê“μÖÖ ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ£μÖÖÔ−ÖÖ −Ö×¾Ö−Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−Öê ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖ¡Ö ¾Ö ¾ÖÖ×ÂÖÔú ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ¯Ö¸üßÖêŸÖ ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖê“Öß ÃÖÓ¬Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö úºþ−Ö ¤êüμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö ÆüÖêŸÖß. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê •μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖÓ−ÖÖ ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü¯Ö¸üßÖê“Öß ÃÖÓ¬Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö úºþ−Ö ×¤ü»Öß †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ×¾ÖÂÖμÖÖŸÖᯙ •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¤êü¾Öæ−Ö ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ. †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ÃÖ¡Ö 2,3 ¾Ö 4 ´Ö¬Öß»Ö ×¾ÖÂÖμÖ ×−Ö¾Ö›æü−Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö ¾Ö •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖ×ÂÖÔú ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ, †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ Û¾¤üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ÃÖ¡Ö 3 ¾Ö 4 ´Ö¬Öß»Ö ×¾ÖÂÖμÖ ×−Ö¾Ö›æü−Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö,ü †¿Öß ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öß ¬ÖÖ¸üÖÖ ÆüÖêŸÖß. μÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¤ü−ÖÖÓú 21.8.2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ †ÖμÖŸμÖÖ ¾Öêôû“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 12(2) †−¾ÖμÖê šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓŸÖÖÔŸÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ×¾ÖÂÖμÖÖŸÖᯙ •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ÃÖ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß ¤êü¾Öæ−Ö Îú.12(2) ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ, †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ÃÖ¡Ö 2,3 ¾Ö 4 ´Ö¬Öß»Ö ×¾ÖÂÖμÖ ×−Ö¾Ö›æü−Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö ¾Ö •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖ×ÂÖÔú ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¢ÖßÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ, †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ Û¾¤üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ÃÖ¡Ö 3 ¾Ö 4´Ö¬Öß»Ö ×¾ÖÂÖμÖ ×−Ö¾Ö›æü−Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖÖ ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö. †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú׸üŸÖ †ÖÆêü. ˆŒŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ ‘ÖêŸÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ μÖÖ¯Öãœêü ÆüÖêÖÖ-μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾Öß »ÖÖÖÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖß. ŸμÖÖ¾Öêôûß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ³Öê“Öß ×¤ü−ÖÖÓú šü¸ü»Öê»Öß −Ö¾ÆüŸÖß ¾Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêμÖÖÃÖÖšüß ²Ö¸êü“Ö ×¾ÖªÖ£Öá ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ¯ÖÏŸμÖÖ “ÖÖîú¿Öß ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê. ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ²Öîšüú ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ −Ö¾ÆüŸÖß ¾Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ŸÖÖŸÖ›üß−Öê ×−ÖÖÔμÖ ÆüÖêÖê ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“μÖÖ ¤üé™üßúÖê−ÖÖŸÖæ−Ö †ŸμÖÖ¾Ö¿μÖú ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ´Öãôêû ˆŒŸÖ ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ŸÖÖŸÖ›üß“Öß ²ÖÖ²Ö ´ÆüÖæ−Ö ÁÖêÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸üßÖê×¾ÖÂÖμÖß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖã¹ý ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ“Öß ×¾ÖªÖü¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸üᯙ ²ÖÖ²Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 229 [ 187] ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ †−μÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ×¿ÖÖÖ ‘ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †Ó¬Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÓ−ÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖÖÃÖ 20 ×´Ö×−Ö™êü μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬Öú ¾Öêôû ¤êüÖê ¾Ö ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ¿ÖîÖ×Öú ±úß ¾Ö ¯Ö¸üßÖÖ ´Ö¬μÖê ¯ÖãÖÔŸÖ: ÃÖæ™ü ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ −Öò¿Ö−Ö»Ö †ÃÖÖê×ÃÖ‹¿Ö−Ö ±úÖò¸ü ¤ü ²»ÖÖ‡ÕÓ›ü μÖã×−Ö™ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò μÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê פü.31/05/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê êú»Öê»μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß“μÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ¾Ö ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö¸üßÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¿Ö±úÖ¸ü¿ÖàÓ“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÖ ´ÖãŒŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, −ÖÖ׿Öú, ˆ¢Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, •ÖôûÖÖÓ¾Ö, −ÖÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü, −ÖÖÖ¯Öæ¸ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¾Ö †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ×¾ÖªÖ¯Ößš, †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖßü ‡ŸμÖÖ¤üß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖß»Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖŸÖ ¾Ö ŸμÖÖÓ“μÖÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ×¿ÖÖÖ ‘ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †Ó¬Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÓ“Öê ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú, ׿ÖÖÖ ¿Öã»ú ´ÖÖ±ú ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸμÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê †Ó¬Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÓ−ÖÖ ¯Ö¸üßÖê“μÖÖ ¾Öêôêû´Ö¬μÖêÆüß ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ ´ÆüÖæ−Ö †×¬Öú ¾Öêôû ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ Æüß úÖÆüß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ“Ö†−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê †−μÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ¾Ö ÃÖÓ»Ö−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ×¿ÖÖÖ ‘ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †Ó¬Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÓ“Öß ¿ÖîÖ×Öú ±úß , ¯Ö¸üßÖÖ ±úß´Ö¬μÖê ¯ÖãÖÔŸÖ: ÃÖæ™ü ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö 20 ×´Ö×−Ö™êü ¯ÖÏŸμÖêú ŸÖÖÃÖÖŸÖ †×¬Öú“ÖÖ ¾Öêôû ¤êüμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ −Öò¿Ö−Ö»Ö †ÃÖÖê×ÃÖ‹¿Ö−Ö ±úÖò¸ü ¤ü ²»ÖÖ‡ÕÓ›ü μÖã×−Ö™ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò μÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê 31/05/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ×¾Ö−ÖÓŸÖß êú»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê−Öê êú»Öê»Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÂÖμÖ Ð .09 †−¾ÖμÖê −Öò¿Ö−Ö»Ö †ÃÖÖê×ÃÖ‹¿Ö−Ö ±úÖò¸ü ¤ü ²»ÖÖ‡ÕÓ›ü μÖã×−Ö™ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò μÖÖ ÃÖÓãÖê−Öê 31/05/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê êú»Öê»μÖÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖ߯ÖÏ´ÖÖÖê •ÖÖê ×¾ÖªÖ£Öá 100 ™üŒêú †Ó¬Ö †ÖÆêü †¿ÖÖ †Ó¬Ö ×¾ÖªÖ£μÖÖÔÃÖ 10 ×´Ö×−Ö™êü ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖÖÃÖ †×¬Öú ¾Öêôû ¾Ö ¯ÖãÖÔŸÖ: ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú ´ÖÖ±ú ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †ÃÖÖ šü¸üÖ¾Ö êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¸üßÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ. ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸμÖÖ¾Ö¸ü ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.31 †ÖòÖÙü, 2013 “μÖÖ ÃÖ³Öê´Ö¬μÖê ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö ¸üÖ•μÖÖŸÖᯙ †−μÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖ ×¿ÖÖÖ ‘ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †Ó¬Ö Îú. 20 ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÓ−ÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ŸÖÖÃÖ 10 ×´Ö×−Ö™êü μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬Öú ¾Öêôû ¤êüÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.21/08/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖ ú¹ý−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ŸμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ¾ÖÔ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 230 [ 188] ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê †ÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ¾Ö ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯ÖÖß: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê †ÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖêÖÖ¸êü ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú Æêü †−μÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß †ÃÖ»μÖÖ−Öê ŸμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¬μÖÖ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖÃÖÖšüß ×¤ü.16/02/2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú ¾ÖÖœü ÃÖ×´ÖŸÖß ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸ü“μÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ úÖμÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖ›üμÖÖŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ Û¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¬μÖÖ †ÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÂÖμÖ Ð .06 †−¾ÖμÖê פü−ÖÖÓú 21/08/2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ−Öê ÖšüßŸÖ êú»Öê»μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú ¾ÖÖœü ÃÖ×´ÖŸÖß“μÖÖ ×¤ü. 16 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üÖê²ÖÖ²ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü êú»Öê»Öß Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¹ý−Ö ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üßŸÖ †ÖÆêü †ÃÖÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»μÖÖ Û¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß“Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ. ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»úÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¿Öã»ú ¾ÖÖœü ÃÖ×´ÖŸÖß−Öê פü.16/07/2013 Îú. 18 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ êú»Öê»Öß Û¿Ö±úÖ¸ü¿Ö ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê †Ö×Ö ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“Öß Û¿Ö±úÖ¸ü¿Ö ×¾ÖªÖ¯Ö¸üßÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖ ú¹ý−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö¸üßÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß Û¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ŸμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ¾ÖÔ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¾ÖªÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 231 [ 189] ‹»Ö. ‹»Ö. ‹´Ö. ¾Ö ‹´Ö. ÃÖß. ‹. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ úÖμÖÔ¯ÖÏÖÖ»ÖߟÖᯙ ¾ÖêÖ¾ÖêÖôûμÖÖ úÖ´ÖÖ“Öê ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö šü¸ü×¾ÖμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ¾Ö ´Ö. ×¾Ö. úÖμÖ¤üÖ ú»Ö´Ö 14(7†−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖºþ ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü»Öê»Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¾Ö ŸμÖÖÃÖ †−ÖãÃÖºþ−Ö ¯Öãœüᯙ êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™ü¯¯ÖÖß: ÃÖÖê²ÖŸÖ ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ‹»Ö.‹»Ö.‹´Ö. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ 60 ÖãÖÖÓ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖê“Öê úÖμÖÔ¯ÖÏÖÖ»ÖߟÖᯙ ¾ÖêÖ¾ÖêÖôûμÖÖ úÖ´ÖÖ“Öê ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö šü¸ü×¾ÖμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß úôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸμÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †−μÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ ´ÖÖ−Ö¬Ö−ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ‹»Ö.‹»Ö.‹´Ö. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“μÖÖÆüß ¯Ö¸üßÖÖ úÖμÖÔ¯ÖÏÖÖ»ÖߟÖᯙ ¯ÖÏÖÛ¿−Öú, ¯Ö¸üßÖú ¾Ö ×−ÖμÖÖ´Öú μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−Ö¬Ö−ÖÖŸÖ ¾ÖÖœü ú¸üμÖÖ×¾ÖÂÖμÖß ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−ÖÖÔμÖ ‘ÖêμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÂÖμÖ Îú.11 †−¾ÖμÖê פü.21/08/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 11 †−¾ÖμÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓŸÖÖÔŸÖ †−μÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ 70 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖÓ“μÖÖ ¯ÖÏ¿−Ö¯ÖסÖêúÃÖÖšüß ¯ÖÏÖÛ¿−Öú, ¯Ö¸üßÖú ¾Ö ×−ÖμÖÖ´Öú μÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö ´Öã•Öæ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü, ŸμÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê“Ö ‹»Ö.‹»Ö.‹´Ö. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ úÖ´ÖÖ“Öê ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üμÖÖ“Öß ¾Ö ‹´Ö.ÃÖß.‹. μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ˆ¢Ö¸ü¯ÖסÖúÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß“Öê ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö ¯ÖÏ×ŸÖ ˆ¢Ö¸ü¯ÖסÖúÖ ºþ. 12/ μÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¤êüμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ú׸üŸÖ †ÖÆêü. †ÃÖÖ šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»μÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ. ãú»ÖÖ¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö ‹»Ö.‹»Ö.‹´Ö.†³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“μÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ úÖμÖÔ¯ÖÏÖÖ»ÖߟÖᯙ ¾ÖêÖ¾ÖêÖôûμÖÖ úÖ´ÖÖ“Öê ´ÖÖ−Ö¬Ö−Ö Îú. 19 šü¸ü×¾ÖμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü.21/08/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôûÖ−Öê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖãºþ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖ úºþ−Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÛþÖúÖ¸üμÖÖŸÖ μÖê¾Öæ−Ö ŸμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 232 [ 190] ¯Öß‹“Ö. ›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Ö¸üßÖÖ 50 ÖãÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¸üßÖÖ£ÖáÃÖÖšüß General Aptitude Test ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö‘Ö™üúÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¹ý−Ö ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖ μÖÖÓ“μÖÖ †¬μÖÖŸÖêÖÖ»Öß ÃÖ¾ÖÔ †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú פü.11/7/2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ²Öîšüúß´Ö¬μÖê Research Aptitude μÖÖ ¿ÖßÂÖÔúÖ‹ê¾Ö•Öß General Aptitude Test μÖÖ ¿ÖßÂÖÔúÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¯Öß‹“Ö.›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Ö¸üßÖÖ 50 ÖãÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¸üßÖÖ£ÖáÃÖÖšüß General Aptitude Test ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö‘Ö™üúÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¹ý−Ö ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¯Öß‹“Ö.›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö ¯Ö¸üßÖÖ 50 ÖãÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¸üßÖÖ£ÖáÃÖÖšüß General Aptitude Test ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö‘Ö™üúÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¹ý−Ö ŸÖμÖÖ¸ü êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 233 [ 191] ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖÓãú»ÖÖú›üᯙ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ŸÖÃÖê“Ö •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖÓãú»ÖÖú›üᯙ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ׿Öú×¾Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê ŸμÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß »ÖÖÖæ êú»Öê»μÖÖ Îêú×›ü™ü ¯Ö¬¤üŸÖß ´Ö¬Öᯙ o.91 ¤Óü›üúÖŸÖ êú»Öê»μÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃÖÓãú»ÖÖú›üᯙ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ŸÖÃÖê“Ö •μÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ ÃÖÓãú»ÖÖú›üᯙ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ׿Öú×¾Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê ŸμÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß »ÖÖÖæ êú»Öê»μÖÖ Îêú×›ü™ü ¯Ö¬¤üŸÖß ´Ö¬Öᯙ o.91 ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¤Óü›üú ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê: “FGPA May be increased by maximum 0.4 grade points under Ordinance O.91, Further the total marks obtained by a candidate will also be increased at 1 mark per 0.04 increase in grade point i.e. maximum 10 marks, the increase shall be up to next nearest integar”. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ ¤Óü›üú ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 234 [ 192] M.Sc. (Organic Chemistry) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 30 ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ´ÖÖ. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, Ãæú»Ö †Öò±ú êú´Ößú»Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖ μÖÖÓ“Öê פü. 13/5/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü M.Sc.(Polymer Chemistry) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 16 †Ö×Ö M.Sc.(Industrial Chemistry) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 20 †¿Öß †ÖÆêü. Ãæú»Ö †Öò±ú êú´Ößú»Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖ μÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÔ ¾Ö Û¾¤üŸÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ †ÃÖê ×´Öôæû−Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ ‹æúÖ 192 †ÃÖ»μÖÖ−Öê Practical ¾Ö Project μÖÖÓ“Öê ÃÖÓ“Ö»Ö−Ö ú¸üÖê úšüßÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ−Öê, ´ÖÖ. ÃÖÓ“Ö»ÖÖú μÖÖÓ−Öß M.Sc. (Organic Chemistry) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 30 ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö M.Sc. (Organic Chemistry) μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ“Öß ¯ÖϾÖê¿Ö Ö´ÖŸÖÖ 60 ¾Ö¹ý−Ö 30 ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 235 [ 193] •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖÙÂÖú ¯Ö¬¤üŸÖß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß (100 ¯Öîúß“μÖÖ) −ÖÖë¤üÖßéúŸÖ †ÖÆêüŸÖ ŸμÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßŸÖ ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»μÖÖ´Öãôêû ‹úÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü»ÖÖ ×¤ü»Öê»μÖÖ 50 ¯Öîúà“μÖÖ ÖãÖÖÓ“Öê 100 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™¯ÖÖß: ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú פü. 5/9/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.1 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖÙÂÖú ¯Ö¬¤üŸÖß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß (100 ¯Öîúß“μÖÖ) ¯Ö¬¤üŸÖßŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸμÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ −ÖÖ¯ÖÖÃÖ ×¾ÖÂÖμÖÖÓ“μÖÖ ¯Öê¯Ö¸ü“Öê ÃÖê×´ÖÙü¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ¤üÖê−Æüß ÃÖê×´ÖÙü¸ü“Öê ¯ÖÏŸμÖêúß 50 ÖãÖÖÓ“Öê 02 ¯Öê¯Ö¸ü ¤êüÖê †Ö¾Ö¿μÖú †ÖÆêü. †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ‹úÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü»ÖÖ ×¤ü»Öê»μÖÖ 50 ¯Öîúà“μÖÖ ÖãÖÖÓ“Öê 100 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»Ö ¤êüμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ. †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯Ö¸üßÖê“μÖÖ “ÖÖ¸ü ÃÖÓ¬Öß (¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÔ) ¤êüμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê. “ÖÖ¸ü ÃÖÓ¬Öß ¤êü‰ú−ÖÆüß ×¾ÖªÖ£Öá −ÖÖ¯ÖÖÃÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ŸμÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¡ÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯Öê¯Ö¸ü ‘μÖÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖß»Ö. ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ŸμÖÖ ¾ÖÖÖÔŸÖᯙ Annual Pattern “ÖÖ Performance ¸ü§ü ú¹ý−Ö ÃÖ¡Ö ¯Ö¬¤üŸÖß −ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö׸üÖÖ ªÖ¾Öß »ÖÖÖê»Ö. †¿ÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ“ÖÖ ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ˆ¢ÖßÖÔ †ÃÖ»Öê»ÖÖ Performance ¸ü§ü ÃÖ´Ö•ÖÖ»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö.Æüß ¯Ö¬¤üŸÖ •Öæ−Ö 2010 ¯Öæ¾Öá“μÖÖ ¾ÖÖÙÂÖú ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß´Ö¬Öᯙ ¯Ö¤ü¾Öß ¾Ö ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü úÖêÃÖÔÃÖÖšüß »ÖÖÖæ ¸üÖÆüß»Ö. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ šü¸üÖ¾Ö Ã¾ÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖÙÂÖú ¯Ö¬¤üŸÖß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß (100 ¯Öîúß“μÖÖ) −ÖÖë¤üÖßéúŸÖ †ÖÆêüŸÖ ŸμÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßŸÖ ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»μÖÖ´Öãôêû ‹úÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü»ÖÖ ×¤ü»Öê»μÖÖ 50 ¯Öîúà“μÖÖ ÖãÖÖÓ“Öê 100 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: •Öê ×¾ÖªÖ£Öá ¾ÖÖÙÂÖú ¯Ö¬¤üŸÖß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß (100 ¯Öîúß“Öê ÖãÖ) −ÖÖë¤üÖßéúŸÖ †ÖÆêüŸÖ ŸμÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßŸÖ ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»μÖÖ´Öãôêû ‹úÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü»ÖÖ ×¤ü»Öê»μÖÖ 50 ¯Öîúà“μÖÖ ÖãÖÖÓ“Öê 100 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ú¹ý−Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö–ÖÖ−Ö ¾Ö †×³ÖμÖÖÓסÖúß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü ¾ÖÖÖÔÃÖ ‹úÖ ÃÖê×´ÖÙü¸ü»ÖÖ ×¤ü»Öê»μÖÖ 70 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖÓ“Öê 100 ¯Öîúß“μÖÖ ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 236 [ 194] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ‹êÛ“”ûú ´Ö¸üÖšüß μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ´ÖÖ. †¬μÖÖ, ´Ö¸üÖšüß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 11/6/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü, ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ 1 ‹êÛ“”ûú ´Ö¸üÖšüß μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ¡Ö - "¸üÖ´Ö−ÖÖ¸üß" - ¸üÖ´Ö −ÖÖ¸üú¸ü - ´Öò•ÖêÛÙüú ¯ÖÏúÖ¿Ö−Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô (†ÖŸ´Öú£Ö−Ö) ŸÖÃÖê“Ö Û¾¤üŸÖßμÖ ÃÖ¡Ö "úÖμÖÖ ´ÖÖŸÖßŸÖ ´ÖÖŸÖߟÖ" ×¾Ö÷ü»Ö ¾ÖÖ‘Ö, ¤êü¿Ö´ÖãÖ †Ö×Ö Óú¯Ö−Öß, ¯ÖÏÖ. ×»Ö. ¯ÖãÖê (ú×¾ÖŸÖÖÃÖÓÖÏÆü) ÆüÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ´Ö¸üÖšüß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 11/6/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ -1 ‹êÛ“”ûú ´Ö¸üÖšüß μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ²Öß. ‹. ³ÖÖÖ -1 ‹êÛ“”ûú ´Ö¸üÖšüß μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 237 [ 195] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ B.A.Part-I (Hindi) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ØÆü¤üß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü. 5/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †ÖμÖŸμÖÖ ¾Öêôû“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 7 −ÖãÃÖÖ¸ü B.A.Part-I (Hindi) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 30/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö B.A.Part-I (Hindi) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ´Ö¬μÖê ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 238 [ 196] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ UGC Sponsored Certificate Course "Functional English" μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ‡ÓÖÏ•Öß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê †¬μÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.17/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, UGC Sponsored Certificate Course "Functional English" úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.17/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö UGC Sponsored Certificate Course "Functional English" μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 239 [ 197] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Ph.D. “Öê ¿ÖÖê¬Ö¯ÖϲÖÓ¬Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖÖ-μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÃÖÖšüß ¸üÖ™ÒüßμÖ ¾Ö †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßμÖ ×−ÖμÖŸÖúÖ×»ÖúÖÓ“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ μÖÖ¤üß²ÖÖ²ÖŸÖ (Journals list) ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ´Ö¸üÖšüß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.06/07/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.4 −ÖãÃÖÖ¸ü Ph.D. “Öê ¿ÖÖê¬Ö¯ÖϲÖÓ¬Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖÖ·μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕÃÖÖšüß ¸üÖ™ÒüßμÖ ¾Ö †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßμÖ ×−ÖμÖŸÖúÖ×»ÖúÖÓ“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»Öß μÖÖ¤üß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.30/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»Öß μÖÖ¤üß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ´Ö¸üÖšüß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»Öß ×−ÖμÖŸÖúÖ»ÖßúÖ“Öß μÖÖ¤üß (Journal list) †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 240 [ 198] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.Sc.Part-I (Biotechnology) (Sem.I & II) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü. 20/4/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.122 M.Sc.Part-I (Biotechnology) (Sem.I & II) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ŸÖÃÖê“Ö šü¸üÖ¾Ö Îú.125 −ÖãÃÖÖ¸ü M.Sc.Part-I (Biotechnology) (Sem.I & II) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ Îêú×›ü™ü ¯Ö¬¤üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.14/6/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×™ü¯ÖÖß −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †×³Ö¯ÖÏÖμÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. Post Graduate Course in affiliated colleges ÃÖÖšüß ÃÖ¤üÃμÖãÖߟÖßŸÖ CGPA ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖ¸üß μÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß •Öæ−ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö (CGPA ÃÖÖšüß −ÖÃÖ»Öê»ÖÖ) ÃÖã¹ý šêü¾ÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÖê»Ö. CGPA “μÖÖ ×−ÖÖÔμÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü −Ö¾Öß−Ö †³μÖÖÃÖÎú´Ö »ÖÖÖæ ú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö M.Sc.Part-I (Biotechnology) (Sem.I & II) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 241 [ 199 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.Sc. (Mathematics) μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ²Ö×ÆüãÖ: ×¾Ö³ÖÖÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß 70 ÖãÖÖÓ“Öê 120 ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»Ö ¤êüÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ“Öß ²Öîšüú פü.05/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.2 −ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.Sc.(Mathematics) μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ²Ö×ÆüãÖ: ×¾Ö³ÖÖÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß 70 ÖãÖÖÓ“Öê 120 ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»Ö ¤êüμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ. ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖªÖ£μÖÖÔÃÖ “ÖÖ¸ü (4) ÃÖÓ¬Öß ¤êüμÖÖŸÖ μÖÖ¾μÖÖŸÖ. ÃÖÓ¬Öß ¤üê‰ú−ÖÆüß ×¾ÖªÖ£Öá −ÖÖ¯ÖÖÃÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ŸμÖÖ“ÖÖ Performance ¸ü§ü ÃÖ´Ö•ÖÖ»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. Æüß ¯Ö¬¤üŸÖ ±úŒŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß »ÖÖÖæ ¸üÖÆüß»Ö. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.Sc. (Mathematics) μÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ²Ö×ÆüãÖ: ×¾Ö³ÖÖÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖϾÖê¿Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¯ÖæÖÔ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß 70 ÖãÖÖÓ“Öê 120 ÖãÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ú¹ý−Ö ×−ÖúÖ»Ö ¤êüÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 242 [ 200] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ B.Sc.Part-I (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.17/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.2 −ÖãÃÖÖ¸ü B.Sc.Part-III (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 10/9/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›ê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö B.Sc.Part-III (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 243 [ 201 ] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Certificate Course in Travel and Tourism μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß:³ÖæÖÖê»Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü. 18/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †ÖμÖŸμÖÖ ¾Öêôû“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.10 −ÖãÃÖÖ¸ü Certificate Course in Travel and Tourism μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 30/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Certificate Course in Travel and Tourism μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 244 [ 202] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ B.Sc.Part-I (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ é ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.17/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 2 −ÖãÃÖÖ¸ü B.Sc.Part-I (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 10/9/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö B.Sc.Part-I (Entrepreneurship) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 245 [ 203] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê ÖךüŸÖ êú»Öê»μÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ²Öîšüú ´ÖÓÖôû¾ÖÖ¸ü פü.20 †ÖòÖÙü, 2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ²Öîšüúß´Ö¬μÖê ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 24/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 246 [ 204] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Certificate Course in Water and Soil Testing μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ¸üÃÖÖμÖ−Ö¿ÖÖÃ¡Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.8/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.3 −ÖãÃÖÖ¸ü Certificate Course in Water and Soil Testing μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 30/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Certificate Course in Water and Soil Testing μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 247 [ 205] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Certificate Course in Tissue Culture μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ¯ÖÏÖÖß¿ÖÖÃ¡Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü. 18/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †ÖμÖŸμÖÖ ¾Öêôû“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 6 −ÖãÃÖÖ¸ü Certificate Course in Tissue Culture μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 30/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö Certificate Course in Tissue Culture μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 248 [ 206] ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. †Ö×Ö ²Öß. ‹. ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. μÖÖ úÖêÃÖÔ ú¸üߟÖÖ μÖÖ ¯Öæ¾Öá“ÖÖ“Ö (¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13) †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.20/4/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 128 ¾Ö 129 ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. †Ö×Ö ²Öß. ‹. ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ, ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ μÖÖÓ“Öê פü.30 ´Öê, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü פü.6/5/2013 ¾Ö פü. 7/5/2013 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ¸ü úÖò−ÃÖᯙ †Öò±ú ‡Ó×›üμÖÖ, −μÖæ פü»»Öß μÖÖÓ“Öß ‡−ÃÖ¯ÖꌿÖ−Ö ú×´Ö×™ü−Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê ¾Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÃÖ Æüß ³Öê™ü פü»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ³Öê™üß´Ö¬μÖê —ÖÖ»Öê»μÖÖ “Ö“Öì−ÖãÃÖÖ¸ü ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. †Ö×Ö ²Öß. ‹. ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖÃÖ ÃÖÆü´ÖŸÖß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ÆüÖ ¯Öæ¾Öá¯ÖÏ´ÖÖÖê“Ö (¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13) »ÖÖÖæ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖŸÖ μÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê úôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. †Ö×Ö ²Öß. ‹. ‹»Ö‹»Ö. ²Öß. μÖÖ úÖêÃÖÔ ú¸üߟÖÖ μÖÖ ¯Öæ¾Öá“ÖÖ“Ö (¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13) †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 249 [ 207] ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ B.B.A.Part-III Sem.V (Taxation) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ´Ö¬μÖê ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Business Management †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê †¬μÖÖ ×¤ü.2/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, B.B.A.Part-III Sem.V (Taxation) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ´Ö¬μÖê ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.02/08/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö B.B.A.Part-III Sem.V (Taxation) μÖÖ ¯ÖÖšüμÖÎú´ÖÖ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ´Ö¬μÖê ×ú¸üúÖêôû ¤ãü¹ýßÖß ú¹ý−Ö, ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14(7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 250 [ 208] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Electrical Engg. μÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖŸÖÖ−ÖÖ μÖêÖÖ-μÖÖ †›ü“ÖÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: פü.27/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê †¬μÖÖ/ÃÖ¤üÃμÖ ¾Ö †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê Recommendation: In view of the above, we recommend to the University Authority that the following mentioned subjects shall be taught and examined at Institute Level given below. Sr. Name of the Subject Schedule 1 Elements of Power System At TE‐I 2 Power Plant Engineering At BE‐I No. Institute shall submit the mark memo to the University Authority for the issuing additional Mark Memo. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ Electrical Engg. †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 251 [ 209] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“μÖÖ ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: ¯Ö¸üßÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê ÖךüŸÖ êú»Öê»μÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ²Öîšüú ´ÖÓÖôû¾ÖÖ¸ü פü.20 †ÖòÖÙü, 2013 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öß. ÃÖ¤ü¸ü ²Öîšüúß´Ö¬μÖê †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ.†×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü.29/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê êú»Öê»Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÓ−ÖÖ CGPA System ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 252 [ 210 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E.(Civil-Water Resources Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Civil Engg. μÖÖ †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.1/10/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.2 †−¾ÖμÖê, M.E.(Civil-Water Resources Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 1/10/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö M.E. (Civil-Water Resources Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 253 [ 211 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E.( ENTC-Digital Electronics & Communication System) μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Electronics & Telecommunication μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.24/6/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 2 †−¾ÖμÖê, M.E.(ENTC-Digital Electronics & Communication System) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 21/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö M.E.(ENTC-Digital Electronics & Communication System) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 254 [ 212 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ S.E. (Electrical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Electrical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü. 15/3/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú.3 −ÖãÃÖÖ¸ü S.E. (Electrical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ×¤ü. 26/3/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 9 −ÖãÃÖÖ¸ü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ S.E. (Electrical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö S.E. (Electrical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 255 [ 213 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ S.E. (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü. 26/3/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 3 −ÖãÃÖÖ¸ü S.E. (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ×¤ü.26/3/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 12 −ÖãÃÖÖ¸ü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ S.E. (Electrical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî. ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö S.E. (Bio-Medical Engg.) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 256 [214 ] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ M.E.(Electrical Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“μÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö. (×™¯ÖÖß: Electrical Engineering μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ×¤ü.5/7/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šü¸üÖ¾Ö Îú. 2 †−¾ÖμÖê, M.E.(Electrical Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öê ´ÖÖ. †×¬ÖšüÖŸÖÖ μÖÖÓ−Öß ×¤ü. 21/8/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê, ÃÖ¤ü¸ü úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê þÖßúÖ¹ý−Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êüú›êü ׿ֱúÖ¸üÃÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¿Öî.¾ÖÂÖÔ 2013-14 ¯ÖÖÃÖæ−Ö M.E.(Electrical Engineering) μÖÖ úÖêÃÖÔ“ÖÖ †³μÖÖÃÖÎú´Ö †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšü úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−¾ÖμÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öß. ÃÖ²Ö²Ö, ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßß־Ö). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 257 [215 ] ¯Öß‹“Ö.›üß. ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬μÖê ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß. (×™ü¯ÖÖß: ¯Öß‹“Ö.›üß. ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸üß»Ö ×¾ÖÂÖμÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ´ÖÓ›üôûÖ´Ö¬μÖê šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯Öß‹“Ö.›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö¯Ö¸üßÖê´Ö¬μÖê †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá 90% Øú¾ÖÖ 10% −ÖãÃÖÖ¸ü †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖÖŸÖ. 90% Øú¾ÖÖ 10% ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü. R. Ph.D. 15 ADMISSION PROCEDURE iv. Following rules for reservation of seats shall be applicable while granting admission to the candidates to Ph.D. programmes. The Department / Recognized Institution / School / Affiliated College shall pay due attention to the National/State Reservation Policy. a) 90% seats shall be reserved for those who have completed their Graduation/ Post graduation from Solapur University, Solapur or teaching/non teaching staff working in the Solapur University/affiliated colleges/institutions or a person (*) residing in the district of Solapur. (*) A person claming residence in Solapur District shall produce minimum two of the following document. a) Ration card b) Pass port c) Electricity Bill (Self of Spouse) d) Election I‐card e) Domical Certificate μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖê úß, ¯Öß‹“Ö.›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö¯Ö¸üßÖêÃÖÖšüß ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüμÖÖŸÖᯙ ´ÆüÖæ−Ö •Öê ×¾ÖªÖ£Öá †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖÖŸÖ, ŸμÖÖ¾Öêôûß ÃÖ¤ü¸üᯙ †•ÖÔ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ †›ü“ÖÖß ×−Ö´ÖÖÔÖ ÆüÖêŸÖÖŸÖ. μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ´Ö¬μÖê ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÃÖŸÖÖ, •μÖÖ ×¾ÖªÖ£μÖÖÕ−Öß ¯Ö¤ü¾Öß Øú¾ÖÖ ¯Ö¤ü¾μÖã¢Ö¸ü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ŸμÖÖ“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖŸÖæ−Ö †£Ö¾ÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“μÖÖ ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖæ−Ö ¯ÖæÖÔ êú»Öê †ÖÆêü, ŸμÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ“μÖÖ¾Öêôûß 90 % úÖê™üμÖÖ´Ö¬μÖê ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¸üμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öê ÃÖ´Ö•Öæ−Ö ŸÖÃÖê“Ö ²ÖÖÆêü¸üᯙ ²Ö¸êü“Ö ×¾ÖªÖ£Öá ¯Öß‹“Ö.›üß. †³μÖÖÃÖÎú´ÖÖÃÖ ¯ÖϾÖê¿Ö ×´ÖôûμÖÖÃÖÖšüß ¾Ö 90 % úÖê™üμÖÖ´Ö¬μÖê ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêμÖÖÃÖÖšüß Öî¸ü¯ÖÏúÖ¸êü úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üŸÖÖŸÖ ŸμÖÖ´Öãôêû Öî¸ü¯ÖÏúÖ¸üÖÃÖ ¾ÖÖ¾Ö ×´ÖôûŸÖÖê. ŸμÖÖ´Öãôêû †Ö¸ü.¯Öß‹“Ö.›üß. 15 ´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üÖ¾ÖÖ †ÃÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖÖê. ×¾ÖªÖ¯Ößšü †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ´ÖÓ›üôû ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“Öß ²Öîšüú פü−ÖÖÓú 11-6-2013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖ¤ü¸“μÖÖ ²Öîšüúß´Ö¬μÖê šü¸üÖ¾Ö Îú.5.2 ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö¸ü.¯Öß‹“Ö.›üß. 15 ´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÖ−μÖ ú¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý μÖÖÓ−Öß 14(7) “Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êü¾Öæ−Ö úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖ¾Öß †¿Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. †Ö¸ü.¯Öß‹“Ö.›üß. 15 ´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¹ý−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. R. Ph.D. 15 ADMISSION PROCEDURE iv. Following rules for reservation of seats shall be applicable while granting admission to the candidates to Ph.D. programmes. The Department / Recognized Institution / School / Affiliated College shall pay due attention to the National/State Reservation Policy. a) 90% Seats are reserved for those who have completed their Graduation/Post graduation from Solapur University, Solapur or teaching/non teaching staff working in the Solapur University/affiliated colleges/institutions or person who has completed his UG/PG before 1st August, 2004 from Shivaji University affiliated colleges/P.G. centres in Solapur University Jurisdiction. 258 ¯Öß‹“Ö.›üß. ¯ÖϾÖê¿Ö¯ÖÏ×ÎúμÖÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»μÖÖ−Öê, פü−ÖÖÓú 11/6-/013 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü †¬μÖÖ¯Ö−Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö ´ÖÓ›üôû ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖê“ÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¸ü.¯Öß‹“Ö.›üß. 15 ´Ö¬μÖê ²Ö¤ü»Ö ú¸üμÖÖ“Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ´ÖÖ−μÖ ú¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ¾ÖŸÖß−Öê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý μÖÖÓ−Öß 14(7) “Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êü¾Öæ−Ö úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖ¾Öß †¿Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ´Ö.×¾Ö.úÖμÖ¤üÖ 1994 ú»Ö´Ö 14 (7) †−ÖãÃÖ¹ý−Ö ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öêê ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý ´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ¾ÖŸÖß−Öê êú»Öê»Öß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß). šüü ¸Ö¾Ö: ´ÖÖ. ãú»ÖÖã¹ý´ÖÆüÖê¤üμÖÖÓ−Öß êú»Öê»μÖÖ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß −ÖÖë¤ü ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 259 [ 216] ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÓÖßŸÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.20 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖÓÖßŸÖ Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 49 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÓÖßŸÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) 2) 3) 4) 5) ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã»ÖÖÖê ‹. ‹. ÁÖß. ÃÖã»ÖÖÖê ‹. ²Öß. ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖôûÃÖÓÖú¸ü †ÛÀ¾Ö−Öß ›üÖò. ¾ÖÖμÖÓÖÖú¸ü ¿Öã³Ö¤üÖ ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¿Öã³ÖÖÓÖß ²ÖÆãü×»Öú¸ü ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá. ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¯ÖÏÖ¬μÖÖ¯Öú ׿־ÖÖ•Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü, úÖê»ÆüÖæ¯Ö¸ü. ×¾Ö³ÖÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ, ¯ÖãÖê »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ëú¦ü,¯ÖãÖê. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ÃÖÓÖßŸÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê : †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 02 ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ›üÖò. ¾ÖÖμÖÓÖÖú¸ü ¿Öã³Ö¤üÖ ¾Ö ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¿Öã³ÖÖÓÖß ²ÖÆãü×»Öú¸ü Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²Öîšüúß»ÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ´Öãôêû. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÓÖßŸÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú. CS/SO/PUNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü. 26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÓÖßŸÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿ÖßŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ) šüü ¸Ö¾Ö: ú»ÖÖ ¾Ö »Ö×»ÖŸÖ ú»ÖÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÓÖßŸÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ¯ÖÖêÙÖ´ÖÖ ¬Öã´ÖÖôû ‹ÃÖ. ‹−Ö. ›üß. ™üß. ´Ö×Æü»ÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯ÖãÖê ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 2) ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ¤üÖÃÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ×¾ÖªÖ¯Ößšü ‹ÃÖ. •Öê. ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 260 [ 217] ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß:- ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü. 25 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.33 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ×±ú»ÖÖÃÖÖò±úß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ÁÖß. ²ÖÖ¾ÖÖê μÖã. •Öß. 2) 3) 4) 5) ÁÖß. Ø¿Ö¤êü •Öß. ²Öß. ›üÖò. úÖôêû ²Öß. ¯Öß. ›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖê¸êü Æêü´Ö»ÖŸÖÖ ›üÖò. ±ú¸üŸÖÖ›êü †Ö¸ü. ¾Æüß. ›üß. ²Öß. ‹±ú. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ‹ÃÖ. ²Öß. —ÖÖ›ü²Öãêú úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá. ‹ÃÖ. ²Öß. —ÖÖ›ü²Öãêú úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá ¯ÖϯÖÖšüú, ¯ÖãÖê ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ¯ÖãÖê. ´Öã¬ÖÖê•Öß úÖò»Öê•Ö, ±ú»Ö™üÖ, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ. Ø¿Ö¤êü •Öß. ²Öß. ¾Ö ›üÖò. úÖôêû ²Öß. ¯Öß. Æêü ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»μÖÖ−Öê. ›üÖò. Æêü´Ö»ÖŸÖÖ ´ÖÖê¸êü ÆüμÖÖ †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö 02 2) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 01 ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú. CS/SO/P -UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü. 26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü. 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖêü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ¾Æüß. ‹ÃÖ. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖË, »ÖÖŸÖæ¸ü 261 †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö [ 218] ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.34 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ¯ÖÏÖ. Ø¿ÖÖÖ›êü êú. ÃÖß. ³ÖÖ‡Ô ”û®ÖãØÃÖÖ “ÖÓ¤êü»Öê ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. 2) ÁÖß. úÖú›êü ¾Æüß. ²Öß. †×³Ö•ÖßŸÖ ú¤ü´Ö ‡Û−Ùü™üμÖæ™ü †Öò±ú ´Öò−Öê•Ö´Öë™ü †ò−›ü ÃÖÖê¿Ö»Ö ÃÖÖμÖ−ÃÖêÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü ÃÖÖμÖ−ÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ, úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú, ãúÃÖÓã²ÖÖ, †Öî¸ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü ¸üÖê›ü, •ÖôûÖÖ¾Ö ×›ü¯ÖÖ™Ôü´ÖÓê™ü †Öò±ú ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú, Öã»Ö²ÖÖÖÔ μÖã×−Ö¾ÆüÙÃÖ™üß, Öã»Ö²ÖÖÖÔ. 3) ÁÖß. •ÖÖê¿Öß ÃÖß. ‹. 4) ›üÖò. ¤êüÃÖÖ‡Ô ‹ÃÖ. ‹−Ö. 5) ›üÖò. úÖ—Öß ‹ÃÖ. ‹. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ 01 ¯ÖÏÖ. úÖú›êü ¾Æüß. ²Öß. Æêü ÃÖ»ÖÖ “ÖÖ¸ü ²ÖîšüúßÃÖ †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ŸÖ–Ö 2) ×¾ÖªÖ¯Ößšü †ÃÖ»μÖÖ−Öê. 01 ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö ›üÖò. úÖ—Öß ‹ÃÖ. ‹. Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü.20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú. CS/SO/PUNI/ 38/13/D/2172, פü 3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ÃÖÖê¿Ö»Ö ¾ÖÔú ‹•μÖãêú¿Ö−Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ´ÖêÆüŸÖÖ •Öê. ‹´Ö. ³ÖÖ¸üŸÖß ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü 2) ›üÖò. ãú»ÖúÖá ‹“Ö. ‹ÃÖ. ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üú¸ü ´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, †Öî¸ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü 262 ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö [219] ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.32 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ÃÖÖμÖúÖò»ÖÖò•Öß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) 2) 3) 4) ÁÖß. ÃÖÖê−Ö™üŒêú ‹ÃÖ. •Öß. ÁÖß. ³ÖÖêÃÖ»Öê μÖã. ¾Æüß. ÁÖß. ´Öãôûßú •Öê. ›üß. ›üÖò. Ø¿Ö¤êü ¾Æüß. †Ö¸ü. 5) ›üÖò. ´ÖÖ¤æü´Ö ×¾Ö•ÖμÖ ÃÖÓÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü μÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ú¸ü´ÖÖôûÖ ¾Æüß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üᯙ úÖò»Öê•Ö, −ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê, ŸÖÖ. ´ÖÖôû׿ָüÃÖ ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÖÖÓ¬Öß ×¾ÖªÖ´ÖÓפü¸ü ‹»Ö. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓ“ÖÖμÖŸÖ, −ÖÖ׿Öú ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. 1) ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ 02 ›üÖò. Ø¿Ö¤êü ¾Æüß. †Ö¸ü. ¾Ö ›üÖò. ×¾Ö•ÖμÖ ´ÖÖ¤æü´Ö †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú. CS/SO/PUNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ÃÖÖ´ÖÖוÖú¿ÖÖáÖê ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´ÖÖ−ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. •ÖÖ¬Ö¾Ö ‹´Ö. •Öß. 2) ›üÖò. −Ö¸üêú ‹“Ö. •Öê. ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü ŸÖ–Ö ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üú¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, †Öî¸ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü ŸÖ–Ö 263 [ 220] ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.26/4/2011 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Entrepreneurship Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.233 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: Entrepreneurship †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæ úßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ÃÖ׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ•Ö−Öß 2) ¯ÖÏÖ. ‹ÃÖ. ›üß. ¤êü¾Öú¸ü 3) ÁÖß. ‡ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´Ö 4) ¯ÖÏÖ. ›üÖò. ײָüÖ•Ö¤üÖ¸ü »ÖÖêú´ÖÓÖ»Ö ²ÖÖμÖÖê™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß úÖò»Öê•Ö, ¾Ö›üÖôûÖ, ŸÖÖ.ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ , ²ÖÖ¿Öá ôÖéŸÖß †ÖòÖÔ×−ÖŒÃÖ ¯ÖÏÖ. ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. þÖÖ´Öß ¸üÖ´ÖÖ−ÖÓ¤ü ŸÖߣÖÔ ´Ö¸üÖšü¾ÖÖ›üÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, −ÖÖÓ¤êü›ü. 5) ¯ÖÏÖ. ²Öß. ™üß. ²ÖÓ›üÖ¸ü ¿ÖÖÆæü ‡Û−Ùü™üμÖæ™ü, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö 2) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ŸÖ–Ö ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ 02 02 ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ ›üÖò. ÃÖ׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ•Ö−Öß ÆüμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖÖê›æü−Ö Öê»μÖÖ´Öãôêû ¾Ö ¯ÖÏÖ. ‡ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´Ö Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²Öîšüúß»ÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ›üÖò. ײָüÖ•Ö¤üÖ¸ü ¾Ö ¯ÖÏÖ. ²ÖÓ›üÖ¸ü ²Öß. ™üß. Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú.CS/SO/P-UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ×¾Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Entrepreneurship μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖêü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ ‹ÃÖ. ²Öß. ³ÖÖ¸üŸÖß ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö 2) ›üÖò. ÖÖμÖú¾ÖÖ›ü ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ²ÖÖ¿Öá ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö 3) ›üÖò. ³ÖÖêÖ»Öê •ÖμÖÓŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ´ÖÖμÖÎúÖê´ÖòŒÃÖ Óú¯Ö−Öß, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö Æîü¦üÖ²ÖÖ¤ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ 4) ›üÖò. Öã¸ü¾Ö ¯Öß. ‹ÃÖ. ׿־ÖÖ•Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ŸÖ–Ö 264 [ 221] ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ×¾Ö¬Öß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ×¾Ö¬Öß Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú. 48 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ×¾Ö¬Öß †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ›üÖò. ¤ÓüŸÖúÖôêû ‹ÃÖ. •Öß. ›üß. •Öß. ²Öß. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü »ÖÖò úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. 2) ›üÖò. éúÂÖ´ÖæŸÖá ‹´Ö. 3) ÁÖß´ÖŸÖß ¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ−Ö •ÖÖ−Ö¾Öß 4) ›üÖò. −ÖÖμÖú †Ö¸ü. ²Öß. ¸üÖ•ÖÂÖá ¿ÖÖÆæü »ÖÖò úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá †Öî¤ãÓü²Ö¸ü †ÖÖ »ÖÖò úÖò»Öê•Ö, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ¯ÖÏÖ“ÖÖμÖÔ , ו֟ÖÓê¦ü “Ö¾ÆüÖÖ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú »ÖÖò, ×¾Ö»Öê¯ÖÖ»Öì (¯Ö) ´Öã²Ö‡Ô 400 056. Öã»Ö²ÖÖÖÔ ×¾ÖªÖ¯Ößšü, Öã»Ö²ÖÖÖÔ. 5) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ •Öê. ‹ÃÖ. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ×¾Ö¬Öß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ 01 ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ÁÖß´ÖŸÖß •ÖÖ−Æü¾Öß ¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ−Ö ÆüμÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖÖê›æü−Ö Öê»μÖÖ´Öãôêû. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ×¾Ö¬Öß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú. CS/SO/PUNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ×¾Ö¬Öß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ×¾Ö¬Öß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ×¾Ö¬Öß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ¸üÖ¾Ö μÖã. ‹´Ö. ›üß. •Öß. ²Öß. ¤üμÖÖ−ÖÓ¤ü »ÖÖò úÖò»Öê•Ö, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ŸÖ–Ö 265 [ 222] ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖë¾Æêü²Ö¸üü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.41 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæ úßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) 2) 3) 4) ›üÖò. ¤ü»ÖÖ»Ö ‹´Ö. ‹´Ö. ÁÖß. •ÖÖŸÖÖ¯Ö ²Öß. ²Öß. ›üÖò. ¯Öã•ÖÖ¸üß ›üß. ›üß. ›üÖò. ²ÖÖê•ÖÖ¸ü ‹ÃÖ. ‹. 5) ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ¯ÖÏ±ã»»Ö ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ‹. †Ö™ÔüÃÖ †ò›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ú´ÖÔ¾Ö߸ü ³ÖÖ‰ú¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ÃÖêÖ»Ö¯Öæ¸ü −μÖæ úÖò»Öê•Ö, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü. ¯ÖϯÖÖšüú, ¯ÖãÖê ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ¯ÖãÖê. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 02 ›üÖò. ²ÖÖê•ÖÖÖ¸ü ‹ÃÖ. ‹. †Ö×Ö ›üÖò. ¯Ö¾ÖÖ¸ü ¯ÖÏ±ã»»Ö Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²Öîšüúß»ÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú.CS/SO/P-UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ úÖò´ÖÃÖÔ †ò›ü ‹´Ö. »ÖÖò. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ´Öã»»ÖÖ ‹´Ö. •Öß. 2) ›üÖò. úÖ™üú¸ü ²Öß. êú. ¯ÖãÖê ×¾ÖªÖ¯Ößšü, ¯ÖãÖê ׿־ÖÖ•Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšü, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 266 ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö [ 223] ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖë¾Æêü²Ö¸üü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.42 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) 2) 3) 4) 5) ›üÖò. ¿ÖêÖ ‹“Ö. ‹´Ö. ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ‹ÃÖ. êú. ›üÖò. Ø¿Ö¤êü ‹ÃÖ. ¾Æüß. ›üÖò. −Ö¾Ö»Öê ‹. ²Öß. ›üÖò. Æêü¸êüú¸ü ¯ÖÏúÖ¿Ö ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ‹. †Ö™ÔüÃÖ †ò−›ü úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ²Öß. ¯Öß. ÃÖã»ÖÖÖê úÖò´ÖÃÖÔ úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖ¿Öá. ›üß. ‹. ¾Æüß. ¾Öê»ÖÖú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú úÖò´ÖÃÖÔ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¤üÖ¤üÖ ¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ú•ÖÔŸÖ ¤êü¾Ö“ÖÓ¤ü úÖò»Öê•Ö, †•ÖãÔ−Ö −ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. úÖÖ»Ö, וÖ. úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 02 ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ›üÖò. −Ö¾Ö»Öê ‹. ²Öß. ¾Ö ›üÖò. Æêü¸êüú¸ü ¯ÖÏúÖ¿Ö Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²Öîšüúß»ÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö ¸üÖ×Æü»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú.CS/SO/P-UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿ÖßŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: ¾ÖÖ×Ö•μÖ ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ †úÖ‰ú−™ü−ÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖêü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ÖÖ›üß»Öú¸ü ¯ÖÏÃÖ®Ö ×¾Ö¾Öêú¾ÖÙ¤ü−Öß úÖò»Öê•Ö, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö Æîü¦üÖ²ÖÖ¤ü 2) ›üÖò. úÖê›üÖ ¾Æüß. ²Öß. ÖÖ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö †Ö¸ü¾ÖÖ›êü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖÓÖ»Öß 267 [ 224] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖë¾Æêü²Ö¸üü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ´Öêòú×−Öú»Ö Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.45 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) 2) 3) 4) ›üÖò. ú»»Öæ¸üú¸ü ‹ÃÖ. ¯Öß. ›üÖò. •ÖŸÖú¸ü êú. ‹“Ö. ›üÖò. ãú»ÖúÖá ‹´Ö. ‹»Ö. ›üÖò. †¾ÖÃÖ¸êü ¯Öß. •Öê. 5) ›üÖò. ÃÖ¯Ö»Öß ‹ÃÖ. ‹−Ö. ‹. •Öß. ¯ÖÖ™üᯙ ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ úÖò»Öê•Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü ‡Û−Ùü™üμÖæ™ü †Öò±ú ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•Öß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü 5, ÁÖß×−Ö¾ÖÖÃÖ †¯ÖÖ™Ôü´ÖÓê™ü, †ÖμÖ›üßμÖ»Ö úÖò»Ö−Öß, ¯»ÖÖò™ü −ÖÓ. 35, ¯ÖÖî›ü ¸üÖê›ü, úÖê£Ö¹ý›ü, ¯ÖãÖê 411 038. ¿ÖÖÃÖúßμÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ¯ÖãÖê ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. 1) ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ 02 1) ›üÖò. ú»»Öæ¸üú¸ü ‹ÃÖ. ¯Öß. Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖÖê›æü−Ö Öê»μÖÖ´Öãôêû. 2) ›üÖò. ÃÖ¯Ö»Öß ‹ÃÖ. ‹−Ö. Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´Öêòú×−Öú»Ö μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú.CS/SO/P-UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ´Öêòú×−Öú»Ö ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ¿Öî»Öê¿Ö ¾Æüß. ¾Æüß. ¯Öß. ‡Û−Ùü™ü¶æ™ü ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ †ò−›ü ™êüŒ−ÖÖò»ÖÖò•ÖßÃÖË, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü 2) ›üÖò. ´Öšü ¾Æüß. ²Öß. ²ÖÃÖ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö úÖò»Öê•Ö, ²ÖÖÖ»ÖúÖê™ü 268 [ 225] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.25 −ÖÖë¾Æêü²Ö¸üü, 2010 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ±úÖ´ÖÔÃÖß Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.47 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: ±úÖ´ÖÔÃÖß †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ¯ÖÏÖ. ú»Ö¿Öê¼üß ‹´Ö. ‹ÃÖ. 2) ÁÖß. úÖê¸êü †Ö¸ü. ‹“Ö. 3) ›üÖò. ´ÖμÖæ¸ü ¾ÖÖμÖ. ÃÖß. 4) ›üÖò. ›üÖμÖÃÖ †Ö¸ü. •Öê. 5) ›üÖò. “ÖÖî¬Ö¸üß ¯Öß. ›üß. ±úÖ´ÖÔÃÖß úÖò»Öê•Ö, •Öãôêû ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ±úÖ´ÖÔÃÖß úÖò»Öê•Ö, •Öãôêû ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ‹•μÖãêú¿Ö−Ö †ò›ü ׸üÃÖ“ÖÔ ‡Û−Ùü™üμÖæ™ü“Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖò´ÖÔÃÖß, ÖÖê¯ÖÖôû¯Öæ¸ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü. ÖÖî¸üß¿ÖÓú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ. ´ÖÖò›ü−ÖÔ úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ×−ÖÖ›üß, ¯ÖãÖê. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ 1) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö 01 2) ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö 01 ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ›üÖò. ´ÖμÖæ¸ü ¾ÖÖμÖ. ÃÖß. Æêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ ÃÖÖê›æü−Ö Öê»μÖÖ´Öãôêû. ›üÖò. “ÖÖî¬Ö¸üß ¯Öß. ›üß. Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê. ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ׸üŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üμÖÖú¸üߟÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ×¤ü. 20 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ /†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾ÖªÖ¯Ößšüê úÖμÖ¤üÖ 1994 −ÖãÃÖÖ¸ü, ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß μÖÖÓ“Öê ´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘μÖÖ¾Öê †ÃÖê šü¸ü»Öê. ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê»μÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÆüß´Ö ãú»Ö¯ÖŸÖß úÖμÖÖÔ»ÖμÖÖú›üᯙ Îú.CS/SO/P-UNI/ 38/13/D/2172, פü.3 •Öã»Öî, 2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“μÖÖ ×¤ü.26 •Öæ−Ö, 1995 †Ö×Ö ×¤ü.18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1995 “μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ïÖ™üßú¸üÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤ü×ÃÖ¬¤ü , −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ¾Ö ÛþÖéúŸÖ ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö Æêü •μÖÖ ŸμÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ−Öê ú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯Ö¤ü Æêü ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü ÃÖÖ¤ü¸ü). šüü ¸Ö¾Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ ±úÖ´ÖÔÃÖß μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖêü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−Ö ú¸üμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ •Öê. ‹ÃÖ. À¾Öê¸üß•ÖË úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö ±úÖ´ÖÔÃÖß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü 2) ›üÖò. ¯ÖÖ™üᯙ ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ´ÖÖ−Öê úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ±úÖ´ÖÔÃÖß, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 269 [ 226] †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖß־Ö. (×™¯ÖÖß: ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“μÖÖ ×¤ü.26 ‹×¯ÖÏ»Öüü, 2011 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ²ÖîšüúßŸÖ †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ Bio-Medical Engg. Æêü †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖÂÖμÖ Îú.72 −ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖμÖ šêü¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸμÖÖ¾Ö¸ü ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê šü¸üÖ¾Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. šü¸üÖ¾Ö: Bio-Medical Engg. †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôû ÖšüßŸÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖ“Ö ÃÖ¤üÃμÖÖÓ“μÖÖ −Öê´ÖÖËæúßÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. 1) ¯ÖÏÖ. ‹ÃÖ. ›ü²»μÖæ. ¿ÖêÖ 2) ÁÖß. ‹ÃÖ. ¯Öß. ÃÖÖ™ü 3) ÁÖß. ‹´Ö. ‹ÃÖ. “ÖãÓÖÖ¸êü 4) ¯ÖÏÖ. ¯ÖÏ–ÖÖ ÖÖêÖ»Öê 5) ¯ÖÏÖ. “Ö®Ö¯Öê ׳ָüß ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖ ÖÖÓ¬Öß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, êúÖÓÖ¾Ö ,ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖ ÖÖÓ¬Öß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, êúÖÓÖ¾Ö ,ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ−Ö ‡Óפü¸üÖ ÖÖÓ¬Öß †×³ÖμÖÖÓסÖúß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, êúÖÓÖ¾Ö ,ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü. μÖÖ¤ü¾Ö¸üÖ¾Ö ŸÖÖÃÖÖÖ¾Öú¸ü úÖò»Öê•Ö †Öò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, “ÖÖÓ¬Öß ú•ÖÔŸÖ. ¯Öæ•μÖ ¤üÖê›üÖ¯¯ÖÖ †Ö¯¯ÖÖ úÖò»Öê•Ö †Öòò±ú ‡ÓוÖ×−Ö†¸üàÖ, Öã»Ö²ÖÖÖÔ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖ–Ö -"-"×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö -"- Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖê: †.Îú. 1) ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖÔ ×¾ÖªÖ¯Ößšü ¯Ö׸üÖê¡ÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ŸÖ–Ö ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ÃÖÓμÖÖ ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê úÖ¸üÖ 01 ¯ÖÏÖ. “Ö®Ö¯Öê ׳ָüß Æêü †Ö•ÖŸÖÖÖÖμÖŸÖ ‹úÖÆüß ²ÖîšüúßÃÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −ÖÃÖ»μÖÖ−Öê. ÃÖ²Ö²Ö, †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ / †ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯Ö׸ü×−ÖμÖ´Ö 504 −ÖãÃÖÖ¸ü −ÖÖ´Ö×−Ö¤ìü¿Ö−ÖÖ£ÖÔü). šüü ¸Ö¾Ö: †×³ÖμÖÖÓסÖúß ¾Ö ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ−Ö ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖêŸÖÓÖÔŸÖ Bio-Medical Engg. μÖÖ †Ã£ÖÖ‡Ô †³μÖÖÃÖ´ÖÓ›üôûÖ¾Ö¸üß»Ö ×¸üŒŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ¯Ö¤üÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü −Ö ×´ÖôûÖ»μÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖμÖÖŸÖ †Ö»Öê. 270 [ 227] ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−ÖÖÔμÖ Îú.ÃÖÓúßÖÔ 2013/¯ÖÏ.Îú./289/×¾Ö׿Ö-3, פü.25/07/2013 ´Ö¬Öᯙ ´ÖãªÖ Îú.2 ¾Ö ˆ¯Ö´ÖãªÖ †Ö) −ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ. (×™ü¯ÖÖß: ´ÖÖ.Îúß›üÖ ÃÖ´Ö−¾ÖμÖú, Îúß›üÖ ×¾Ö³ÖÖÖ, ÃÖÖê×¾ÖÃÖÖê μÖÖÓ−Öß ×¤ü.23/09/2013 ¸üÖê•Öß“μÖÖ †ÓŸÖÖÔŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖß−Ö ×™ü¯ÖÖß−¾ÖμÖê ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−ÖÖÔμÖ Îú. ÃÖÓúßÖÔ 2013 / ¯ÖÏ.Îú./ 289 /×¾Ö׿Ö-3, פü.25/07/2013 †−¾ÖμÖê ¸üÖ•μÖÖŸÖ Îúß›üÖ ÃÖÓÃéúŸÖß“Öê ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ−Ö, ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü, ¯ÖÏÃÖÖ¸ü ¾Ö •ÖÖê¯ÖÖÃÖ−ÖÖ ú¸üμÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¸üÖ•μÖ Îúß›üÖ ¾Ö μÖã¾ÖÖ ¬ÖÖê¸üÖ •ÖÖÆü߸ü êú»Öê †ÃÖ»μÖÖ“Öê úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ¬ÖÖê¸üÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÖß ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖÓ−Öß ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−Öß ú¸üμÖÖ“ÖÖ ×−ÖÖÔμÖ ´ÖÖ.¸üÖ•μÖ¯ÖÖ»Ö μÖÖÓ“μÖÖ †¬μÖÖŸÖêÖÖ»Öß ´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý μÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÓμÖãŒŸÖ ²ÖîšüúßŸÖ ‘ÖêμÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−ÖÖÔμÖÖ−¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê •ÖÖÆü߸ü êú»Öê»Öê ¬ÖÖê¸üÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê. ´ÖãªÖ.Îú. ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔμÖÖŸÖᯙ úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ´Öã§êü ú¸üμÖÖŸÖ μÖêÖÖ¸üß úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß 2 * ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖê: úÖμÖÔŸ´Öú ¾μÖÖμÖÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ±ãú™ü²ÖÖò»Ö, ²ÖÖÃêú™ü²ÖÖò»Ö, ¾ÆüÖò»Öß²ÖÖò»Ö, ú²²Ö›üß, ÖÖê-ÖÖê, ™êü×−ÖÃÖ, Æòü›ü²ÖÖò»Ö ‡ŸμÖÖ¤üß ´Öî¤üÖ−Öß ÖêôûÖú¸üߟÖÖ ´Öî¤üÖ−Ö ¾Ö ™êü²Ö»Ö ™êü×−ÖÃÖ, ²Öò›üØ´Ö™ü−Ö μÖÖ †ÓŸÖÖéÆüß (Indoor games) ÖêôûÖú¸üߟÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ. †Ö) ¾Ö¸üᯙ Îúß›üÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ †ÃÖ»μÖÖ“Öß ÖÖŸÖ¸ü•Ö´ÖÖ êú»μÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü“Ö −Ö¾Öß−Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß. ×¾ÖªÖ¯Ößšü ãÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖ ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÖ²Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖÃÖ †¾ÖÖŸÖ ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úôû×¾ÖμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öê. ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÛ−ÖŸÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖÖŸÖ †ÃÖÖÖ¸êü †³μÖÖÃÖÎú´Ö ×¾ÖªÖ¯Ößšü ´ÖÖ−μÖŸÖêÃÖÖšüß Ã£ÖÖ×−Öú “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖ, ×¾ÖªÖ¯Ößšü †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÓ›üôûÖ“μÖÖ ´ÖÖ−μÖŸÖê †−¾ÖμÖê ÃÖ¤ü¸ü Îúß›üÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ŸÖμÖÖ¸ü ú¸üμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ú¸üμÖÖÃÖ ÃÖã×“ÖŸÖ ú¸üμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö. ÃÖ²Ö²Ö, ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−ÖÖÔμÖ Îú. ÃÖÓúßÖÔ 2013/¯ÖÏ.Îú./289/×¾Ö׿Ö3, פü.25/07/2013 ´Ö¬Öᯙ ´ÖãªÖ Îú.2 ¾Ö ˆ¯Ö´ÖãªÖ †Ö) −ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ). šüü ¸Ö¾Ö: ˆ““Ö ¾Ö ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö×−ÖÖÔμÖ Îú.ÃÖÓúßÖÔ 2013/¯ÖÏ.Îú./289/×¾Ö׿Ö-3, פü.25/07/2013 ´Ö¬Öᯙ ´ÖãªÖ Îú.2 ¾Ö ˆ¯Ö´ÖãªÖ †Ö) −ÖãÃÖÖ¸ü úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üμÖÖÃÖ ´ÖÖ−μÖŸÖÖ ¤êüμÖÖŸÖ †Ö»Öß. ´ÖÖ. †¬μÖÖÖÓ“μÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖß−Öê ²Öîšüú ÃÖÓ¯Ö»μÖÖ“Öê ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö μÖÖÓ−Öß •ÖÖÆü߸ü êú»Öê. ÃÖÆüß/ãú»ÖÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖד־Ö, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü) ÃÖÆüß/´ÖÖ.ãú»ÖÖã¹ý (†¬μÖÖ, ×¾ÖªÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü) 271
