LISTE FINALE - FINAL LIST - LISTA FINAL Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Albanie (République d') Australie Albania (Republic of) Albania (República de) Australia Australia C D Mr. NOTI Apostol Director, Post & Telecommunications Ministry of Transport and Telecommunications General Directorate of PTT A. Toptani Street TIRANA Albania Tél: +355 4 227204 Fax: +355 4 233772 Email: apostoln@atnet.com.al D Ms. ANDONI Loreta Head, Telecommunication & IT Dept. Ministry of Transport and Telecommunications General Directorate of PTT A. Toptani Street TIRANA Albania Tél: +355 4 227204 Fax: +355 4 233772 Email: loandoni@hotmail.com D TIRANA Albania Tél: +355 4 257367 Fax: +355 4 232854 Email: akacupi@ert.gov.al D Barbade Barbados Barbados D ST MICHAEL Barbados Tél: +246 4240260 Fax: +246 4240300 Email: info@ftc.gov.bb Bolivie (République de) Bolivia (Republic of) Bolivia (República de) D Ms. URQUIDI Gabriela Superintendencia de Telecomunicaciones Calle 13 No 8260 y 8280 - Calacoto Casilla postal 6692 LA PAZ Bolivia Tél: +591 2 2772266 Fax: +591 2 2772299 Email: gurquidi@sittel.gov.bo Mr. PAPA Rudolph Jurist Head, Legal Sector Telecommunication Regulatory Authority Reshit Collaku Street No. 43 TIRANA Albania Tél: +355 4 259572 Fax: +355 4 259106 Email: rpapa@ert.gov.al D Mr. LYNCH Glenfield Director of Utility Regulation Fair Trading Commission Manor Lodge, Lodge Hill Ms. KAÇUPI Anila Legal Director Telecommunication Regulatory Authority Reshit Collaku Street No. 43 Mr. POPOVIC Igor Regulatory Economist Australian Competition & Consumer Commission Level 35, The Tower 360 Elizabeth Street 3000 MELBOURNE Vic. Australia Tél: +61 3 92901920 Fax: +61 3 96633699 Email: igor.popovic@accc.gov.au Mr. PERE Pellumb Head, Inspection Sector Telecommunication Regulatory Authority Reshit Collaku Street No. 43 TIRANA Albania Tél: +355 4 230939 Fax: +355 4 230954 Email: ppere@ert.gov.al -1- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Bosnie-Herzégovine Burkina Faso Bosnia and Herzegovina Bosnia y Herzegovina Burkina Faso Burkina Faso D D D Mr. EMINAGIC Nedzad Chef de département des affaires juridiques Office National des Télécommunications - ONATEL 01 BP. 10.000 71000 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina Tél: +387 33 250 600 Fax: +387 33 713 080 Email: neminagic@rak.ba OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tél: +226 307858 Fax: +226 310331 Email: dg@onatel.bf Ms. ZAMETICA-AKSAMIJA Amela Senior Lawyer for Representation Communications Regulatory Agency (CRA) BiH Vilsonovo Setaliste 10 7100 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina Tél: +387 33 250 600 Fax: +387 33 713 080 Email: neminagic@rak.ba Costa Rica Costa Rica Costa Rica D Botswana (Republic of) Botswana (República de) Ms. TAU Tebogo Director - Compliance & Computer Affairs Botswana Telecommunication Authority Plot 206/207 Independence Avenue GABORONE Botswana Tél: +267 357755 Fax: +267 357976 Email: uatst@hotmail.com Côte d'Ivoire (République de) Côte d'Ivoire (Republic of) Côte d'Ivoire (República de) D Ms. ASSOUMOU Regina Fleur Responsable Service Litiges et Plaintes Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Immeuble Postel 2001 Rue Lecoeur 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344374 Fax: +225 20 344375 Email: fleur.assoumo@ties.itu.int; fleuregina@yahoo.fr Brésil (République fédérative du) Brazil (Federative Republic of) Brasil (República Federativa del) D Ms. JIMENEZ CALDERON Adriana Abogada Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) Avenida Las Américas Sabana Norte SAN JOSE Costa Rica Tél: + 506 220 6759 Fax: + 506 220 8110 Email: ajimenezc@ice.go.cr Botswana (République du) D Mrs. ROUAMBA Salamata Senior Telecommunication Lawyer Communications Regulatory Agency (CRA) BiH Vilsonovo setaliste 10 Ms. AZEVEDO DE MELLO Ana Luisa Assessora do Conshlho Diretor Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) SAUS, Quadra 6 - Bloco H\9.o andar 70070-940 BRASILIA-DF Brazil Tél: +55 61 23122383 Fax: +55 61 23122203 Email: analuisa@anatel.gov.br Egypte (République arabe d') Egypt (Arab Republic of) Egipto (República Arabe de) D Mr. EL EBIARY Ahmed National Telecom Regulatory Authority Smart Village CAIRO Egypt Tél: +2 534 4202 Fax: +2 534 4515 Email: Not Available -2- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Egypte (République arabe d') Etats-Unis d'Amérique Egypt (Arab Republic of) Egipto (República Arabe de) United States of America Estados Unidos de América D D Mr. EL SHERIF Omar Ms. MC ELVANE Roxanne Conseiller Juridique National Telecom Regulatory Authority Smart Village Senior Counselor, International Development Federal Communications Commission 445 - 12th St. SW, 6th Floor CAIRO Egypt Tél: +2 5344212 Fax: + 2 5354515 Email: oelsherif@ntra.gov.eg WASHINGTON, DC, 20554 United States Tél: +1 202 4181489 Fax: +1 202 4180398 Email: roxanne.mcelvane@fcc.gov El Salvador (République d') Finlande El Salvador (Republic of) El Salvador (República de) Finland Finlandia C C Mr. CANJURA GUILLEN Carlos Coordinador Juridico Sector Telecomunicaciones Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones 6ta 10ma Calle Ponjente y 37 av Sur#2001 Colonia Flor Blanca SAN SALVADOR El Salvador Tél: +503 2574415 Fax: +503 2574493 Email: ccanjura@signet.gob.sv Espagne Spain España C Ms. SIMOLA Kreetta Legal Adviser Finnish Communications Regulatory Authority P.O. Box 313 00181 HELSINKI Finland Tél: +358 9 6966859 Fax: +358 9 6966809 Email: kreetta.simola@ficora.fi Géorgie Georgia Georgia D Mr. QURASHVILI Kakhi Head, Legal Department Georgian National Communications Commission 42 Al. Kazbegi Ave. Ms. GONZALEZ Blanca Jefa de Servicio de Orgaismos Internacionales Ministerio de Industria, Comercio y Turismo S.E.T.S.I. Plaza Cibeles, S/N Palacio de Comunicaciones 28071 MADRID Spain Tél: +34 91 3462344 Fax: +34 91 3461520 Email: bgonzalezg@mityc.es TBILISI 0177 Georgia Tél: +995 32 394127 Fax: +995 32 921625 Email: kqurashvili@gncc.ge -3- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Honduras (République du) Kenya (République du) Honduras (Republic of) Honduras (República de) Kenya (Republic of) Kenya (República de) C C Ms. SOLABARRIETA Soraya Secretaria General Comíson Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) Edicicio CONATEL, contiguo a HONDUTEL 6a Avenida Suroeste - Colonia Modelo Comayaguela Apartado Postal 15012 TEGUCIGALPA, M.D.C. Honduras Tél: +504 234 8600 Fax: +504 234 8611 Waiyaki Way P. O. Box 14448-00800 NAIROBI Kenya Tél: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4348135 Email: kemei@cck.go.ke Email: ssoraya@conatel.hn Inde (République de l') India (Republic of) India (República de la) D Mr. SINHA Ajoy Mr. KEMEI Christopher Assistant Director Licensing & Compliance Communications Commission of Kenya (CCK) Lesotho (Royaume du) Lesotho (Kingdom of) Lesotho (Reino de) D Mr. SEFAKO Hlompho Director - Regulatory Telecom Services Lesotho Telecommunications Authority PO Box 15896 6th Floor Moposo House Kingsway Street MASERU 100 Lesotho Tél: +266 22 325595 Fax: +266 22 310984 Email: hsefako@lta.org.ls Principal Advisor Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) A2/14 Safdarjung Enclave Africa Avenue 110029 NEW DELHI India Tél: +91 11 26184367 Fax: +91 11 26102816 Email: asinha@trai.gov.in Jordanie (Royaume hachémite de) Lettonie (République de) Jordan (Hashemite Kingdom of) Jordania (Reino Hachemita de) Latvia (Republic of) Letonia (República de) D D Ms. SHOCAIR Massoun Commissioner Telecommunications Regulatory Commission (TRC) P.O. Box 850967 Ms. LINDENBERGA Lilita Head, Electronic Communications & Post Div. Legal Department Public Utilities Commission 55 Brivibas Street RIGA LV-1010 Latvia Tél: +37 7170 97200 Fax: +37 7170 97277 Email: sprk@sprk.gov.lv AMMAN, 11185 Jordan Tél: +962 6 550 1120 Fax: +962 6 586 3641 Email: massoun.shocair@trc.gov.jo D Ms. VIDRIKE Agnese Senior Lawyer Public Utilities Commission 55 Brivibas Street RIGA LV-1010 Latvia Tél: +37 7170 97200 Fax: +37 7170 97277 Email: sprk@sprk.gov.lv -4- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros L'ex-République yougoslave de Macédoine Moldova (République de) The Former Yugoslav Republic of Macedonia La ex República Yugoslava de Macedonia Moldova (Republic of) Moldova (República de) D D Ms. DENKOVSKA Liljana Head, Legal Affairs Dept. Telecommunications Directorate Dame Gruev St. No. 1 Principal Specialist National Agency for Regulation of Telecommunications and Informatics 134 Stefan Cel Mare Avenue CHISINAU Moldova Tél: +373 22 251322 Fax: +373 22 222885 Email: sergiu@anrti.md 1000 SKOPJE The Former Yug. Rep. of Macedonia Tél: +389 23289203 Fax: +289 23224611 Email: liljana.denkovska@dtk.gov.mk D Mr. TRPKOVSKI Kosta Director, Telecommunications Directorate Telecommunications Directorate Dame Gruev St. No. 1 D 134 Stefan Cel Mare A MD-2012 CHISINAU Moldova Tél: +373 22 251310 Fax: +373 22 222885 Email: ieseanu@anrti.md Lituanie (République de) D Ms. RAINIENE Lina Director, Legal Department Communications Regulatory Authority Algirdo str. 27 Nigéria (République fédérale du) Nigeria (Federal Republic of) Nigeria (República Federal de) D Maurice (République de) Mauritius (Republic of) Mauricio (República de) Mr. BOCUS Mahmad Aleem Mr. ABDU Salisu Senior Manager Nigerian Communications Commission Plot 72 Ahmadu Bello Way Benue Plaza - Central Business District ABUJA Nigeria Tél: +234 9 234 4591 Fax: +234 9 234 4589 Email: salisu@ncc.gov.ng 2006 VILNIUS Lithuania Tél: +370 51205624 Fax: +370 52161564 Email: lrainiene@rrt.it D Ms. IESEANU Ludmila Director, Regulation & Licensing Division NRATI National Agency for Regulation of Telecommunications and Informatics 1000 SKOPJE The Former Yug. Rep. of Macedonia Tél: +389 23289203 Fax: +289 23224611 Email: kosta.trpkovski@dtk.gov.mk Lithuania (Republic of) Lituania (República de) Mr. FRIPTULEAC Sergiu D Ms. AKINLAMI Nwaka Laetitia Legal Adviser Ministry of Communications Federal Government Secretariat Complex Shehu Shagari Way PMB 12578 Abuja Nigeria Tél: +234 9 52 34 251/ +234 9 52 32 487 Fax: +234 9 52 37 246/ +234 9 52 32 834 Director of Legal Affairs Ministry of Information Technology & Telecommunications Remy Ollier Street 1st Floor Jade House PORT LOUIS Mauritius Tél: +230 2172222 Fax: +230 2177777 Email: mabocus@icta.mu -5- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Nigéria (République fédérale du) Philippines (République des) Nigeria (Federal Republic of) Nigeria (República Federal de) Philippines (Republic of the) Filipinas (República de) D D Mr. ANDZENGE Steven Director Legal Servcies Nigerian Communications Commission Plot 72 Ahmadu Bello Way Benue Plaza - Central Business District ABUJA Nigeria Tél: +234 9 234 4591 Fax: +234 9 234 4589 Email: maganda@ncc.gov.ng D Mr. FAYOMI Albert O. Assistant Director, Legal Services Nigerian Communications Commission Plot 72 Ahmadu Bello Way Benue Plaza - Central Business District ABUJA Nigeria Tél: +234 9 234 4591/ +234 9 234 4592 Fax: +234 9 234 4589/ +234 9 234 4593 Email: maganda@ncc.gov.ng D Pérou Peru Perú D Pologne (République de) Poland (Republic of) Polonia (República de) C Mr. KACKI Pawel Senior Specialist Ministry of Infrastructure Chalubinskiego 4/6 Str. 00-928 WARSZAWA Poland Tél: +48 22 5225043 Fax: +48 22 5225045 Email: pkacki@mi.gov.pl Mr. UGOLO John Principal Legal Officer Nigerian Communications Commission Plot 72 Ahmadu Bello Way Benue Plaza - Central Business District ABUJA Nigeria Tél: +234 9 234 4591/ +234 9 234 4592 Fax: +234 9 234 4589/ +234 9 234 4593 Email: magamola@ncc.gov.ng Ms. HECETA Kathleen G. Deputy Commissioner National Telecommunications Commission (NTC) NTC Building BIR Road, East Triangle Diliman QUEZON CITY 1104 Philippines Tél: +63 2 924 4040 Fax: +63 2 924 4087 Email: depcom1@ntc.gov.ph D Ms. LOS Anna Referendary Ministry of Infrastructure Chalubinskiego 4/6 Str. 00-928 WARSZAWA Poland Tél: +48 22 5225019 Fax: +48 22 5225045 Email: alos@mi.gov.pl République arabe syrienne Syrian Arab Republic República Arabe Siria Mrs. MARTINELLI MONTOYA Ana Rosa Cristina Gerente de relaciones empresariales Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) D Mr. KISRAWI Nabil Permanent Representative to the ITU Syrian Telecommunication Establishment 9 Champ D'Anier Callede la Prosa 136 San Borja 41 LIMA Peru Tél: +51 1 2251313 Fax: +51 1 4751816 Email: amartinelli@osiptel.gob.pe CH-1209 GENEVE Syrian Arab Republic Tél: +41 22 7988451 Fax: +41 22 7988451 Email: nabil.kisrawi@ties.itu.int -6- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros République démocratique du Congo Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Democratic Republic of the Congo República Democrática del Congo United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte D D Mr. KABEMBA Kalambay Inspecteur telecom, Chef de division Ministère des postes, téléphones et télécommunications 4484, rue Démocratie Herbert's Commercial Center P O Box 60 THE VALLEY Anguilla Tél: +1264 4973044 Fax: +1264 4973126 Email: ivor.greene@gov.ai KINSHASA Dem. Rep. of the Congo Tél: +243 815145 Fax: +243 8802332 Email: kabemba@yahoo.fr Roumanie Romania Rumania D Mr. DRAGOMIR Florin Head of Section, Electronic Communications, Technical Regulations National Regulatory Authority for Communications Suisse (Confédération) Switzerland (Confederation of) Suiza (Confederación) C CH-2500 BIENNE Switzerland Tél: +41 32 327 55 77 Fax: +41 32 327 54 66 Email: hassane.makki@bakom.admin.ch Mr. ISTRATE Adrian Head of the South-East Operations National Regulatory Authority for Communications 14, Libertatii Blvd. BUCHAREST, Sector 5 Romania Tél: +40 21 3075418 Fax: +40 21 3075404 Email: international@anrc.ro D Mr. MAKKI Hassane Ing. Dipl. EPFL / Adj. Scientif. OFCOM (Office fédéral de la Communication) 44, Rue de l'Avenir 14, Libertatii Blvd. BUCHAREST, Sector 5 Romania Tél: +40 21 3075418 Fax: +40 21 3075404 Email: international@anrc.ro D Mr. GREENE Ivor Senior Crown Counsel Ministry of Infrastructure, Communications and Utilities - The Secretariat Anguilla Tchad (République du) Chad (Republic of) Chad (República del) C Mr. BADAOUY Haroun Director General Office Tchadien de Régulation des Télécommunications PO Box 5808 N'DJAMENA Chad Tél: +235 521514 Fax: +235 521515 Email: haroun.badaouy@yahoo.fr Mr. POPOVICI Sebastian Head of Disputes Section National Regulatory Authority for Communications 14 Libertatii Blvd BUCHAREST, Sector 5 Romania Tél: +40 21 3075418 Fax: +40 21 3075404 Email: international@anrc.ro -7- 14.03.2005 14:43:57 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Etats Membres Member States Estados Miembros Thaïlande Thailand Tailandia D Mr. SOONTORNSIT Pakpien Consumers Protection Bureau Communications Authority of Thailland 87 Soi Sailom Phaholyothin Road BANGKOK 10400 Thailand Tél: +66 22714668 Fax: +66 22783355 Email: parkpien@ntc.or.th Tonga (Royaume des) Tonga (Kingdom of) Tonga (Reino de) C Mr. SOAKAI Alifeleti Senior Communications Counsel Department of Communications Prime Minister's Office P.O. Box 62 NUKU'ALOFA Tonga Tél: +676 24644 Fax: +676 23888 Email: asoakai@pmo.gov.to Trinité-et-Tobago Trinidad and Tobago Trinidad y Tabago A Mr. BEREAUX Stephen Telecommunications Authority of Trinidad and Tobago (TATT) Suites 3-5, Ben's Building 76 Boundary Road SAN JUAN Trinidad and Tobago Tél: +1 868 675 8288 Fax: +1 868 674 1055 Email: hsbereaux@tatt.org.tt -8- 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Exploitations Reconnues Recognized Operating Agencies Empresas de explotación reconocidas Etats-Unis d'Amérique Paraguay (République du) United States of America Estados Unidos de América Paraguay (Republic of) Paraguay (República del) LOCKHEED MARTIN Corp. COPACO SA Ms. WARREN Jennifer Mr. PEREIRA SANCHEZ Edgardo Alfredo Senior Director, Telecom Trade and Regulatory Affairs LOCKHEED MARTIN Corp. 1550 Crystal Drive Suite 300 ARLINGTON VA 22202 United States Tél: + 703 413 5970 Fax: + 703 413 5908 Email: jennifer.warren@lmco.com Ingeniero en Telecomunicaciones COPACO SA Del Maestro esq. Dr. Morra - Villa Morra Moldova (République de) Moldova (Republic of) Moldova (República de) JSC Moldtelecom ASSUNCIÓN Paraguay Tél: +595 21 610550 Fax: +595 21 663450 Email: apereira@copaco.com.py Sénégal (République du) Senegal (Republic of) Senegal (República del) Société nationale des télécommunications du Sénégal (SONATEL) Mr. CHICU Marin Mr. SARR Seydi Ahmed Sy Chief, Legal Department JSC Moldtelecom 10 bd. Stefan Cel Mare Directeur de la Réglementation des affaires juridiques Société nationale des télécommunications du Sénégal (SONATEL) MD-2001 CHISINAU Moldova Tél: +375 22 570218 Fax: +375 22 546419 Email: ssp@moldtelecom.md 6, rue Wagane Diouf Boîte postale 69 DAKAR Senegal Tél: +221 839 1362 Fax: +221 839 2408 Email: seydi.sarr@sonatel.sn Mr. MUNTEAN Andrei Main Specialist,, Legal Department JSC Moldtelecom 10 bd. Stefan Cel Mare Sudafricaine (République) MD-2001 CHISINAU Moldova Tél: +375 22 548785 Fax: +375 22 546419 Email: ssp@moldtelecom.md Telkom SA Ltd. South Africa (Republic of) Sudafricana (República) Mr. LEKALAKALA Motshedi Benjamin Telkom SA Ltd. 152 Proes Street PRETORIA 0001 South Africa Tél: +27 12 311 4906 Fax: +27 12 311 6463 Email: lekalamb@telkom.co.za Mr. SELCHIN Igor Legal Department JSC Moldtelecom 10 bd. Stefan Cel Mare MD-2001 CHISINAU Moldova Tél: +375 22 548785 Fax: +375 22 546419 Email: ssp@moldtelecom.md -9- 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Exploitations Reconnues Recognized Operating Agencies Empresas de explotación reconocidas Turquie Turkey Turquía Türk Telekomünikasyon A.S. Mr. ILGIN Ilker Türk Telekomünikasyon A.S. Aydinlikevler 06103 ANKARA Turkey Tél: +90 312 313 1121 Fax: +90 312 313 1709 Email: ilker.ilgin@turktelekom.com.tr Mr. SEYFELI Tolga Cem Asst. Director of Regulation and Competition Dept. Türk Telekomünikasyon A.S. Turgut Özal Bulvari Aydinlikevler 06103 ANKARA Turkey Tél: +90 312 313 1802 Fax: +90 312 313 1809 Email: tc.seyfeli@turktelekom.com.tr - 10 - 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Organismes scientifiques ou industriels Scientific or Industrial Organizations Organismos científicos o industriales Egypte (République arabe d') Egypt (Arab Republic of) Egipto (República Arabe de) National Telecommunication Institute (NTI) Dr. EL SHERBINI Ahmed Director National Telecommunication Institute (NTI) 5, Mahmoud El-Meligy Street 6th District - Nasr City CAIRO Egypt Tél: +20 2 4023154 Fax: +20 2 2636802 Email: sherbini@nti.sci.eg France France Francia THALES Mr. MEGE Philippe Engineer THALES 160, Bd de Valmy B.P. 82 92704 COLOMBES France Tél: +33 1 46132145 Fax: +33 1 46132133 Email: philippe.mege@fr.thalesgroup.com Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Vodafone Group Services Ltd. Mr. HARRISON-HARVEY Matthew Vodafone Group Services Ltd. Bell House The Connection NEWBURY Berkshire RG14 2FL United Kingdom Tél: +44 1 635 676844 Fax: +44 1 635 686698 Email: matthew.harrison-harvey@vodafone.com - 11 - 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Organisations régionales et autres organisations internationales Regional and Other International Organizations Organizaciones regionales y otras organizaciones internacionales European Competitive Telecommunication Association (ECTA) Mr. BAZZANELLA Sandro Regulatory Affairs Director European Competitive Telecommunication Association (ECTA) Rue Royale 71 1000 BRUXELLES Belgium Tél: +32 2 2821836 Fax: +32 2 2306399 Email: sbazzanella@ectaportal.com - 12 - 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Autres entités s'occupant des questions de télécommunication Other Entities Dealing with Telecommunication Matters Otras entidades que se ocupan de cuestiones de telecommunicaciones Federation of Hellenic Information Technology & Communications Enterprises (SEPE) Mr. ARGYROPOULOS Kostas Attorney at law, Space Hellas S.A. Federation of Hellenic Information Technology & Communications Enterprises (SEPE) 312 Messogion Ave. 15341 ATHENS Greece Tél: +30 2106504100 Fax: +30 2106504134 Email: karg@space.gr Public Utilities Commission (PUC) Ms. SMITH Judith Deputy Executive Director Public Utilities Commission (PUC) PO Box N4860 Fourth Terrace East NASSAU Bahamas Tél: +1 242 3224437 Fax: +1 242 3237288 Email: jsmith@PUCBahamas.gov.bs - 13 - 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Autres Others Otros Rory Macmillan Legal Mediation Mr. MACMILLAN Rory Lawyer and Mediator Rory Macmillan Legal Mediation 55 rue de la Servette GENEVA 1202 Switzerland Tél: +41 22 734 08 84 Fax: +44 870 133 61 91 Email: rory@rorymacmillan.com Xavier Bernardes Bragança Sociedade de Advogados Dr. XAVIER Helena de Araújo Lopes Xavier Bernardes Bragança Sociedade de Advogados Av. Rio Branco Nr. 1/14-A BR 20090-003 RIO DE JANEIRO Brazil Tél: +55 21`2272-9200 Fax: +55 21 22830023 Email: helenxavier@xbb.com.br - 14 - 14.03.2005 14:43:58 Enforcing Telecom Law, Policy & Regulations, Geneva, 8 March 2005 Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union Unión Internacional de Telecommunicaciones Elected Member BDT - Secretariat Mr. TOURÉ Hamadoun I. Ms. MENDILUCE Dalia BDT Director Elected Member Assistant BDT - Secretariat Tél: +41 22 730 5533 Fax: +41 22 730 5484 Tél: +41 22 730 6139 Fax: +41 22 730 6210 Email: bdtdirector@itu.int Email: dalia.mendiluce@itu.int Telecommunication Development Bureau Mr. TOURE Pape Gorgui Chief, Policies, Strategies and Financing Dept. Telecommunication Development Bureau Tél: +31 22 7306750 Fax: +41 22 7305184 Email: gorgui.toure@itu.int Ms. BOGDAN-MARTIN Doreen Head, Regulatory Reform Unit Telecommunication Development Bureau Tél: +41 22 7305643 Fax: +41 22 7306210 Email: doreen.bogdan@itu.int Mr. PASSERINI Riccardo Senior Telecommunication Engineer TND Unit Telecommunication Development Bureau Ms. SCHORR Susan Regulatory Officer Telecommunication Development Bureau Tél: +41 22 7305638 Fax: +41 22 7306210 Email: susan.schorr@itu.int Ms. PILERI Alessandra Administrator, ITU-D Study Groups Telecommunication Development Bureau Tél: +41 22 7306698 Fax: +41 22 7305484 Email: alessandra.pileri@itu.int BDT - Secretariat Ms. DORE Katharine Assistant BDT - Secretariat Tél: +41 22 730 5190 Fax: +41 22 730 6210 Email: katharine.dore@itu.int - 15 - 14.03.2005 14:43:58