Candidate Identifier …………… Seat Nº …………… UNIVERSITY COLLEGE LONDON Under no circumstances are the attached papers to be removed from the examination room by the candidate. UCL Language Centre 2005 LANG1001: TEFL (Teaching English as a Foreign Language) This written examination counts for 20% of your final mark. ANSWER ALL QUESTIONS WRITE YOUR ANSWERS IN THE ANSWER BOOK PROVIDED UNLESS DIRECTED OTHERWISE Duration: 3 hours 1st Marker 2nd Marker Agreed Result % Language Analysis Mark out of 30 Grade Phonology Mark out of 20 1st Marker’s signature Methodology Mark out of 50 TOTAL % % 2nd Marker’s signature Mark out of 100 To be completed by the Visiting Examiner if the above agreed result is amended after review % and Grade Reason for amending agreed result Visiting Examiner’s signature TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 1 LANGUAGE ANALYSIS Page 1 60 Minutes In this section you can obtain a maximum of 30 points. Answer all questions in the answer booklet provided. Note form is acceptable for this section. 1. Read this conversation. Unfortunately, Karine and Sabine make some mistakes. Find the mistakes, correct them and explain why they are wrong. There are no spelling or punctuation mistakes. There are 11 mistakes, including the example. The example has been done for you. Sabine: Hello Karine. You look annoy. 1 What’s the matter? Karine: My landlady has just got a puppy and it has eaten my favourite scarf yesterday. S: Oh no! K: Yes, and it barks in the night and wakes up me. I’m very exhausted. S: Never mind. It’s only young. It grows up one day. K: I hope so! And I’ve just heard that my sister is coming at the weekend. S: Which one? K: Sara. She’s the younger. There are three of us and she is such a pain! S: Why? K: She keeps to borrow my clothes and is rude at my friends. S: Ah, that reminds me. Do you know where can I buy a red scarf like yours? K: Yes, at Accessorise. Will we go there together? S: Yes, good idea. You need to go too because the puppy had your for his dinner! EXAMPLE. CORRECT FORM: It should be ’you look annoyed’. We use the past participle form of the verb as an adjective to describe how someone feels. If we want to describe how something or someone else makes us feel, we use the present participle, e.g. My brother is very annoying. (20 points) (1) CONTINUED TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 1 2. Page 2 (continued) What does each of the following groups of words have in common and what problems of form, meaning and pronunciation could they cause learners? (a) Differ, difference, differentiate, indifferent (b) Festival, parade, event, celebration (10 points) TURN OVER TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 2 PHONOLOGY Page 3 30 Minutes In this section you can obtain a maximum of 20 points. 1. Connected Speech (a) Mark the following dialogue for LINKING ONLY. WRITE ON THE DIALOGUE ITSELF. EXAMPLE: A: Hello N Audrey. What have you been N up to recently? |w| A: Well, I’m going to a nice activity class these days. B: Oh, tell me about it. That’s exactly what I need. A: Once a week, my friend Hannah and I do exercises to some really catchy tunes. B: Sounds great! A: Yes, but by the end, my quota of energy’s quite exhausted. (5 points) CONTINUED TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 2 Page 4 (continued) Assimilation eg standby / 0stæmbaI / and ten minutes / te0mInIts / is ONE feature of connected speech in English. (b) Name FIVE OTHER features of connected speech in English and identify TWO examples of each feature in the following dialogue. NB: Do not give more than TWO examples for each feature as only the first TWO will be accepted. Sentence stress, intonation and linking are not included in this question. WRITE ON THE DIALOGUE ITSELF. A: How did you get on with your Tsunami appeal recently? B: Great! We raffled a gigantic, stuffed tiger for fifty pounds. There were other lovely prizes, but it was the tiger that people waited for. A: Don’t you have any idea how many people there finally were? B: We gave up counting. However, we’ll definitely do another one when the weather’s better. (10 points) TURN OVER TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 2 2. Page 5 (continued) Sounds (a) Transcribe the following individual words into phonemic script. Mark the stress. showcase (b) thunderstorm What PRONUNCIATION problems might learners have with these words? (5 points) CONTINUED TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 3 METHODOLOGY Page 6 90 Minutes In this section you can obtain a maximum of 50 points. Answer BOTH questions. 1. You have a group of UPPER INTERMEDIATE learners who need to revise and practise narrative tenses. You have decided to use the enclosed reading material as the basis for your lesson. How would you use the material to revise this language area and give oral and written practice? There are twelve learners in the class and the lesson is SIXTY MINUTES. Include a lesson plan which describes your procedures and aims for each stage. (30 points) 2. Read the questions below. Choose TWO of them and discuss them. Use examples to illustrate your ideas. (a) How does your approach to checking vocabulary for a listening text differ from teaching a vocabulary lesson? (b) How can you help learners to understand the meaning, form and pronunciation of It’s going to rain and It might rain? (c) What influences your choice of which reading text to use in a lesson? (d) How does the teacher’s role differ when learners are doing controlled and freer oral activities? (20 points) TURN OVER TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 SECTION 3 Page 7 (continued) Inside Out Upper Intermediate Sue Kay and Vaughan Jones Macmillan 2001 END OF PAPER TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 Page 8 TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE – LANG 1001 Page 9