Liste des participants
advertisement
Liste des participants Réunion préparatoire à la Conférence mondiale de développement des télécommunications (CMDT-06), Bucarest (Roumanie), 18-20 avril 2005 1) Etats Membres / Member States / Estados Miembros 2) Exploitations reconnues / Recognized Operating Agencies / Empresas de explotación reconocidas 3) Organismes scientifiques ou industriels / Scientific or Industrial Organizations / Organismos científicos o industriales 4) Organisations régionales et autres organisations internationales / Regional and other International Organizations / Organizaciones regionales y otras organizaciones internacionales 5) Organisations régionales de télécommunications / Regional Telecommunication Organizations / Organizaciones Regionales de Telecomunicaciones 6) Autres / Others / Otros 7) Union internationale des télécommunications / International Telecommunication Union / Unión Internacional de Telecomunicaciones 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Albanie (République d') Albania (Republic of) Albania (República de) C Mr KACUPI Anila Telecommunications Regulatory Entity Allemagne (République fédérale d') Germany (Federal Republic of) Alemania (República Federal de) C Mr PLESSE Dietmar Senior Executive Officer Tirana Federal Ministry of Economics and Labour Villemombler Str. 76 Albanie Bonn Tél: +355 42 57367 Fax: +355 42 59106 Allemagne Email: akacupi@ert.gov.al Fax: +49 228 6152964 Reshit Collaku Str. No. 43 Box: 1019 Tél: +49 228 6152941 Email: dietmar.plesse@bmwa.bund.de Box: 1005 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 1 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Andorre (Principauté d') Andorra (Principality of) Andorra (Principado de) C Bosnie-Herzégovine Bosnia and Herzegovina Bosnia y Herzegovina CA Mr TROTA-BOLLO Xavier Third Secretary Mr KASUMAGIC Fikret Director of Telecommunication Division Permanent Mission of Andorra to the United Nations in Geneva Communications Regulatory Agency Vilsonovo Setaliste 10 1-3 rue Chantepoulet Sarajevo Genève Bosnie-Herzégovine Suisse Tél: +387 33 250600 Tél: +41 22 7326060 Fax: +387 33 713080 Fax: +41 22 7326068 Email: mission.andorra@ties.itu.int Email: fkasumagic@rak.ba Box: 1048 Box: 1029 Azerbaïdjanaise (République) Azerbaijani Republic Azerbaiyana (República) C Bulgarie (République de) Bulgaria (Republic of) Bulgaria (República de) D Mr ALIYEV Elchin Adviser on WSIS Issues Mr DIMITROVA Krasimika Chief Expert Ministry of Transport and Communications 9, Vassil Krivsky Ministry of Communications and Information Technologies Sofia 1000 Azerbaijan Av. 33 Bulgarie BAKU AZ 1000 Tél: +35 92 9492705 Azerbaïdjan Fax: +35 92 9817457 Tél: +994 12 4939382 Email: kdimitrova@mtc.government.bg Fax: +994 12 4392633 Email: elchin@azrena.org Box: 1046 Box: 1030 Bosnie-Herzégovine Bosnia and Herzegovina Bosnia y Herzegovina C Mr HUSEINOVIC Kemal Director General Espagne Spain España C Mr SANZ GADEA Luis Jefe de Area de Organismos Internationales Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información Communications Regulatory Authority Vilsonovo Setaliste 10 Palacio de Comunicaciones Plaza de Cibeles Sarajevo 71000 Espagne Bosnie-Herzégovine Tél: +34 91 3462274 Tél: +387 33 250600 Fax: +387 33 713080 Fax: +34 91 3461520 Email: ljsanz@mityc.es Email: khuseinovic@rak.ba Box: 1128 Madrid Box: 1047 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 2 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Espagne Spain España D Fédération de Russie Russian Federation Federación de Rusia D Ms GONZALEZ GONZALEZ Blanca Jefa de Servicio de Organismos Internacionales Mr KUSHTUEV Alexander Deputy Director General Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información OJSC Rostelecom 5, Delegatskay Str. Palacio de Comunicaciones Plaza de Cibeles Moscow, 127091 Madrid Fédération de Russie Espagne Tél: +7 095 9739904 Tél: +34 91 3462344 Fax: +7 095 7872850 Fax: +34 91 3461520 Email: bgonzalezg@mityc.es Email: alexander.kushtuev@ties.itu.ch Box: 1035 Box: 1127 France France Francia Estonie (République d') Estonia (Republic of) Estonia (República de) C D C Mr NIRK Tonu Deputy Head of Communications Department Ms BEAU Marie-Odile Chargée de mission Ministry of Economic Affairs and Communications Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie 12 rue Villiot Harju 11 F-75572 Paris Cedex 12 Estonie France Tél: +372 6397677 Fax: +372 6313660 Tél: +33 1 53449464 Email: tonu.nirk@mkm.ee Email: marie-odile.beau@industrie.gouv.fr Box: 1016 Box: 1113 Fax: +33 1 53449002 Mr VISKUS Mihkel D Estonian National Communications Board (ENCB) Talinn Ms ALAJOUANINE Marie-thérèse Responsable normalisation Estonie Autorité de régulation des télécommunications (ART) 7 square Max Hymans Tél: +372 693 1602 F-75730 Paris Fax: +372 693 1155 France Email: mihkel.viskus@sa.ee Tél: +33 1 40477124 Box: 1039 Fax: +33 1 40477189 Email: marie-therese.alajouanine@art-telecom.fr Fédération de Russie Russian Federation Federación de Rusia C Mr MINKIN Vladimir Deputy Director General Radio R&D Research Institute (NIIR) 16, Kazakova Street Box: 1112 D Ms DURAND Béatrice Coopération internationale Agence nationale des fréquences (ANFR) 78 avenue du Général de Gaulle F-94700 Maisons-Alfort Cedex Moscow, 105046 France Fédération de Russie Tél: +33 1 45187215 Tél: +7 095 2619307 Fax: +33 1 45187313 Fax: +7 095 2619307 Email: durand@anfr.fr Email: minkinvm@yahoo.com Box: 1110 Box: 1024 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 3 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Lettonie (République de) Latvia (Republic of) Letonia (República de) C Moldova (République de) Moldova (Republic of) Moldova (República de) D Ms MIHAILOVA Taijana Department of Communications Mr GRECU Petru Deputy Director Ministry of Transport and Communications 3 Gogola Street National Regulatory Agency for Telecommunications and Informatics Riga LV-1190 134, Stefan Cel Mare Lettonie Chisinau, MD-2012 Tél: +371 7028111 Moldova Fax: +371 7820636 Tél: +373 22 251302 Email: tatjanam@sam.gov.lv Fax: +373 22 222885 Email: grecu@anrti.md Box: 1018 Box: 1115 Lituanie (République de) Lithuania (Republic of) Lituania (República de) D D Mr POCHIN Ivan Director Directie Anrti National Regulatory Agency For Telecommunications Ms MASIULIONYTE Jurate Head of International and Public Relations Division 134, Stefan Cel Mare Chisinau, MD-2012 Communications Regulatory Authority Algirdo Str. 27 Tél: +373 22 251 320 LT-03219 Vilnius Email: pochin@anrti.md Lituanie Box: 1054 Fax: +373 22 222 885 Tél: +370 5 2105684 Fax: +370 5 2161564 D Email: jmasiulionyte@rrt.lt Box: 1020 Ms POPOVICI Valentina Deputy Head of Information Society Development Directorate Department of Information Technologies 42, Pushkin Street Moldova (République de) Moldova (Republic of) Moldova (República de) D Chisinau, MD-2012 Moldova Tél: +373 22 504367 Mr COSULEANU Ion Executive Director Fax: +373 22 504979 Email: popovici@registru.md National Regulatory Agency for Telecommunications and Informatics Box: 1111 134 Stefan Cel Mare Chisinau, MD-2012 Moldova Tél: +372 22 251307 Fax: +372 22 222895 Email: cosuleanu@anrti.md Box: 1050 Norvège Norway Noruega C Mr SMAALAND Knut Special Advisor Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPTA) P.O. Box 447 Sentrum N-0104 Oslo Norvège Tél: +47 22 824804 Fax: +47 22 824840 Email: knut.smaaland@online.no Box: 1040 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 4 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Pologne (République de) Poland (Republic of) Polonia (República de) C Portugal Portugal Portugal CA Ms GUTKIEWICZ Janina Expert Mr SILVA GOMES Jose Senior Adviser Ministry of Infrastructure Chakubinskiego 4/6 St. ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) 00-928 Warsaw Avenida Jose Malhoa, 12 Pologne 1099-017 Lisbon Tél: +48 22 6301294 Portugal Fax: +48 22 6285365 Tél: +351 21 8212323 Email: jgutkiewicz@mi.gov.pl Fax: +351 21 7211004 Email: jsilvagomes@hotmail.com Box: 1107 Box: 1038 D Ms KONDRATOWICZ Malgorzata Office of Telecommunications and Post Regulation 18/20 Kasprzaka Str. 01-211 Warsaw Pologne République slovaque Slovak Republic República Eslovaca C Tél: +48 22 5349428 Fax: +48 22 5349253 Ms SUMBALOVÁ Eva Senior Adviser Email: m.kondratowicz@urtip.gov.pl Ministry Of Transport, Posts And Telecommunications Ndmestie Slobody 6 Box: 1012 81005 Bratislava 15 Slovaquie D Tél: +421 2 59494268 Mr NIKONOWICZ Mark Referendary Fax: +421 2 52731437 Email: eva.sumbalova@telecom.gov.sk Ministry of Infrastructure Chakubinskiego 4/6 St. Box: 1006 00-928 Warsaw Pologne Tél: +48 22 5225000 Fax: +48 22 5225045 Email: mnikonowicz@mi.gov.pl Box: 1013 République tchèque Czech Republic República Checa C Ms BALASOVA Katerina Electronic Communications Dept. Ministry of Informatics Havelkova 2 Portugal Portugal Portugal Praha 3, 130 00 Rép. tchèque C Ms LOURENCO Cristina Deputy Director, External Affairs ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) Tél: +420 221 008355 Fax: +420 222 715743 Email: katerina.balasova@micr.cz Box: 1021 Avenida Jose Malhoa, 12 1099-017 Lisboa Portugal Tél: +351 21 7212320 Fax: +351 21 7211004 Email: cristina.lourenco@anacom.pt Box: 1037 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 5 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros République tchèque Czech Republic República Checa CA Mr VOPARIL Zdenek Director of International Relations Departmant Roumanie Romania Rumania D Czech Telecommunication Office Sokolovská 219 Ms ANDREI Maria Director for International Relations and European Integration Ministry of Communications and Information Technology 225 02 Praha 9 Rép. tchèque Roumanie Tél: +42 224 004758 Email: maria.andrei@mcti.ro Fax: +42 224 004817 Box: 1058 Email: voparilz@ctu.cz Box: 1022 D Roumanie Romania Rumania C Ms ANDRISOI Ionela Counsellor for International Relations and European Integration Ministry of Communications and Information Technology Roumanie H.E. Mr NAGY Zsolt Minister of Communications and Information Technology Ministry of Communications and Information Technology Email: ionela.andrisoi@mcti.ro Box: 1007 D Roumanie Mr ARMEANU Cezar Secretary General Ministry of Communications and Information Technology CA Mr BEJAN Florin State Secretary Ministry of Communications and Information Technology Roumanie D Roumanie Mr BARBULET Vasile Expert Ministry of Communications and Information Technology CA Mr NETIN Aurel State Secretary Ministry of Communications and Information Technology Roumanie D Roumanie Mr CIOLACU Florian Ministry of Foreign Affairs Alexandru Street, 20 D Bucharest Mr ANDREESCU René General Inspector Roumanie Box: 1015 Ministry of Communications and Information Technology General Inspectorate Italiana No. 22 Bucarest D Mr COJOCARIU Cezar Ministry of Communications and Information Technology Roumanie Tél: +40 21 3032993 Roumanie Fax: +40 21 3032992 Email: mugurel.andreescu@ties.itu.int Box: 1034 D Mr DEDU Ioan Ministry of Communications and Information Technology Roumanie Box: 1044 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 6 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Roumanie Romania Rumania D Roumanie Romania Rumania Ms DINESCU Daniela D Mr MESTER Aurelian Ministry of Communications and Information Technology Ministry of Communications and Information Technology Roumanie Roumanie Box: 1052 D Mr GRECU Adrian Ministry of Communications and Information Technology D D Mr NICOLAESCU Marcel Roumanie Ministry of Communications and Information Technology Box: 1051 Roumanie Ms GRIGORE Camelia D Ministry of Communications and Information Technology Mr NICOLESCU Liviu Director for IT Str. Italiana, No. 22 Ministry of Communications and Information Technology Bucharest Roumanie Roumanie Tél: +40 21 3032959 Fax: +40 21 3032992 D Email: camelia.grigore@igcti.ro Mr PORCSALMI Ballint Chief of Staff Ministry of Communications and Information Technology Box: 1060 Roumanie D Ms IANCU Monica Ministry of Communications and Information Technology D Roumanie Mr PREOTU Eugen Counsellor Ministry of Communications and Information Technology D Mr IONESCU Adrian Director for Communications Ministry of Communications and Information Technology D Ministry of Communications and Information Technology Roumanie Roumanie Box: 1031 D Mr MARINESCU Andrei Ms ROGOZ Maria D Mr TECUCEANU Radu Ministry of Communications and Information Technology Ministry of Communications and Information Technology Roumanie Roumanie Box: 1053 D Mr MATEESCU Gabriel Ministry of Communications and Information Technology Roumanie D Mr TOADER Dan Mihai Ministry of Communications and Information Technology Roumanie C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 7 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte C Serbie-et-Monténégro Serbia and Montenegro Serbia y Montenegro D Mr JOHNSON Malcolm International Coordinator Mr CVETKOVIC Radovan It Division Director Office of Communications - Ofcom Riverside House 2a Southwark Bridge Road Telekom Serbia Takovska 2 London SE1 9HX Beograd SOG Royaume-Uni Serbie-et-Monténégro Tél: +44 2077 834112 Tél: +381 11 3116571 Email: malcom.johnson@ofcom.org.uk Fax: +381 11 3116570 Box: 1059 Email: cvetk@telekom.yu Box: 1036 Serbie-et-Monténégro Serbia and Montenegro Serbia y Montenegro C D Ms KRAJLYANAC Valentina First Secretary Embassy Of Serbia And Montenegro Ms CURCIC Dragana Deputy Minister Ministry of Capital Investments Nemanjina 22-26 D Beograd Mr SIMIC Momcilo Department Director Radio Television of Serbia (RTS) Hilandarska 2/V Serbie-et-Monténégro Tél: +381 11 3065698 Beograd 11000 Fax: +381 11 3617486 Serbie-et-Monténégro Email: dragana.curcic@mki.sr.gov.yu Tél: +381 11 3221850 Box: 1027 Fax: +381 11 3248808 Email: momcilo.simic@ties.itu.int CA Mr JOVANOVIC Dejan Deputy Minister for P&T Box: 1025 Government of Montenegro Rimski Trg 64 Suède Sweden Suecia 81000 Podgorica Serbie-et-Monténégro D Tél: +381 81 234023 Fax: +381 81 242028 Mr FALK Magnus Senior Analyst National Post and Telecom Agency (PTS) Birger Jarlsg. 16 Box 5090 Email: dejanj@mn.yu Box: 1026 Stockholm Suède D Mr BERIC Branko Head of Department for Foreign Affairs and Information Technologies Ministry of Capital Investments Nemanjina 22 26 Tél: +46 8 6785647 Fax: +46 8 6785506 Email: magnus.falk@pts.se Box: 1041 11000 Beograd Serbie-et-Monténégro Tél: +381 11 3117123 Fax: +381 11 3117084 Email: b.beric@gov.yu Box: 1028 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 8 of 15 1) Etats Membres Member States Estados Miembros Suisse (Confédération) Switzerland (Confederation of) Suiza (Confederación) C Mr RIEHL Frédéric Vice-directeur, Chef Affaires internationales Turquie Turkey Turquía D Mr ÇELIK Atilla Deputy of General Manager Office fédéral de la communication (OFCOM) Rue de l'Avenir 44, Case Postale Ministry of Transportation Bienne Tél: +90 312 5501268 Suisse Fax: +90 312 5501273 Tél: +41 32 3275454 Email: acelik@ubak.gov.tr Fax: +41 32 3275466 Box: 1042 General Directorate of Communication Email: frederic.riehl@bakom.admin.ch Box: 1116 CA D Mr ILTER Kemal Telecommunications A. Expert Mr MAKKI Hassane Scientific Adviser, International Affairs Telecommunications Authority Yesilirmak Sok No. 16 Maltepe Office fédéral de la communication (OFCOM) Rue de l'Avenir 44, Case Postale Ankara Bienne Tél: +90 312 550 5297 Suisse Fax: +90 312 550 5155 Tél: +41 32 3275577 Email: kilter@tk.gov.tr Fax: +41 32 3275466 Box: 1056 Turquie Email: hassane.makki@bakom.admin.ch Box: 1108 Turquie Turkey Turquía D Mr KESKINKILIÇ Mustafa Advisor of Communications Ministry of Transportation General Directorate of Communication Turquie C Mr BEYDOGAN Dr. T. Ayhan Member of the Board Tél: +90 312 5501284 Fax: +90 312 5501273 Telecommunications Authority Yesilirmak Sok No. 16 Maltepe Email: mkeskinkilic@ubak.gov.tr Box: 1043 Ankara Turquie Tél: +90 312 550 5002 Fax: +90 312 550 5155 Email: tabeydogan@tk.gov.tr Box: 1049 CA Mr KOCAK O. Faruk Head of Department Telecommunications Authority Yesilirmak Sok No. 16 Maltepe Ankara Turquie Tél: +90 312 550 5290 Fax: +90 312 550 5155 Email: ofkocak@tk.gov.tr Box: 1055 C - Chef de délégation - Head of Delegation - Jefe de delegación CA - Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D - Délégué - Delegate - Delegado A - Conseiller - Adviser - Asesor 22 April 2005 Page 9 of 15 2) Exploitations reconnues Recognized Operating Agencies Empresas de explotación reconocidas JSC 'Moldtelecom' Ms MADAN Lidia JSC 'Moldtelecom' 10, Stefan Cel Mare Chisinau MD-2001 Moldova Tél: +373 22 570129 Fax: +373 22 546419 Email: ssp@moldtelecom.md Box: 1014 Mr UNGUREANU Iurie JSC 'Moldtelecom' 10 Stefan Cel Mare Chisinau MD-2001 Moldova Tél: +373 22 570120 Fax: +373 22 546419 Email: ungureanu@moldtelecom.md Box: 1106 WorldSpace Corporation Ms DUNNETTE Roxana Global Executive WorldSpace Corporation c/o 25 Plantamour Genève Suisse Tél: +41 22 7382545 Fax: +41 22 7382545 Email: rdunnette@worldspace.com Box: 1001 22 April 2005 Page 10 of 15 3) Organismes scientifiques ou industriels Scientific or Industrial Organizations Organismos científicos o industriales THALES Communications Mr MÈGE Philippe THALES Communications 160 Boulevard de Valmy B.P. 82 92704 Colombes France Tél: +33 1 46132145 Fax: +33 1 46132133 Email: philippe.mege@fr.thalesgroup.com Box: 1109 22 April 2005 Page 11 of 15 4) Organisations régionales et autres organisations internationales Regional and other International Organizations Organizaciones regionales y otras organizaciones internacionales European Commission Mr GROSS Philipp Oliver International Relations Officer European Commission 200 rue de la Loi Brussels Belgique Email: philipp-oliver.gross@cec.eu.int Box: 1002 22 April 2005 Page 12 of 15 5) Organisations régionales de télécommunications Regional Telecommunication Organizations Organizaciones Regionales de Telecomunicaciones European Conference of Postal and Telecommunications Administrations Ms DOBRANIS Adriana-Joana CEPT Secretary, Expert European Conference of Postal and Telecommunications Administrations Inspectorate General for Communications and Information Technology Strada Italiana 22, Sector 2 Bucharest Roumanie Tél: +40 21 3032933 Email: adriana.dobranis@igcti.ro Box: 1114 Ms SLAVESCU Ioana-Maria Deputy of the CEPT President; Adviser to the Minister European Conference of Postal and Telecommunications Administrations Ministry of Communications and Information Technology B-dul Libertatii 14 Sector 5 Bucharest Roumanie Tél: +40 21 4106003 Email: ioana_slavescu@hotmail.com Box: 1023 European Telecommunications Standards Institute Ms DOR Margot Director Business Development European Telecommunications Standards Institute 650 route des Lucioles Sophia-Antipolis France Tél: +33 4 92944911 Fax: +33 4 92385236 Email: margot.dor@etsi.org Box: 1065 22 April 2005 Page 13 of 15 6) Autres Others Otros European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) Mr STEFANESCU Dan Senior Telecoms European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) One Exchange Square London EC2A 2JN Royaume-Uni Tél: +44 20 73386678 Fax: +44 20 73387473 Email: stefaned@ebrd.com Box: 1033 22 April 2005 Page 14 of 15 7) Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union Unión Internacional de Telecomunicaciones Union internationale des télécommunications Secrétariat UIT/BDT Mr BLOIS Roberto Vice-Secrétaire général de l'UIT Ms BOCCARD Danièle Coordination logistique (UIT) Union internationale des télécommunications Secrétariat général / Service des conférences Box: 1136 Ms COOPER Sheila Gestion des documents (BDT) Mr TOURÉ Hamadoun Directeur (BDT) Bureau de développement des télécommunications Bureau de développement des télécommunications Box: 1137 Mr GERLIER Christian Support informatique (BDT) Mr BESNIER Jean-Yves Coordonnateur RPM (BDT) Bureau de développement des télécommunications Bureau de développement des télécommunications Ms MAGISTRIS Nora Assistante (BDT) Box: 1140 Bureau de développement des télécommunications Ms BISNATH Savitri Jeunesse et Parité Hommes/Femmes (BDT) Bureau de développement des télécommunications Ms RODRIGUEZ Ana Dory Assistante (BDT) Box: 1143 Bureau de développement des télécommunications Ms BOGDAN-MARTIN Doreen Réforme de la réglementation (BDT) Ms SELLIER Ellen Enregistrement des délégués Bureau de développement des télécommunications Bureau de développement des télécommunications Box: 1142 Mr MANIEWICZ Mario Exécution et appui opérationnel (BDT) Bureau de développement des télécommunications Interprétation Ms DUNCOMBE Patricia Interprète Box: 1139 Mr STANKOVIC Nenad Europe et CEI (BDT) Ms GUCASSOFF Moussia Interprète Bureau de développement des télécommunications Box: 1141 Mr TOURÉ Pape Gorgui Politiques, stratégies et tinancement (BDT) Bureau de développement des télécommunications Ms KANTER E. Interprète Ms MARTORANI Susana Interprète Box: 1138 Secrétariat UIT/BDT Mr SIMON M.l. Interprète Ms BA Kristiina Assistante (BDT) Bureau de développement des télécommunications 22 April 2005 Ms UDLER Jacqueline Interprète Page 15 of 15