New Directions in Question Answering AAAI Spring 2003 Symposium 24-26 March 2003 A dream since the first investigations into artificial intelligence has been to converse with a machine in natural language, in part to get answers to questions. Question answering (QA) promises an important new way of information access for all, a natural step beyond the keyword query and document retrieval of today’s web search. Several significant question answering activities currently underway include the ARDA AQUAINT Program, a TREC QA track, the ARDA NRRC (nrrc.mitre.org) summer 2002 workshops on temporal and multiple perspective question answering, and an LREC 2002 workshop to develop a question answering roadmap. In spite of many activities, the potential richness of question answering has still only been partially investigated and includes challenges such as: - the heterogeneity of questions and sources (e.g., multilingual, multimedia) a broad range of (query and document) processing possibilities and answer retrieval mechanisms methods for answer extraction, integration, and presentation generation new application areas (e.g., question answering from manuals and for help desks) Accordingly, this symposium focuses on new directions in the burgeoning area of question answering. Question answering is challenging, in part, because it lies at the intersection of several scientific fields including natural language processing (understanding and generating natural language text), information retrieval (query formulation, document analysis, relevancy feedback), and human computer interaction (interface design, user modeling). Figure 1 illustrates the relation of the three areas and their intersection in systems that support question answering. Several additional scientific disciplines may support question answering are not shown, such as knowledge representation and reasoning for question and answer analysis, or recommender technology to find preferred answers, or multimodal information processing to help extract answers from audio or video sources, or information visualization for results display. Natural Language Processing - question/document analysis - information extraction - language generation - discourse analysis Question Answering Information Retrieval - query formulation - document analysis - relevancy feedback Human Computer Interaction - user modeling - user preferences - displays - interaction Figure 1. Relationship of Question Answering to other Disciplines Apart from government program reviews and formal government evaluation conferences for question answering (e.g., TREC), there are no specific forums for addressing advanced research directions in an open scientific form such as the AAAI Symposium series offers and so we convened a Spring Symposium. The symposium focuses on bringing together researchers from the range of recent government, industrial, and academic initiatives in question answering, presenting and demonstrating recent results, and working together to foster new research directions. The program consists of invited speakers, paper presentations, a poster session, a panel on web-based question answering, and two roadmapping sessions. Based on submissions from the US, Europe, Japan, and Egypt, a selected set of paper, posters, and invited presentations was selected to present new findings in areas including: - temporal question answering multiple perspective question answering multimedia question answering multilingual question answering usability and habitability of question answering systems re-use in question answering interactive and/or dialogue based question answering advances in specific tasks within question answering such as question analysis, information integration, and answer presentation generation methods and systems for question answering on the web evaluation of question answering The entire group will engage in two sessions to create a roadmap of the future of question answering. The roadmapping activity will leverage prior work and articulate necessary resources for, impediments to, and planned or possible future capabilities. Key Web References This workshop will draw directly upon these recent programs, activities and resources: - ARDA AQUAINT Program - http://www.ic-arda.org/InfoExploit/aquaint/index.html ARDA Q&A Roadmap – http://www-nlpir.nist.gov/projects/duc/papers/qa.Roadmap-paper_v2.doc LREC Q&A Roadmap Workshop - http://www.lrec-conf.org/lrec2002/lrec/wksh/QuestionAnswering.html ARDA NRRC Summer 2002 workshops on reuse in question answering and temporal and multiple perspective question answering – http://nrrc.mitre.org TREC QA track - http://trec.nist.gov/presentations/TREC10/qa Acknowledgements I would like to thank Paula MacDonald at MITRE for her administrative excellence in supporting the organization of the workshop and its working notes. I would like to thank the organizing committee for the energy in evaluating submissions and helping shape the workshop, notably Dr. David Day at MITRE (day@mitre.org), Dr. John Prange at ARDA (jprange@nsa.gov), Prof. James Pustejovsky at Brandeis University (jamesp@cs.brandeis.edu) and Prof. Janyce Wiebe at Univ. of Pittsburgh (wiebe@cs.pitt.edu). I would also like to thank each of the participants, the panelists, and the invited speakers for their excellent and diverse contributions to the workshop. Thank you for your advancements to question answering. Mark Maybury Chelmsford, MA January 7, 2003