Fourth Year/English Dept/Testing/2012/2013. Testing Vocabulary Vocabulary tests are intended to measure the comprehension and production of words used in speaking and writing . Only content words (i.e. ,nouns , verbs , objectives and adverbs) are included in these tests. The type of vocabulary test chosen is related to how we teach it. As it is nowadays not recommended that students simply memorize lists of words . Presenting words in isolation should be avoided in vocabulary tests . Vocabulary items should, therefore , be tested in context just as students are taught to work out the meaning of unfamiliar words through the context of the sentence. Techniques for Vocabulary Testing at the Secondary School Stage A. Multiple – choice Items This type of test makes the student depend on contextual clues and sentence meaning. It also provides an opportunity for testing passive vocabulary since students have to recognize these words but not necessarily produce them. Multiple – choice Items include the following: I. Multiple – choice completion Example Complete the following by writing the number of the item and the of the letter most suitable alternative: 1. The old man was too __________ to push open the heavy door. a. sincere b. feeble c. harsh d. deaf 2. The boys continued __________ the programmes on T.V until midnight. a. seeing c. watching b. listening to d. looking at 3. We buy sugar at the __________ . a. green – grocer’s b. grocer’s c. baker’s d. chemist’s II. Multiple – choice Synonyms Example Write the number of the item and the letter of the word which is closest in meaning to the underlined word: 1. The man is quite handsome. a. hand – hearted b. nice c. good – looking d. beautiful 2. People wear heavy clothes in winter. a. light b. thin c. warm d. nice III. Multiple – choice Antonyms Example Write the number of the sentence and the letter of the word that gives the opposite meaning to the underlined word. 1. This idea seems foolish. a. good b. wise 2. Rocks are very hard. a. soft b. liquid c. unwise c. easy d. pleasant d. difficult At an advanced level multiple choice items can be used to test vocabulary without the use of stems that have gaps. Examine the following. 1. Which one of the following is different from the others? a. cricket b. billiards c. football d. hockey 2. "Take the acid and put it in the tube". Where would you expect to hear this statement? a. court c. office b. library d. laboratory B. Supply Type Completion In this technique the students are given a group of words and a number of sentences with blank spaces for the missing words. The number of words has to exceed the number of sentences. The task of the student is to supply the most appropriate words to fill the blanks. Example Write the number of the sentence and the letter of the most suitable word or phrase that fills the blank spaces. (appointed , gave up , a variety , intrusion , accepted , distinguish , space , afford to , underneath , promising). 1. There is not enough __________ in this hall for so many visitors. 2. Ali __________ smoking last month. 3. The soldier is crawling __________ the barbed wires. 4. Our strong national army is always ready to defend Iraq against any foreign__________. 5. Wisam has been __________ headmaster of the school. 6. I cannot __________ buy that expensive car. 7. It is a good idea to have __________ of foods. 8. Many of Ibn Rushd’s ideas are still __________ nowndeys. 9. Can you __________ your coat from mine. Simple – Completion Words This is a test of word – formation by affixation. Students are required to fill in missing parts of words that appear in sentences. These missing parts are usually derivational affixes such as the – ful in respectful or the un – in unable. Context is useful here, but the emphasis is on word – formation. When designing these tests the teacher has to list the prefixes and suffixes that he had taught to his students and match them with content words within his student’s vocabulary. (including even their passive vocabulary). Example 1 Fill in the blank spaces with words derived from the stem between brackets. 1. She has a __________ new dress. (beauty) 2. My __________ is very helpful. (teach) 3. Layla has a very __________ personality. (please) 4. Cultures are __________ grown germs. (artificial) 5. Their records brought __________ to millions. (please) Example 2 This is a combined test of supply – type and word – formation completion . Complete the sentences in the passage below by using words derived from the following groups of words. a. product b. perform c. talent d. finance e. prestige f. thrill Gina Morovo is well – known as an opera – singer , one o the most ____ of her generation. She began singing in the _____ society in the small town where she was born. These days she signs in the most _____ operas at La Scala and Covent Garden, and millions of people have been _____ and delighted by her _____ . Her talent has brought her world – wide fame, critical acclaim and, of course, _____ security.