St. Sofia Byzantine Catholic School Sharing, Caring and Preparing ШКОЛА СВЯТОЇ СОФІЇ St. Sofia School c/o St. Kateri Tekakwitha Catholic Learning Centre 3566 South Common Court Mississauga, ON L5L 2B1 Virtue of the Month A Christmas Prayer HOPE Tel: 905-625-0823 Fax: 905-412-3073 Website: www.dpcdsb.org/SOFIA Principal P. Kasij Acting Principal J. Dmytrasz Vice-Principal I. Sauvé Secretaries N. Vereshchak M. van Putten Superintendent C. Blanchard 905-890-1221 Parish Priests Rt. Rev. Dr. Roman Pankiw, Pastor Dean Rev. Roman Trynoga, Assistant St. Mary’s Church 905-279-9387 Mitred Archpriest Roman Galadza, Pastor St. Elias Church 905-459-8888 Trustees Brampton A. da Silva D. D’Souza S. Xaviour Caledon F. Di Cosola When the song of the angel is still When the star in the sky is gone When the kings and princes are home When the shepherds are back with their flock The work of Christmas begins: To find the lost To heal the broken To feed the hungry To release the prisoner To rebuild the nations To bring peace among people To make music in the heart. Amen. St. Philip’s Fast—”Pylypivka” Pylypivka not only prepares us to celebrate the birth of Jesus, but gives us hope for a more peaceful world. We experience how God comes into our darkness and provides us with the light of hope. It is at this time that the 416-706-5679 416-528-8515 416-528-9622 905-951-8898 Mississauga M. Pascucci 905-305-3096 mario.pascucci@dpcdsb.org S. Hobin 905-301-1210 A. Abbruscato 416-459-0126 T. Thomas 416-845-8225 L. del Rosario 416-528-6447 B. Iannicca 905-270-0536 December 2014 students and staff of St. Sofia engage in activities that promote hope. St. Nicholas Concert FDK and Gr. 1—5: Thursday, December 18th (At St. Mary’s Church) Details inside! In this issue: December’s Virtue: HOPE School Operations Busing & Transportation French Information School Activities Catholic Education News HOLODOMOR PANACHYDA In 2009, the Province of Ontario unanimously passed Bill 147 — The Holodomor Memorial Day Act, which calls for the fourth Saturday in November to be a day of remembrance. This year marks the 80th anniversary of the Holodomor genocide. On Tuesday, November 25th, Right Rev. Dr. Roman Pankiw, led a Panachyda to commemorate those who died in the Holodomor of 19321933. All students and staff attended. Our Student Council, under the direction of the and Pahn Baran and the Ukrainian department, presented a montage highlighting the tragedy of the Great Famine in Ukraine. Vichnaya Pamyat. May their memories be eternal. ST. NICHOLAS CONCERT Every year St. Sofia School honours St. Nicholas with a school concert. Our concert will be held on Thursday, December 18th, 2014. In the evening, there will be a concert performed by the students from FDK and Grades 1 - 5. This event will be held at 6:45 p.m. at: Dormition of the Mother of God (St. Mary’s) 3625 Cawthra Road, Mississauga, Ontario An admission fee of a non-perishable food item and $2.00 will be collected to off-set the cost of the concert. Donations of warm winter clothing (hats, scarves, gloves, mittens, etc.) will also be accepted. These will be shipped to Ukraine. Thank you in advance for your support! Catholic Community, Culture and Caring—Bullying Awareness & Prevention “WE ALL WANT TO FEEL INCLUDED” is December’s Message for Bullying Awareness and Prevention. Focus: Developing empathy and building friendships. Objective: Students will learn the meaning of empathy and will explore feelings associated with being excluded. Students will learn friendship building skills and how to help someone feel included. What you’ll see at St. Sofia: The students are creating posters with anti-bullying messages, which will be posted throughout the school hallways. Additionally, classes are cocreating anti-bullying pledges/oaths, making announcements and performing skits! Ask your child what his/her class is doing to raise awareness about bullying! DECEMBER’S VIRTUE: HOPE This month, we will celebrate the virtue of HOPE. We believe that God comes to us as a real human who can show us the way of life. We understand that both the world and its people are from God and so are essentially good. Furthermore, God has given us this season of the year in order to focus our minds and our hearts on the good all around us. Year after year, we are reminded that God chose to send his Son to us because we are worth it. God knows how great we can be when we all come together. When we look at the world through the eyes of God we see it becoming more and more like the reign of God that Jesus describes. People of HOPE… Keep up a positive attitude Can bounce back from tough situations Set and stick to their goals See the good in others even when they make mistakes Work to include others Let others know that they are good people A Prayer for Hope Gracious and merciful God of all creation, During this season of hope, we remember how you sent your Son to be a beacon of goodness and light in the world. Give us eyes of hope to see the good in everything and everyone around us. Give us the grace and strength to be beacons of hope and light for all who enter this school. Let all who visit share our hope that St. Sofia will remain a safe, caring, inclusive community. May your virtue of hope guide our decisions for the service of all your people. Let us pray for the grace and courage to be people of hope — people who can see, participate in and contribute to God’s goodness emerging around us. We ask this in the name of Jesus, your Son, who live to show us your way. AMEN. CATHOLIC SCHOOL COUNCIL 2014-2015 PREPARING FOR ST. NICHOLAS! Next meeting: 7:00 p.m.December 17th, 2014 is a very important meeting as we will be preparing for the St. Nicholas Concert. Please join us to make this day a special event for all of our children. January 26, 2015 February 23, 2015 March 23, 2015 April 27, 2015 MEETINGS begin AT 7:00 p.m. in the Computer Lab - ALL ARE WELCOME!! SCIENTISTS IN THE SCHOOL: PLANTS DO AMAZING THINGS—GRADE 3 Sowing the seeds of discovery! The Grade Three students went on a botanical adventure and explored how a plant breathes, grows and stores its food. The students got to examine leaf characteristics, were amazed by plant adaptations and conducted a number of exciting experiments and learned how record their observations. They also got to discover some of the extraordinary products made from plants! A fun time was had by all! SCHOOL OPERATIONS The safety and security of our students is of utmost importance. We ask that you kindly respect and follow the routines and procedures set by the school. ATTENDANCE Regular attendance is crucial to success at school. Our school has a late start. School begins at 9:20 a.m. and ends at 4:05 p.m. When students are habitually late or leave habitually early, they miss critical class time, feel disorganized and may miss important information. Punctuality is an important life skill that students learn and helps them establish good work habits for their future. ARRIVALS DISMISSAL Buses drop students off at the St. Sofia main entrance doors and students enter the building directly where they are met and supervised by staff. There is no outside area for students to congregate prior to the 9:20 bell. If parents are driving students to school, they must arrive after all buses have left and park in the west side staff parking lot, in the southwest corner spots or at the neighbouring mall and walk their child into the school. Parents MUST NOT DRIVE with buses onto the school driveway during bus arrivals. The safety of our students and staff is of paramount importance. It is imperative that ALL parents/guardians driving their children to school adhere to these guidelines and comply with the traffic and parking signage at school. We appreciate your cooperation in helping keep your children safe. Parents are reminded that dismissal time is 4:05 p.m. In order to ensure that your child is safely dismissed, we request that dismissal routines remain consistent and don’t change on a daily basis. Please do not come into the office to sign your children out early unless it’s an emergency. This is disruptive to the students in the class and learning that is taking place. Please also be reminded that if you are signing out your child early, there is NO PARKING IN THE BUS LANES in front of the main entrance. Parents must park in the designated spots only. If buses arrive at this time, you will have to wait until all buses have been boarded and left the school property. Cars are prohibited from passing buses or interfering with the loading of students onto buses — this compromises student safety. Thank you for your cooperation. Dressing for the Weather Snow Stays On the Ground During the winter season, many parents are concerned about school policy on outdoor recess. It is generally accepted that when the wind chill factor drops below –25 C, students should not go outside for recess. Dufferin-Peel CDSB policy uses a wind chill of –20C as the determining temperature for modified recesses. At St. Sofia, students will remain inside when the wind chill is reported to be –20C or lower and we will modify the duration of lunch recesses when the temperature reaches –18C. Please ensure children are dressed appropriately for the cold weather. Snow is part of our winter life in Canada, providing both frustration and enjoyment. We all like to play in it; however, snow and ice can be very dangerous. In fact, most injuries happen during wintertime. For safety reasons, our school rule must be that snow stays on the ground – no snowball throwing, kicking snow or any other activity with snow or ice that could be harmful, which includes sliding on slopes or icy patches. Thank you for taking the time to reinforce these safety rules with your children. Reminder: Children who are too ill to go outside are too ill to come to school. There is no supervision for children to remain indoors for recess. REVISED TRANSPORTATION CONTACT INFORMATION The school office closes at 4:20 p.m. After that time there is no one available to answer phone calls. We recognize that it is important for parents to know the whereabouts of their child if the bus is delayed to due weather, traffic, etc. Contact either STOPR at (905)890-6000 or check their website at www.stopr.ca or the bus company directly. Once the school buses leave the school this is the best method to locate them. Bus # 1 Bus # 2 Bus # 3 Bus # 4 Bus # 5 Bus # 6 Bus # 7 Bus # 8 Bus # 9 Bus #10 Bus #11 Bus #12 Bus #13 Bus #14 Bus #15 Bus #16 Bus # 17 Bus # 18 Bus # 19 Bus # 20 SOF. 101 SOF. 102 SOF. 103 SOF. 104 SOF. 105 SOF. 106 SOF. 107 SOF. 108 SOF. 109 SOF. 110 SOF. 111 SOF. 112 SOF. 113 SOF. 114 SOF. 115 SOF. 116 SOF. 117 SOF. 118 WSO190 WSO 101 Rte. 0151 Rte. 0061 Rte. 0211 Rte. 0001 Rte. 1409 Rte. 0162 Rte. 0107 Rte. 0022 Rte. 0015 Rte. 1054 Rte. 1009 Rte. 1301 Rte. 0249 Rte. 0220 Rte. 1401 Rte. 0012 Rte. 1318 Rte. 0027 Rte. 2442 Rte. 1056 Stock First Student Switzer-Carty First Student First Student Stock Stock First Student First Student Switzer-Carty Switzer-Carty Stock Switzer-Carty Switzer-Carty First Student First Student Stock First Student Attridge Switzer-Carty (905) 829-2040 (905) 270-0561 (905) 276-2224 (905) 270-0561 (905) 270-0561 (905) 829-2040 (905) 829-2040 (905) 270-0561 (905) 270-0561 (905) 276-2224 (905) 276-2224 (905) 829-2040 (905) 276-2224 (905) 276-2224 (905) 270-0561 (905) 270-0561 (905) 829-2040 (905) 270-0561 (905) 855-7771 (905) 276-2224 INCLEMENT WEATHER - CANCELLATIONS Once again the prospect of inclement weather is upon us. A decision to cancel school transportation and/or to close schools is usually made by 6:00 a.m. and will be announced on radio and television stations. The greatest confusion occurs when announcements affect transportation for certain geographic areas. If the announcement says: “THE DUFFERIN-PEEL CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD AND THE PEEL DISTRICT SCHOOL BOARD BUSES ARE CANCELLED” This means that ALL transportation services provided by the Dufferin-Peel Catholic District School Board including buses and vans have been cancelled for the entire day. If the announcement says: “THE SCHOOL AND OFFICES OF BOTH THE DUFFERIN-PEEL CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD AND THE PEEL DISTRICT SCHOOL BOARD ARE CLOSED.” This means that ALL Dufferin-Peel Catholic District School Board schools and offices are closed to all staff and students. If the announcement says: “THE DUFFERIN-PEEL CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARDS BUSES AND THE PEEL DISTRICT SCHOOL BOARD BUSES IN THE TOWN OF CALEDON AND COUNTY OF DUFFERIN ARE CANCELLED. This means that ONLY BUS #10 is cancelled. Notification: Information regarding bus cancellation and other emergency information announcements can be obtained by visiting www.stopr.ca or businfo.stopr.ca A bus cancellation and/or school closure message will also be available online at www.dpcdsb.org. Parent/student general inquiries, please call 905 890-6000 or 1-800 668-1140. EXTENDED FRENCH INFORMATION MEETING Parent(s)/guardians, who wish to enroll their child in a Grade 5 Extended French class for September 2015 are invited to attend an information meeting on: Thursday, January 15, 2015, 7:00 p.m. at St. Thomas More Catholic School 3270 Tomken Road, Mississauga (905) 279-6472 The deadline for submission of completed applications for the Extended French program for the 2015-2016 school year will be by 3:00 p.m., Wednesday, February 17, 2015. Kindergarten Registration for 2015—2016 Registration for Full-Day Kindergarten for 2015-2016 will take place at St Sofia on: Monday, January 26, 2015— 7:00 p.m. to 9:00 p.m.** Wednesday, January 28, 2015— 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Thursday, January 29, 2015— 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Friday, January 30, 2015— 9:00 a.m. to 3:00 p.m. ** SNOW DATE: January 27, 2015—7:00 p.m. to 9:00 p.m. For more information about registration and the Full-Day Kindergarten program, call our school office or visit www.dpcdsb.org GRADE 1 FRENCH IMMERSION As a parent/guardian of a child in Dufferin-Peel, Year 2 Full-Day Kindergarten classroom, parents may wish to consider the French Immersion program as a possibility for Grade 1 in September 2015. French Immersion is a program in which 90% of the Grade 1 instruction is delivered in French. Instruction in English is added in later years. Transportation is NOT provided for students. It is the responsibility of parents/guardians to transport their children to and from the French Immersion Centre. A letter was sent home with Year 2 Full-Day Kindergarten students inviting families to apply for their child’s placement in French Immersion Grade 1, beginning September 2015. French Immersion sites are located in various schools in Dufferin-Peel. Please check this letter for further details about the application process and deadlines. INFORMATION SESSION FOR STUDENTS WITH DIFFERING ABILITIES ENTERING KINDERGARTEN IN SEPTEMBER 2015 There will be an information session for parent(s)/guardian(s) of children with differing abilities including vision, speech, hearing, autism, physical/medical and/or developmental delays who are transitioning to Kindergarten in September 2015. The information session will be held at the Dufferin-Peel Catholic District School Board—Catholic Education Centre, Room 301 on Thursday, January 8, 2015 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Snow date Tuesday, January 13, 2015 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Parent(s)/Guardian(s) are also reminded to register their child at our school office. Official registration dates are Monday, January 26, 2015 7:00—9:00 p.m. The Snow Date for evening registration is Tuesday, January 27, 2015 from 7:00—9:00 p.m. Additional registration dates are January 28, 29, and 30, 2015 from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. If you have any questions, please call Laura Conte at 905-890-0708 extension 24011. Student Council—Pylypivka Project PYLYPIVKA is upon us! During this 40-day period of reflection, fasting and sacrifice, we all endeavor to prepare ourselves spiritually for the approaching celebration of the Nativity of Our Lord Jesus Christ! As a school community, we take it upon ourselves to also practice the virtue of charity and give generously to our community in order to aid those less fortunate than ourselves during this season of giving! This year, Student Council is inviting all St. Sofia families to take part in our annual Pylypivka project in two ways. Firstly, throughout the remaining two weeks before the Christmas Break, we will be running a Food Donation Drive for St. Mary’s Food Bank in Mississauga. By donating non-perishable food items, we support St. Mary’s Food Bank in its vital mission to provide warm, nutritious meals to those who need them most in our local community! All donations of nonperishable (dried or canned) are welcome. Secondly, Student Council is also inviting St. Sofia families to extend their charity to our own homeland – Ukraine. The Ukrainian Canadian Congress calls upon all Ukrainian Canadians to support humanitarian aid for the hundreds of thousands of Ukrainians on Euromaidan in Kyiv and other cities throughout Ukraine defending their right to live in a European and truly democratic state. This humanitarian effort, coordinated by the Canada Ukraine Foundation, Inc., Ukrainian Canadian Social Services, Inc., and the Council of Ukrainian Credit Unions of Canada (CUCUC), is accepting monetary donations that will be used to purchase needed medication, means of shelter, clothing and food products for the people affected by the current crisis in Ukraine. Every Friday between now and the Christmas Break will be a civvies day for all students! On these days, students are invited to donate a non-perishable food item to St. Mary’s Food Bank, and/or make a monetary donation to the Euromaidan humanitarian relief effort. THANK YOU FOR YOUR SUPPORT AND GENEROSITY! ST. SOFIA GREEN TEAM The GREEN TEAM continues their mission to make St. Sofia an ECO-FRIENDLY school and want to share some eco-friendly tips to keep in mind during the Christmas season. Eco-friendly tips for the Christmas season: 1) Plant a rooted Christmas tree in your garden to help offset CO2 emissions 2) Turn Christmas lights off overnight and when you're not at home 3) Christmas dishes can be a nightmare but waiting until you have a full load in the dishwasher and using a low energy or economy programme will help keep costs down. 4) At night, draw curtains to keep heat in the room 5) RECYCLE, RECYCLE, RECYCLE things like wrapping paper, boxes, and cards. Remember that shiny paper, crumpled paper, ribbons, tissue paper cannot be recycled. 6) Be creative and re-use paper like the comics section from the newspaper in lieu of wrapping paper. TRUSTEE NEWS: CONGRATULATIONS! At the inaugural meeting of the Dufferin-Peel Catholic District School Board held December 2, 2014, trustees reelected Mississauga Wards 1 & 3 trustee, Mario Pascucci, as chair of the 11-member board. Frank Di Cosola, trustee for Caledon/Dufferin, was elected vice-chair. Dufferin-Peel’s Catholic schools are overseen by a board of 11 elected trustees. Trustees serve as system leaders of publically funded education in their communities and province. They work collaboratively with their community to shape a vision for the board that is reflective of the input of parents, students and community members. Trustees advocate for excellence in education and act as role models to engender confidence in publically funded education. In addition, Catholic school trustees have a clearly defined role as stewards and guardians of Catholic education. Two student trustee representatives, elected by their peers, also sit with the board in a non-voting capacity. The Power of an Hour In-School Mentoring Program Big Brothers Big Sisters in collaboration with the Dufferin-Peel Catholic District School Board matches students in Grades 2 – 5 with a caring adult mentor. Supply Student Monitors needed We are currently accepting applications for supply Student Monitors. This is a paid position. The successful candidates come in for approximately 1 hour over the lunch hour. The position involves supervising the students in various classrooms for twenty minutes and then supervising the schoolyard for 40 minutes. You will be required to complete a Criminal Reference Check. If you are interested, please pick up an application form at the office. Gr. 7 & 8 Homework Help Matches meet for 1 hour, once a week at the child’s school, during school hours and on school property. Together they share in fun activities such as crafts, board games, playing basketball or talking. The result – increased self-esteem, better grades and improved relationships with family and peers. Students are in need of mentors at schools throughout Peel Region. BECOME A VOLUNTEER TODAY! Visit www.bbbspeel.com to learn more about In-School Mentoring. HOMEWORK HELP is a free online math help resource for students in Grades 7 to 10. Homework Help provides free, live one-on-one tutoring from Ontario teachers Sunday to Thursday from 5:30 p.m. to 9:30 p.m. EST. Homework Help is funded by the Ontario government and administered by TVO’s Independent Learning Centre. Tutors tailor teaching strategies to each student, taking the time to understand the specific challenges for each learner and gear the sessions to meet the student’s needs. Homework Help offers 24/7 math resources that are diverse, covering the key skills learned in Grades 7—10. Resources are skill based, not sorted by grade making them welcoming to learners filling their gaps. Parents can register for a guest account and students can register using their OEN number found on the report card. Check it out! https://homeworkhelp.ilc.org/ Web Resources: Primary www.funbrain.com Junior: Polygon Sort and Patch Tool www.mathfrog.ca Intermediate: Transformations www.wiredmath.ca Geometry The ability to identify and describe shapes, sizes, positions, directions, and movement is important in many work situations, such as construction and design, as well as in creating and understanding art. Becoming familiar with shapes and spatial relationships in their environment will help children grasp the principles of geometry in later grades. Family Math Activities Full-Day Kindergarten to Grade 3 Bake Christmas Cookies. Use a variety of shapes to make sugar cookies. Talk about how to get the most out of the dough by moving the shapes around. Play "I spy", looking for different shapes. "I spy something that is round." "I spy something that is rectangular." "I spy something that looks like a cone." Hide a toy and use directional language to help your child find it. Give clues using words and phrases such as up, down, over, under, between, through, and on top of. Build structures using blocks or old boxes. Discuss the need to build a strong base. Ask your child, “which shapes stack easily, and why?” Ask your child to draw a picture of your street, neighbourhood, or town for Santa. Talk about where your home is in relation to a neighbour's home or the corner store. Use directional words and phrases like beside and to the right of. Grades 4, 5, 6 Ask your child to help you wrap. Take note of the features of the different shaped boxes (number of sides, how many are the same, different, hardest to wrap, why?) Look at the wrapping paper. Take note of the patterns, do any of the shapes rotate, translate or reflect (turn, slide or rotate)? Grades 7 and 8 “Geometer’s Sketchpad”Ministry Licensed Software Dynamic Geometry® Software for Exploring Mathematics The Geometer's Sketchpad is a dynamic construction, demonstration, and exploration tool that adds a powerful dimension to the study of mathematics. You and your son or daughter can use this software program to build and investigate mathematical models, objects, figures, diagrams, and graphs. lease go to http://www.keypress.com/gsp/download to download and install the Sketchpad application. License Name: ONTARIO DUFFPEEL STUDENT 2012-2013 Authorization Code: UAF7HU-1GQERM-DHGY7U-BPFMR3 Grade 4 & Grade FRENCH ACTIVITIES Bonjour! Our students at St. Sofia have been demonstrating their wonderful, creative minds in French class. The Grade 4s have been studying and performing "Les Trois Petits Cochons". Recently, they performed a song to their younger peers who were very happy to watch them sing and dance "Qui a Peur du Mechant Loup?". The Grade 5 students had the opportunity to impress us with their puppets made for their play "L'Arbre Ungali". BRAVO, MES AMIS! HAPPY RETIREMENT, PANI TWERDOCHLIB! Congratulations to Pani Twerdochlib, who has announced her retirement from teaching after 30 years in education! Pani Twerdochlib has dedicated her life to teaching and her work with students in Special Education has been close to her heart. Starting with Dufferin-Peel in September 1988, over the years Pani Twerdochlib has taught hundreds of students who have gone on to become successful individuals in the paths they chose to pursue. Our St. Sofia family has been very blessed to have Pani Twerdochlib play an important role in the lives of so many students! We wish Pani Twerdochlib many blessings as she begins the next chapter in her life—taking care of her grandson, Ryan! KOREAN TEACHERS at ST. SOFIA St. Sofia is currently participating in the Korean Teacher Mentoring Program. We have had the opportunity to have experienced, qualified teachers from Korea working and observing in our classrooms. They have been teaching lessons and sharing their experiences with their mentor teachers and our students. Recently, Pahn Chwartacky and Pani Polsinelli have both had the priviledge of working with Miss Kim and Miss Song. Both Pahn Chwartacky and Pani Polsinelli graciously volunteered to act as hosts and have been motivated to share the Canadian school experience and practices with their Korean teachers! We presently have Miss Moon working with Pani Waschuk and Miss Boo working with Pahn Chwartacky. There will be more Korean teachers visiting St. Sofia in the new year! “For to us a child is born, To us a son is given; And the government shall be upon his shoulder, And his name shall be called Wonderful counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.” Isaiah 9:6 For all students and families who celebrate Christmas on December 25th (Gregorian), we wish you every blessing from God as we celebrate the birth of our Lord and Saviour Jesus Christ. May you be filled with love, joy, and peace. Enjoy happy times with all those you hold dear. Merry Christmas From the staff at St. Sofia Byzantine Catholic School