PARTICIPATION ANNONCEE - ANNOUNCED PARTICIPATION - PARTICIPACION ANUNCIADA Administrations
advertisement
Council Working Group on WSIS Geneva, 25 February 2004 23/02/2004 14:47:42 PARTICIPATION ANNONCEE - ANNOUNCED PARTICIPATION - PARTICIPACION ANUNCIADA Administrations Administrations Administraciones B Brésil (République fédérative du) - Brazil (Federative Republic of) - Brasil (República Federativa del) Mr. ALBERNAZ João Carlos Head, Technical Advisory Unit Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) SAS, Qd. 06, Bloco H, 4º andar BRASILIA DF 70313-900 Brazil Tél: +55 61 3122065 Fax: +55 61 3122272 Email: albernaz@anatel.gov.br CAN Mr. GRAHAM Bill Director, International Telecom Policy Industry Canada 300, Slater Street OTTAWA Ontario K1A 0C8 Canada Tél: +1 613 9984478 Fax: +1 613 9984530 Email: graham.bill@ic.gc.ca CHN Mr. CATARCIONE Luiz Advisor Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) SAS, Qd. 06, Bloco H, 4º andar BRASILIA DF 70313-900 Brazil Tél: +55 61 23122873 Fax: +55 61 23122244 Email: catarcione@anatel.gov.br Mr. NETO José Gonçalves General Manager, Competition and Universalisation Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) SAS - Q.06 Bloco H - 5º andar 70313-900 BRASILIA DF Brazil Tél: +55 61 3122218 Fax: +55 61 3122650 Email: jgneto@anatel.gov.br CAN Canada - Canada - Canadá Chine (République populaire de) - China (People's Republic of) - China (República Popular de) Mr. TANG Zicai Principal Staff Member Department of Foreign Affairs Ministry of Information Industry 13, West Chang'an Avenue BEIJING 100804 China Tél: +86 10 66021335 Fax: +86 10 66011370 Email: tangzicai@mii.gov.cn Mr. YAN Hong Qiang Deputy Director Ministry of Information Industry 13, West Chang'an Avenue BEIJING 100804 China Tél: +86 10 66088993 Fax: +86 10 66011370 Email: hayan@mii.gov.cn EGY Canada - Canada - Canadá Egypte (République arabe d') - Egypt (Arab Republic of) - Egipto (República Arabe de) Mr. ROUSHDY Alaa El Din First Secretary Permanent Mission of Egypt 49, avenue Blanc CH-1202 GENEVE Switzerland Tél: +41 22 7316530 Fax: +41 22 7384415 Email: mission.egypt@ties.itu.int Mr. GRACIE Bruce A. Senior Advisor, International Organizations Industry Canada Telecom.'s Policy Branch 300, Slater Street OTTAWA, ONTARIO K1A 0C8 Canada Tél: +1 613 9904254 Fax: +1 613 9984530 Email: gracie.bruce@ic.gc.ca Page 1 Administrations Administrations Administraciones E Espagne - Spain - España RUS Mr. SANZ GADEA Luis Jefe, Area Organismos Internacionales Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información Dirección General Telecomunicaciones y Tecnología de la Información C/ Alcalá, 50 E-28071 MADRID Spain Tél: +34 91 3462274 Fax: +34 91 3461520 Email: luis.sanz@setsi.mcyt.es USA Mr. GRIN Yuri Director General Department for International Cooperation Ministry for Communications and Informatization of the Russian Federation 7, Tverskaja Street MOSCOW 125375 Russian Federation Tél: +7 095 7718400 Fax: +7 095 7718734 Email: intcoop@minsvyaz.ru Mr. MINKIN Vladimir M. Deputy Director General Radio Research and Development Institute (NIIR) 16, Kazakova Street MOSCOW 105064 Russian Federation Tél: +7 095 2619307 Fax: +7 095 2619307 Email: minkinvm@yahoo.com Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América Ms. ESHELMAN Stephanie Economic Officer Permanent Mission of the United States 11, route de Prégny CH-1292 CHAMBESY Switzerland Tél: +41 22 7494647 Fax: +41 22 7494880 Email: eshelmansk@state.gov F Mr. LERNER Bradley Attorney at Law Federal Communications Commission 445, 12th Street SW WASHINGTON DC 20554 United States Tél: +1 202 4187066 Fax: +1 202 4180398 Email: brad.lerner@fcc.gov RUS Fédération de Russie - Russian Federation Federación de Rusia France - France - Francia Mrs. BARANGER Martine Conseiller Mission permanente de la France 36, route de Prégny CH-1292 CHAMBESY Switzerland Tél: +41 22 7589146 Fax: +41 22 7589153 Email: martine.baranger@diplomatie.fr Mr. GIACOMINI Marc Représentant permanent adjoint Mission permanente de la France 36, route de Prégny CH-1292 CHAMBESY Switzerland Tél: +41 22 7589116 Fax: +41 22 7589137 Email: marc.giacomini@diplomatie.fr Fédération de Russie - Russian Federation Federación de Rusia Mr. FADEEV Pavel Principal Researcher, NIIR Radio Research and Development Institute (NIIR) 16, Kazakova Street MOSCOW 105064 Russian Federation Tél: +7 095 2670695 Fax: +7 095 2670642 Email: fadeev@itu.int Page 2 Administrations Administrations Administraciones I Italie - Italy - Italia KEN Mr. BIGI Fabio Expert Ministero delle Comunicazioni 201, viale America I-00144 ROMA Italy Tél: +39 06 54442366 Fax: +39 06 5410904 Email: fabio.bigi@virgilio.it Mr. FAZIO Mauro Director, Statistical Office Ministero delle Comunicazioni 201, viale America I-00144 ROME Italy Tél: +39 06 54447803 Fax: +39 06 54221004 Email: mgmfazio@tin.it Mr. KATUNDU Michael Assistant Director Communications Commission of Kenya PO Box 14448 NAIROBI 00800 Kenya Tél: +254 20 4349111 Fax: +254 20 4348200 Email: katundu@@cck.go.ke MAU Mr. DABEESING Trilok Manager Information and Communication Technologies Authority (ICTA) 1st Floor, Jade House Cr. Jummah Mosque & Remy Ollier streets PORT LOUIS Mauritius Tél: +230 2172222 Fax: +230 2177777 Email: finance@icta.mu Japon - Japan - Japón Mr. MASUYAMA Hiroshi Deputy Director Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications 2-1-2, Kasumigaseki Chiyoda-ku TOKYO 100-8926 Japan Tél: +81 3 52535922 Fax: +81 3 52535925 Email: h.masuyama@soumu.go.jp Maurice (République de) - Mauritius (Republic of) - Mauricio (República de) Mr. CHEDUMBARUM PILLAY Neil R. Manager, Legal Affairs Information and Communication Technologies Authority (ICTA) 1st Floor, Jade House Cr. Jummah Mosque & Remy Ollier streets PORT LOUIS Mauritius Tél: +230 2172222 Fax: +230 2177777 Email: finance@icta.mu Mrs. MICHELANGELI Anna Stefania Director, International Relations Ministero delle Comunicazioni 201, viale America I-00144 ROME Italy Tél: +39 06 54442413 Fax: +39 06 54221004 Email: michelangeli@comunicazioni.it J Kenya (République du) - Kenya (Republic of) Kenya (República de) PAK Pakistan (République islamique du) - Pakistan (Islamic Republic of) - Pakistán (República Islámica del) Mr. MALIK Shahzada Alam Chairman Pakistan Telecom Authority (PTA) PTA Headquarters Building F-5/1 ISLAMABAD Pakistan Tél: +92 51 2878143 Fax: +92 51 2878155 Email: chairman@pta.gov.pk H.E.Mr TAKAHARA Kozo Vice Minister, Policy Coordination Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications 2-1-2, Kasumigaseki Chiyoda-ku TOKYO 100-8926 Japan Tél: +81 3 52535043 Fax: +81 3 52535939 Page 3 Administrations Administrations Administraciones POR Portugal - Portugal - Portugal G Mr. COSTA Filipe Expert ANACOM - Portugal 12, Avenida José Malhoa 1099-017 LISBOA Portugal Tél: +351 21 7212325 Fax: +351 21 7211004 Email: filipe.costa@anacom.pt SYR CZE AFS Sudafricaine (République) - South Africa (Republic of) - Sudafricana (República) Ms. PONI Ingrid Counsellor Department of Communications South African Embassy in Paris 59, Quai D'Orsay F-75343 PARIS CEDEX 07 France Tél: +33 1 53592323 Fax: +33 1 53592378 Email: Ingrid.poni@wanadoo.fr République tchèque - Czech Republic República Checa Mr. CHLUM Antonin Ministerial Adviser Ministry of Informatics Havelkova CZ-11015 PRAHA 3 Czech Republic Tél: +420 221 008376 Fax: +420 222 722160 Email: antonin.chlum@micr.cz ROU Mr. CARVELL Mark Senior Policy Advisor Department of Trade and Industry Business Relations, Communications & Information Industries Directorate 151, Buckingham Palace Road LONDON SW1W 9SS United Kingdom Tél: +44 20 72151803 Fax: +44 20 72154161 Email: mark.carvell@dti.gsi.gov.uk République arabe syrienne - Syrian Arab Republic - República Arabe Siria Mr. KISRAWI Nabil Syrian Representative in ITU Syrian Telecommunications Establishment 9, Champ d'Anier CH-1209 GENEVE Switzerland Tél: +41 22 7988451 Fax: +41 22 7889251 Email: nabil.kisrawi@ties.itu.int Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Number of participants: 31 Roumanie - Romania - Rumania Mr. CIOLACU Florian First Secretary Mission permanente de la Roumanie 6, chemin de la Perrière CH-1223 COLOGNY Switzerland Tél: +41 22 7521090 Fax: +41 22 7522976 Email: florian.ciolacu@ties.itu.int Page 4 Exploitations Reconnues Recognized Operating Agencies Empresas de explotación reconocidas RUS Fédération de Russie - Russian Federation Federación de Rusia OJSC Rostelecom Mr. KUSHTUEV Alexander Deputy Director General OJSC Rostelecom 14, First Tverskaya - Yamskaya street 125047 MOSCOW Russian Federation Tél: +7 095 7872849 Fax: +7 095 7872850 Email: alexander.kushtuev@ties.itu.int J Japon - Japan - Japón KDDI Corporation Mr. TOKIWA Hideharu Director, KDDI Geneva, Liaison Office KDDI Corporation c/o Telehouse 6, rue de la Confédération 1204 GENEVE 163-8003 TOKYO, Switzerland Tél: +41 22 3106888 Fax: +41 22 3106889 Email: tokiwa@kddi.ch Number of participants: 2 Page 5 Organismes scientifiques ou industriels Scientific or Industrial Organizations Organismos científicos o industriales USA Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América CompassRose International, Inc. Ms. ROSEMAN Walda W. President & CEO CompassRose International, Inc. 888, 17th Street, NW, Suite 900 WASHINGTON, DC 20006 United States Tél: +1 202 8332390 Fax: +1 202 4674717 Email: wroseman@compassroseintl.com F France - France - Francia Alcatel S.A. Mr. FRIZON Alain Alcatel S.A. 26, avenue J-F Champollion F-31037 TOULOUSE France Tél: +33 5 34356963 Fax: +33 5 34356866 Email: alain.frizon@space.alcatel.fr Number of participants: 2 Page 6 Organisations régionales et autres organisations internationales Regional and Other International Organizations Organizaciones regionales y otras organizaciones internacionales EC - European Commission Mr. SOUPIZET Jean-François Chef d'Unite Adjoint EC - European Commission BU33-5/22 B-1049 BRUXELLES Belgium Tél: +32 2 2968964 Fax: +32 2 2968970 Email: jean-francois.soupizet@cec.eu.int Number of participants: 1 Page 7 Organisations régionales de télécommunications Regional Telecommunication Organizations Organizaciones regionales de telecomunicaciones LAS - League of Arab States Mr. AL-FARARGI Saad Ambassador LAS - League of Arab States 9, rue du Valais CH-1202 GENEVA Switzerland Tél: +41 22 7323107 Fax: +41 22 7316943 Email: saad.alfarargi@ties.itu.int Mr. EL-SAYED Mahmoud Hassan Ministre Conseiller LAS - League of Arab States 9, rue du Valais CH-1211 GENEVE 10 Switzerland Tél: +41 22 7313030 Fax: +41 22 7314657 Email: elsayed@ties.itu.int Number of participants: 2 Page 8 Autres entités s'occupant des questions de télécommunication Other Entities Dealing with Telecommunication Matters Otras entidades que se ocupan de cuestiones de telecommunicaciones WiseKey S.A. Mr. TADESSE-WORKU Gedion International Organization & Government Relations Officer WiseKey S.A. WTC II 29, route de Pré-Bois Case Postale 885 CH-1215 GENEVE 15 Switzerland Tél: +41 22 9295757 Fax: +41 22 9295702 Email: gtadesse@wisekey.ch Mr. YBARA Daniel Director of Corporate Communications WiseKey S.A. WTC II 29, route de Pré-Bois Case Postale 885 CH-1215 GENEVE 15 Switzerland Tél: +41 22 9295757 Fax: +41 22 9295702 Email: daniel@wisekey.ch Number of participants: 2 Page 9
