םידומיל םכסה

advertisement
‫בס''ד‬
‫הסכם לימודים‬
‫הסכם זה (להלן‪" :‬ההסכם")‪ ,‬כולל המסמכים והמדיניות הכלולים והמוזכרים בהסכם זה‪ ,‬יקבע את הקשר‬
‫בין החתום מטה (להלן‪" :‬התלמיד") לבין ‪( Michigan Jewish Institute‬להלן‪ )"MJI" :‬לתקופת הלימודים‬
‫של התלמיד בתוכנית להלן‪.‬‬
‫שנת הלימודים תשע"ו – שכר לימוד ועמלות‬
‫הטבלה להלן מראה את גובה שכר הלימוד לתוכניות השונות המתקיימות בשנת הלימודים תשע"ו‪ .‬את שכר הלימוד יש לשלם במלואו בתחילת כל סמסטר‪,‬‬
‫למעט מקרים של הסכם תשלומים חלופי מיוחד שאושר בכתב ע"י ‪ .MJI‬ניתן לשלם באמצעות המחאה לפקודת ‪ MJI‬או בכרטיס אשראי (ויזה‪ ,‬מאסטרקארד‪,‬‬
‫או אמריקן אקספרס)‪ MJI .‬שומרת לעצמה הזכות לשנות את שכר הלימוד לסמסטרים הבאים ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬
‫תעריף שכר לימוד לפי תוכנית לימודים‬
‫יש לסמן‬
‫כאן את‬
‫התוכנית‬
‫שבחרת‬
‫תוכנית‬
‫תואר ראשון במדעים שימושיים‬
‫(בכל המגמות)‪ , 1‬בהיקף של פחות‬
‫מ‪ 9-‬נ"ז לסמסטר‬
‫לימודים בינלאומיים במסגרת‬
‫‪( BAS‬בכל המגמות)‪ ,‬לשנה א' וב'‪:‬‬
‫לתושבי ארה"ב ואזרחי ארה"ב‬
‫שאינם תושבי ארה"ב‬
‫לימודים בינלאומיים במסגרת‬
‫‪( BAS‬בכל המגמות)‪ ,‬מהשנה‬
‫השלישית ואילך‪ :‬לתושבי ארה"ב‬
‫ואזרחי ארה"ב שאינם תושבי‬
‫ארה"ב‬
‫קבוצת ‪ BAS‬מיוחדת מס' ‪1‬‬
‫)‪ – (BASSC1‬כל המגמות –‬
‫לפחות ‪ 9‬נ"ז לסמסטר‪ .‬חלים תנאי‬
‫קדם של לימודים בינלאומיים‬
‫וממוצע מצטבר של ‪ 72%‬לפחות‪.‬‬
‫עלויות מבחני מעבר ובקיאות אינן‬
‫כלולות במחיר‬
‫קבוצת ‪ BAS‬מיוחדת מס' ‪2‬‬
‫)‪ – (BASSC2‬כל המגמות –‬
‫לפחות ‪ 9‬נ"ז לסמסטר‪ .‬תנאי קדם‬
‫של לימודים בינלאומיים אינם‬
‫חלים‪ .‬עלויות מבחני מעבר‬
‫ובקיאות אינן כלולות במחיר‬
‫תעודת הנדסאי במדעים שימושיים‬
‫)‪(AAS‬‬
‫תעודה בלימודי הלכה (קבוצת ‪TLJ‬‬
‫מס' ‪ ,1‬לימודים בקמפוס ארה"ב)‬
‫תעודה בלימודי הלכה (קבוצת ‪TLJ‬‬
‫מס' ‪ ,2‬לימודים מקוונים בלבד)‬
‫לימודים בינלאומיים במסגרת‬
‫לימודים לקראת תעודה בהלכה‬
‫(קבוצת ‪ TLJ‬מס' ‪ :2)3‬לתושבי‬
‫ארה"ב ואזרחי ארה"ב שאינם‬
‫תושבי ארה"ב‬
‫מסלול כפול ותלמידי תיכון‬
‫מתקדמים (‪)AHP‬‬
‫קורסי מעבדה במסגרת מעגל‬
‫ידידות‬
‫‪160204‬‬
‫מבנה שכר‬
‫לימוד‬
‫דמי הרשמה‬
‫דמי רישום‬
‫שומע חופשי‬
‫במסגרת לימודי המשך‬
‫‪$350‬‬
‫לכל נ"ז‬
‫‪$50‬‬
‫♦כן‬
‫‪ $115‬לכל נ"ז‬
‫‪$350‬לכל נ"ז‬
‫‪$1,665‬‬
‫לסמסטר‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪$1,890‬‬
‫לסמסטר‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫**‪$3780‬‬
‫לשנה‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫**‪$1,940‬‬
‫לסמסטר‬
‫‪$50‬‬
‫♦כן‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪$50‬‬
‫♦כן‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪$50‬‬
‫♦כן‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪$1,940‬‬
‫לסמסטר‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪$1,665‬‬
‫לסמסטר‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪ $675‬לכל‬
‫קורס של ‪ 3‬נ"ז‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪ $350‬לכל נ"ז‬
‫‪-‬‬‫‪1800Y‬‬
‫בס''ד‬
‫קבוצות עסקיות וקורסי הטבה‬
‫לעובדים‬
‫‪ $450‬לכל קורס של ‪ 3‬נ"ז ‪ -‬ללא דמי הרשמה או רישום‬
‫‪ - #‬חבילות הרשמה שאינן מוגשות בשלימות עד ט"ז באלול תשע"ה (‪ 31‬באוגוסט ‪ 2015‬למניינם) יחויבו בקנס פיגורים ע"ס ‪ ,$150‬אא"כ יוחלט אחרת ע"י ‪ ,MJI‬למעט‬
‫תלמידים ממרכזי ההשתלמויות‪.‬‬
‫‪ - ##‬חבילות הרשמה שאינן מוגשות בשלימות עד כ"ז באלול תשע"ה (‪ 11‬בספטמבר ‪ 2015‬למניינם) יחויבו בקנס פיגורים ע"ס ‪ ,$150‬אא"כ יוחלט אחרת ע"י ‪MJI‬‬
‫* הגבלות נוספות חלות‪ .‬ראה סעיף לימודי המשך בקטלוג האקדמי‪.‬‬
‫** חל על תלמידי קבוצה זו בשנת הלימודים הנוכחית אשר לומדים בהיקף של לפחות ‪ 9‬נ"ז בכל סמסטר (א' ו‪-‬ב')‪ .‬תלמידים הלומדים בהיקף של פחות מ‪ 9-‬נ"ז בסמסטר א' או ב' של שנת‬
‫הסיום שלהם יחויבו בשכר לימוד לפי מספר נ"ז‪ .‬תלמידים בקבוצה זו פטורים מדמי סיום לימודים ומתשלום על מבחנים מסויימים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬התלמידים אינם פטורים מדמי סיום לימודים ומתשלום על מבחנים מסויימים‪.‬‬
‫♦דמי רישום‪:‬‬
‫רישום מוקדם לסמסטר א'‪ :‬פטור מדמי רישום‬
‫‪‬‬
‫רישום מוקדם לסמסטר ב' או קיץ‪$25 :‬‬
‫‪‬‬
‫רישום בזמן לכל שלושת הסמסטרים‪$50 :‬‬
‫‪‬‬
‫על רישום מאוחר לסמסטר א' או ב' יחול קנס פיגורים ע"ס ‪.$80‬‬
‫‪‬‬
‫ראה לו"ז הרשמה בקטלוג ‪ MJI‬לפירוט נוסף על מועדי הרישום‪.‬‬
‫‪‬‬
‫הערה‪ :‬שכר הלימוד לקורסים המקוונים זהה לזה של הקורסים הפרונטאליים‪ .‬תלמידים אשר עוברים לתוכנית אחרת יחויבו בשכר לימוד ועמלות של‬
‫‪‬‬
‫התוכנית החדשה‪ .‬ברם‪ ,‬תלמידים שעוברים לתוכנית שונה במהלך הסמסטר לאחר תקופת השינויים בהרשמה לקורסים‪ ,‬יחויבו בשכר לימוד ועמלות‬
‫התוכנית החדשה רק בתחילת הסמסטר הבא‪.‬‬
‫***************************************************************************************************‬
‫‪ 1‬לימודי יהדות‪ ,‬ומערכות מידע ממוחשבות‪ ,‬ומערכות מידע ממוחשבות עם התמחות במערכות מידע עסקיות‪.‬‬
‫‪ 2‬כולל סמסטרים מקבילים של ‪\MJI‬לימודים בינלאומיים‪ .‬בסמסטרים מקבילים‪ ,‬תלמידי ‪ MJI‬לומדים במוסד הלימודים שלהם בארץ ובו‪-‬זמנית ב‪ .MJI-‬במתכונת הרגילה‪,‬‬
‫תלמידים בסמסטרים מקבילים רשומים לארבעה קורסים‪ :‬שני קורסים פרונטאליים במוסד הלימודים שלהם בארץ‪ ,‬ושני קורסים מקוונים ב‪ .MJI-‬תוכנית התעודה בלימודי הלכה‬
‫(קבוצה מס' ‪ )3‬גם פועלת במתכונת זו‪.‬‬
‫מדיניות החזר שכר לימוד‬
‫מדיניות החזר שכר הלימוד חלה במידה שווה על כל תלמיד ללא קשר לאופן או מקור תשלומי שכר הלימוד שלו‪ .‬הערה‪:‬‬
‫חישוב ההחזר הכספי של מענק הלימודים לפי סעיף ד' לחוק השכלה גבוהה של ארה"ב שונה מהחישוב של ההחזר הכספי של‬
‫‪ .MJI‬מדיניות ההחזר של סעיף ד' קובעת את הסכום שרשאי המוסד לשמור‪ .‬מדיניות ההחזר של ‪ MJI‬קובעת את גובה שכר‬
‫הלימוד ועמלות שהתלמיד חייב ל‪ .MJI-‬לפרטים נוספים אודות מדיניות החזר כספי המענק לפי סעיף ד' לחוק השכלה גבוהה של‬
‫ארה"ב‪ ,‬עיין בקטלוג האקדמי ומדריך לתלמיד של ‪.MJI‬‬
‫מדיניות החזר שכר לימוד בגין הפסקת לימודים‪:‬‬
‫מדיניות זו חלה רק על מקרים של הפסקת לימודים מוחלטת מכל הקורסים בסמסטר מסוים‪ .‬לאחר היום הראשון ללימודים‪,‬‬
‫תלמידים בני ‪ 18‬שנה ומעלה או ההורים\אפוטרופוסים של קטינים (תלמידים בני ‪ 17‬ומטה) מתבקשים להגיש טופס הפסקת‬
‫לימודים בכתב‪ .‬את הטופס ניתן להגיש באופן אישי‪ ,‬באמצעות דואר רשום‪ ,‬או בדוא"ל לכתובת ‪ .Registrar@mji.edu‬ללא‬
‫הודעה בכתב‪ ,‬היעדרות לא מוסברת בת ארבע שבועות ברצף מכל הקורסים תיחשב להודעה על הפסקת לימודים מאותו‬
‫סמסטר ב‪ .MJI-‬תלמידים הזכאים למלגה הנעדרים מהלימודים למשך שבועיים (‪ 14‬יום) ברצף (ללא הסבר מוקדם ל‪)MJI-‬‬
‫מעמידים בספק את זכאותם למענק לימודים לפי סעיף ד' בחוק להשכלה גבוהה של ארה"ב‪ .‬במקרה של צורך בהחזר שכר לימוד‪,‬‬
‫ייקבע ההחזר לפי הנוכחות שנקלטה במערכת תוך ‪ 45‬יום מהתאריך בו קובעת ‪ MJI‬שהתלמיד הפסיק את לימודיו‪.‬‬
‫מדיניות החזר שכר לימוד בגין היעדרויות‬
‫תלמידים המשתתפים בקורס ומפסיקים להשתתף ללא הודעה בכתב על הפסקת לימודים יונשרו מינהלית (‪ .)WU‬תלמידים אשר‬
‫לומדים בלימודים מקוונים בלבד במהלך הלימודים ב‪ MJI-‬ואשר נעדרים לתקופה של ‪ 14‬יום ברציפות יונשרו מ‪ MJI-‬באופן‬
‫רטרואקטיבי מהתאריך האחרון של השתתפותם בקורס‪ .‬נהלי הנוכחות החלים על כל שאר התלמידים הם כדלהלן‪ :‬כעבור ארבע‬
‫שבועות רצופים ללא נוכחות בקורס‪ ,‬ייקבע החזר שכר הלימוד לפי הנוכחות שנקלטה במערכת תוך ‪ 45‬יום מהתאריך בו קובעת‬
‫‪ MJI‬שהתלמיד הפסיק את לימודיו‪.‬‬
‫מדיניות החזר שכר לימוד בגין נשירה מקורס‬
‫בקורסים הנמשכים ‪ 15‬שבועות‪ MJI :‬מאפשרת לתלמידים להוסיף או להסיר את הקורס ללא קנס למשך ‪ 10‬ימים מתחילת‬
‫הקורס‪ ,‬שזה טווח זמן הקרוי "תקופת השינויים בהרשמה לקורסים"‪ .‬בקורסים המרוכזים‪ :‬תקופת השינויים בהרשמה לקורסים‬
‫נמשכת ‪ 7‬ימים‪ ,‬בה ניתן לנשור מהקורס ללא קנס‪ .‬תקופת השינויים בהרשמה לקורסים מתחילה עם פתיחת הקורס‪ .‬לתלמיד‬
‫הרשום לקורסים שמתחילים בתאריכים שונים בתוך אותו סמסטר יהיו כמה תקופות שינויים שונות בתוך אותו סמסטר‪ .‬תלמידים‬
‫הנושרים מקורס בתוך תקופת השינויים לא יחויבו בשכר לימוד או עמלות לימודים בינלאומיים בגין אותו קורס‪ .‬באם תלמיד‬
‫מפסיק את לימודיו לאחר שהיה נוכח בקורס ולאחר תקופת השינויים‪ ,‬תחול מדיניות החזר שכר לימוד בגין הפסקת לימודים‪.‬‬
‫הערות נוספות בעניין החזרים כספיים‪:‬‬
‫‪ .1‬בתוכניות עם שכר לימוד קבוע‪ ,‬כגון לימודים בינלאומיים‪ ,‬קבוצה מס' ‪ 2‬ללימודי הלכה וקבוצה מיוחדת מס' ‪1‬‬
‫לתוכנית ‪ ,BAS‬לא קיימים דמי הרשמה ורישום‪ .‬אי לכך‪ ,‬אין החזר של דמי רישום והרשמה לתלמידים‬
‫המפסיקים את לימודיהם בתוכניות אלו‪.‬‬
‫‪160204‬‬
‫‪1800Y‬‬
‫בס''ד‬
‫‪ .2‬לשאר התוכניות שקיימים בהן דמי רישום והרשמה‪ ,‬מדיניות ההחזרים היא כדלהלן‪:‬‬
‫א‪ .‬אין החזר של דמי ההרשמה (‪ ,)$50‬ללא יוצא מן הכלל‪.‬‬
‫ב‪ .‬אין החזר של דמי הרישום (‪ $50 ,$25‬או ‪ ,)$80‬ללא יוצא מן הכלל‪.‬‬
‫טבלת החזרי שכר לימוד של ‪MJI‬‬
‫בסמסטר הראשון ללימודים ב‪MJI-‬‬
‫הודעה על הפסקת לימודים‬
‫בעשרת הימים הראשונים‬
‫מסיום תקופת השינויים*‬
‫מהיום ה‪ 11-‬מסיום‬
‫תקופת השינויים ועד‬
‫סיום ‪ 60%‬מהסמסטר*‬
‫כעבור יותר מ‪ 60%-‬מהסמסטר‬
‫סכום כולל שלא יוחזר‬
‫אין החזר על דמי רישום‬
‫והרשמה בתוכניות‬
‫‪TLJ1, ,AAS,BAS‬‬
‫‪BASSC2‬‬
‫חיוב שכ"ל ועמלות ביחס‬
‫למשך הלימודים‬
‫אין החזר שכר לימוד ועמלות‬
‫מועד תשלום ההחזר‬
‫סכום ההחזר יוחזר תוך ‪ 45‬ימים‬
‫מקביעת תאריך הפסקת‬
‫הלימודים ע"י ‪MJI‬‬
‫יתרת ההחזר תוחזר תוך‬
‫‪ 45‬ימים מקביעת תאריך‬
‫הפסקת הלימודים ע"י‬
‫‪MJI‬‬
‫‪--‬‬
‫כל סמסטר נוסף של לימודים ב‪MJI-‬‬
‫הודעה על הפסקת לימודים‬
‫בעשרת הימים הראשונים‬
‫מסיום תקופת השינויים‬
‫בשבועות ‪ 2‬עד ‪ 4‬של‬
‫הסמסטר‬
‫בשבועות ‪ 5‬עד ‪ 8‬של‬
‫הסמסטר‬
‫בשבועות ‪ 9‬עד ‪ 15‬של‬
‫הסמסטר‬
‫סכום כולל שלא יוחזר‬
‫אין החזר על דמי רישום‬
‫והרשמה בתוכניות‬
‫‪TLJ1, ,AAS,BAS‬‬
‫‪BASSC2‬‬
‫עמלת הפסקת לימודים‬
‫בתוספת ‪ 45%‬משכר‬
‫הלימוד הנקוב‬
‫עמלת הפסקת לימודים‬
‫בתוספת ‪ 70%‬משכר‬
‫הלימוד הנקוב‬
‫אין החזר שכר לימוד‬
‫ועמלות‬
‫מועד תשלום ההחזר‬
‫יתרת ההחזר יוחזר תוך ‪ 45‬ימים‬
‫מקביעת תאריך הפסקת‬
‫הלימודים ע"י ‪MJI‬‬
‫סכום ההחזר יוחזר תוך ‪45‬‬
‫ימים מקביעת תאריך‬
‫הפסקת הלימודים ע"י‬
‫‪MJI‬‬
‫סכום ההחזר יוחזר תוך ‪45‬‬
‫ימים מקביעת תאריך‬
‫הפסקת הלימודים ע"י‬
‫‪MJI‬‬
‫‪--‬‬
‫* הערה בעניין סמסטרים מרוכזים‪ :‬לאחר היום השמיני‪ ,‬יש לחלק את משך הזמן ל‪ .2-‬אין שינוי באחוזים הרשומים‪.‬‬
‫התקופות המצוינות בטבלה מתחילות לאחר תקופת השינויים הרלוונטית‪.‬‬
‫הודעה לתלמידים חדשים וחוזרים‪:‬‬
‫‪ .1‬אין לחתום על הסכם זה קודם קריאתו‪ ,‬או אם נמחקו בו פרטים‪.‬‬
‫‪ .2‬זכותכם לעיין ולהדפיס עותק מדויק של הסכם זה וכל דף גילוי נאות שנחתם על ידכם בפורטל התלמיד של ‪ ,MJI‬שכתובתו‬
‫‪ .https://portal.mji.edu/student/login.asp‬תדפיס של החוזה התקף והחתום יסופק לכם לפי בקשתכם‪.‬‬
‫‪ .3‬הסכם זה והקטלוג האקדמי של ‪ MJI‬מהווים את כל ההסכם כולו בעניין ההתחייבות הכספית כין התלמיד ל‪.MJI-‬‬
‫‪ .4‬למרות הסיוע שמגישה ‪ MJI‬בהשמת בוגריה‪ ,‬אין ‪ MJI‬מתחייבת למצוא לבוגריה מקומות עבודה לאחר סיום תוכנית‬
‫הלימודים‪ .‬תואר או תעודה מ‪ MJI-‬עשויים להיות כפופים לאישור גופים ממשלתיים או רגולטורים לצורך הכרה במדינות‬
‫שמחוץ לארה"ב‪ MJI .‬אינה מבטיחה כי אף תעודה או תואר המוענק ע"י ‪ MJI‬יוכר או יאושר על ידי אף ממשלה מחוץ‬
‫לארה"ב‪.‬‬
‫‪ MJI .5‬שומרת לעצמה הזכות לשנות את מועדי תחילת התוכנית‪ ,‬וכן את מערכת הקורסים המוצעת‪ ,‬אם הרישום לקורסים‬
‫ייחשב מועט מדי‪.‬‬
‫‪ MJI .6‬שומרת לעצמה הזכות להפסיק את לימודיו והשתתפותו של תלמיד בכל אחת מהתוכניות של ‪ MJI‬בגין רמת התקדמות‬
‫לימודית בלתי מספקת‪ ,‬אי תשלום שכר לימוד‪ ,‬או הפרת כללי ההתנהגות של ‪ MJI‬או כל מוסכמות אחרות‪.‬‬
‫‪ MJI .7‬אינה מתחייבת שנקודות הזכות המוכרות על ידי ‪ MJI‬יוכרו על ידי כל מכללה‪ ,‬אוניברסיטה או מוסד אחר‪ .‬כל החלטה‬
‫בעניין התאמה והקבלה של נקודות זכות המוענקות על ידי ‪ MJI‬שמורה\לשיפוט המוסד המקבל בלבד‪.‬‬
‫‪ .8‬תלמידי התוכנית ללימודים בינלאומיים הנושרים מהקורסים המקבילים לקורסי ‪ MJI‬במוסד הלימודים שלהם בארץ (להלן‪:‬‬
‫המוסד המארח) במהלך הסמסטר יונשרו לגמרי מתוכנית הלימודים הבינלאומיים וכל קורסי ‪ MJI‬המקוונים אליהם נרשמו‪.‬‬
‫התלמיד מאשר כי‪:‬‬
‫א‪ .‬הריני לאשר שיש לי גישה מלאה לקטלוג האקדמי של ‪ MJI‬באתר ‪ www.mji.edu‬תחת לשונית ‪ ,Academics‬אשר מכיל‬
‫מידע אודות התוכניות המוצעות ע"י ‪ ,MJI‬והחומרים הנדרשים להשתתפות בהן‪ .‬כמו כן מפרט הקטלוג את הדרישות והליכי‬
‫יישוב הסכסוכים העולים מהתקשרות זו בין ‪ MJI‬לתלמיד באמצעות בוררות מחייבת‪ .‬הריני נותן בזה את הסכמתי לשימוש‬
‫בהליכי יישוב סכסוכים אלו בלבד והריני מוותר במפורש על כל זכות לתבוע פיצוי בעתיד בכל סכסוך ביני לבין ‪,MJI‬‬
‫‪160204‬‬
‫‪1800Y‬‬
‫בס''ד‬
‫בערכאות‪ ,‬אף בתביעות ייצוגיות או בוררות קולקטיבית‪ MJI .‬שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הכללים‪ ,‬התקנות‪,‬‬
‫הנהלים‪ ,‬והמידע המפורט בקטלוג האקדמי‪ ,‬לרבות מדיניות ונהלים הקשורים לרישום ושימור תלמידים‪ ,‬הלו"ז האקדמי‪ ,‬תוכן‬
‫הקורסים‪ ,‬תוכנית הלימודים‪ ,‬הצע הקורסים‪ ,‬הענקת נקודות זכות‪ ,‬תעודות ותארים‪ ,‬עמלות ושכר הלימוד של ‪ ,MJI‬ועוד‪,‬‬
‫באם תמצא לנכון לעשות כן לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא הודעה מראש‪.‬‬
‫ב‪ .‬הריני לאשר שקראתי בעיון הסכם לימודים זה ושהוסבר לי מה גובה שכר הלימוד והעמלות בתוכנית אליה אני נרשם‪ .‬יתכן‬
‫שתהיינה הוצאות נוספות כגון ספרים‪ ,‬חומרי לימוד‪ ,‬דמי מבחנים חיצוניים‪ ,‬והוצאות נוספות לצורך סיום לימודים‪.‬‬
‫ג‪ .‬מובן לי שיתכן שהסיוע הכספי אליו יתכן שאהיה זכאי לא יכסה את כל הוצאות שכר הלימוד וההשתתפות בתוכניות ‪.MJI‬‬
‫לכן‪ ,‬כל יתרת החובות הם באחריותי הבלעדית‪.‬‬
‫ד‪ .‬מובן לי שהנני זכאי לעיין ולהדפיס עותק מדויק של הסכם זה וכל דף גילוי נאות שנחתם על ידכם בפורטל התלמיד של ‪,MJI‬‬
‫שכתובתו ‪ .https://portal.mji.edu/student/login.asp‬מובן לי שהנני רשאי לבקש תדפיס של החוזה התקף והחתום‪.‬‬
‫ה‪ .‬מובן לי ש‪ MJI-‬רשאית להפסיק את לימודיי באם לא אעמוד בדרישות הנוכחות‪ ,‬הלימודים‪ ,‬והתשלומים‪ ,‬או בשל הפרת כללי‬
‫ההתנהגות המפורטים בקטלוג של ‪ .MJI‬כל עוד הנני תלמיד של ‪ ,MJI‬מובן לי שעלי לשמור על רמת התקדמות לימודית‬
‫מספקת‪ ,‬כמפורט בקטלוג של ‪ ,MJI‬ושעלי לסגור כל חוב כספי שיש לי כלפי ‪ MJI‬במלואו‪.‬‬
‫ו‪ .‬מובן לי ש‪ MJI-‬לא מתחייבת למצוא לבוגריה מקומות עבודה לאחר סיום תוכנית הלימודים או תואר‪ .‬כמו כן מובן לי שתואר‬
‫או תעודה מ‪ MJI-‬עשויים להיות כפופים לאישור גופים ממשלתיים או רגולטורים לצורך הכרה במדינות שמחוץ לארה"ב‪,‬‬
‫וש‪ MJI-‬אינה מבטיחה כי אף תעודה או תואר המוענק ע"י ‪ MJI‬יוכר או יאושר על ידי אף ממשלה מחוץ לארה"ב‬
‫ז‪ .‬חתימתי על מסמך זה‪ ,‬בין אם ידנית בין אם דיגיטלית‪ ,‬מביעה את הסכמתי להצטרף לרשימת התפוצה של ‪ MJI‬לצורך קבלת‬
‫חומר פרסומי מ‪ .MJI-‬בהסכמתי זו‪ ,‬הריני לאשר ל‪ MJI-‬לשלוח לי מודעות ופרסומים על תוכניות לימוד‪ ,‬הזדמנויות‬
‫ואירועים באמצעות דואר אלקטרוני והודעות ‪.SMS‬‬
‫לחילופין‪:‬‬
‫‪‬סימון ‪ V‬ליד סעיף זה מביע את רצוני שלא לקבל הודעות מ‪ MJI-‬ולא להצטרף לרשימת התפוצה של ‪ MJI‬לצורך פרסומים‪.‬‬
‫אין ברצוני לקבל חומר פרסומי מ‪ MJI-‬בנוגע לתוכניות לימוד‪ ,‬הזדמנויות ואירועים באמצעות דואר אלקטרוני והודעות‬
‫‪.SMS‬‬
‫‪ MJI‬תמשיך לתקשר איתי ישירות באמצעות דואר אלקטרוני בנושאים אחרים‪ ,‬כגון מטלות הלימוד בקורסים אליהם‬
‫נרשמתי‪ ,‬הרקורד האקדמי שלי‪ ,‬ציונים‪ ,‬מלגות‪ ,‬וכו'‪ ,‬ולשלוח אלי מידע נוסף שאינו פרסומי‪ ,‬כתלמיד של ‪.MJI‬‬
‫שונות‬
‫אם חלק כלשהו מתנאי שימוש אלה ימצא בלתי חוקי‪ ,‬בטל‪ ,‬או בלתי אכיף ‪,‬ייחשב חלק זה נפרד להסכם ולא ישפיע על התוקף‬
‫והאכיפות של יתר הוראותיו‪.‬‬
‫תחום שיפוט‬
‫הסכם זה יחול ויפורש בהתאם לחוקי מדינת מישיגן אשר בארה"ב מבלי להתחשב בסתירה בעקרונות החוק של אותה מדינה‪.‬‬
‫הסכמה לחוזה‬
‫אני החתום מטה מאשר כי קראתי והבנתי את הסכם זה וכל תנאיו (א' עד ז') כדלעיל‪ .‬כמו כן מובן לי ומקובל עלי שהסכם זה‬
‫מחליף כל הסכמים בדיבור או בכתב ולא ניתן לשנותו אלא באישור בכתב של התלמיד ושל ‪ .MJI‬בנוסף‪ ,‬מובן לי שאם אפר‬
‫הסכם זה אהיה חייב בכל תשלומי גביה או התביעה ע"י עורך דין אשר ייגרמו ל‪.MJI-‬‬
‫בחתימתי למטה הריני לאשר כי קראתי והבנתי הסכם זה על כל פרטיו ואני מכיר בהתחייבותי על פי חוק בנוגע לחוזה זה‪.‬‬
‫בסימון התיבה ליד שם התוכנית בטבלה הראשונה לעיל ובחתימתי למטה‪ ,‬הריני מסכים לכל תנאי ההסכם המפורטים לעיל‪.‬‬
‫אי‪ -‬הסכמתך לתנאי חוזה זה עלולה לפגוע בקבלתך ללימודים ב‪ .MJI-‬צור קשר עם ‪ MJI‬באחד המספרים הבאים עם כל שאלה בנוגע להסכם זה‪:‬‬
‫ארה"ב‪ ,1-248-414-6900 :‬שלוחה ‪ .100‬ישראל‪ 02-547-8000 :‬שלוחה ‪700‬‬
‫האמור בהסכם זה מיועד לגברים ונשים ומנוסח בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד‪.‬‬
‫‪160204‬‬
‫‪1800Y‬‬
‫בס''ד‬
ENROLLMENT AGREEMENT
This enrollment agreement (“Agreement”), including the documents and policies
incorporated by reference in this Agreement shall govern the relationship between the
undersigned (“Student”) and Michigan Jewish Institute (“MJI”) for the student’s period of
enrollment in the designated program below.
2015 - 2016 - Tuition & Fees
Listed below is the schedule of tuition and fees in effect for the 2015-2016 academic year. Tuition must be paid in full at the
start of each new semester, unless alternate arrangements have been made, in writing with MJI. Payment can be made via
check or money order (payable to MJI) or by credit card (Visa, MasterCard or American Express). Tuition and fees are
subject to change without notice by action of the Michigan Jewish Institute.
RATES BY PROGRAM
Check
the
Correct
Box
PROGRAM
Bachelor of Applied Science (BAS)
(all concentrations)1, less than 9
credits per semester
BAS International Studies2
(all concentrations): Year 1 & 2 - US
Resident & Non-resident citizens
BAS International Studies2
(all concentrations): Post Year 2 - US
Resident & Non-resident citizens
BAS Special Cohort #1 (BASSC1)
(all concentrations), 9+ credits per
semester. International Studies &
CGPA of 2.7 prerequisites apply.
Costs for proficiency and exit exams
will generate additional charges.
BAS Special Cohort #2 (BASSC2)
(all concentrations), 9+ credits per
semester. No International Studies
prerequisite applies. Costs for
proficiency and exit exams will
generate additional charges.
Assoc. of Applied Science (AAS)
Talmudic Law Certificate
(TLJ Cohort #1, Onsite)
Talmudic Law Certificate
(TLJ Cohort #2, Online only)
Talmudic Law Certificate
International Studies (TLJ Cohort
#3)2: US Resident & Non-resident
citizens
Dual Enrollment & Advanced High
School (AHP) Students
Friendship Circle® Lab Courses
Corporate Groups & Employee
Benefits Courses
Cost
Structure
Application
Fee
Registration
Fee
Audit &
Guest
Students
Continuing
Education
(CE)* Students
$350/credit
$50
Yes ♦
$115/credit
$350/credit
$1,665/
semester
NA
NA
NA
NA
$1,890/
semester
NA
NA
NA
NA
$3,780**/
year
NA
NA
NA
NA
$1,940**/
semester
$50
Yes ♦
NA
NA
$350/credit
$50
Yes ♦
$350/credit
$350/credit
$350/credit
$50
Yes ♦
NA
NA
$1,940/
semester
NA
NA
NA
NA
$1,665/
semester
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
$350/credit
NA
$675 per 3
credit course
$350/credit
$450 for each 3 credit course – No Application or Registration Fees
*Additional restrictions apply. See Academic Catalog section regarding continuing education
** Students taking less than 9 credits in either of the fall or winter semesters of their final year are charged a pro-rated per credit tuition rate.
Note: Students are subject to additional fees for graduation and certain tests.
1800Y
160204
‫בס''ד‬
♦Registration Fees:
Waived for early fall registration
$25 for early winter and spring registration
$50 for on-time fall, winter and spring registration
For late fall and winter registrations, an additional $80 late fee will be applied.
Please see the registration calendar in the MJI catalog for the relevant registration deadlines.
NOTE: Costs for online and onsite classes are the same. If a student transfers to a different program, the tuition and
fees of the new program will apply. However, if a student transfers to a different program during the semester but
after the add/drop period, the student will be subject to the tuition and fees of the new program at the beginning of
the next semester.
***************************************************************************************************
1 Judaic Studies, Computer Information Systems & Computer Information Systems with a Business Information Systems concentration
2 Including MJI/International Studies collateral semesters. Collateral semesters are semesters during which MJI students take courses
simultaneously from their host schools and MJI. Typically full-time collateral students take four courses: two courses onsite from their host
school and two online courses through MJI. This format is also applied to the Talmudic Law Certificate (Cohort #3).
REFUND POLICY
The refund policy applies equally to all students regardless of the form or source of their tuition
funds. NOTE: the Return of Title IV funds and Institutional refund policies are two different calculations.
The Return of Title IV funds policy dictates the amount of Title IV funds that may be retained. The
Institutional refund policies dictate the amount of the student’s tuition and fees obligation to the school.
Please refer to the Return of Title IV Policy in the MJI Academic Catalog and Student Handbook for
more information.
REFUND POLICY REGARDING NOTICE OF TOTAL WITHDRAWAL
This refund policy only applies in a case of total withdrawal from enrollment during a specific semester. After
the first day of class, students 18+ years old or the parents or legal guardians of minors (students 17 or younger) are
asked to submit written notice of cancellation or withdrawal in person, by registered or certified mail or by email
(Registrar@mji.edu). In lieu of written notice, an unexplained absence of four consecutive weeks from all classes
constitutes constructive notice of complete withdrawal from the semester at MJI. Students receiving financial
assistance should understand that after missing only two consecutive weeks of classes (14 days) the Title IV
assistance they may be receiving could be jeopardized. Refunds, if appropriate, will be based on recorded
attendance, and will be made within forty-five days of the date MJI determines the student has completely
withdrawn.
REFUND POLICY REGARDING NON-ATTENDANCE
If a student attends a class but then stops participating and does not submit a written Notice of Withdrawal, the
student will be Administratively Withdrawn (WU). Students who are learning exclusively online for any term in
which they are enrolled at MJI who do not attend at least once in any 14 consecutive day period will be dropped
from the course and administratively withdrawn from MJI retroactive to the last date of recorded attendance. The
following attendance policies apply to all other students. After four consecutive weeks of non-attendance, refunds,
if appropriate, will be based on recorded attendance, and will be made within forty-five days of the date MJI
determines the student has completely withdrawn.
REFUND POLICY REGARDING ADDING/DROPPING CLASSES
For 15-week courses: MJI allows students to drop courses within the 10 day Add/Drop period without penalty. For
condensed courses: MJI allows students to drop courses within the 7 day Add/Drop period without penalty. The
Add/Drop periods start the day the course begins. If courses start on different days, students will have different
Add/Drop periods within the same semester. Students who drop courses during the Add/Drop period will not be
charged tuition or International Studies fees. If a student attends a class but later drops all courses after the
Add/Drop period the Total Withdrawal refund policy will apply.
OTHER REFUND NOTES:
1.
2.
1800Y
There is no Application Fee or Registration Fee charged in price-fixed programs (International Studies,
Talmudic Law Certificate Cohort #2 and BAS Special Cohort #1). Therefore, no Application or
Registration Fees are refunded if withdrawing from these programs.
For all other programs with Application or Registration Fees, please see details below.
The Application Fee ($50) is nonrefundable. No exceptions.
160204
‫בס''ד‬
The Registration Fee ($25, $50 or $80) is nonrefundable. No exceptions.
.
MJI Refund Schedule
FIRST SEMESTER OF ATTENDANCE
Notice of Total
Withdrawal
Day 1 through Day 10*
Day 11 through 60%
of the semester*
More than 60% of the semester completed
Total Amount Not
Refunded
Application and
Registration fees are
nonrefundable for BAS,
AAS, TLJ1, BASSC2
A pro-rated balance
of tuition &/or fees
No tuition or fees refunded
Refund Pay Date
Any excess fees will be
returned within 45 days
from the Withdrawal date
determination by MJI
Monies will be
returned within 45
from the Withdrawal
date determination by
MJI
NA
ALL SUBSEQUENT SEMESTERS
Notice of Total
Withdrawal
Day 1 through Day 10
Within weeks 2-4 of
the semester
Within weeks 5-8 of
the semester
Within weeks 9 –15
of the semester
Total Amount Not
Refunded
Application and
Registration fees are
nonrefundable for BAS,
AAS, TLJ1, BASSC2
Total Withdrawal fee
plus 45% of the stated
tuition fee
Total Withdrawal fee
plus 70% of the stated
tuition fee
No tuition or fees
refunded
Refund Pay Date
Any excess fees will be
returned within 45 days
from the Withdrawal date
determination by MJI
Monies will be
returned within 45
days from the
Withdrawal date
determination by MJI
Monies will be
returned within 45
days from the
Withdrawal date
determination by MJI
NA
*Note for condensed semesters: After Day 8, all stated time-periods are halved. Stated percentages remain unchanged.
Days in the table start after the appropriate Add/Drop period.
NOTICE TO PROSPECTIVE AND CONTINUING STUDENTS:
1. Do not sign this agreement before you have read it or if it contains any blank spaces.
2. You are entitled to view and print an exact copy of this agreement and any disclosure pages you sign at
the [MJI student portal] available at https://portal.mji.edu/student/login.asp. A hard copy of the fully
executed and signed contract will be available to you by request.
3. This agreement and the MJI school catalog constitute the entire agreement regarding financial obligations
between the student and MJI.
4. Although the school will provide job placement assistance, the school does not guarantee job placement to
graduates upon program completion or upon graduation. A degree or certificate from MJI may be subject to
the approval of appropriate governmental and regulatory authorities for recognition in countries outside of
the United States. MJI does not guarantee that any certificate or degree conferred by MJI will be recognized
or approved by any foreign government.
5. The school reserves the right to reschedule the program start date or change the course offerings when the
number of students scheduled to participate is deemed too small by MJI.
6. The school reserves the right to terminate a student’s enrollment and participation in any MJI program for
unsatisfactory progress, nonpayment of tuition or failure to abide by the MJI Code of Conduct or other
established standards of conduct.
7. The school does not guarantee the transferability of MJI approved credits to another college, university or
institution. Any decision on the comparability, appropriateness and applicability of MJI credit and whether
they should be accepted is the decision of the receiving institution.
8. Students in International Studies who drop all of the MJI-equivalent courses that they are registered for at
their Host School during a semester will be totally withdrawn from International Studies and any online MJI
courses in which they are enrolled.
1800Y
160204
‫בס''ד‬
STUDENT ACKNOWLEDGMENTS:
A. I hereby acknowledge I have full access to the school’s catalog at the MJI website www.mji.edu under Academics,
which contains information describing programs offered, and equipment/supplies provided. THE CATALOG ALSO
DETAILS THE PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR THE RESOLUTION OF ALL DISPUTES ARISING
OUT OF THE STUDENT-SCHOOL RELATIONSHIP THROUGH THE PROCESS OF BINDING ARBITRATION.
I ACKNOWLEDGE MY ASSENT TO THE EXCLUSIVE USE OF THESE DISPUTE RESOLUTION
PROCEDURES AND I EXPRESSLY WAIVE ANY RIGHTS I MAY HAVE TO SEEK REDRESS FOR FUTURE
MATTERS IN DISPUTE BETWEEN MJI AND MYSELF IN A COURT OF LAW AND THROUGH CLASS
ACTION LAWSUITS OR COLLECTIVE ARBITRATION. MJI reserves the right to modify its rules, regulations,
procedures, and program information contained within the catalog, including but not limited to policies and procedures
involving the admission and retention of students, the MJI academic calendar, course content, program curricula, course
offerings, the awarding of credit, certificates, and degrees, and MJI tuition charges and fees, whenever deemed
necessary or desirable in the sole discretion of MJI and without advance notice.
B. I have carefully read this Enrollment Agreement and I acknowledge that all MJI program related tuition and fees
have been fully explained to me. Additional expenses may include books, supplies, exam fees and other related
expenses necessary for graduation.
C. I understand that the full cost of attending MJI may not be fully covered by any financial assistance for which I may
be eligible. Therefore, all remaining expenses will be my responsibility.
D. I understand that I am entitled to view and print an exact copy of this agreement and any disclosure pages at the [MJI
student portal] available at https://portal.mji.edu/student/login.asp. I understand that I may request a hard copy of the
fully executed and signed Enrollment Agreement.
E. I understand that MJI may terminate my enrollment if I fail to comply with attendance, academic, and financial
requirements or if I fail to abide by established standards of conduct, as outlined in the school catalog. While enrolled in
MJI, I understand that I must maintain Satisfactory Academic Progress as described in the school catalog and that my
financial obligation to MJI must be paid in full.
F. I understand that the school does not guarantee job placement to graduates upon program completion or upon
graduation. I also understand that a degree or certificate from MJI may be subject to the approval of appropriate
governmental and regulatory authorities for recognition in countries outside of the United States and that MJI does not
guarantee that any certificate or degree conferred by MJI will be recognized or approved by any foreign government.
G.
By signing this form, either by hand or using my digital signature, I hereby consent to being added (or
subscribing) to MJI's distribution list for promotional materials and receiving such communications from MJI. This
includes allowing MJI to send me promotions for its educational programs, opportunities, and events via email and
electronic messaging (text/SMS).
OR:
By checking here, I am opting out of receiving promotional messages from MJI and will not be added to MJI's
distribution list for promotional materials. I do not wish to receive promotional materials from MJI about its educational
programs, opportunities, and events via email and electronic messaging (text/SMS).
MJI will continue to communicate directly with me via email regarding other matters including my student course
work, academic record, performance, grades, financial aid, etc., and in order to disseminate other nonpromotional information to me as an MJI student.
SEVERABILITY
If any term of this Agreement is to any extent invalid, illegal, or incapable of being enforced, such term shall be
excluded to the extent of such invalidity, illegality, or unenforceability; all other terms hereof shall remain in full force
and effect.
GOVERNING LAW
This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Michigan without regard
to that state’s conflict of laws principles.
1800Y
160204
‫בס''ד‬
CONTRACT ACCEPTANCE
I, the undersigned student, have read and understand this agreement and each of the provisions (A – G) as outlined
above. It is further understood and agreed that this agreement supersedes all prior or contemporaneous verbal or written
agreements and may not be modified without the written agreement of the student and Michigan Jewish Institute. I also
understand that if I default upon this agreement I will be responsible for payment of any collection fees or attorney fees
incurred by Michigan Jewish Institute.
My signature below signifies that I have read and understand all aspects of this agreement and do recognize my legal
responsibilities in regard to this contract.
By checking the appropriate program box on the left side of the table on page 1 and signing below, I agree to all
terms and conditions as outlined above.
If you do not agree to these terms it may affect your admission to MJI. Please contact MJI if you have questions
about this agreement. US: 248-414-6900, ext. 2100; Israel: 972-02-547-8000, ext. 700.
_______________________________________
___________________________________________
Student Name
Parent/Guardian Name Printed in English,
(If Student is under 18)
________________________________________
___________________________________________
Student Last Four of SSN
Parent/Guardian Last Four SSN/ID,
(If Student is under 18)
____________________________________________
Date (mm/dd/yyyy)
___________________________________________
________________________________________
___________________________________________
MJI Staff Full Name
Date (mm/dd/yyyy)
1800Y
Date (mm/dd/yyyy)
160204
Download