French Immersion Program

advertisement
Dufferin-Peel
Catholic District
School Board
French Immersion
Program
Learning French as a second language assists students in their personal and
social development, while enhancing problem solving and reasoning skills,
the capacity for creative thinking and the ability to respect and understand other cultures.
What is French Immersion?
French immersion is a Canadian educational program designed to give students whose first language is not French the
opportunity to learn in the French language. The Dufferin-Peel
Catholic District School Board is pleased to offer the French
Immersion Program starting in Grade 1 at eight school sites.
Students registered in this program will spend 90% of their
day learning in the French language. All subjects and activities
in the French Immersion classroom, except for Religion and
Family Life, will be delivered in French. In Grades 2 and 3,
70% of the instruction will be in French, with the proportion
of English increasing to 50% in later years.
Profile for Success
There are many factors and considerations which parents and
students should discuss before making an informed decision
about registering for the French Immersion Program.
Factors and Indicators of Success
French Immersion is suitable for many children, but those
with the following characteristics tend to be very successful
in the French Immersion classroom:
• Enjoys and plays with language (rhyming and word games)
• Identifies and prints name, alphabet and some words
• Cooperates with others and works /plays well in groups
• Perseveres and makes an effort when responding to
challenges
• Approaches new tasks with a positive attitude
• Regular attendance (known as a strong indicator for success)
Possible Difficulties Encountered
• temporary frustration with French;
• limited opportunity to use French outside of school;
• limited variety of reading materials outside of school;
• students remain with same classmates throughout the program;
• transportation arrangements are the responsibility of parents.
Brampton Sites:
Our Lady of Providence School
35 Black Oak Drive, Brampton
Tel: 905-458-7080
Gr. 1-8
St. Joachim School
435 Rutherford Road North, Brampton
Tel: 905-453-4472
Gr. 1-8
St. Angela Merici Catholic School
83 Edenbrook Hill Drive, Brampton
Tel: 905-840-1505
*Will attend St. Ursula for Grades 5-8
Gr. 1-4*
St. Ursula SchoolGr. 5-8
11 Dwellers Road, Brampton
Tel: 905-454-5213
Mississauga Sites:
St. Gertrude School
815 Ceremonial Drive, Mississauga
Tel: 905-568-7660
Gr. 1-8
St. Margaret of Scotland School 2266 Council Ring Road, Mississauga
Tel: 905-820-5115
Gr. 1-8
St. Pio of Pietrelcina School Gr. 1-4*
4765 Huron Heights Drive, Mississauga
Tel: 905-361-1327
*Will attend St. Jude for Grades 5-8
Divine Mercy School
Gr. 1-4*
2840 Duncairn Drive, Mississauga
Tel: 905-812-5445
*Will attend Ourt Lady of Mercy for Grades 5-8
St. Elizabeth Seton School Gr. 1-4*
6133 Glen Erin Drive, Mississauga
Tel: 905-821-8877
*Will attend St. Teresa of Avila for Grades 5-8
Our Lady of Mercy School
5820 Glen Erin Drive, Mississauga
Tel: 905-814-9216
Gr. 5-8
A Day in the Life of a Student
Is there an association I can join?
Grade 1 French Immersion Program
• one teacher/one classroom/one desk
• most of the day is taught in French
• school may be far from home
• new surroundings
• new friends
Canadian Parents for French is a national association of parents who work in advocacy for French
as a second language education with ministers and
administrators at the national and provincial levels
and with school boards. Membership fees help support summer camps, special programs, contests and
activities for FSL students across Canada. For more
information, visit www.cpf.ca.
What effects may the program have on
my child?
Learning a second language requires a high level of
concentration. These demands, combined with adjusting to a new environment and being at school for a
full day instead of only half, may lead to an increase in
fatigue. Proper rest and diet is recommended to help
your child cope.
How can parents help ease the
adjustment?
In the first few months, all children experience a period
of adjustment. The amount of time varies with each
child. It is important that parents communicate with
their child that this initial period, which may be frustrating, is entirely normal and that he/she is not alone.
Above all, support and encouragement are of the
utmost importance.
Additional ways of helping your
child: • establish a good rapport with your child’s immersion teacher;
• show interest in what your child is doing at school;
• provide encouragement and support to your child;
• set aside a regular time for homework and check that it is complete;
• encourage your child to speak French at home, with learning ‘buddies’ and friends
• provide frequent exposure to:
. French radio and TV/films/videos
. French books/magazines
. French CDs/cassettes
. French computer software
. French cultural events/shows
How can I supplement/enhance my
child’s English skills?
Can I help my child with homework
when nobody at home speaks French?
You can provide opportunities for your child to develop
reading and writing skills by encouraging your child to:
It is not necessary to speak French in order to assist
your child with homework. You can provide moral
support by showing an interest in your child’s progress and accomplishments, and ensuring that the child
clearly understands the expectations before registering
for the program. Providing a scheduled time for homework in a quiet atmosphere is also important. In addition, it is recommended that parents/guardians establish
a good rapport with the French Immersion teacher. The
most significant indicator for the success of a French
Immersion student is parental support and involvement.
• set time aside to read for pleasure at home;
• write letters or stories;
• keep a diary or journal;
• read stories to family members and others
Are French adult programs available
to me as a parent?
Yes. Conversational French courses geared to
adults are available through the Dufferin-Peel
CDSB Continuing Education Department or Canadian Parents for French.
For more information about the French Immersion Program,
contact the Program Department at 905-890-0708 ext. 24332.
Download