w
w
ap
eP
m
e
tr
.X
w
om
.c
s
er
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS
International General Certificate of Secondary Education
0509/12
FIRST LANGUAGE CHINESE
Paper 1 Reading
May/June 2012
2 hours
Additional Materials:
Answer Booklet/Paper
* 5 8 5 3 0 4 8 5 0 9 *
READ THESE INSTRUCTIONS FIRST
If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front of the Booklet.
Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in.
Write in dark blue or black pen.
Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid.
Answer all questions.
The passages and questions on this question paper are printed twice, once in traditional and once in
simplified characters. If you wish to read them in traditional characters, turn to page 2; if you wish to read
them in simplified characters, turn to page 6.
You may write your answers in either traditional or simplified characters.
At the end of the examination, fasten all your work securely together.
The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question.
፝ӒᎨ᠟пίᇴ݃
ᇢ࠴Ղऱ֮ີࡉംᠲˈ‫ڶ‬᜗᧯ࡉ១᧯ࠟጟठ‫ء‬DŽૉ૞᜗᧯‫ڗ‬ठˈᓮ៬ࠩรԲ଄DŽ
ข჏ኡ‫ޚ‬ᇵ჉ངಖ
䆩ोϞⱘ᭛ゴ੠䯂乬ˈ᳝㐕ԧ੠ㅔԧϸ⾡⠜ᴀDŽ㢹㽕ㅔԧᄫ⠜ˈ䇋㗏ࠄ㄀݁义DŽ
This document consists of 8 printed pages.
DC (SLM) 60966
© UCLES 2012
[Turn over
2
PASSAGES AND QUESTIONS IN TRADITIONAL CHARACTERS
፝ӒᎨ᠟пίᇴ݃
‫࣠ڕ‬࿇࿯‫܃‬Ա࿠ᠲ౐ˈᓮਊรԫ଄Ղऱᎅࣔ࿠ᠲDŽ
ᓮ‫ڶࢬڇ‬૞ٌऱ࿠࠴ՂᐊՂ‫ە‬ᇢխ֨ᒳᇆˈ‫سە‬ᇆࡉࡩ‫ټ‬DŽ
ᓮ‫ش‬෡៴‫ࢨۥ‬႕‫ۥ‬࿝‫ނ‬࿠ூᐊ‫ڇ‬࿠࠴ऱ‫૿ࠟ֘إ‬DŽ
ᓮ֎‫ش‬ૡ஼ಽǃ‫ܑڴ‬ಾǃ൑‫ۥ‬࿝ǃᓄֽࢨჁ‫෈ޏ‬DŽ
ᓮ‫ڃ‬࿠ࢬ‫ڶ‬ംᠲDŽ
‫شאױ‬᜗᧯‫ृࢨڗ‬១᧯‫ڃڗ‬࿠ംᠲDŽ
‫ޢ‬ԫᠲࢨ‫ޢ‬ԫ՛ᠲऱ։ᑇ‫ࠡڇ‬৵૿ऱਔᇆʳ [ ]ʳ㠪DŽ
‫ە‬ᇢ࿨‫ޔ‬৵ˈᓮ‫ڶࢬނ‬࿠࠴ᢀ‫ڇ‬ԫದDŽ
ಒΚഌϸ
࿍֮ԫ
‫ג‬าᔹᦰՀ૿ऱ࿍֮ˈྥ৵‫ڃ‬࿠ംᠲDŽ
Օᖂඒߛ່ᗑ௽ऱ‫פ‬౨‫࣍ڇ‬ຏመඒߛࡉ᎖ᖄˈၲඔ‫ڣ‬᎘Գऱ৸ፂ౨Ժˈࠌ‫ה‬ଚ౨ജᐖ
౏ᄅवǃ৸ፂ੒ᥬˈ‫ٵ‬ழ౨ജ‫۞شܓ‬աऱթཕࡉᖂᢝ੡۞աऱԳ‫ؾس‬ᑑࣚ೭DŽଣૉ‫࣍ૻ׽‬
೸ᄐˈ‫ݺ‬ᎁ੡ඒߛ‫ױ‬౨ࠀլਢ‫ؘ‬Ꮑऱˈ‫ڂ‬੡೸ᄐ‫چڍޓ‬Ꮑ૞Ⴇᕿࡉᄃᄐऱ壄壀ˈ‫ٵ‬ழՈፖ
ԫଡԳ‫ګ‬९መ࿓խऱࢤ௑塄‫ڶګ‬ৰՕऱᣂএDŽ‫ݙ‬٤ᖇ៶஼‫ء‬Ղऱवᢝˈࠀլ౨ജঅᢞԫଡ
Գऱ‫פګ‬DŽ‫ڶ‬ԫ‫ټۯ‬ԳམᆖᎅመΚϘᗨีवᢝࠀլਢᖂ฾ऱ່ึ‫ؾ‬ऱˈ‫ނڶ׽‬वᢝሎ‫ࠩش‬ኔ
ᔌխթ౨ᛧ൓၌‫׏‬஼‫ء‬հ؆ऱᆖ᧭ፖཕᐝˈᨃԳ‫᠆ޓس‬༄DŽϙʳࢬᘯϘ౐Ղ൓ࠐึᤚ෍ϙˈ
ᝑऱ༉ਢຍଡሐ෻DŽʳ
Օᖂඒߛ‫༼אױ‬೏Գଚऱवᢝֽᑇˈ‫܀‬ຍጟ෻ᓵࢤऱवᢝ࢓࢓ਢլജऱˈࢬ‫്׌ݺא‬
٤૿ۖߓอऱඒߛDŽຍᑌթ౨ജഛ塄ٚ۶‫ृפګ‬ຟ‫ؘ‬Ꮑࠠໂऱ৸‫ە‬ംᠲऱ౨ԺˈࠌԳ‫ړޓ‬
‫۞༽ނچ‬աऱֱ‫ˈٻ‬ᨋ੒๠෻ԳፖԳհၴऱᣂএˈࠀ‫׊‬౨ജ૿ኙܺᣄլಯথDŽೈ‫אڼ‬؆ˈ
ֆ‫ڇ׹‬ᆤ‫ش‬Գऱழଢᄎ‫ޓ‬ႜ‫࣍ٻ‬༈‫ބ‬չᏖᑌऱԳթࡋΛৰ‫ڍ‬Օֆ‫׹‬Գࠃ‫׌‬ጥऱ‫ڃ‬࿠ਢΚࠠ
‫ޓڶ‬ൎऱ৸‫ە‬౨ԺऱԳDŽ
ᕣጥ෼‫ڇ‬ऱՕᖂඒߛ‫ڶ‬ৰ‫ڍ‬լ‫ݙ‬࿳ऱ‫܀ˈֱچ‬ਢլ౨‫ࡳܡ‬Օᖂඒߛऱრᆠˈۖ‫ޓݺ׊‬
ႜ‫࣍ٻ‬ઌॾ߷ࠄ‫ش‬वᢝࣳᇘದࠐऱԳ‫࠷࣐୲ޓ‬൓‫ګ‬༉DŽ‫ݺ‬ଚ‫אױ‬઎ࠩˈ߷ࠄ‫࠷੺ٺڇ‬൓؎
Օ‫ګ‬༉ऱԳՕ‫ڍ‬ᑇຟ࠹መ೏࿛ඒߛˈ࿯ᖞଡषᄎທ‫ګ‬Ա؎Օऱᐙ᥼DŽ࠹መඒߛˈᆖመಝᒭ
ऱԳ‫ە‬ᐞംᠲ‫ޓ‬堚ཐࣔᒔˈ౨ജ‫۞ࠩބچ࣐୲ޓ‬աऱሐሁࡉ࿇୶ֱ‫ٻ‬DŽ൷࠹೏࿛ඒߛਢ‫ؘ‬
Ꮑऱˈ‫܀‬ਢ‫ݺ‬ଚլ౨࢙ီ஼‫ء‬؆ऱवᢝࡉᆖ᧭ˈ‫ڂ‬੡ຍਢ‫ݺ‬ଚ౨ജᛧ࠷‫פګ‬ऱছ༼ࡉഗ៕DŽ
ᖂீᚨᇠጐ‫ױ‬౨‫چ‬੡ᖂ‫س‬ၲ໌‫ڍޓ‬ऱ೶ፖषᄎऱᖲᄎˈᖂ‫ߪءس‬ՈᏁ૞ൕᓰഘՂˈᓰ؆੒೯
ࡉषᄎኔᔌխլឰ‫ތ‬۰ᖲᄎ༼೏۞աDŽຍՈ༉ਢ‫ݺ‬ଚࢬᘯऱߓอऱ٤ԳඒߛDŽ
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
3
1
(a)
รԫ੄ၲᙰᝑࠩऱՕᖂඒߛऱ‫פ‬౨ਢչᏖΛ
(b)
ʳᓮૹᦰϘଣૉ‫࣍ૻ׽‬೸ᄐΞΞࠀլ౨ജঅᢞԫଡԳऱ‫פګ‬DŽϙʳᝑԫᝑ೸
[4]
ᄐ‫פګ‬ऱ૞ైਢչᏖΛ
[3]
(c)
Ϙ౐Ղ൓ࠐึᤚ෍ϙᝑऱਢչᏖሐ෻Λ
[2]
(d)
ʳᓮૹᦰ࿍֮ऱรԲ੄ˈᝑԫᝑ٤૿ߓอऱඒߛ‫ڶ‬ୌ؄ႈ‫࣠ګ‬DŽ
[4]
(e) ʳᓮૹᦰ࿍֮รԿ੄ˈᝑԫᝑ੡չᏖᎅլ౨‫ܡ‬ᎁՕᖂඒߛऱრᆠDŽ
[4]
(f) ʳൕ࿍֮࿨‫אױݠ‬઎‫נ‬ᖂ‫אױس‬ൕୌࠄ྄ሐᛧ൓٤ԳඒߛΛʳ
[3]
[፿ߢऱ壄ᒔ˖5]
[᜔։˖25]
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
[Turn over
4
ಒΡഌϸ
࿍֮Բ
‫ג‬าᔹᦰՀ૿ऱ࿍֮ˈྥ৵௅ᖕ࿍֮ԫࡉ࿍֮Բ‫ڃ‬࿠ംᠲDŽ
‫ڇ‬ઔߒ෼‫ז‬वᢝ։՗ऱԳ௑෻უ֗ࠡࡎሎऱழଢ ˈ ‫ࣹݺ‬რࠩ‫۔‬ԫ‫ז‬वᢝ։՗Օ‫ڍ‬ਢ
‫്׌‬ຏթඒߛऱDŽֺ‫ڕ‬ছ堚ဎՕᖂீ९ම၂ྐྵࡉ௨‫ۂ‬Օᖂீ९ा‫ױ‬ጜˈ‫ڣڰ‬૤ભഏˈᡖ
ထϘኔᄐඑഏϙࡉϘઝᖂඑഏϙऱᣋඨˈ։ܑ‫ᦰސ‬ሽᖲՠ࿓ࡉ௛ွᖂറᄐˈ‫ګ‬੡‫׈ء‬ધร
ԫ‫ז‬ᖂ‫ࢬڶ‬९ऱໃ‫נ‬ԳթDŽ‫ה‬ଚᅝԱՕᖂீ९հ৵ˈথ޲‫ڶ‬া࣍ࢬᖂറᄐˈ֘ۖլᙊ塒Ժ
‫༼چ‬ଠದຏթඒߛࠐԱDŽ
ભഏඒߛऱԫՕ௽‫ˈۥ‬༉ਢ௽ܑૹီຏթඒߛˈ‫ঁܛ‬ਢ‫ء‬ઝՕᖂՈլࠏ؆DŽ‫܃࣠ڕ‬ၞ
Օᖂऱ‫ؾ‬ऱਢუ൓ࠩԫ്៭ᄐᢞ஼ˈ‫ࠩބঁא‬ԫٝ‫ړ‬ՠ‫܂‬ऱᇩˈ߷༉ᙑԱ˗‫ڂ‬੡ભഏऱ؄
‫ڣ‬Օᖂ‫س‬੒ኙ‫ڍ‬ᑇᖂ‫ࠐس‬ᎅਢ൷࠹ຏթඒߛऱ່‫ړ‬ᖲᄎDŽຍኙ࣍߷ࠄᡴಮ࣍റᄐඒߛࡉ៭
ᄐඒߛऱԳଚਢৰ‫ړ‬ऱᣠ‫ݹ‬DŽ
ຏթඒߛԾ‫׻‬ཏຏඒߛࢨ֮෻ઝඒߛDŽ،ऱഄԫ‫ؾ‬ऱ༉ਢ૞‫ނ‬ᖂ‫س‬ഛ塄‫ګ‬٤ԳDŽ੡‫ˈڼ‬
ભഏՕᖂլ‫܀‬੡ᖂ‫ڜس‬ඈԱϘፖറᄐࢤࢨ‫ݾ‬๬ࢤᓰ࿓լ‫ٵ‬ऱǃ‫א‬ᝑ඄٤૿वᢝࡉ࿇୶٤૿
ཕ౨੡‫ؾ‬ᑑऱϙᓰ࿓๻ᆜˈۖ‫׊‬ᝫኙչᏖਢϘ٤Գϙ༼‫נ‬Աԫࠄᑑᄷˈֺ‫ڕ‬ᎅΚ૞౨ജ១
ᑥᄷᒔ‫شࠌچ‬஼૿፿ߢΙࠠ‫ڶ‬ၲខऱီມࡉ໑Օऱ౥ᡖΙᆖൄ৸‫ە‬଩෻ሐᐚംᠲˈࠀ‫נ܂‬
‫ܒ‬ឰࡉᙇᖗ˗‫ٵ‬ழ‫ڇ‬ਬࠄवᢝᏆ഑ᖑ‫ڶ‬ለ೏ऱ‫ګ‬༉DŽ
ᅝ‫ڣ‬ඒߛ੺ऱම၂ྐྵࡉा‫ױ‬ጜհࢬ‫חא‬Գ༇ᄃˈլႛਢ‫ה࣍ط‬ଚለ‫چڰ‬ᎁᢝࠩຏթඒ
ߛፖറᄐඒߛऱ௅‫ء‬೴ܑˈՈ‫ה࣍ڇ‬ଚਢ૞ഛ塄Ϙྤࢬլ৸ˈྤࢬլߢϙऱᗑ‫م‬Գ௑ˈۖ
լਢ૞ທ༉‫׽‬ᄎᦫᇩլᄎ৸‫ە‬ऱ቏ࣚՠࠠDŽຏթඒߛऱᒔਢ௫֗‫ښ‬ᥨ壄壀୮Ⴜᐙ᥼षᄎၞ
‫ޡ‬ऱᙰ࿛ՕࠃDŽ
2
઎Ա‫א‬Ղࠟᒧ֮ີˈ‫۞ش‬աऱᇩ១૪ԫՀ˖
(a)
ՂՕᖂऱრᆠਢչᏖ˗
(b)
ೈԱՂՕᖂ‫א‬؆ˈԫଡԳᝫᚨ‫ڕ‬۶༼೏۞աDŽ
ΰ‫ڗ‬ᑇ250‫׳ؐڗ‬α
[փ୲˖15]
[፿ߢऱᔆၦ˖10]
[᜔։˖25]
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
5
PLEASE TURN OVER TO FIND PASSAGES AND QUESTIONS IN SIMPLIFIED
CHARACTERS
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
[Turn over
6
PASSAGES AND QUESTIONS IN SIMPLIFIED CHARACTERS
ข჏ኡ‫ޚ‬ᇵ჉ངಖ
བᵰথ㒭Դњㄨ乬㒌ˈ䇋ᣝ㄀ϔ义Ϟⱘ䇈ᯢㄨ乬DŽ
䇋೼᠔᳝㽕ѸⱘㄨोϞ‫ݭ‬Ϟ㗗䆩Ёᖗ㓪োˈ㗗⫳ো੠ྦྷৡDŽ
䇋⫼⏅㪱㡆៪咥㡆ヨᡞㄨḜ‫ݭ‬೼ㄨोⱘℷডϸ䴶DŽ
䇋࣓⫼䅶к䩝ǃ᳆߿䩜ǃᔽ㡆ヨǃ㛊∈៪⍖ᬍ⎆DŽ
䇋ಲㄨ᠔᳝䯂乬DŽ
ৃҹ⫼㐕ԧᄫ៪㗙ㅔԧᄫಲㄨ䯂乬DŽ
↣ϔ乬៪↣ϔᇣ乬ⱘߚ᭄೼݊ৢ䴶ⱘᣀোʳ [ ]ʳ䞠DŽ
㗗䆩㒧ᴳৢˈ䇋ᡞ᠔᳝ㄨो㋏೼ϔ䍋DŽ
‫ݕ‬ᇜ‫ࠍؠ‬
ⷁ᭛ϔ
Ҩ㒚䯙䇏ϟ䴶ⱘⷁ᭛ˈ✊ৢಲㄨ䯂乬DŽ
໻ᄺᬭ㚆᳔⣀⡍ⱘࡳ㛑೼Ѣ䗮䖛ᬭ㚆੠䕙ᇐˈᓔਃᑈ䕏Ҏⱘᗱ㓈㛑࡯ˈՓҪӀ㛑໳ᑓ
㒇ᮄⶹǃᗱ㓈⌏䎗ˈৠᯊ㛑໳߽⫼㞾Ꮕⱘᠡᱎ੠ᄺ䆚Ў㞾ᏅⱘҎ⫳Ⳃᷛ᳡ࡵDŽ‫׬‬㢹া䰤Ѣ
ଚϮˈ៥䅸Ўᬭ㚆ৃ㛑ᑊϡᰃᖙ䳔ⱘˈ಴ЎଚϮ᳈໮ഄ䳔㽕ࢸ༟੠ᭀϮⱘ㊒⼲ˈৠᯊгϢ
ϔϾҎ៤䭓䖛⿟ЁⱘᗻḐ‫ݏ‬៤᳝ᕜ໻ⱘ݇㋏DŽᅠܼ߁‫׳‬кᴀϞⱘⶹ䆚ˈᑊϡ㛑໳ֱ䆕ϔϾ
Ҏⱘ៤ࡳDŽ᳝ϔԡৡҎ᳒㒣䇈䖛˖Ā⿃㌃ⶹ䆚ᑊϡᰃᄺдⱘ᳔㒜Ⳃⱘˈা᳝ᡞⶹ䆚䖤⫼ࠄ
ᅲ䏉Ёᠡ㛑㦋ᕫ䍙ТкᴀП໪ⱘ㒣偠Ϣᱎ᜻ˈ䅽Ҏ⫳᳈ЄᆠDŽā᠔䇧Ā㒌Ϟᕫᴹ㒜㾝⌙āˈ
䆆ⱘህᰃ䖭Ͼ䘧⧚DŽ
໻ᄺᬭ㚆ৃҹᦤ催ҎӀⱘⶹ䆚∈ᑇˈԚ䖭⾡⧚䆎ᗻⱘⶹ䆚ᕔᕔᰃϡ໳ⱘˈ᠔ҹ៥Џᓴ
ܼ䴶㗠㋏㒳ⱘᬭ㚆DŽ䖭ḋᠡ㛑໳෍‫ݏ‬ӏԩ៤ࡳ㗙䛑ᖙ䳔‫݋‬໛ⱘᗱ㗗䯂乬ⱘ㛑࡯ˈՓҎ᳈ད
ഄᡞᦵ㞾Ꮕⱘᮍ৥ˈ♉⌏໘⧚ҎϢҎП䯈ⱘ݇㋏ˈᑊϨ㛑໳䴶ᇍೄ䲒ϡ䗔ैDŽ䰸ℸҹ໪ˈ
݀ৌ೼㘬⫼Ҏⱘᯊ‫׭‬Ӯ᳈ؒ৥ѢᇏᡒҔМḋⱘҎᠡਸ਼˛ᕜ໮໻݀ৌҎџЏㅵⱘಲㄨᰃ˖‫݋‬
᳝᳈ᔎⱘᗱ㗗㛑࡯ⱘҎDŽ
ሑㅵ⦄೼ⱘ໻ᄺᬭ㚆᳝ᕜ໮ϡᅠ୘ⱘഄᮍˈԚᰃϡ㛑৺ᅮ໻ᄺᬭ㚆ⱘᛣНˈ㗠Ϩ៥᳈ؒ
৥ѢⳌֵ䙷ѯ⫼ⶹ䆚℺㺙䍋ᴹⱘҎ᳈ᆍᯧপᕫ៤ህDŽ៥Ӏৃҹⳟࠄˈ䙷ѯ೼৘⬠পᕫᎼ໻៤
ህⱘҎ໻໮᭄䛑ফ䖛催ㄝᬭ㚆ˈ㒭ᭈϾ⼒Ӯ䗴៤њᎼ໻ⱘᕅડDŽফ䖛ᬭ㚆ˈ㒣䖛䆁㒗ⱘҎ㗗
㰥䯂乬᳈⏙᱄ᯢ⹂ˈ㛑໳᳈ᆍᯧഄᡒࠄ㞾Ꮕⱘ䘧䏃੠থሩᮍ৥DŽ᥹ফ催ㄝᬭ㚆ᰃᖙ䳔ⱘˈԚ
ᰃ៥Ӏϡ㛑ᗑ㾚кᴀ໪ⱘⶹ䆚੠㒣偠ˈ಴Ў䖭ᰃ៥Ӏ㛑໳㦋প៤ࡳⱘࠡᦤ੠෎⸔DŽᄺ᷵ᑨ䆹
ሑৃ㛑ഄЎᄺ⫳ᓔ߯᳈໮ⱘখϢ⼒ӮⱘᴎӮˈᄺ⫳ᴀ䑿г䳔㽕Ң䇒ූϞˈ䇒໪⌏ࡼ੠⼒Ӯᅲ
䏉ЁϡᮁᡧԣᴎӮᦤ催㞾ᏅDŽ䖭гህᰃ៥Ӏ᠔䇧ⱘ㋏㒳ⱘܼҎᬭ㚆DŽ
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
7
1
(a)
㄀ϔ↉ᓔ༈䆆ࠄⱘ໻ᄺᬭ㚆ⱘࡳ㛑ᰃҔМ"
(b)
䇋䞡䇏Ā‫׬‬㢹া䰤ѢଚϮĂĂᑊϡ㛑໳ֱ䆕ϔϾҎⱘ៤ࡳDŽā 䆆ϔ䆆ଚ
[4]
Ϯ៤ࡳⱘ㽕㋴ᰃҔМ"
[3]
(c)
Ā㒌Ϟᕫᴹ㒜㾝⌙ā䆆ⱘᰃҔМ䘧⧚"
[2]
(d)
䇋䞡䇏ⷁ᭛ⱘ㄀Ѡ↉ˈ䆆ϔ䆆ܼ䴶㋏㒳ⱘᬭ㚆᳝ાಯ乍៤ᵰDŽ
[4]
(e) ʳ䇋䞡䇏ⷁ᭛㄀ϝ↉ˈ䆆ϔ䆆ЎҔМ䇈ϡ㛑৺䅸໻ᄺᬭ㚆ⱘᛣНDŽ
[4]
(f) ʳҢⷁ᭛㒧ሒৃҹⳟߎᄺ⫳ৃҹҢાѯ⏴䘧㦋ᕫܼҎᬭ㚆"ʳ
[3]
[䇁㿔ⱘ㊒⹂˖5]
[ᘏߚ˖25]
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12
[Turn over
8
‫ࠍؠߗݕ‬
ⷁ᭛Ѡ
Ҩ㒚䯙䇏ϟ䴶ⱘⷁ᭛ˈ✊ৢḍ᥂ⷁ᭛ϔ੠ⷁ᭛Ѡಲㄨ䯂乬DŽ
೼ⷨお⦄ҷⶹ䆚ߚᄤⱘҎḐ⧚ᛇঞ݊ੑ䖤ⱘᯊ‫ ˈ ׭‬៥⊼ᛣࠄ㗕ϔҷⶹ䆚ߚᄤ໻໮ᰃ
Џᓴ䗮ᠡᬭ㚆ⱘDŽ↨བࠡ⏙ढ໻ᄺ᷵䭓ṙ䌏⧺੠⌭∳໻ᄺ᷵䭓ノৃ⽃ˈᮽᑈ䋳ボ㕢೑ˈᗔ
ⴔĀᅲϮᬥ೑ā੠Ā⾥ᄺᬥ೑āⱘᜓᳯˈߚ߿ᬏ䇏⬉ᴎᎹ⿟੠⇨䈵ᄺϧϮˈ៤ЎᴀϪ㑾㄀
ϔҷᄺ᳝᠔䭓ⱘᵄߎҎᠡDŽҪӀᔧњ໻ᄺ᷵䭓Пৢˈै≵᳝೓Ѣ᠔ᄺϧϮˈড㗠ϡ䘫ԭ࡯
ഄᦤ‫׵‬䍋䗮ᠡᬭ㚆ᴹњDŽ
㕢೑ᬭ㚆ⱘϔ໻⡍㡆ˈህᰃ⡍߿䞡㾚䗮ᠡᬭ㚆ˈे֓ᰃᴀ⾥໻ᄺгϡ՟໪DŽབᵰԴ䖯
໻ᄺⱘⳂⱘᰃᛇᕫࠄϔᓴ㘠Ϯ䆕кˈҹ֓ᡒࠄϔӑདᎹ԰ⱘ䆱ˈ䙷ህ䫭њ˗಴Ў㕢೑ⱘಯ
ᑈ໻ᄺ⫳⌏ᇍ໮᭄ᄺ⫳ᴹ䇈ᰃ᥹ফ䗮ᠡᬭ㚆ⱘ᳔དᴎӮDŽ䖭ᇍѢ䙷ѯ⯈䗋ѢϧϮᬭ㚆੠㘠
Ϯᬭ㚆ⱘҎӀᰃᕜདⱘࡱ៦DŽ
䗮ᠡᬭ㚆জি᱂䗮ᬭ㚆៪᭛⧚⾥ᬭ㚆DŽᅗⱘଃϔⳂⱘህᰃ㽕ᡞᄺ⫳෍‫ݏ‬៤ܼҎDŽЎℸˈ
㕢೑໻ᄺϡԚЎᄺ⫳ᅝᥦњĀϢϧϮᗻ៪ᡔᴃᗻ䇒⿟ϡৠⱘǃҹ䆆ᥜܼ䴶ⶹ䆚੠থሩܼ䴶
ᱎ㛑ЎⳂᷛⱘā䇒⿟䆒㕂ˈ㗠Ϩ䖬ᇍҔМᰃĀܼҎāᦤߎњϔѯᷛ‫↨ˈޚ‬བ䇈˖㽕㛑໳ㅔ
⋕‫⹂ޚ‬ഄՓ⫼к䴶䇁㿔˗‫݋‬᳝ᓔ䯨ⱘ㾚䞢੠म໻ⱘ㛌ᗔ˗㒣ᐌᗱ㗗Ӻ⧚䘧ᖋ䯂乬ˈᑊ԰ߎ
߸ᮁ੠䗝ᢽ˗ৠᯊ೼ᶤѯⶹ䆚乚ඳᢹ᳝䕗催ⱘ៤ህDŽ
ᔧᑈᬭ㚆⬠ⱘṙ䌏⧺੠ノৃ⽃П᠔ҹҸҎᇞᭀˈϡҙᰃ⬅ѢҪӀ䕗ᮽഄ䅸䆚ࠄ䗮ᠡᬭ
㚆ϢϧϮᬭ㚆ⱘḍᴀऎ߿ˈг೼ѢҪӀᰃ㽕෍‫ݏ‬Ā᮴᠔ϡᗱˈ᮴᠔ϡ㿔āⱘ⣀ゟҎḐˈ㗠
ϡᰃ㽕䗴ህাӮ਀䆱ϡӮᗱ㗗ⱘ偃᳡Ꮉ‫݋‬DŽ䗮ᠡᬭ㚆ⱘ⹂ᰃ⍝ঞᅜᡸ㊒⼲ᆊುᕅડ⼒Ӯ䖯
ℹⱘ༈ㄝ໻џDŽ
2
ⳟњҹϞϸ㆛᭛ゴˈ⫼㞾Ꮕⱘ䆱ㅔ䗄ϔϟ˖
(a)
Ϟ໻ᄺⱘᛣНᰃҔМ˗
(b)
䰸њϞ໻ᄺҹ໪ˈϔϾҎ䖬ᑨབԩᦤ催㞾ᏅDŽ
˄ᄫ᭄250ᄫᎺে˅
[‫ݙ‬ᆍ˖15]
[䇁㿔ⱘ䋼䞣˖10]
[ᘏߚ˖25]
Copyright Acknowledgements:
Section 1
Section 2
© www.paipai.com; 2 September 2010.
© http://bbs.ifeng.com/viewthread.php?tid=1923974###; 23 February 2011.
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
University of Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of
Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.
© UCLES 2012
0509/12/O/N/12