Etats Membres Member States Estados Miembros Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Mr. DEMBELE Abdel Wahab Ingénieur des télécommunications Office National des Télécommunications - ONATEL Avenue Nelson Mandela 01 BP 10 000 Ouagadougou 01 Burkina Faso Tél: +226 50 318722/ +226 70 201006 Fax: +226 50 313709 Email: y2k@onatel.bf Mr. KAFANDO Marius Directeur du Développement et de la Maintenance Office National des Télécommunications - ONATEL 01 BP. 10.000 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tél: +226 70 20 1165 Fax: +226 50 313709 Mr. WEMA Dieudonné Directeur des Etudes et Planifications Office National des Télécommunications - ONATEL Avenue Nelson Mandela 01 BP 10000 OUAGADOUGOU Burkina Faso Tél: +226 70 20 1195 Fax: +226 50 313709 Email: wema.dieudonne@onatel.bf Burundi (République du) Burundi (Republic of) Burundi (República de) Mr. HAKIZIMANA Constaque Chef de service Contrôle et Agrément des Terminaux Agence de régulation et de contrôle des télécommunications (ARCT) Boulevard Patrice Lumumba N° 360 Boîte postale 6702 BUJUMBURA Burundi Tél: +257 21 02 76 Fax: +257 24 28 32 Email: hakizimana@yahoo.fr Mr. MANDEVU Mathias Directeur Technique ONATEL Avenue du Commerce Boîte postale 60 BUJUMBURA Burundi Tél: +257 229725 Fax: +257 217904/ +257 226917 Email: mmathias@onatel.bi Barandereka Bernard President of the Board ONATEL - Burundi BP 60 Bujumbura, BURUNDI Tel: +257 218588 Fax: +257 226917 e-mail: berbarandereka@yahoo.fr 1 Cameroun (République du) Cameroon (Republic of) Camerún (República de) Mr. ABDOURAMANE El Hadjar Chargé d'études. Assistant, Division de la Planification Ministère des Postes et Télécommunications B.P. 1571 YAOUNDE Cameroon Tél: +237 223 3969 Fax: +237 222 0976 Email: elhadjar.abdouramane@ties.itu.int Mr. KAMGA Albert Ingénieur d'études Ministère des Postes et Télécommunications B.P. 1571 YAOUNDE Cameroon Tél: +237 223 1425 Fax: +237 223 1510 Email: kamga-albert@yahoo.fr Mr. MBOU Jean Robert Chef de Cellule de Développement des Télécommunications Agence de régulation des télécommunications (ART) BP 6132 YAOUNDE Cameroon Tél: +237 977 6092 Fax: +237 223 3748 Email: mbou@mail.cm Mr. NGAE Denis Chargé d'études, Assistant Ministère des Postes et Télécommunications B.P. 1571 YAOUNDE Cameroon Tél: +237 7809106/ +237 223 2216 Fax: +237 2231510 Email: denisngae@yahoo.fr Centrafricaine (République) Central African Republic Centroafricana (República) Mr. GOURNA-ZACKO Justin Chargé de Mission Nouvelles Technologies Ministère des Postes et Télécommunications chargé des Nouvelles technologies Rue Gallieni BP 814 Bangui Central African Rep. Tél: +236 618018 Fax: +236 610518 Email: jgourna@yahoo.fr Mr. YONGORO Josué Directeur technique chargé des questions techniques liées au développement des réseaux Agence chargée de la Régulation des Télécommunications Rue Galliéni B.P. 1046 BANGUI Central African Rep. Tél: +236 610864 Fax: +236 610582 Email: yongoro@intnet.cf 2 Centrafricaine (République) Central African Republic Centroafricana (República) Mr. YOUBOLO Dieu-Beni Eustache Ingénieur des travaux de télécommunication. Chef de Section ITMC SOCATEL Boîte postale 939 Centre Ville BANGUI Central African Rep. Tél: +236 61 2255 Fax: +236 61 0211 Email: dyoubolo@yahoo.fr Côte d'Ivoire (République de) Côte d'Ivoire (Republic of) Côte d'Ivoire (República de) Mr. ADON ABOUA Severin Ingénieur Telecoms Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) 18 B.P. 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344977 Fax: +225 20 344965 Email: adonsev@yahoo.fr Mr. ASSI Monney René Sous-Directeur des Statistiques Internationales Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) 18 BP 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344924 Fax: +225 20 344375 Email: assimoney@atci.ci Mr. BALI Bi Za Chef de Service Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Immeuble Postel 2001 Rue Lecoeur - Plateau 18 Boîte postale 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344983 Fax: +225 20 344965 Email: balibi2003@yahoo.fr Mr. BOUO Bella Chef de Département autonome du contrôle Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) 18 B.P. 22003 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344928 Fax: +225 20 344645 Email: bouo@atci.ci Mr. N'GUESSAN Aba Joseph Chef de Service Gestion Nationale de Fréquence Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Immeuble Postel 2001 Rue Lecoeur 18 Boîte postale 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344973 Fax: +225 20 344965 Email: nguessanjo@yahoo.com 3 Côte d'Ivoire (République de) Côte d'Ivoire (Republic of) Côte d'Ivoire (República de) Mr. OKOU GOUEKOU Narcisse Ingénieur des Télécoms (Chargé d'études) Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) 18 B.P. 2203 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344977 Fax: +225 20 344965 Email: gouekou@yahoo.fr Mr. TROLI BI Kaou Ingénieur, Chargé d'Etudes Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (ATCI) Rue Lecoeur B.P. 220 ABIDJAN 18 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344254/ +225 20 344376 Fax: +225 20 344253/ +225 20 344375 Email: gnoleba@hotmail.com DOUA Pascal Sous Directeur Homolagation et Nocmalisato ATCI 18 BP 2208 Abidjan 18 Tel: +225 2034 4202 Fax: +225 2034 4375 e-mail: dova@atci.ci or dovapascal@yahoo.fr Ethiopie (République fédérale démocratique d') Ethiopia (Federal Democratic Republic of) Etiopía (República Democrática Federal de) Mr. ALEMU Eshetu General Manager Ethiopian Telecommunications Agency (ETA) P.O.Box 9991 ADDIS ABABA Ethiopia Tél: +251 1 656011 Fax: +251 1 655 763 Email: tele.agency@telecom.net.et France France Francia Mrs. DURAND Béatrice Coopération internationale Agence Nationale des Fréquences (ANFR) 78, avenue du Général de Gaulle 94700 MAISONS ALFORT CEDEX France Tél: +33 1 45 187215 Fax: +33 1 45 187313 Email: durand@anfr.fr Ghana Ghana Ghana Mr. GAVOR Rhoda Assistant Director II Ministry of Communications and Technology P.O. Box M.38 ACCRA Ghana Tél: +233 21 685 676 Fax: +233 21 667114 4 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Eric Muthi Director EM Communications Ltd. P.O. Box 4190-00506 Nairobi-KENYA Tel: + 254 722 303772 e-mail: ericmuthi@yahoo.com Charlene Wangui Maina Account Executive Kenya Data Networks Limited th Parkside Towers, Tower B, 7 Fl. Mombasa Road P O Box 62499-00200 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 6902 1900 Fax: +254 20 6902 1901 Evelyn Rono External Affairs Manager Kenya Data Networks Limited th Parkside Towers, Tower B, 7 Fl. Mombasa Road P O Box 62499-00200 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 6902 1900 Fax: +254 20 6902 1901 Abdi Mohamed Managing Director Bell-Western Ltd P O Box 42039 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 243683 Fax: +254 20 243710 abdi@gt.co.ke Mchama Harry Engineer Serengeti Telcoms Windsor House Nairobi, KENYA Tel: +254 722 316336 Alex Siboe AGM Kenya Office ZTE Corporation Kenya Britak Centre Mara & Ragati Rds P O Box 49477 00100 GPO Nairobi, KENYA Tel: +254 20 2731105 Fax: +254 20 2714705 Email: siboe-zte@hotmail.com Ted Liu Account Manager ZTE Corporation Kenya P O Box 49477 00100 GPO Nairobi, KENYA Tel: +254 20 2731105 Fax: +254 20 2714705 Email: liu.tiu@zte.com.cn 5 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Hussein Adnan Operations Manager ZTE (African Link Agencies) th 7 Floor, Britak centre, Mara & Ragati Rds Nairobi, KENYA Tel: + 254 20 2731105 Fax: + 254 20 2714705 Mei Bowen ZTE Corporation Britak Centre, Mara & Ragati Rds P.O. Box 49477-00100 GPO Nairobi, KENYA Mwalugha Mshila Accounts Manager ZTE Corporation Kenya Britak Centre Mara & Ragati Rds P O Box 49477 00100 GPO Nairobi, Kenya Tel: +254 20 2731105 Fax: +254 20 2714705 Shem J. Ochuodho Chairman African Regional Centre For Computing (ARCC) Ngong Rd. Opp. Ngong Hills Hotel P O Box 58638 Nairobi Kenya Tel: +254 20 2721008/2725326 Fax: +254 20 2724017 Email: shem@arcc.or.ke Wycliff E. Ochieng Local & Regional Expansion Program Co-ordinator African Regional Centre For Computing (ARCC) Ngong Rd. Opp. Ngong Hills Hotel P O Box 58638 Nairobi Kenya Tel: +254 20 2721008/2725326 Fax: +254 20 2724017 Email: info@arcc.or.ke Ebrahams Saendi VOIP Business Development/Director Sahannet Ltd. (ISP) th Lonhro Hse 11 Floor Tel: +254 20 312849 Fax: +254 20 312842 e-mail: efaxbills@fastmail.com Flaming Liu Mobile Product Manager Huawei Technologies Co. Ltd. Tel: +254 724 902 456 e-mail: flaming@huawei.coma Mchama Harry Engineer Serengeti Telecoms Windsor House Tel: + 254 722 316336 6 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Pan Jun Mobile Market CDMA2000 Product Manage Senior Engineer Huawei Technologies Co. Ltd. 2D21R, Training Center Huawei Shenzhen Campus Shenzhen 518129 P.R.C Tel: +254 724 902 456 - Kenya Tel: +86 755 28563586 Fax: +86 139 23887562 Email: panjun@huawei.com Michael Li Zhuo Wireless Marketing Manager Huawei Technologies Co. Ltd. South African Region Abuja office Plot 2973, Amazon Street Ministries Hill, Maitama P O Box 7030, Wuse, Abuja Nigeria Tel: +254 724 902 456 - Kenya Tel: +234 9 4138715-6/ 4132773-5 Fax: +234 9 4130191 Mobile: +234 803 6158780 Marie-Bernard Capo-Chichi Interpreter P.O. Box 2581-00200 Nairobi, KENYA Tel: +254 722 822477/733 671737 e-mail: rocky_capo1@yahoo.com Louis Buras Interpreter P.O. Box 95341 Mombasa, KENYA Tel: +254 733 772214 e-mail: buraslouis@bizwas.com Harrison Domoi Chief Technical Officer Azicon Engineering Ltd. P.O. Box 75740-00200 Nairobi, KENYA Tel: + 254 20 607825 Fax: + 254 20 605294 e-mail: Harrison.domoi@azicon.co.ke Kenneth Kimani Telecoms Contractor Harun International P.O. Box 10972 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 226327 Fax: +254 20 340543 e-mail: kenkimuk2002@yahoo.com Edward Muchogu Software Engineer Harun International P.O. Box 10972-00400 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 531336 Fax: +254 20 211072 e-mail: emuchogu@rackie.co.ke 7 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Anthony Kangethe CEO Flashcom P.O. Box 9423-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 253207/42 Fax: +254 20 253242 e-mail: Anthony.kangethe@flashcom.co.ke Vitalis K. Olunga Head of Regulatory & Public Policy Safaricom Ltd. P.O. Box 46350-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4273864 Fax: +254 20 4273897 e-mail: volunga@safaricom.co.ke Vincent O. Adul Senior Engineer Regulatory Safaricom Ltd. P.O. Box 46350-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4273869 Fax: +254 20 4273897 e-mail: vadul@safaricom.co.ke Daniel Kurgat Senior Technician Telkom (K) Ltd. P.O. Box 30304-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 32032204 e-mail: danielkurgat@hotmail.com James Muturi Weru Assistant Manager (Transmission Facilities) Telkom (K) Ltd. Telposta Towers, Room 111 Koinange St. P.O. Box 30832 Nairobi, KENYA Tel: +254 020 3232880 e-mail: jammuturi@yahoo.com Emmanuel Kakai Sectional Engineer & Research Development Transmission & Radio Telkom (K) Ltd. P.O. Box 3211 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 890204 Ext. 2434 or 2624 Fax: +254 20 890208 e-mail: kakaiem@hotmail.com Betty Mwangi Chief Marketing Officer Afsat Communications Wilson Airport, Nairobi, KENYA Tel: +254 20 608617 Fax: +254 20 602826 e-mail: bmwangi@afsat.com Kioko Mang’eli Chief Executive Officer GENCO P.O. Box 40974-00100 Nairobi, KENYA Tel: + 254 20 6750026 e-mail: kmangeli@technocircle.biz 8 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Dola Mangeli Information Technology Officer Technocircle P.O. Box 4097400100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 6750069 e-mail: dola@technocircle.biz Emily W. Njogu VAS Engineer GENCO Ltd. P.O. Box 40974-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 6750026 e-mail: Emily@technocircle.biz Edwin Kinyanjui VAS Engineer Gilazone Kenya P.O. Box 40974-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 722 700860 e-mail: edmulwa@hotmail.com Eric Mbuvi Radio Systems Engineer TC Group (Gilanfone Ltd. P.O. Box 40974-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 0750026 e-mail: mbuvi@technocircle.biz Jobs Pius Mwangome Manager/Transmission Facilities Planning Telkom (K) Ltd. P.O. Box 30301 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 32032392 e-mail: jmwangome@telkom.co.ke Jared Baraza Engineer Telkom (K) Ltd. P.O. Box 30301 Nairobi, KENYA Tel: +254 720 821 809 e-mail: baraza@egapnet.com Alex Maina Kimari Director Geonet Communications P.O. Box 34334 Nairobi, KENYA Tel: + 254 20 572737 Fax: + 254 20 572783 e-mail: alex_maina2000@yahoo.com Cyprian Kiriago Mogusu Director Transworld Communications Co. Ltd. P.O. Box 40851 Nairobi, KENYA Tel: + 254 20 0761303 Fax: + 254 20 0762041 e-mail: ckiriago@hotmail.com 9 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Sammy Buruchara Managing Director Open Systems Technologies Ltd. P.O. Box 61758-00200 Nairobi, KENYA Tel: + 254 020 61750145 e-mail: sammy@opensystems.co.ke Lydia Omari Customer Relations Manager Open Systems Technologies Ltd. P.O. Box 61758-00200 Nairobi, KENYA Tel: + 254 020 61750145 e-mail: chamie@opensystems.co.ke Obam Daniel Radiocommunications Expert National Secretariat Communications P.O. Box 10756-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 2719953 Fax: +254 20 2716515 e-mail: daniel_obam@yahoo.com David Ng’ang’a Mburu Lecturer Kenya College of Communications Technology P.O. Box 30305 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 891201 Ext. 2022 Fax: +254 20 891264 e-mail: mburu_dn@yahoo.com Eng. James Rege PS-Ministry of Information & Communications P.O. Box 30025 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242455 Katema H.A. Director Serengeti Telecom Ltd. P.O. Box 34636-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 228286 e-mail: hkatema@yahoo.com Dr. James Kulubi Director-General Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242291 Fax: +254 20 4451866 e-mail: kulubi@cck.go.ke Kibe S.K. Director Licensing Compliance & Standards Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4348135 e-mail: kibe@cck.go.ke 10 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Mercy Wanjau Ag. Commission Secretary Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: kirui@cck.go.ke Mutua Muthusi Assistant Director Communications & Public Relations Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: mutua@cck.go.ke Christopher Wambua Public & Media 0Liason Officer Communications & Public Relations Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: wambua@cck.go.ke Njoroge Ngige Engineer Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: ngige@cck.go.ke Liston Kirui Senior Officer Competition & Consumer Affairs Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4242223 e-mail: kirui@cck.go.ke Matano Ndaro Senior Officer Tariff Analysis Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4242223 e-mail: matano@cck.go.ke Titus Cheptoo Engineer Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: + 254 (020) 4451866 e-mail: cheptoo@cck.go.ke 11 Kenya (République du) Kenya (Republic of) Kenya (República de) Stella Ndemo Asst. Licensing Officer Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: ndemo@cck.go.ke Mwende Njiraini Assistant Engineer Communications Commission of Kenya P.O. Box 14448-00800 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4242000 Fax: +254 20 4451866 e-mail: njiraini@cck.go.ke Rajan Dhanda Director Tele Bell Ltd. P.O. Box 48369 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 219349 Fax: +254 20 214418 e-mail: rajan@telebell.co.ke B.S. Dhanda Chairman Bluedot Ltd. P.O. Box 46017-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 219349 Fax: +254 20 214418 Edwin Kinyanjui Consultancy GENCO (LLO) Ltd P.O. Box 40974-00100 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 6750026 e-mail: ekinyanjui@africaonline.co.ke Stephen Muriuki Technical Director Intel Networks P.O. Box 14019 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 4452054 e-mail: steve@intelworks.coke Lesotho (Royaume du) Lesotho (Kingdom of) Lesotho (Reino de) Mr. MATHULE Rankobane Manager, Technology & Standards Lesotho Telecommunications Authority P.O. Box 15896 100 MASERU Lesotho Tél: +266 2232 5595 Fax: +266 2231 0984 Email: rmathule@lta.org.ls 12 Madagascar (République de) Madagascar (Republic of) Madagascar (República de) Mr. RAKOTOARIVELO Longin Directeur des réseaux et services Office Malagasy d'Eudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT) B.P. 99991 101 ANTANANARIVO Madagascar Tél: +261 20 224 2119 Fax: +261 20 232 1516 Email: omert@wanadoo.mg Mr. RAKOTOMALALA Laurent Richard Directeur du Laboratoire National de Recherche en Télécommunications Office Malagasy d'Eudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT) B.P. 9991 101 ANTANANARIVO Madagascar Tél: +261 20 22 42119 Fax: +261 20 23 21516 Email: lauriclnrt@omert.mg Malawi Malawi Malawi Mr. PHIRI Rodgers Goraun Controller Transmission Planning Malawi Telecommunications Limited P.O. Box 537 Blantyre Malawi Fax: +265 1 624 445 Mali (République du) Mali (Republic of) Malí (República de) Mr. ZACOUR Sidy Aly Directeur de Département Réseaux et Services Fixes Société des Télécommunications (SOTELMA) Route de Koulikoro B.P 740 BAMAKO Mali Tél: +223 221 5280 Fax: +223 2213022 Email: ben@sotelma.ml Mr. Coulibaly Boubacar Chef de Section Coordinateur de Projects Société des Télécommunications (SOTELMA) Route de Koulikoro B.P 740 BAMAKO, Mali Tél: +223 221 5280 Fax: +223 2213480 Email: boubacar@sotelma.ml 13 Maurice (République de) Mauritius (Republic of) Mauricio (República de) Mr. LOUIS Jean Patrick Jerome Director of Licensing & Engineering Information and Communication Technologies Authority 1st. Floor Jade House Cnr. Jummah Mosque & Remy Ollier Street PORT LOUIS Mauritius Tél: +230 2172222 Fax: +230 2177777 Email: jlouis@imail.icta.mu Mr. MAUTBAR Navindranath Head of Core Network Section - Cellplus Mauritius Telecom Level H, Mutual Aid Building Port-Louis Mauritius Tél: +230 253 3989 Fax: +230 210 8710 Email: navin.mautbar@cellplus.mu Mr. SAKURDEEP Roshan Principal Telecom Engineer - Network Mauritius Telecom Cassis Port-Louis Mauritius Tél: +230 203 3120/ +230 253 3683 Fax: +230 212 6723 Email: roshan.sakurdeep@mauritiustelecom.com Bhugaloo Mohammud Salim Engineer Mauritius Telecom Telecom House, Cassis Mauritius Tel : + 230 2033149 Fax : + 230 2085094 e-mail : salim.bhugaloo@mauritiustelecom.com Mozambique (République du) Mozambique (Republic of) Mozambique (República de) RICARDO Bunguel Solutions Designer of Corporate Customer Telecommunications of Mozambique Rua Da Se’ No. 2 Maputo-MOZAMBIQUE Tel: +258 1 431921 e-mail: rbunguel@tdm.mz Massingue Apala Engineer Mozambique Telecom Rua Da Se’ No. 2 Maputo-MOZAMBIQUE Tel: +258 1 431921 Fax: +258 1 931944 e-mail: mapala@tdm.mz Siao Matsinhe Legal Advisor Mozambique Telecom Rua Da Se’ No. 2 Maputo-MOZAMBIQUE e-mail: amatsinhe@tdm.mz 14 Niger (République du) Niger (Republic of the) Níger (República del) Mrs. AMADOU MARIAMA Zeno Directrice des postes et télécommunications Ministère de la Communication Direction de la Réglementation des Postes et Télécommunications BP 452 NIAMEY Niger Tél: +227 723586 Fax: +227 725028 Email: drpt@intnet.ne Ouganda (République de l') Uganda (Republic of) Uganda (República de) Mr. Patrick F. Masambu Executive Director Uganda Communications Commission Communications House, Plot 1, Colville Street P.O. Box 7376 KAMPALA Uganda Tél: +256 41 345085 Fax: +256 41 348832 Email: patmas@ucc.co.ug Mr. BUGABA Simon Assistant Technical Manager / Licensing and Standards Uganda Communications Commission Communications House, Plot 1, Colville Street P.O. Box 7376 KAMPALA Uganda Tél: +256 41 339007 Fax: +256 41 348832 Email: stripleb@ucc.co.ug Mr. KISEKKA Godfrey Network Planning Manager Uganda Telecom Ltd. P.O. Box 7171 Kampala Uganda Tél: +256 41 333 530 Fax: +256 41 273 485 Email: Godfrey.Kisekka@utl.co.ug Mr. MPORE Aimable Managing Director Uganda Telecom Ltd. P.O. Box 7171 Kampala Uganda Tél: +256 41 333 201 Fax: +256 41 346 786 Email: Aimable.Mpore@utl.co.ug Mr. NYAKAIRU Donald Company Secretary / Legal Counsel Uganda Telecom Ltd. P.O. Box 7171 Kampala Uganda Tél: +256 41 333 210 Email: Donald.Nyakairu@utl.co.ug 15 République démocratique du Congo Democratic Republic of the Congo República Democrática del Congo Mr. BAHELLABY MUGBO Barthelemy Chargé de la Planification et Etudes des Télécommunications, Assistant Technique du CTO Office Congolais des Postes et Télécommunications (OCPT) Boulevard du 30 juin n° 95 B.P. 7070 KINSHASA - 1 Dem. Rep. of the Congo Tél: +243 81 687 8959 Fax: +243 12 20063 Email: bmugbo@yahoo.fr Mr. KIVUVU NSEKA Sébastien Chargé de la planification du spectre Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications du Congo (A.R.P.T.C.) 5ème niveau, Immeuble Gecamines Boulevard du 30 juin Kinshasa - Gombe Dem. Rep. of the Congo Tél: +243 981 39508 Fax: +243 812 610 047 Email: arptc@micronet.cd Mr. MENETUDIA Mantobo Directeur de la Réglementation des Télécommunications Ministère des postes, téléphones et télécommunications 4484 Avenue de la Démocratie KINSHASA GOMBE Dem. Rep. of the Congo Tél: +243 81 504 4857 Fax: +243 88 02 332 Email: menetudia@yahoo.fr Mr. MUTEBA LUTANDA Delphin Directeur des Télécommunications Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications du Congo (A.R.P.T.C.) Boulevard du 30 juin Immeuble Gecamines Ex Sozacom 5ème étage KINSHASA - GOMBE Dem. Rep. of the Congo Tél: +243 815 110 971 Fax: +243 812 610 047 Email: arptc@micronet.cd Mr. SHUKURU KANYUNYU Christian Assistant of H.E. the Minister of PTT Ministère des postes, téléphones et télécommunications 4484, Avenue des Huileries KINSHASA - GOMBE Dem. Rep. of the Congo Rwanda (République du) Rwanda (Republic of) Rwanda (República de) Mr. BAYINGANA Moses Director, Private Sector, Education and Community Programs Rwanda Information Technology Authority BP 7229 Kigali Rwanda Tél: +583 220 1117 Email: moses@vita.rw 16 Rwanda (République du) Rwanda (Republic of) Rwanda (República de) Mr. BIZIMANA Assumani Conseiller Technique Rwandatel S.A. BP 1332 Kigali Rwanda Tél: +250 576 777 Fax: +250 576 777 Mr. MAKUSA Abraham Chargé de la Politique des Télécommunications et Postes Ministère des Infrastructures BP 24 Kigali Rwanda Tél: +250 08 83 5132 Fax: +250 58 2621 Email: a_makuza@yahoo.fr Mr. SEMAPONDO Charles Directeur Général Rwandatel S.A. BP 1332 Kigali Rwanda Tél: +250 576 777 Fax: +250 573 110 Sudafricaine (République) South Africa (Republic of) Sudafricana (República) Mr. MORKEL Gavin Deputy Director: Multilateral Department of Communications Ministry of Communications 399 Duncan Street, CNR Park Hatfield PRETORIA South Africa Tél: +27 12 4278233 Fax: +27 12 4278159 Email: gavin@doc.pwv.gov.za Patrick Msomi Deputy Director Multilateral (ICT) i-Pariolli Park 399 Duncan Street Hatfield, Pretoria South Africa Brian Gugwini Department of Communications 399 Duncan Street, Hatfield, Pretora, South Africa, Tel: +27 124278000 Fax:+27 427 8097 Email:brain@doc.gov.za Siyabonga Copiso Frequency Spectrum Manager Department of Communications, South Africa Tel: 012 427 8000 Fax: 012 427 8000 Email: scopiso77@hotmail.com 17 Tanzanie (République-Unie de) Tanzania (United Republic of) Tanzanía (República Unida de) Mr. CHIMALILO George Mashaka Marketing Manager Zanzibar Telecom Limited Amani Industrial Park P.O. Box 3459 Zanzibar Tanzania Tél: +255 747 410091 Fax: +255 242 234850 Email: g.chimalilo@zantel.co.tz James Kilaba Ag. Deputy Director-Telecom Development Tanzania Communications Regulatory Authority P.O. Box 474 Dar-es-Salaam - TANZANIA Tel: +255 22 2118947 Fax: +255 22 2116664 e-mail: kilaba@tcra.go.tz Deograsias A. Moyo Senior Engineer Tanzania Communications Regulatory Authority P.O. Box 474 Dar-es-Salaam – TANZANIA Tel: +255 22 2118947 Fax: +255 22 211 6664 E-mail: moyo@tcra.go.tz Mr. KOWERO August ICT National Coordinator Ministry of Communications and Transport P.O. Box 9144 Dar-es-Salaam Tanzania Tél: +255 769 852 Fax: +255 22 212 1530 Email: abckowero@yahoo.co.uk Mr. SIJRAWEERA Rexy Senior Engineer Transmission Zanzibar Telecom Limited P.O. Box 2459 Zanzibar Tanzania Tél: +255 747 441010 Fax: +255 242 234850 Email: r.suraweera@zamtel.co.tz Batilda Burian Director Tanzania Communications Regulatory Authority P.O. Box 474 Dar-es-Salaam – TANZANIA Tel: +255 22 2118947 Fax: +255 22 211 6664 E-mail: dg@tcra.go.tz Tchad (République du) Chad (Republic of) Chad (República del) Mr. NDJEKOUNDADE Ndjerabe Directeur Technique Office Tchadien de Régulation des Télécommunications B.P. 5808 Ndjamena Chad Tél: +235 521518 Fax: +235 521515 Email: ndjerabe@intnet.td 18 Tchad (République du) Chad (Republic of) Chad (República del) Mr. OUMAR MACKI Saleh Chef de Service NTIC Ministère des postes et télécommunications B.P. 154 N'DJAMENA Chad Tél: +235 521579 Fax: +235 521522 Togolaise (République) Togolese Republic Togolesa (República) Mr. DOKOUE Kossivi Ingénieur Télécom Autorité de Réglementation des Secteurs de Postes et de Télécommunications Immeuble BTCI - 9e étage 169, Bvd. du 13 janvier B.P. 358 LOME Togo Tél: +228 222 8385 Fax: +228 222 8612 Email: artp@artp.tg Zambie (République de) Zambia (Republic of) Zambia (República de) Victor M. Nalishuwa Principal Engineer Switching Planning Zambia Telecommunications Co. Ltd. P O Box 71660 Ndola, ZAMBIA Tel: +260 2 617738 Fax: +260 2 610972 mnalishu@zamtel.zm Nebart Phiri Technician – Transmission Section Zambia Telecommunication Company Limited (ZAMTEL) P O Box 80122 Kabwe, ZAMBIA Tel: +260 5 223120 Fax: +260 5 224585 nebartp@yahoo.co.uk 19 Exploitations Reconnues Recognized Operating Agencies Empresas de explotación reconocidas France France Francia France Télécom/Orange Mr. FERNANDEZ Marie-Christine Assistant of Orange Spectrum Team France Télécom/Orange 41-45, boulevard Romain Rolland 75672 Paris Cedex 14 France Tél: +33 6 30 15 2674 Fax: +33 1 55 22 2371 Email: mariechristine.fernandez@orangefrance.com Mr. RATOVO Richard Spectrum Manager France Télécom/Orange Orange France 41-45, Bd. Romain Rolland 75672 PARIS Cedex 14 France Tél: +33 6 85900173 Fax: +33 1 55222371 Email: richard.ratovo@orangefrance.com Ghana Ghana Ghana Ghana Telecom Mr. DZIKO Emannuel Ghana Telecom Nsawan Road Accra Ghana Tél: +233 21 254646 Fax: +233 21 245677 Email: edziko@ghanatel.net Mr. GAGAKUMA Nathaniel Chief Engineer / Network Operations and Maintenance Ghana Telecom Telecom House, Headquarters Accra Ghana Tél: +233 20 200 1003 Fax: +233 21 238 495 Email: ngagakuma@ghanatel.net Italie Italy Italia Telecom Italia S.p.A. Mr. SAVI Fabrizio Head of Legislative Affairs Telecom Italia S.p.A. 41 Corso d'Italia I-00198 ROMA Italy Tél: +39 06 36882372 Fax: +39 06 36882362 Email: fabrizio.savi@telecomitalia.it 20 Serbie et Monténégro Serbia and Montenegro Serbia y Montenegro Community of Yugoslav PTT Gospic Natasa Member of Management Board Community of Yugoslav PYT Palmotic’eva 2 Belgrade Tel: +381 63 8801409 e-mail: n.gospic@sf.bg.ac.yu 21 Organismes scientifiques ou industriels Scientific or Industrial Organizations Organismos científicos o industriales Allemagne (République fédérale d') Germany (Federal Republic of) Alemania (República Federal de) LS TELCOM Mr. GOTZ Roland Member of the Board LS TELCOM Gewerbegebiet 31-35 77839 LICHTENAU Germany Tél: +49 7227 9535700 Fax: +49 7227 9535702 Email: rgoetz@lstelcom.com Siemens AG Mr. FERNANDES Bosco Eduardo Vice-President Siemens AG COM SM GI St. Martinstr. 76 81541 München Germany Tél: +49 89 636 76633 Fax: +49 89 636 76625 Email: bosco.fernandes@siemens.com Canada Canada Canadá Nortel Networks John Visser P. Eng Chairman ITU-T SG 19 P.O. Box 3511 Station C Ottawa ON KIY 4H7 CANADA Tel: +1 613 763 7028 Fax: +1 613 276 6096 e-mail: jvisser@nortel.com Etats-Unis d'Amérique United States of America Estados Unidos de América Qualcomm, Inc. Ms. CRAIG Samantha Government Affairs Analyst Qualcomm, Inc. 5775 Morehouse Drive SAN DIEGO, CA 92121 United States Tél: +1 858 663 7947 Fax: +1 858 651 2590 Email: scraig@qualcomm.com Ms. GAVIN Molly Senior Manager Qualcomm, Inc. 5775 Morehouse Drive SAN DIEGO, CA 92121 United States Tél: +1 858 6516462 Fax: +1 858 6512590/ +1 858 658 2011 Email: molly@qualcomm.com 22 Etats-Unis d'Amérique United States of America Estados Unidos de América Qualcomm, Inc. Mr. MANSHO George Senior Vice President Qualcomm, Inc. 5775 Morehouse Drive Suite Q377A SAN DIEGO, CA 92121 United States Tél: +1 858 658 4275 Fax: +1 858 651 5631 Email: gmansho@qualcomm.com Mr. Bhatmuley Sachin Senior Manager Qualcomm, Inc. 5775 Morehouse Drive Suite Q377A SAN DIEGO, CA 92121 United States Tél: +1 858 658 4275 Fax: +1 858 651 5631 Email: sachinb@qualcomm.com France France Francia Alcatel S.A. ROLAND Thies Deputy VP Alcatel Lo Rue Latecoue 78140 Velizy FRANCE Tel: +33130 77 8432 Fax: +33130 30 77 2464 Roland.thies@alcatel.fr Italie Italy Italia Siemens Mobile Communications S.p.A. Mr. LATHIA Kiritkumar Vice-President Siemens Mobile Communications S.p.A. Via Monfalcone, 1 20092 CINISELLO B.(MI) Italy Tél: +39 335 7170 528 Fax: +39 022 437 7890 Email: kirit.lathia@siemens.com Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Lucent Technologies Mr. HORTON Colin Marketing Lucent Technologies Optimus Windmill Business Park Swindon Wiltshire SNS 6PP United Kingdom Tél: +44 774 776 1894 Fax: +44 179 388 3391 Email: hortonc@lucent.com 23 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Lucent Technologies Mrs. Yu Katie New Business Development Director Lucent Technologies Nations House, 103 Wigmore Street London WIU 1QS United Kingdom Tél: +44 207 318 1050 Fax: +44 207 318 1040 Email: kaitingyu@lucent.com TODD Giacobbe Director Lucent Technologies Nations House, 103 Wigmore Street London WIU 1QS United Kingdom Tél: +44 207 318 1050 Fax: +44 207 318 1040 PETER C. Gorham Business Development & Strategy Director 67 Whippany Road Room 1A- 368 Whippany, NJ 07981 USA Tel : +1 973 386 8582 Fax : +1 973 386 6914 Email : pgorham@lucent.com AZFAR Aslam Manager Government Operations Europe Nations House 103 Wigmore Street London W1U 1QS United Kingdom Tel : +44 (0) 207 3181065 Fax : +44 (0) 7866 267043 Email : aaslam@lucent.com Serbie et Monténégro Serbia and Montenegro Serbia y Montenegro Ericsson d.o.o. Divna Vuckovic Customer Solutions & Sales Support Director Ericsson d.o.o. Vladimira Popvica 6 11 070 BELGRADE Tel: +381 (0) 11 311 3899 Fax: +318 (0) 11 311 2240 e-mail: divna.vuckovic@ericcson.com Sudafricaine (République) South Africa (Republic of) Sudafricana (República) Ericsson SA Magnus Mchunguzi Senior Business Development Manager Ericsson SA 148 Kelvin Drive Woodmead, JHB SOUTH AFRICA Tel: +254 720 39 1163 Fax: +27 11 844 2000 e-mail: magnus.mchunguzi@ericsson.com 24 Suède Sweden Suecia Ericsson AB Pio Markic Technical Manager Ericsson AB Kistagangen 26, Kista Stockholm 18640 – SWEDEN Tel: +46 70 3452142 e-mail: pio.mardic@ericsson.se 25 Organisations régionales et autres organisations internationales Regional and Other International Organizations Organizaciones regionales y otras organizaciones internacionales African Advanced Level Telecommunications Institute (AFRALTI) Mr. NOORANI Mohamed Senior Lecturer African Advanced Level Telecommunications Institute (AFRALTI) p.o. Box 58902 Nairobi Kenya Tél: +254 20 444 0633 Fax: +254 20 444 4483 Email: mknoorani@afralti.org ITC - International Teletraffic Congress Mr. IVERSEN Villy Baek Professor ITC - International Teletraffic Congress Technical University of Denmark COM, Building 345 V DK-2800 Kongens Lyngby Denmark Tél: +45 452 53648 Fax: +45 459 36581 Email: vbi@com.dtu.dk Mr. STANEV Ignat ITC-Committee 3 ITC - International Teletraffic Congress 664 Str. 41/A SOFIA 1618 Bulgaria Tél: +359 2 955 8569 Fax: +359 2 862 3025 Email: ignat.stanev@ties.itu.int UMTS FORUM Mr. BIENAIMÉ Jean-Pierre Chairman UMTS FORUM Russell Square 10-12 Russell Square London WC1B 5EE United Kingdom Tél: +44 20 73312020/ +33 1 55221137 Fax: +44 20 73312040/ +33 1 55222970 Email: jeanpierre.bienaime@orangefrance.com 26 Organisations régionales de télécommunications Regional Telecommunication Organizations Organizaciones regionales de telecomunicaciones ATU - African Telecommunications Union /Union Africaine des Télécommunications Mr. SIMBI-MABUASA Simon Coordinateur de Finances et Administration ATU - African Telecommunications Union /Union Africaine des Télécommunications 11th. Floor, Posta Sacco Plaza, Uhuru Highway PO Box 35282 Nairobi Kenya Tél: +254 20 21 6678 Fax: +254 20 21 9445 Email: simon_simbi@yahoo.fr Mwakatobe RRPC African Telecommunications Union P.O. Box 35282 Nairobi, KENYA Tel: +254 20 216678 Fax: +254 20 219445 e-mail: gl.mwakatobe@atu-uat.org 27 Autres entités s'occupant des questions de télécommunication Other Entities Dealing with Telecommunication Matters Otras entidades que se ocupan de cuestiones de telecommunicaciones Conseil des Télécommunications de Côte d'Ivoire (CTCI) Mr. ATSE Yapi Sous Directeur Technique Conseil des Télécommunications de Côte d'Ivoire (CTCI) Postel 2001 rue Lecoeur 17 Boîte postale 110 ABIDJAN 17 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344325 Fax: +225 20 344302/26 Email: atse@ct.ci Mr. HEMOS Kablan Secrétaire Général Conseil des Télécommunications de Côte d'Ivoire (CTCI) 17 BP 110 ABIDJAN 17 Côte d'Ivoire Tél: +225 20 344325 Fax: +225 20 344326/02 Email: hkablan@ctci.ci MOBTEL Jakov Stojanovic Group Manager Network Planning Centre Radio Network Optimisation Group MOBTEL Bulevar Nikole Tesle 4242a Serbia and Montenegro Tel: +381 11 3013605 Fax: + 381 11 3013300 e-mail: jakov.stajonovic@mobtel..co.yu SENTEL GSM Mr. BA Pape Abdoul Président SENTEL GSM Avenue Nelson Mandela X Mousse Diop BP 136 Dakar Senegal Tél: +221 675 4120 Fax: +221 823 1873 Email: papeba@sentelgsm.com TELECEL Mrs. NIRAGIRA Félicité Secrétaire Général TELECEL Burundi Tél: +257 949145 Fax: +257 212366 Email: feliciten@telecel.bi Mr. NIRAGIRA Wilson Chef de Service Radio TELECEL 1, Place de l'Indépendance BP 5186 Bujumbura Burundi Tél: +257 212367 Fax: +257 212366 Email: nwilson@telecel.bi 28 Autres Others Otros Centre for Telecommunications Access and Services, WITS University Peter J. Chitamu Senior Lecturer WITS University Centre for Telecomms Access & Services Private Bag 3 WITS 2050 SOUTH AFRICA Tel: +27 11 717 7216 Fax: +27 11 403 1929 e-mail: p.chitamu@ee.wits.ac.sa ESAP Engineering Mr. BARAZA Jared Chief Technical Officer ESAP Engineering GPO Box 8810-00100 Nairobi Kenya Tél: +2542 544418/ +254 720 821809 Fax: +2542 544418 Email: Baraza@esapnet.com Telecommunications Management Group, Inc. Mrs. MADDENS TOSCANO Sofie Senior Regulatory - Policy Advisor Telecommunications Management Group Inc. 1600 Wilson Blvd., Suite 710 ARLINGTON, VA 22209 United States Tél: +1 703 2241501 Fax: +1 703 2241511 Email: sofie@tmgtelecom.com Spain Mr. GONZALEZ-SOTO Oscar Consultant Telecommunication Development Bureau C/ Monte Almenara 4 Boadilla del Monte Madrid Spain Tél: +34 607 757510 Email: oscar.gonzalez-soto@ties.itu.int Spectral Advantage LLC Joe Nordgaard Managing Director Spectral Advantage LLC United States Tel : + 1 7329331864 + 1 908 902 5890 (US 3G Mobile) e-mail : Joe.Nordgaard@spectraladvantage.com 29 Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union Unión Internacional de Telecommunicaciones Telecommunication Development Bureau Mrs. AKPO Fidélia Coordinator, ITU-D Study Groups Telecommunication Development Bureau Tél: +41 22 7305439 Fax: +41 22 7305484 Email: fidelia.akpo@itu.int Mr. PASSERINI Riccardo Senior Telecommunication Engineer IMT-2000 BDT Focal Point TND Unit Telecommunication Development Bureau Tél: +41 22 7305720 Fax: +41 22 7305484 Email: riccardo.passerini@itu.int Ms. TUMELO Chali ITU Senior Advisor for Network Management and Development for Eastern & Southern Africa Telecommunication Development Bureau ITU Regional Office P O Box 5580 Addis Ababa Ethiopia Tél: +2511 514 977 Fax: +2511 517 299 Email: chali.tumelo@itu.int 30