31 THE GOZO OBSERVER (No.12) - March 2005 The Hon. Giovanna Debono presents a certificate to a short course participant during the “Award of Certificate” event, held on 11th December 2004 at the University Gozo Centre The Gozo Observer is a quarterly journal issued by the University of Malta Gozo Centre. It contains articles relating to all aspects of life in Gozo, including culture, education, business, arts and literature. The first six issues of ‘The Gozo Observer’ have been collected in a CD which, besides having all the articles, contains all the illustrations in colour. It also has an extensive index as well as a search facility. The CD is produced by ICS Ltd., and can be obtained from either the University Gozo Centre, Mgarr Road, Xewkija Gozo, Tel: 21564559; e-mail: ugc@um.edu.mt, or from ICS Ltd., J.F. Kennedy Square, Victoria, Tel: 21558784; e-mail: ics@gozo.com. THE GOZO OBSERVER (No.12) - March Price: 2005 Lm 3.00 (excluding postage) 32