f6 J=tIij (>l~~r ChlffiCh fctm ffiCFR (fa'l<Olfctri-IV ) ..:> ~r 3' f6J=tlij(>l ~~r ~ ~lfct{"i41 CfiT~ .3ftUm~ " f6J=tIij (>l ~~r ~~, ~~, ~ ..:> {lv<Olql(>l, 3m f6J=tlij(>l ~~r *" ~ ~ *" ~ 3fT<:ITaT 7-5/73-510 qjo fa'l<Olfctri, rl"liTN 15.03.1973 ..:> (3-mm) 1973 C()T 3ffi Jl rl"liTN 11.05.1973 q:;T ~ ~~ITtTa=r~ (1) *"~ ~ 3iCT1"G>~ 309 ..:> *" qnJ1~T~, m ~ f6 J=tIij (>l ~~r CfiT ~ ~'Sf?1f.1'l~~Cj ~ *" q{crriCh ..:> m ~ fctm qfr 3ffi~, ~~ftcr 6, 31~:- fa'lChliR>lWl ri fa1m:r ~ fan:rJ=tT " ~,2011 c;::rrJ1 f6 J=tIij (>l (fGdm ~~ITtTa=r)~, ~~r 2011 6"1 *" mm:r ~'Sf?1f.1'l~~Cj W01, 1973, fai<:rJ:r, 11 et 311 fai<:rJ:r (3 ) ~ Fcl'tPiI'i ~.m f6J=tlij(>l ~~r et m qr fa'lChliffiWlri m \Ji1~JII, 31~:- "A Government servant who is holding substantive/officiating appointment in H.P. Government or in High Court or any Court Subordinate thereto and employees of the Public Sector Undertakings/Corporations! substantially owned or controlled by the H.P. Government shall be eligible to appear in the examination if he/she possesses a Bachelor's degree of a recognised University and has not attained the age of 37 years on the first day of January of the year in which the applications are invited by the Commission for the Competitive examination. Any person who is eligible under this sub-rule and wishes to appear in the examination shall submit his!her application in the prescribed form through his/her Head of Office to the Secretary, H.P. Public Service Commission." ~&m, ~~ ~Jili:l(i1 ~ ~ *l,<Cf>I,< I ~tDiCb"i qRl~pq x:fm: <:r~ I R1kj~Rs4C1 cpT ~ ~ t:- 1. wm=r 3iRl~Cf<:i J=RSl[~, ..;) 2. ~ J \ .05.2011 ~-2 f?;CHlil<>l >R;-~rffiCfiR, ~-171 x=rfuq / x=rfuq ~Fc1-ct1-1 g-CfCi-/ -qm f%Sil"il(Y\ ~ 002 . '!i'<CbI;<'~-2 3 -qm x=rfuq ~ ~ f%SiI"il(y\ ~,~-2 I 4. ~ q'!ISi~\l ~ -qm x=rfuq (fclf~"). f%SiI~(y\ ~ '!i'<CbI'!,~-2 5 "'!1fuq, f%SiI"il(y\ ~, ~ 00 3WITrr,~-2 I I ·6 Si61c')\@!CbI'!, ~ 1ffl"aTI,f%SiI"il(Y\~ ~-3 7 ~ \3lT Si61c')\@ICbJ"!, ~ 6Cb~I~, f%SiI"il(y\~,~-3 9 3"lRl'!FcrC1x=rfuq ('!iISiI'Xl q~II'!i"i) f%SiI"il(y\~ '!ixCbI'!,~-2 fufu 10.~ 11~fcrtU~-I, 11 ~ ~/ q'!ISi~fi ~ ~ x=rfuq ( fufu ) fcrtUfctmflRlcm>tll, 3"lRlRCfCi >rfCl<IT-150 I f%SiI"il(y\~ '!i'!CbI"!,~-2 f?;CHlil<>l >R;-~r,~-2. '<51\ 3(j ~ f%Silil(Y\ ~ ij)1~Cb) *lxCblx I ~'o\) (Authoritative English Text of this Department Notification No. Per(A-IV)-A(3)3/84-11dated 3\ - Sas required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India). Government of Himachal Pradesh Department of Personnel Appointment-IV 3' ::,f: May, 2011. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Administrative Service Rules, 1973, notified vide this Department's Notification No. 7-5/73-Dp-Apptt. Dated 15.03.1973 and published in Rajpatra (Extra Ordinary) dated 11.05.1973, namely:Short title commencement: Amendment of sub-rule (3) of Rule-11. 2. (1) These rules may be called the Himachal .Pradesh Administrative Service (Second Amendment), Rules, 2011. (2) These rules shall come into force from 1st January, 2012. For the existing provisions of sub-rule (3) of Rule 11 of Himachal Pradesh Administrative Service Rules, 1973, the following shall be substituted, namely:"A Government servant who is holding substantive/officiating appointment in H.P. Government or in High Court or any Court Subordinate thereto and employees of the Public Sector Undertakings/Corporations/ substantially owned or controlled by the H.P. Government shall be eligible to appear in the examination if he/she possesses a Bachelor's degree of a recognised University and has not attained the age of 37 years on the first day of January of the year in which the applications are invited by the Commission for the Competitive examination. Any person who is eligible under this sub-rule and wishes to appear in the examination shall submit his/her application in the prescribed form through his/her Head of Office to the Secretary, H.P. Public Service Commission." r1 BY{¥j Oer .~~~ CHi~se reta y to the Government of Hi achal Pradesh. ~ Contd.P/2. I I 3,e;;t ~May, 2011. Endst.No. As above. Dated Shimla-171002, the Copy forwarded to:1. All the Additional Chief Secretaries to the Government of Himachal Pradesh, Shimla-171002. 2. All the Pro Secretary/ Secretaries to the Govt. of Himachal Pradesh, Shimla-2. 3; The Principal Secretary to Chief Minister. Himachal Pradesh, Shimla-2. 4. The Secretary, HP Public Service Commission, Nigam Vihar, Shimla-2. 5. The Accountant General (Audit), Himachal Pradesh, Shimla-171003. 6. The Sr. Dy. Accountant General (A&E), HP, Shimla-171003. 7. The Special Secretary (GAD) to the Govt. of Himachal Pradesh, Shimla-2 in compliance to approval of item No.9 by the CMM in its meeting held on 26.2.2011. 8. The JLR-cum- Joint Secretary (Law) to the Govt. of HP, Shimla-2. 9. The Sr. Law Officer-I, Law Department, H.P. Sectt., Shimla-171002. 10. The Section Officers, Finance-Budget/DOP(A-1I1), HP Sectt., Shimla-2. 11. Guard file /spare copies-150. Deputy Secretary (Personnel) to the Government of Himachal Pradesh.