Amaliya Ma’an Ila Al-Amam Assessment June 14 – July 13, 2006
advertisement
Amaliya Ma’an Ila Al-Amam Assessment June 14 – July 13, 2006 Operation Together Forward ¾Reduce murders, kidnappings, and assassinations ¾Prevent escalation of sectarian violence Baghdad City Metrics Cordon / Searches 101 Raids Key Points • Iraqi Police conduct patrols throughout the city and man static checkpoints. • Iraqi Security Forces and Coalition Forces conducted patrols, man-moving checkpoints and targeted raids against terrorists and death squads in high risk areas. 48 Battalions: 13 Iraqi Army 25 National Police 10 Coalition Forces 5 ISF Patrols 16,921 Combined Patrols 1,443 CF Patrols 3,164 Total 21,528 Avg Daily Patrols 694 ISF Checkpoints 18,808 Combined Checkpoints 322 CF Checkpoints 1,363 Total 20,393 Avg Daily Checkpoints 637 ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﺎ اﻟﻰ اﻻﻣﺎم 14ﺣﺰﻳﺮان – 13ﺗﻤﻮز 2006 ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻐﺪاد ﺗﻄﻮﻳﻖ /ﺗﻔﺘﻴﺶ 101 5 ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﺎ اﻟﻰ اﻻﻣﺎم ¾ أﻧﺨﻔﺎض ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺘﻞ ,اﻟﺨﻄﻒ ,واﻻﻏﺘﻴﺎﻻت ¾ ﻣﻨﻊ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﻏﺎرات 1 16,921 دورﻳﺎت ﻗﻮات اﻻن اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ 1,443 دورﻳﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ 3,164 دورﻳﺎت ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ 21,528 اﻟﻤﺠﻤﻮع 694 ﻣﻌﺪل اﻟﺪورﻳﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ 18,808 ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻣﺸﺘﺮآﺔ 322 ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ 1,363 20,393 اﻟﻤﺠﻤﻮع 637 ﻣﻌﺪل ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻧﻘﺎط ﻣﻬﻤﺔ • ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﺘﺴﻴﻴﺮ دورﻳﺎت ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺛﺎﺑﺘﺔ . • ﻗﺎﻣﺖ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﺘﺴﻴﻴﺮ دورﻳﺎت وﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻣﺘﺤﺮآﺔ وﻏﺎرات ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺿﺪ اﻻرهﺎﺑﻴﻴﻦ وﻓﺮق اﻟﻤﻮت ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺨﻄﺮ . 48ﻓﻮج 13اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ 25اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ 10ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ Amaliya Ma’an Ila Al-Amam Assessment BELADIYAHS Average Attacks by Beladiyah Comparison 14 Mar – 13 Jun 14 Jun – 13 Jul 14 Jul – 18 Jul Mansour 7.2 5.5 8.6 Bayaa 3.9 2.7 3.4 Kadhamiyah 3.5 1.0 2.2 Thawra 1.0 1.1 0.6 New Baghdad 2.3 1.2 1.8 Karrada 2.0 0.9 2.6 Rusafa 1.7 1.3 2.0 Doura 0.9 5.5 6.4 Karkh 0.6 0.6 1.2 Adhamiyah 0.7 3.9 5.6 Totals 23.8 23.7 34.4 Scales of Justice Daily Avg Op Together Forward 4 WK Avg Last five Days Avg ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﺎ اﻟﻰ اﻻﻣﺎم ﻣﻌﺪل اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت 14ﺗﻤﻮز – 18ﺗﻤﻮز 8,6 3.4 2.2 14ﺣﺰﻳﺮان – 13ﺗﻤﻮز 5,5 7.,2 1,0 0,6 1,1 1,8 1,2 اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت 14أذار – 13ﺣﺰﻳﺮان 7.2 اﻟﻤﻨﺼﻮر 3,9 اﻟﺒﻴﺎع 3.5 اﻟﻜﺎﻇﻤﻴﺔ 1,0 اﻟﺜﻮرة 2.3 ﺑﻐﺪاد اﻟﺠﺪﻳﺪة 2.6 0,9 2.0 اﻟﻜﺮادة 2,0 1,3 1.7 اﻟﺮﺻﺎﻓﺔ 5.5 0.9 6,4 1,2 5.6 0.6 3.9 0,6 0,7 34.4 23.7 23.8 ﻣﻌﺪل اﻻﻳﺎم اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻌﺪل أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﺎ اﻟﻰ اﻻﻣﺎم hﻟﻤﻌﺪل اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺪورة اﻟﻜﺮخ اﻻﻋﻈﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Murders June 14 – July 13 Shaab / Ur (4.5%) Adamiyah (7.5%) Sadr City (6.5%) Sadr City Shula / Nur (9.4%) Ameriyah (2.9%) Masafee / Zubaida (13.2%) Aamel (2.0%) اﻟﻘــﺘﻞ 14ﺣﺰﻳﺮان – 13ﺗﻤﻮز اﻟﺸﻌﺐ /أور )%4.5 اﻻﻋﻈﻤﻴﺔ )(% 7.5 ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﺪر)(%6.5 Sadr City اﻟﺸﻌﻠﺔ /اﻟﻨﻮر )(%9,4 اﻟﻌﺎﻣﺮﻳﺔ )(%2.9 اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ /اﻟﺰﺑﻴﺪة )(% 13.2 اﻟﻌﺎﻣﻞ )(%2,0 Kidnapping Arrest July 10 WHO: 2nd Battalion, 2nd Brigade, 1st National Police Division WHAT: Arrest of attempted kidnappers by an NP Patrol WHEN: 11 a.m. WHERE: New Baghdad District, Baghdad East SUMMARY: • Four vehicles containing eight suspects and traveling north approached a police checkpoint. • Stopped at the CP1 by 2-2-1 NP, individuals flashed IP identification cards to gain passage. • When questioned, the vehicles raced off from the checkpoint and headed north. The NP called ahead to next NP CP2. • As vehicles sped thru the next CP2, small-arms fire was exchanged between the fleeing individuals and the NP. • Notified NP CP3 blocked the road. Suspects and NP exchanged SAF. • Upon further investigation, seven of the suspects were IP, who kidnapped an individual in Karadah (out of their jurisdiction) and stole his vehicle. • All seven individuals were detained—all carrying IP ID. • The NP confiscated (5) Glock 9mm pistols, (2) AK-47, and (4) vehicles. CP3: NP Exchange SAF Detain Individuals CP2: NP Exchange SAF CP1: Kidnappers 1st Stopped أﻋﺘﻘﺎل ﺧﺎﻃﻔﻴﻦ ﺑﺘﺎرﻳﺦ 10 ﺗﻤﻮز ﻣﻦ :اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻧﻲ ,ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣﺎذا :أﻋﺘﻘﺎل ﺧﺎﻃﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دورﻳﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﺘﻰ 11:00 :ﺻﺒﺎﺣﺎ أﻳﻦ :ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻐﺪاد اﻟﺠﺪﻳﺪة ,ﺷﺮق ﺑﻐﺪاد اﻟﺨﻼﺻﺔ : أﻗﺘﺮﺑﺖ أرﺑﻌﺔ ﺳﻴﺎرات ﺗﺤﻮي ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ وﺗﺘﺠﻪ ﺷﻤﺎﻻ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ . ﺗﻢ اﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ رﻗﻢ 1ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻧﻲ ,ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻻوﻟﻰ ,ﻗﺎم اﻻﺷﺨﺎص ﺑﺄﻇﻬﺎر هﻮﻳﺎت ﺗﻌﻮد ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻐﺮض اﻟﻤﺮور . وﻋﻨﺪ اﻟﺴﺆال ,أﻧﺪﻓﻌﺖ اﻟﺴﻴﺎرات ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﺷﻤﺎﻻ .أﺗﺼﻠﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ . وأﺛﻨﺎء ﻣﺮور اﻟﺴﻴﺎرات ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ,ﺣﺼﻞ ﺗﺒﺎدل ﻧﻴﺮان ﺑﻴﻦ اﻻﺷﺨﺎص اﻟﻬﺎرﺑﻴﻦ واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. أﺧﻄﺮت اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ .ﺗﻢ ﺗﺒﺎدل ﻧﻴﺮان اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ أﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻻﺣﻖ ,ﺗﺒﻴﻦ أن ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻬﻤﻴﻦ هﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ آﺎﻧﻮا ﻗﺪ أﺧﺘﻄﻔﻮا ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺮادة )ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﺳﻠﻄﺘﻬﻢ( وﺳﺮﻗﻮا ﺳﻴﺎرﺗﻪ . ﺗﻢ أﻋﺘﻘﺎل اﻻﺷﺨﺎص اﻟﺴﺒﻌﺔ ,ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻳﺤﻤﻠﻮن هﻮﻳﺎت ﺷﺮﻃﺔ ﻋﺮاﻗﻴﺔ . ﺻﺎدرت اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺴﺪﺳﺎت 9ﻣﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﻮع آﻠﻮك ,رﺷﺎﺷﺘﻲ آﻼﺷﻨﻜﻮف ,أرﺑﻌﺔ ﺳﻴﺎرات . ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ﺗﺒﺎدل ﻧﻴﺮان اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ,أﻋﺘﻘﺎل أﺷﺨﺎص ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﺗﺒﺎدل ﻧﻴﺮان اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻻوﻟﻰ :ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺨﺎﻃﻔﻮن ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻰ Kidnap Victims Rescued in Doura July 12 WHAT: Kidnapped victims rescued WHO: Co. D, 2nd Battalion, 506th Infantry Regiment WHEN: 3:19 p.m. WHERE: Doura District, Baghdad South SUMMARY: • MND-B reconnaissance observed four masked men removing weapons from a vehicle. • MND-B recon. reported vehicle moving north. • MND-B recon. reported vehicle moved to a house in Doura District. • MND-B recon. guided 2-506 element to the house. • 2-506 element conducted search of house and positively identified three kidnap victims. Kidnappers escaped through backdoor. • 2-506 requested Iraqi Police support to search houses in vicinity. • IPS arrived on site to assist. • D/2-506 conducted cordon of house that IPs identified as having received small-arms fire from. IPs conduct search and detain two suspected kidnappers. RESULT: • (3) kidnapped Iraqi citizens released to IP custody • (2) detainees in Doura IP custody • (2) AK-47 Victim’s house اﻧﻘﺎذ ﻣﺨﺘﻄﻔﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪورة ﺑﺘﺎرﻳﺦ 12ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :أﻧﻘﺎذ ﻣﺨﺘﻄﻔﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎة 506 ﻣﻦ :اﻟﺴﺮﻳﺔ D ﻣﺘﻰ 3:19 :ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ أﻳﻦ :ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪورة ,ﺟﻨﻮب ﺑﻐﺪاد ,اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ ﻣﻨﺰل اﻟﻀﺤﻴﺔ اﻟﺨﻼﺻﺔ : • ﻻﺣﻆ ﻓﺮﻳﻖ أﺳﺘﻄﻼع ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد أرﺑﻌﺔ رﺟﺎل ﻣﻘﻨﻌﻴﻦ ﻳﻨﻘﻠﻮن أﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرة . • أﺑﻠﻎ ﻓﺮﻳﻖ أﺳﺘﻄﻼع ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﻮﺟﻮد ﺳﻴﺎرة ﺗﺘﺠﻪ ﺷﻤﺎﻻ • أﺑﻠﻎ ﻓﺮﻳﻖ أﺳﺘﻄﻼع ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﻮﺟﻮد ﺳﻴﺎرة ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻰ ﻣﻨﺰل ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪورة . • ﻗﺎد ﻓﺮﻳﻖ أﺳﺘﻄﻼع اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506اﻟﻰ اﻟﻤﻨﺰل . • ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻤﻨﺰل وﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻣﺨﺘﻄﻔﻴﻦ .هﺮب اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ . • ﻃﻠﺐ اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506اﻻﺳﻨﺎد ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻐﺮض ﺗﻔﺘﻴﺶ اﻟﻤﻨﺎزل ﻓﻲ اﻟﺠﻮار . • وﺻﻠﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻐﺮض اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة • ﻗﺎم ﺟﻨﻮد ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻳﺔ , Dاﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506ﺑﺘﻄﻮﻳﻖ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬي ﺣﺪد اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺧﺮوج أﻃﻼﻗﺎت ﻧﺎرﻳﺔ ﻣﻨﻪ .ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﺘﻔﺘﻴﺶ واﻋﺘﻘﻠﺖ أﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ . اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ : • ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺛﻼث ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻋﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻣﺨﺘﻄﻔﻴﻦ وﺗﺴﺎﻳﻤﻬﻢ اﻟﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ • أﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ ﻟﺪى ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺪورة • رﺷﺎﺷﺘﻲ آﻼﺷﻨﻜﻮف Freed Kidnap Victim in Doura July 14 WHAT: Freed Kidnap Victim WHO: Company D, 2nd Battalion, 506th Infantry Regiment WHEN: 5:15 p.m. WHERE: Doura District, Baghdad South SUMMARY: • D2/506 observed kidnappers conducting a hostage transfer. The team fired upon the kidnappers, who fled the scene and left their victim behind. MND-B Soldiers freed the victim, who was bound and gagged. • 2/D/2-506 reported suspected terrorist activity and reported vehicle stopping by barriers in southbound lane of river road. • Team observes men from a second vehicle carrying a bound and gagged body towards the vehicle in the southbound lane. The team fired five rounds of 5.56mm rounds at the kidnappers; kidnappers fled into nearby palm groves. • MND-B soldiers investigated the body and determined the kidnap victim was still alive and claimed to be a journalist. • Kidnappers initially requested $300 U.S. for victim’s release. Upon discovering he was a journalist, kidnappers increased ransom. Tigris River ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺨﺘﻄﻒ ﻓﻲ اﻟﺪورة ﺑﺘﺎرﻳﺦ 14ﺗﻤﻮز ﻧﻬﺮ دﺟﻠﺔ ﻣﺎذا :ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺨﺘﻄﻒ ﻣﻦ :اﻟﺴﺮﻳﺔ , Dاﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506 ﻣﺘﻰ 5:15 :ﻣﺴﺎء أﻳﻦ :ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪورة ,ﺟﻨﻮب ﺑﻐﺪاد : اﻟﺨﻼﺻﺔ : • ﻻﺣﻆ ﺟﻨﻮد ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻳﺔ , Dاﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,آﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506ﺧﺎﻃﻔﻴﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻨﻘﻞ رهﻴﻨﺔ .ﻗﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻨﻴﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﻟﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ وﺗﺮك اﻟﻀﺤﻴﺔ .ﻗﺎم ﺟﻨﻮد اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻀﺤﻴﺔ واﻟﺬي آﺎن ﻣﻘﻴﺪ وﻣﻜﻤﻢ . • أﺑﻠﻎ ﺟﻨﻮد اﻟﻔﻮج اﻟﺜﺎﻧﻲ ,اﻟﺴﺮﻳﺔ , Dآﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة 506ﺑﻮﺟﻮد ﻧﺸﺎط أرهﺎﺑﻲ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ وﺗﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرة ﻗﺮب ﺣﻮاﺟﺰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺠﻪ ﺟﻨﻮﺑﺎ اﻟﻤﺤﺎذي ﻟﻠﻨﻬﺮ • ﻻﺣﻆ اﻟﻔﺮﻳﻖ رﺟﺎل ﻳﺨﺮﺟﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺟﺜﺔ ﻣﻘﻴﺪة وﻣﻜﻤﻤﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺴﻴﺎرة ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺠﻪ ﺟﻨﻮﺑﺎ .ﻗﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺄﻃﻼق ﺧﻤﺴﺔ أﻃﻼﻗﺎت ﻣﻦ ﻋﻴﺎر 5,56ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ .هﺮب اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ ﺑﺄﺗﺠﺎﻩ ﺑﺴﺘﺎن ﻧﺨﻴﻞ ﻗﺮﻳﺐ . • ﻗﺎم ﺟﻨﻮد اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﺘﻔﺤﺺ اﻟﺠﺜﺔ وﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ آﻮﻧﻪ ﻣﺎ زال ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة وأدﻋﻰ آﻮﻧﻪ ﺻﺤﻔﻲ • ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻣﺒﻠﻎ 300دوﻻر أﻣﻴﺮآﻲ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻀﺤﻴﺔ .رﻓﻊ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻮن اﻟﻤﺨﻄﻮف ﺻﺤﻔﻲ . Foiled Kidnap Attempt in Rusafa July 16 WHAT: Foiled kidnap attempt in Rusafa WHO: 4th Plt., C Co., 2nd Battalion, 2nd Brigade, 6th Iraqi Army Division WHEN: 8:40 p.m., July 16, 2006 WHERE: Rusafa, Baghdad East SUMMARY: • Three armed men were spotted by an IA checkpoint in Rusafa, attempting to kidnap an Iraqi citizen. • An IA Soldier noticed the activity and stopped the kidnapping by shooting one of the kidnappers. All three kidnappers escaped in traffic in a blue KIA van. • IA wounded one kidnapper. • Iraqi citizen credited the IA with saving his life. N IA ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺧﺘﻄﺎف ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺻﺎﻓﺔ 16ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺧﻄﻒ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺻﺎﻓﺔ ﻣﻦ :اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﺒﺔ ،اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺘﻰ 8:40 :ﻣﺴﺎء 16ﺗﻤﻮز 2006 اﻳﻦ :اﻟﺮﺻﺎﻓﺔ –ﺷﺮق ﺑﻐﺪاد N IA ﻣﻮﺟﺰ: • ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴﻠﺤﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﺻﺎﻓﺔ وهﻢ ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﺧﻄﻒ ﻣﻮاﻃﻦ ﻋﺮاﻗﻲ. • ﻻﺣﻆ ﺟﻨﺪي ﻋﺮاﻗﻲ ذﻟﺪ اﻟﻨﺸﺎط واوﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺧﺘﻄﺎف ﺑﺎﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ وهﺮب اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﺮآﺒﺔ آﻴﺎ زرﻗﺎء اﻟﻠﻮن. • ﺟﺮح اﺣﺪ اﻟﺨﺎﻃﻔﻴﻦ • ﺛﻤﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ SVIED, VBIED in Karkh Neutralized July 11 WHAT: Neutralized potentially fatal VBIED WHO: 5th Brigade, 6th Iraqi Army Division WHEN: 10:40 a.m. WHERE: Karkh District (SERWAN RESTAURANT), Central Baghdad SUMMARY: • First SVIED bomber entered Serwan Restaurant and detonated an IED, resulting in 12 local national killed in action and four LNs wounded in action. • Fifteen seconds later, second SVIED bomber detonated outside, targeting an IP check point, resulting in two IPs KIA and one IP WIA.\ • IP / IA arrived on scene and conducted initial assessments. • IP / IA ID’d suicide bombers’ vehicle, a grey KIA Pregio minivan, as a possible VBIED. • IA EOD support determined a timer was attached by a detonation cord to several mortar rounds. IA EOD also determined the timer had five minutes remaining. • IA disarmed the VBIED and removed (6) 120mm mortar rounds, (25) improvised grenades, and (5) unidentified munitions. • Vehicle, along with munitions, was confiscated for further analysis. VEHICLE USED BY SVIED BOMBERS SERWAN RESTAURANT MUNITIONS IN VEHICLE اﺑﻄﺎل هﺠﻮم اﻧﺘﺤﺎري ﺑﺤﺰام ﻧﺎﺳﻒ وﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺮخ 11ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :اﺑﻄﺎل ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻣﻦ :اﻟﻠﻮاء اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺘﻰ 10:40 :ﺻﺒﺎﺣ ًﺎ اﻳﻦ :ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻜﺮح )ﻣﻄﻌﻢ ﺳﻴﺮوان( وﺳﻂ ﺑﻐﺪاد ﻣﻮﺟﺰ: دﺧﻞ اﻻﻧﺘﺤﺎري اﻻول ﻣﻄﻌﻢ ﺳﻴﺮوان وﻓﺠﺮ ﻗﻨﺒﻠﺔ ادت اﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ 12ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺤﻠﻲ وﺟﺮح ارﺑﻌﺔ. وﺑﻌﺪ 15ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎم اﻧﺘﺤﺎري اﺧﺮ ﻳﺮﺗﺪي ﺣﺰام ﻧﺎﺳﻒ ﻓﺠﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﺳﻴﻄﺮة ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وادى اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﺣﺮح اﺧﺮ. وﺻﻠﺖ ﻗﻮات اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ واﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻻوﻟﻲ. ﺗﻌﺮﻓﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ واﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎرة اﻻﻧﺘﺤﺎري وهﻲ آﻴﺎ رﺻﺎﺻﻴﺔ. ﺣﺪدت ﻓﺮﻳﻖ ﺧﺒﺮاء اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ان ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺴﻠﻚ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻣﻊ ﻋﺪة ﻗﺬاﺋﻒ هﺎون .وﺣﺪد ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺮﻳﻖ ان ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺳﻴﻨﻔﺠﺮ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ. ﻗﺎم اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺎﺑﻄﺎل اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻤﻔﺨﺨﺔ وازاﻟﻮا ﺳﺘﺔ ﻗﺬاﺋﻒ هﺎون ﻋﻴﺎر 120ﻣﻠﻢ و 25ﻗﻨﺒﻠﺔ وﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﺧﺎﺋﺮ ﻏﻲ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ. ﺗﻤﺖ ﻣﺼﺎدرة اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﺬﺧﻴﺮة ﻟﻐﺮض ﻓﺤﺼﻬﺎ ذﺧﺎﺋﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﺳﻴﺎرة اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﻦ اﻧﺘﺤﺎرﻳﻴﻦ ﻣﻄﻌﻢ ﺳﻴﺮوان Caches Discovered July 17 WHAT: Five caches discovered WHO: 3rd Brigade, 6th Iraqi Army Division ICW 1st PLT, Co. A, 1st Battalion, 22nd Infantry Division WHEN: 7:30 a.m. WHERE: West of Baghdad SUMMARY: • 3/3/6 IA discovered five caches in five different locations. • HQ/D/1-22 reported cache items and requested EOD support. • EOD team arrived and executed controlled detonation • An intelligence-driven operation that targeted a terrorist cell operating west of Baghdad, 3/3/6 IA conducted the operation as primary with MND-B Soldiers as support. • This combined effort will disrupt the operations of the terrorist cell and hinder its ability to conduct attacks against ISF/CF in the Abu Ghraib Area. CACHE INVENTORY: Hole 1 • 4 x 81mm Rockets • 15 lbs of HME • 1 x Rocket fuse/Motorcycle Battery • 1 x 500 lbs General Purpose Bomb Hole 2: • 1 x 250 lbs General Purpose Bomb • 1 x 122mm pre-made IED Hole 3: • 6 x 130mm Artillery rounds • 2 x Helicopter Rockets Hole 4: • 5 x 60mm Mortar Rounds Hole 5: • 1 x 60mm Mortar System ﻣﺨﺎﺑﻲ اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ 17ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺨﺎﺑﻲ ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ :اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻻوﻟﻰ ،اﻟﺴﺮﻳﺔ اي ،اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة .22 ﻣﺘﻰ 7:30 :ﺻﺒﺎﺣًﺎ اﻳﻦ :ﻏﺮب ﺑﻐﺪاد ﻣﻮﺟﺰ: ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﻲ: اﻟﺤﻔﺮة اﻻوﻟﻰ: • ارﺑﻊ ﺻﻮارﻳﺦ 81ﻣﻠﻢ • 15رﻃﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات اﻟﺸﺪﻳﺪة • ﺻﺎﻋﻖ ﺻﺎروخ واﺣﺪ وﺑﻄﺎرﻳﺔ دراﺟﺔ ﻧﺎرﻳﺔ • ﻗﻨﺒﻠﺔ زﻧﺔ 500رﻃﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم ف ﻳﻤﺨﺘﻠﻒ اﻻﻏﺮاض. • اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ • ﻗﻨﺒﻠﺔ واﺣﺪة زﻧﺔ 250رﻃﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻻﻏﺮاض • ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ ﻋﻴﺎر 122ﻣﻠﻢ • اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ • ﺳﺘﺔ ﻗﺬاﺋﻒ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 130ﻣﻠﻢ • ﺻﺎروﺧﻴﻦ ﻣﺮوﺣﻴﺔ • اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ: • ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺬاﺋﻒ هﺎون ﻋﻴﺎر 60ﻣﻠﻢ • اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ • ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ هﺎون ﻋﻴﺎر 60ﻣﻠﻢ • ﻋﺜﺮ اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺨﺎﺑﻲ ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺧﻤﺴﺔ اﻣﺎآﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. • اورت ﻣﻘﺮات اﻟﻤﺘﻴﺒﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة 22ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻳﻜﻠﺐ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺧﺒﺮاء اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات. • وﺻﻞ ﺧﺒﺮاء اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات واﺟﺮوا ﺗﻔﺠﻴﺮًا ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة. • اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻨﺪت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎﺑﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻏﺮب ﺑﻐﺪاد وﻗﺎم اﻓﺮاد اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺣﻨﻮد اﻟﻔﺮﻗﺔة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت – ﺑﻐﺪا د. • ﻳﺘﺆدي اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﻠﻴﺔ اﻻرهﺎﺑﻴﺔ وﺗﻌﻄﻴﻞ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻬﺠﻤﺎت ﺿﺪ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ اﺑﻮ ﻏﺮﻳﺐ Weapons Cache Found in Jihad July 13 WHAT: Cache Found WHO: 4th Brigade Combat Team, 4th Infantry Division WHEN: 2 p.m. WHERE: al Furat, Southwest Baghdad SUMMARY: • Coalition Forces received a tip from a local national concerning a torture facility, which was allegedly used to kill Iraqi civilians on July 9 and 11. • CF sent a patrol to investigate the building. Upon arrival at location, the patrol searched the house and found the following: – – – – – – – – – – – 3 x RPG 7-G 1 x RPG 7-HE 880 x 7.62x39 150 x 7.63x54R 880 x PKC rounds 4 x OG-7 1 x protective vest w/ SAPI plates 4 x License plates Anti-CF propaganda Anti-CF Banners Possible torture items: Hammers, wires, etc… Al Bayda’a School ﻣﺨﺒﺄ ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎد 13ﺣﺰﻳﺮان Al Bayda’a School ﻣﺎذا :ﻣﺨﺒﺄ اﺳﻠﺤﺔ – ﻣﻦ :ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻠﻮاء اﻟﻘﺘﺎﻟﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ،ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﺘﻰ 2:00 :ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ اﻳﻦ :اﻟﻔﺮات ﺟﻨﻮب ﻏﺮب ﺑﻐﺪاد ﻣﻮﺟﺰ: ﺗﻠﻘﺖ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺤﻠﻲ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻣﻜﺎن ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻘﺘﻞ اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﺑﺘﺎرﻳﺦ 9و 11 ﺗﻤﻮز. ارﺳﻠﺖ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ دورﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن .وﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺤﺎدث ﻗﻤﺎت اﻟﻘﻮات ﺑﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺶ وﻋﺜﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻳﻠﻲ: 3ﻗﺬاﺋﻒ ار ﺑﻲ ﺟﻲ ﻗﺎذﻓﺔ ار ﺑﻲ ﺟﻲ ﻧﻮع ﻧﻮع اﺗﺶ اﻳـ. 880ذﺧﻴﺮة ﻋﻴﺎر 7026 150ذﺧﻴﺮة ﻋﻴﺎر 7.36 880ﻣﻦ ذﺧﻴﺮة ﺑﻲ آﻲ ﺳﻲ ارﺑﻌﺔ اﻟﻐﺎم ﻣﻀﺎدة ﻟﻼﻓﺮاد ﺳﺘﺮة واﻗﻴﺔ واﺣﺪة ﻣﻊ درع ارﺑﻌﺔ ﻟﻮﺣﺎت ارﻗﺎم ﻣﻨﺸﻮرات ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻘﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺷﻌﺎرات ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻘﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻮاد ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻄﺎرق واﺳﻼك وﻣﻮاد اﺧﺮى. Discovered Bomb-Making Cache July 13 WHAT: During a dismounted patrol, 2/A/1-22 discovered 10 caches at 10 different locations within a span of 100m WHO: 2nd Plt., Co. A, 1st Battalion, 22nd Infantry Regt. WHEN: 11:30 a.m. WHERE: Northwest of Baghdad SUMMARY: • 2/A/1-22 discovered four separate caches while on patrol. • 2/A/1-22 reported discovery and requested for EOD support. • EOD team completes controlled detonation. Bomb-making cache CACHE INVENTORY: Hole 1 (50-100) .50 caliber ammunition (10) 25mm mortar rounds Hole 2 (1) 155mm artillery round (4) 20mm mortar rounds (89) .50 caliber rounds Hole 3: (1) 155mm artillery round w/ball bearings inside Hole 4: (1) drum of .50 cal. ammunition Hole 5: (3) rockets (type unknown), (3) mortar warheads (3) fuses Hole 6: Unk. number of .50 cal. Links Hole 7: (2) 155mm artillery rounds Hole 8: Unk. number of links for .50 cal. ammunition (4) 25mm rounds (Bradley rounds) Hole 9: (2) 155mm artillery rounds Hole 10: (1) 155mm artillery round اآﺘﺸﺎف ﻣﺨﺒﺄ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ 13ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :ﺧﻼل دورﻳﺔ راﺟﻠﺔ ،ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ 10ﻣﺨﺎﺑﻲء ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ 10اﻣﺎآﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد 100ﻣﺘﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻼﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻻوﻟﺔ ﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة ﻣﻦ :اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﻮﻟﻰ ﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة 22 ﻣﺘﻰ 11:30 :ﺻﺒﺎﺣ ًﺎ اﻳﻦ :ﺷﻤﺎل ﻏﺮب ﺑﻐﺪاد ﻣﻮﺟﺰ : اآﺘﺸﻔﺖ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺸﺎة 22ارﺑﻌﺔ ﻣﺨﺎﺑﻲء ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ اﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺪورﻳﺔ ارﺳﻞ اﻟﺠﻨﻮد ﺗﻘﺮﻳﺮًا ﻋﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻠﺤﺔ ةﺗﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺧﺒﺮاء اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات اآﻤﻞ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت: اﻟﺤﻔﺮة اﻻوﻟﻰ 100-50 :ﻣﻦ اﻟﺬﺧﻴﺮة ﻋﻴﺎر 50 10ﻗﺬاﺋﻒ هﺎون ﻋﻴﺎر 25ﻣﻠﻢ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ 155ﻣﻠﻢ ارﺑﻌﺔ ﻗﺬاﺋﻒ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 20ﻣﻠﻢ 89ذﺧﻴﺮة ﻋﻴﺎر 50 اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 155ﻣﻠﻢ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﻞ آﺮﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ :ﺻﻨﺪوق ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮة ﻋﻴﺎر 50 اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ :ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺛﻼﺛﺔ روؤس هﺎون ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻮاﻋﻖ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت ﺳﻼح ﻋﻴﺎر 50 اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ :ﻗﺬﻳﻔﺘﻲ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 155ﻣﻠﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت ﺳﻼح ﻋﻴﺎر 50 ارﺑﻌﺔ ﻗﺬاﺋﻒ ﻋﻴﺎر 25ﻣﻠﻢ ﺑﺮادﻟﻲ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ :ﻗﺬﻳﻔﺘﻴﻦ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 155ﻣﻠﻢ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﻌﺎﺷﺮة :ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ ﻋﻴﺎر 155ﻣﻠﻢ Bomb-making cache Mosque Entry in Doura July 12 WHAT: Mosque Entry of Al Rumi Mosque WHO: Iraqi 6th Brigade, 2nd National Police Division WHEN: 2:04 p.m. WHERE: Doura District, Baghdad South SUMMARY: • National Police at a check point reported their dismounted policemen were immobilized by anti-Iraqi forces near the Al Rumi Mosque. • With authorization, two NPs enter the Mosque and complete their search, discovering a weapons cache CACHE INVENTORY: • (8) AK-47s • (1) PKC • (2) Fragmentation Grenades • (11) AK-47 Magazines • (15) cases of ammunition for PKC and AK-47s • (1) bucket of ammunition for PKC Mosque Entry اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻓﻲ اﻟﺪورة 12ﺗﻤﻮز ﻣﺎذا :اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺮوﻣﻲ ﻣﻦ :اﻟﻠﻮاء اﻟﺴﺎدس ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ،اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﺘﻰ 2:40 :ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ اﻳﻦ :ﻣﻨﻄﺔ اﻟﺪورة ﺟﻨﻮب ﺑﻐﺪاد ﻣﻮﺟﺰ اورت اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺳﻴﻄﺮة ان اﻓﺮادهﺎ اﻟﺮاﺟﻠﻴﻦ ﻗﺪ ﺗﻔﺮﻗﻮا ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ﻗﺮب ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺮوﻣﻲ ﺗﻢ ﺗﺨﻮﻳﻞ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻟﻐﺮض اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ وﺑﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺒﺄ ﻟﻼﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺨﺒﺄ • ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻗﻄﻊ ﺳﻼح اي آﻲ • 47 ﺳﻄﻌﺔ ﺳﻼح واﺣﺪة ﻧﻮع ﺑﻲ آﻲ ﺳﻲ • ﻗﻨﺒﻠﺘﻴﻦ اﻧﺸﻄﺎرﻳﺔ • 1ﻣﺨﺰن ﻋﺘﺎد ﻟﺴﻼح اي آﻲ • 47 15ﺻﻨﺪوق ذﺧﻴﺮة ﻟﺴﻼح ﺑﻲ آﻲ ﺳﻲ و اس آﻲ • 27 دﻟﻮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ذﺧﻴﺮة ﺑﻲ آﻲ ﺳﻲ • Small-Arms Fire—Al Abbas Mosque July 11 WHAT: Small-arms fire from Al Abbas Mosque WHO: Co. A, 2nd Battalion, 506th Infantry Regiment WHEN: 4:10 p.m. WHERE: Doura District, Baghdad South SUMMARY: • A/2-506 patrol heard an explosion and moved west toward Market St. to investigate. • Moving south on Market St., patrol ID’d AIF north of the Children’s Memorial, firing at a checkpoint. • Patrol maneuvered toward AIF, who fled, and pursued AIF to the east; 3-4 AIF run into the Al Abbas mosque. • AIF entered the mosque with AK-47s and a loaded RPG. • Vehicle with armed AIF inside is seen near the mosque. Al Abbas Mosque • AIF dismounted and ran towards the mosque. • MND-B Soldiers shot and wounded one AIF element, while another wounded is seen near the patrol. • Patrol took SAF from the mosque. • Patrol established cordon on the northeast side of the mosque and returned fire. • Second A/2-506 element linked up and cordoned the south side of the mosque, also finding one RPG round at the mosque’s main gate entrance. • Patrol reported elements taking and returning fire from mosque. 60TH STREET أﻃﻼق ﻧﺎر ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ – ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻌﺒﺎس ﺗﻤﻮز 11 ﻣﺎذا :اﻃﻼق ﻧﺎر ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻌﺒﺎس ﻣﻦ :اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ ،اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة 506 ﻣﺘﻰ 4:10 :ﻣﺴﺎءا أﻳﻦ :ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪورة ،ﺟﻨﻮب ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﻮﺟﺰ : • ﺳﻤﻌﺖ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ ،اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال 506اﻧﻔﺠﺎر وﺗﺤﺮآﺖ ﻏﺮﺑﺎ ﺑﺄﺗﺠﺎﻩ ﺷﺎرع اﻟﺴﻮق ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ . • ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﺟﻨﻮﺑﺎ ﻓﻲ ﺷﺎرع اﻟﺴﻮق ،ﺗﻌﺮﻓﺖ اﻟﺪورﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻃﻠﻘﺖ اﻟﻨﺎر ﻣﻦ ﺷﻤﺎل ﻧﺼﺐ ﺗﺬآﺎري ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ . • ﻧﺎورت دورﻳﺔ ﺑﺄﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ اﻷرهﺎﺑﻴﺔ ،اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮوا وﻃﺎردت اﻟﺪورﻳﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷرهﺎﺑﻴﺔ ﺑﺄﺗﺠﺎﻩ اﻟﺸﺮق ،رآﺾ ﺛﻼﺛﺔ – ارﺑﻌﺔ ارهﺎﺑﻴﻴﻦ ال ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻌﺒﺎس . • دﺧﻠﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷرهﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ وهﻢ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺑﻨﺎدق آﻼﺷﻨﻜﻮف ﻣﺤﻤﻠﺔ ب RPG ﻣﺴﺠﺪ اﺑﻮ اﻟﻌﺒﺎس • ﺷﻮهﺪ ﻣﺮآﺒﺔ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ارهﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻗﺮب اﻟﻤﺴﺠﺪ . • ﺗﺮﺟﻞ اﻷرهﺎﺑﻴﻴﻦ ورآﻀﻮا ﺑﺄﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺴﺠﺪ . • اﻃﻠﻖ ﺟﻨﻮد اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ – ﺑﻐﺪاد اﻟﻨﺎر واﺻﺎﺑﺖ أﺣﺪ اﻷرهﺎﺑﻴﻴﻦ ،ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺷﻮهﺪ ارهﺎﺑﻲ اﺧﺮ ﻣﺼﺎب ﻗﺮب اﻟﺪورﻳﺔ . • اﺧﺬت اﻟﺪورﻳﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ . ﺷﺎرع ﺳﺘﻴﻦ • ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺪورﻳﺔ ﺑﺘﺤﻮﻳﻂ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق اﻟﻤﺴﺠﺪ وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻼﻗﺎت اﻟﻨﺎرﻳﺔ . • اﻟﺘﺤﻘﺖ دورﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال 506ﻣﻊ اﻷوﻟﻰ وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻂ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ وﻋﺜﺮت اﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺬﻳﻔﺔ RPGﻓﻲ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ . • اﺑﻠﻐﺖ اﻟﺪورﻳﺔ ان ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻘﻮم ﺑﺄﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ . Small-Arms Fire—Al Abbas Mosque II July 11 SUMMARY cont: • A/2-506 reported people were surrendering from the mosque. • Seven suspected AIF detained, one AIF wounded in action, one local national WIA. • Imam emerged from mosque. Patrol engage and asks the Imam to bring out all weapons from the mosque. • Imam deliver seven AK47s, one RPK, and one RPG. • In the vehicle evacuated by the AIF, patrol discovers three AK-47s and 2 PKCs. • A/2-506 believes there are two AIF killed in action inside the mosque. • A/2-506 prep to evacuate a wounded 10yr. old male but is returned to his family, who will pursue medical treatment for him. • Imam further delivers the AIF KIA from mosque. RESULTS: • (1) RPK • (10) AK47s • (2) PKCs • (1) RPG (1AP AND 1HG) • Large quantity of ammo • (1) AIF KIA • (7) detainees (1 x AIF WIA) • (1) suspected AIF KIA thought to still be in the mosque أﻃﻼق ﻧﺎر ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ – ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻌﺒﺎس اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻤﻮز 11 اﻟﻤﻮﺟﺰ : • ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال 506 اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﺑﺎﻷﺳﺘﺴﻼم . • اﻋﺘﻘﻞ 7ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ واﺻﻴﺐ اﺣﺪهﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث واﺻﻴﺐ اﺣﺪ اﻟﺸﺨﺎص اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث . • ﻇﻬﺮ اﻣﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ .ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺪورﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم ﺑﺄن ﻳﺤﻀﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ . • ﺳﻠﻢ اﻷﻣﺎم 7ﺑﻨﺎدق آﻼﺷﻨﻜﻮف و واﺣﺪ RPGوواﺣﺪ RPK • أﺧﻠﻴﺖ اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷرهﺎﺑﻴﻴﺔ .وﻋﺜﺮت اﻟﺪورﻳﺔ ﻋﻠﻰ 3ﺑﻨﺎدق آﻼﺷﻨﻜﻮف و اﺛﻨﺎن PKC • ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺟﻨﻮد اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال506 ان هﻨﺎك اﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻷرهﺎﺑﻴﻴﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث داﺧﻞ اﻟﻤﺴﺠﺪ. اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ : )RPK (1 • ) (10ﺑﻨﺎدق آﻼﺷﻨﻜﻮف • )PKC (2 • )RPG (1AP AND 1HG) (1 • آﻤﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺬﺧﻴﺮة • ) (1أرهﺒﻲ ﻗﺘﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث • ) (7اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻣﻊ ارهﺎﺑﻲ واﺣﺪ ﻣﺼﺎب • ) (1ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث ﻳﻌﺘﻘﺪ • اﻧﻪ ﻣﺎزال ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺠﺪ . • ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال 506 ﺑﺎﺧﻼء ﻃﻔﻞ ﻋﻤﺮﻩ 10ﺳﻨﻴﻦ ﻣﺼﺎب واﻋﺎدﺗﻪ اﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻪ . • ﺳﻠﻢ اﻷﻣﺎم ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷرهﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ . Suspected Terrorist Cell Members Detained July 16 WHAT: Detention of suspected terrorist cell members WHO: HHC, 1st Battalion, 66th Armor Regiment and 463rd MP Co. WHEN: 1 p.m. WHERE: North of Baghdad SUMMARY: • 1-66 AR received a call from 463rd MP that a credible source reported an imminent attack on the Rashdiyah IPS by members of a terrorist cell. • 1-66 AR patrol responded and received small-arms fire from two vehicles fleeing the Rashdiyah IP Station. After positive ID, 166AR returned fire then pursued vehicles. • 1-66 AR reported local nationals in the area stopped the fleeing vehicles and had four individuals from the vehicles apprehended. • 1-66AR secured the site and the detainees. • MND-B Soldiers questioned the Iraqi citizens who detained the individuals. Two of the detainees confirmed to be involved in the attack on the patrol. Rashadia IPS اﻋﺘﻘﺎل ارهﺎﺑﻲ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎﺑﻴﻴﺔ ﺗﻤﻮز 16 ﻣﺮآﺰ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ ﻣﺎذا :اﻋﺘﻘﺎل ارهﺎﺑﻲ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎاﺑﻴﻴﺔ ﻣﻦ :اﻟﻤﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻜﺘﻴﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻔﻮج اﻟﻤﺴﻠﺢ 66و ﺳﺮﻳﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ . 463 ﻣﺘﻰ 1 :ﻇﻬﺮا أﻳﻦ :ﺷﻤﺎل ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﻮﺟﺰ : • ﺗﻠﻘﺖ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻔﻮج اﻟﻤﺴﻠﺢ 66ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ال 463ﺗﺨﺒﺮهﻢ ﺑﻤﺼﺎدر ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ اﺑﻠﻐﺖ ﻋﻦ هﺠﻮم وﺷﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺮآﺰ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎﺑﻴﻴﺔ. • اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ دورﻳﺔ ﻟﻠﻜﺘﻴﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻔﻮج اﻟﻤﺴﻠﺢ 66وﺗﻠﻘﺖ اﻃﻼﻗﺎت ﻧﺎرﻳﺔ ﺑﺎﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﺮآﺒﺘﻴﻦ ﺗﻔﺮ ﻣﻦ ﻣﺮآﺰ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ . ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺪورﻳﺔ ﺑﺎﻃﻼق اﻟﻨﺎر وﻻﺣﻘﺖ اﻟﻤﺮآﺒﺘﻴﻦ . • ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻔﻮج اﻟﻤﺴﻠﺢ 66ان ﻧﺎس ﻣﺤﻠﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اوﻗﻔﻮا اﻟﻤﺮآﺒﺘﻴﻦ اﻟﻔﺎرﺗﻴﻦ واﻋﺘﻘﻠﻮا ارﺑﻌﺔ اﺷﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﻤﺮآﻴﺘﻴﻦ. • ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﻮﻟﻰ اﻟﻔﻮج اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ 66ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﺗﻄﻮﻳﻖ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ . • ﺳﺎل ﺟﻨﻮد اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ – ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺘﻘﻠﻮا اﻷﺷﺨﺎص .اآﺪ اﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ اﻧﻬﻢ آﺎﻧﻮا ﻣﺘﻮرﻃﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺪورﻳﺔ . Detained Known Terrorist in Doura July 13 WHAT: Detained known terrorist, based on intelligence WHO: 2nd Plt, Co. A, 2nd Battalion, 506th Infantry Regt. and 4th Special Troops Battalion WHEN: 9:55 p.m. WHERE: Doura District, South Baghdad SUMMARY: • 2/A/2-506 received intelligence to detain a known terrorist. • 2/A/2-506 reported positive ID of suspect. • Operations resulted in the following: – 1 X Detainee – 1 x AK47 – 6 x AK-47 Magazines – 1 x Computer hard drive – $600 in U.S. currency TGT Detained اﻋﺘﻘﺎل ارهﺎﺑﻲ ﻣﻌﺮوف ﻓﻲ اﻟﺪورة ﺗﻤﻮز 13 ﻣﺎذا :اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ اﻋﺘﻘﻞ ارهﺎﺑﻲ ﻣﻌﺮوف . ﻣﻦ :اﻟﻔﺼﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ ،اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة 506واﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ . ﻣﺘﻰ 9:55 :ﻣﺴﺎءا اﻳﻦ :ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺪورة ،ﺟﻨﻮب ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﻮﺟﺰ : • ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻔﺼﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ ،ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة 506ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻟﺘﻌﺘﻘﻞ ارهﺎﺑﻲ ﻣﻌﺮوف . • ﺑﻠﻎ اﻟﻔﺼﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻒ ،ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة 506 ﺑﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ . اﻋﺘﻘﺎل ارهﺎﺑﻲ ﻣﺴﺘﻬﺪف • اﺛﻤﺮت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻲ : – أﻋﺘﻘﺎل أرهﺎﺑﻲ 1 – ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ آﻼﺷﻨﻜﻮف 1 ﻣﺨﺰن ﻋﺘﺎد ﻟﺒﻨﺎدق آﻼﺷﻨﻜﻮف ﻋﺪد 6– آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 1ﻣﻊ اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺧﺰن – ﻣﺒﻠﻎ 600دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ . Elimination of AQIZ Cell July 11 WHAT: Air Assault to seize known AQIZ cell WHO: 3rd Battalion, 4th Brigade, 6th Iraqi Army Division and 2nd battalion, 502nd Infantry Regiment WHEN: 1 a.m. WHERE: Southwest of Baghdad SUMMARY: • At midnight, 3/4/6 IA and 2-502 IN conducted an air assault into northwest Shakariyah to detain a suspect, who harbored foreign fighters and was involved with terrorist activities. • Upon securing four detainees at the target house, the unit approached the house immediately to the east and detained four additional Iraqi males—all related to the target individual. • In the house, the unit found an IED initiator device and a CD with AIF propaganda of the April 01, 2006 downing of a U.S. Apache helicopter. RESULT: (8) AIF detained AQIZ Cell اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺗﻤﻮز 11 ﻣﺘﻰ :هﺠﻮم ﺟﻮي ﻷﻋﺘﻘﺎل ﺧﻠﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق . ،ﻓﻮج اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ و ، اﻟﺴﺎدﺳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺠﻴﺶ ﻓﺮﻗﺔ ، اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﻠﻮاء ، اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ :اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺸﺎة ال . 502 ﻣﺘﻰ :اﻟﻮاﺣﺪة ﺻﺒﺎﺣﺎ أﻳﻦ :ﺟﻨﻮب ﻏﺮب ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻐﺪاد . ﺧﻠﻴﺔ ارهﺎﺑﻴﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﻤﻮﺟﺰ : • ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ ،ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،اﻟﻠﻮاء اﻟﺮاﺑﻊ ،اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ و اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ال 502ﺑﻬﺠﻮم ﺟﻮي ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮب ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺎآﺮﻳﺔ ﻷﻋﺘﻘﺎل ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺄﺧﻔﺎء اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ وﻣﺘﻮرط ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت ارهﺎﺑﻴﺔ . • ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋﺘﻘﻞ ارﺑﻌﺔ ارهﺎﺑﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ،اﻗﺘﺮﺑﺖ وﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻮرا ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻋﺘﻘﻠﺖ ارﺑﻌﺔ رﺟﺎل ارهﺎﺑﻴﻴﻦ اﺧﺮﻳﻦ – اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻪ ﺻﻠﻪ ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف . • ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ،ﻋﺜﺮت اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ و ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺷﻴﺮ دﻋﺎﺋﻴﺔ ﻣﻐﺮﺿﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻧﻴﺴﺎن 2006ﻳﺼﻮر ﺳﻘﻮط ﻃﺎﺋﺮة اﺑﺎﺗﺸﻲ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ . اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ : اﻋﺘﻘﺎل ) (8ارهﺎﺑﻴﻴﻦ . Dirar Ismail Mahmoud (aka Abu Al-Afghani) • On June 17, Abu Al-Afghani, Jordanian national, foreign fighter facilitator, and Al-Qaeda in Iraq emir was killed in a fire-fight in Yusifiyah as Coalition and Iraqi Security forces searched for two missing Soldiers. • Prior to August 2005, he was AQI’s military emir for operations in Al-Anbar, responsible for foreign fighter facilitation throughout the region– bringing foreign terrorists into Iraq to conduct acts of terror against Iraqi citizens. • In August 2005, Al-Afghani moved to Yusifiyah and assumed responsibility for high-level terrorist planning, as well as supporting foreign fighter operations. His key efforts involved a series of suicide bombings in Baghdad. • Al-Afghani maintained high-profile AQI connections. An associate of Abu Ayyub Al- Masri, he was once considered a possible successor to Zarqawi. • Al-Afghani was implicated in the June 16, 2006, executions of two U.S. Soldiers in Yusifiyah. دﻳﺎر أﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺤﻤﻮد )ﻳﻌﺮف أﻳﻀﺎ ﺑﺄﺳﻢ أﺑﻮ اﻻﻓﻐﺎﻧﻲ ( • ﺑﺘﺎرﻳﺦ 17ﺣﺰﻳﺮان ,ﻗﺘﻠﺖ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﻣﻌﺮآﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺮان ﻓﻲ اﻟﻴﻮﺳﻔﻴﺔ أﺑﻮ اﻻﻓﻐﺎﻧﻲ وهﻮ أردﻧﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧﺐ وهﻮ أﻣﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق . • ﻗﺒﻞ أب , 2005آﺎن أﻣﻴﺮا ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺒﺎر وﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﺟﻠﺐ اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧﺐ اﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل أرهﺎﺑﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ • ﻓﻲ أب , 2005أﻧﺘﻘﻞ اﻻﻓﻐﺎﻧﻲ اﻟﻰ اﻟﻴﻮﺳﻔﻴﺔ وﺗﻮﻟﻰ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أرهﺎﺑﻴﺔ أﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ دﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧﺐ ﻧﺠﻢ ﻋﻨﻪ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ ﻋﺪة ﺗﻔﺠﻴﺮات أﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد . • ﻟﺪﻳﻪ أرﺗﺒﺎﻃﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق .وهﻮ رﻓﻴﻖ ﻷﺑﻮ أﻳﻮب اﻟﻤﺼﺮي وآﺎن ﻗﺪ أﻋﺘﺒﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺰرﻗﺎوي . • ﻣﺘﻮرط ﻓﻲ اﻋﺪام أﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد اﻻﻣﻴﺮآﺎن ﻓﻲ اﻟﻴﻮﺳﻔﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ 16ﺣﺰﻳﺮان 2006 Letter from Senior Lieutenant to Abu Musab Al-Zarqawi “Examples that can be called “mistakes,” which our muhajirin brethrens have caused, in the Southern Belt: A helicopter fired on from the front yard of one of the residents of the area; this incident is recorded on film. There is more than one similar incident, knowing that all of the Iraqi brethrens, or “most of them” want explosions to be completely far away from their area. An IED was planted near the place where some muhajirin brethrens were taking refuge, and near a buried cache alongside the river. After the Hummer was blown up, the Americans swept the area, discovered the cache and the shelter, and blew them both up. A spy was executed in front of a mosque, and was set on fire before all the people. This incident left a bad mark on the image of the foreign fighters, for the community to accept. Note: These are just samples of similar incidents. Most of what the muhajirin brethrens have done in the Southern Sector is not remotely governed by the required Shari’a Policy, in places such as Al-Yusifiyah, with its native tribal character.” رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ أﻗﺪم اﻟﻰ أﺑﻮ ﻣﺼﻌﺐ اﻟﺰرﻗﺎوي ”أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أﻋﺘﺒﺎرﻩ ”أﺧﻄﺎء“ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ أﺧﻮﺗﻨﺎ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ : ﺗﻢ أﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﺮة هﻴﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻣﺎﻣﻴﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﻤﻨﺎزل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ :هﺬﻩ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ .هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺎدث ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ أن آﻞ اﺧﻮﺗﻨﺎ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ,أو ”أآﺜﺮهﻢ“ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات أن ﺗﻜﻮن ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﻢ . ﺗﻢ زرع ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ ﻗﺮب ﻣﻜﺎن ﻳﺘﺨﺬﻩ ﺑﻌﺾ اﻻﺧﻮة اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ آﻤﻠﺠﺄ ,وﻗﺮب ﻣﺨﺒﺄ أﺳﻠﺤﺔ ﻣﻄﻤﻮر اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﻬﺮ .ﺑﻌﺪ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﻬﺎﻣﺮ ,ﻗﺎم اﻻﻣﻴﺮآﺎن ﺑﻤﺴﺢ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻋﺜﺮوا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺒﺎ اﻻﺳﻠﺤﺔ واﻟﻤﻠﺠﺎ وﺗﻢ ﺗﻔﺠﻴﺮ آﻼ ﻣﻨﻬﻢ . ﺗﻢ اﻋﺪام ﺟﺎﺳﻮس أﻣﺎ ﺟﺎﻣﻊ ,وﺗﻢ أﺣﺮاﻗﻪ اﻣﺎم اﻟﻨﺎس .هﺬا اﻟﺤﺎدث ﺗﺮك اﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺳﻴﺌﺎ ﻋﻦ ﺻﻮرة اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ اﻻﺟﺎﻧﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ :هﺬﻩ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻮادث ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ .أﻏﻠﺐ ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ اﺧﻮﺗﻨﺎ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻟﻴﺲ ﺑﺒﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻟﺤﺎآﻤﺔ ﻓﻲ أﻣﺎآﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻴﻮﺳﻔﻴﺔ ذات اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ “. Detention of Umar Brigade Leadership • For 10 days in mid-July, Iraqi and Coalition Forces conducted multiple assaults, resulting in a significant blow to Al-Qaeda in Iraq’s Umar Brigade, an AQI-related organization dedicated to attacking Shi’a. • The Umar Brigade is an Al-Qaeda in Iraq organization created by Abu Musab AlZarqawi, designed to incite sectarian violence. • Security Forces detained Muhmud Jasim Muhammad Mahdi Al-Sammara’I (aka Abu Uthman), leader of the Umar Brigade. • Uthman claimed responsibility for July 1 Sadr City bombing. Targeting Sadr City market, specifically stores owned by Shi’a Iraqis, this attack killed 62 and injured 114 innocent men, women, and children. • Three emirs under Abu Uthman were also detained, including Abu Aisha, one of Al Qaeda’s top financial handlers for the greater Baghdad area; Mahmud Abu Islam (religious emir); and Zamil Abu Ihab (military emir). • A variety of sources provided the ISF information on the Umar Brigade. Close coordination between Iraqi and Coalition Forces led to detention of 51 individuals with suspected links to the Umar Brigade, without major injuries or casualties to the enemy or the Security Forces. • The detention of these individuals removes key leadership of Umar Brigade’s death squads. اﻋﺘﻘﺎل ﻗﺎدة ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ • ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺗﻤﻮز اﻟﺠﺎري ،ﻧﻔﺬت اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ هﺠﻤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻤﺪة 10اﻳﺎم، اﻻﻣﺮ اﻟﺬي اﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﺿﺮﺑﺔ آﺒﻴﺮة ﻟﻔﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ،واﻟﺬي ﻳﺘﺨﺼﺺ ﺑﻤﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺸﻴﻌﺔ. • ان ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ هﻮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﺳﺘﺤﺪﺛﻬﺎ اﺑﻮ ﻣﺼﻌﺐ اﻟﺰرﻗﺎوي وﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ • اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪي اﻟﺴﺎﻣﺮاﺋﻲ واﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺄﺳﻢ اﺑﻮ ﻋﺜﻤﺎن ،ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ • اﻋﺘﺮف ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﺪر ﻳﻮم اﻻول ﻣﻦ ﺗﻤﻮز اﻟﺠﺎري واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺳﻮﻗًﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﺪر واﻟﻤﺤﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ ﺷﻴﻌﺔ ﻋﺮاﻗﻴﻴﻦ .ان هﺬا اﻟﻬﺠﻮم ﻗﺘﻞ 62 وﺟﺮح 114رﺟﻞ وأﻣﺮاة واﻃﻔﺎل ﺑﺮﻳﺌﻴﻦ. • آﻤﺎ ﺗﻢ اﻋﺘﻘﺎل ﺛﻼﺛﺔ اﻣﺮاء آﺎﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﺑﻮ ﻋﺜﻤﺎن وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﻢ أﺑﻮ ﻋﺎﻳﺸﺔ ،اﺣﺪ اآﺒﺮ اﻟﻤﻤﻮﻟﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻐﺪاد وﻣﺤﻤﻮد اﺑﻮ اﺳﻼم )اﻣﻴﺮ دﻳﻨﻲ( وزاﻣﻞ اﺑﻮ اﻳﻬﺎب )اﻣﻴﺮ ﻋﺴﻜﺮي( • زودت ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ .ادى اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻰ اﻋﺘﻘﺎل 51ﺷﺨﺺ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺄرﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﻔﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ ﻣﻦ دون وﻗﻮع اﺻﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻻﻋﺪاء او اﻟﻘﻮات اﻻﻣﻨﻴﺔ. • ان اﻋﺘﻘﺎل هﺆﻻء اﻻﺷﺨﺎص ﻳﺠﺮد ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻤﻮت ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ ﻋﻦ ﻗﺎدﺗﻪ Structure of Umar Brigade Abu Uthman Detained Mahmoud Sharia Emir Detained Zamil Military Emir Detained Ayisha Finance Emir Detained Emir Cell Cell Cell Cell ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ اﻋﺘﻘﺎل اﺑﻮ ﻋﺜﻤﺎت أﻣﻴﺮ اﻋﺘﻘﺎل اﺑﻮ ﻋﺎﻳﺸﺔ ،اﻣﻴﺮ ﻣﺎﻟﻲ اﻋﺘﻘﺎل زاﻣﻞ اﻣﻴﺮ ﻋﺴﻜﺮي اﻋﺘﻘﺎل ﻣﺤﻤﻮد ﺷﺮﻳﻌﺔ ﺧﻠﻴﺔ ﺧﻠﻴﺔ ﺧﻠﻴﺔ ﺧﻠﻴﺔ Abu Aisha Sabah Ali Badran Kazim • Captured on July 7, 2006 • Assisted Abu Uthman in forming the Umar Umar Brigade • Became senior Umar Brigade leader • Umar Brigade Financial Emir • Involved in VBIED attack on August 29, 2005 • Leader of approximately 75 fighters • Known to have significant ties to several additional Al Qeada senior leaders • Reportedly responsible for more than 1000 militants in his area of operations أﺑﻮ ﻋﺎﻳﺸﺔ ﺻﺒﺎح ﻋﻠﻲ ﺑﺪران آﺎﻇﻢ • أﻋﺘﻘﻞ ﻓﻲ 7ﻣﻦ ﺗﻤﻮز اﻟﺠﺎري • ﺳﺎﻋﺪ أﺑﻮ ﻋﺜﻤﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ • اﺻﺒﺢ ﻗﺎﺋﺪًا اﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ • أﻣﻴﺮ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺎﻟﻲ • ﻣﺘﻮرط ﻓﻲ هﺠﻮم ﺑﺴﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻓﻲ 29ﻣﻦ ﺁب2005 ، • ﻗﺎﺋﺪ ﻟﺤﻮاﻟﻲ 75ﻣﻘﺎﺗﻞ • ﻣﻌﺮوف ﺑﻌﻼﻗﺎت وﻃﻴﺪة ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺮوﻓﻴﻦ • ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ 1000ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ. Umar Brigade Attack Claims 120 114 106 100 80 66 60 56 40 40 29 20 29 26 06 Ju l 06 Ju n 06 M ay 06 A pr 06 M ar 06 Fe b 06 Ja n 05 D ec N ov 5 ct 0 05 10 0 O 42 اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺷﻨﻬﺎ ﻓﻴﻠﻖ ﻋﻤﺮ 120 114 106 100 80 66 60 56 40 42 40 29 20 29 26 Ju l0 6 06 Ju n 06 M ay 06 A pr 06 M ar 06 Fe b 06 Ja n 05 D ec 05 O ct N ov 05 10 0 VIOLENCE IN AL-FURAT AND AL-JIHAD 2/4/6 IA REACTS TO A COMPLEX ATTACK IN MAHMUDIYAH BACKGROUND -- RTQ اﻟﻌﻨﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﺮات واﻟﺠﻬﺎد ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ 6/4/2ﺗﺮد ﻋﻠﻰ هﺠﻤﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ --اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺌﻠﺔ Violence in Al-Furat and Al-Jihad SUMMARY: • At 8:30 p.m., June 28, MND-B elements received calls detailing a militia kidnapping of approximately 15 local nationals taken to the Al-Bayda’a School to be tortured and killed. 1 3 RTE CEDAR • At 9:30 p.m., July 1, 8-10 CAV and 2-3-1 NP responded to an attack by insurgents on the Al-Nur Mosque. Three NP vehicle destroyed by RPG fire upon engagement. Cache discovered inside the mosque. Results: (2) U.S. WIA, (2) NP WIA, (2) AIF KIA, (1) AIF WIA, (17) detainees—four of which confirmed terrorists. 2 • At 8:16 p.m., July 2 was a coordinated attack with SVBIED and SAF on ISF CP. Results: (5) NP KIA, (2) NP WIA, (1) AIF KIA. 3 • At 8:54 p.m., July 8 was a VBIED and RPG attack on Husseniyah Al Zahraa—possibly retaliation against Shia in response to VBIED on July 7. Sunni mosque in area reportedly fired celebratory fire. Results: (12) LN KIA, (18) LN WIA. 5 • Between 10:30 p.m. and 12:30 a.m., July 9 were multiple incidents of sectarian killings throughout Furat and Jihad. Results: (13) LN KIA (bodies found by MND-B). 4 2 RTE ER S STEEL • At 2 p.m., July 7, VBIED attack on Vic. Fakhri Ibrahim Shanshal Mosque, targeting Sunni’s and possible retaliation for July 2 attack on NP CP. Results: (5) LN KIA, (2) LN WIA 4 Fakhri Ibrahim Shanshal Mosque MB 34513 83780 AEROSTAT Al Nur Mosque MB 33391 81910 Husseniyah Al Zahraa Mosque MB 33635 81265 5 1 ﻋﻨﻒ ﻓﻲ ﺣﻴﻲ اﻟﻔﺮات واﻟﺠﻬﺎد ﻣﻮﺟﺰ : 3 ﻣﺴﺠﺪ ﻓﺨﺮي اﺑﺮاهﻴﻢ ﺷﻨﺸﻞ 4 RTE ER S STEEL 2 ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻨﻮر ﺣﺴﻴﻨﻴﺔ اﻟﺰهﺮاء 1 5 ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﻣﺴﺎء اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز ﺗﻠﻘﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﻓﺮﻗﺔ ﺑﻐﺪاد ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺗﻔﻴﺪ ان اﺣﺪ اﻟﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت واﺧﺬﺗﻬﻢ اﻟﻰ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺒﻴﺪاء ﻟﺘﻌﺬﻳﺒﻬﻢ وﻗﺘﻠﻬﻢ . اﺧﺘﻄﻔﺖ ﺣﻮاﻟﻲ 15ﻣﻮاﻃﻨﺎ 1 ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﻣﺴﺎء اﻷول ﻣﻦ ﺗﻤﻮز ﻗﺎم ﺟﻨﻮد ﻣﻦ اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻣﻦ ،ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺨﻴﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ،و ﺟﻨﻮد ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ هﺠﻮم ﺷﻨﻪ ﻣﺘﻤﺮدون ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻨﻮر .ﺧﻼل اﻷﺷﺘﺒﺎك ، دﻣﺮت ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮآﺒﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻨﻴﺮان اﻵر ﺑﻲ ﺟﻲ وﺗﻢ اآﺘﺸﺎف ﻣﺨﺒﺄ داﺧﻞ اﻟﻤﺴﺠﺪ . أﻟﻨﺘﺎﺋﺞ :اﺻﺎﺑﺔ ﺟﻨﺪﻳﻴﻦ اﻣﺮﻳﻜﻴﻴﻦ ،اﺻﺎﺑﺔ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ،ﻣﻘﺘﻞ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات 2اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ،اﺻﺎﺑﺔ اﺣﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ،اﻋﺘﻘﺎل – 17ارﺑﻌﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺗﻢ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻧﻬﻢ ارهﺎﺑﻴﻮن . ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ وﺳﺘﺔ ﻋﺸﺮة دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز آﺎن هﻨﺎك هﺠﻮﻣﺎ ﻣﻨﺴﻘﺎ ﺑﺴﻴﺎرات ﻣﻔﺨﺨﺔ اﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ وأﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ اﺳﺘﻬﺪف ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ 3 ﻟﻘﻮات اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ . اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ :ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎص اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،اﺻﺎﺑﺔ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻣﻘﺘﻞ اﺣﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ . ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز آﺎن هﻨﺎك هﺠﻮﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺠﺪ ﻓﺨﺮي اﺑﺮاهﻴﻢ ﺷﻨﺸﻞ ﻣﺴﺘﺪﻓﺎ اﻟﺴﻨﺔ وﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ان 4 ﻳﻜﻮن ﻋﻤﻼ اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺎ ﻟﻬﺠﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز اﻟﺬي اﺳﺘﻬﺪف ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ . .اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ :ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ،واﺻﺎﺑﺔ اﺛﻨﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ . ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ وارﺑﻌﺔ وﺧﻤﺴﻴﻦ دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز ﺗﻢ اﺳﺘﻬﺪاف ﺣﺴﻴﻨﻴﺔ اﻟﺰهﺮاء ﺑﻬﺠﻮم ﺑﺴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ وﻗﺬاﺋﻒ اﻵر ﺑﻲ ﺟﻲ – ﺛﺄرا ﻣﻦ اﻟﺸﻴﻌﺔ وردا 5ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﺴﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز واﻟﺬي اﺳﺘﻬﺪف ﻣﺴﺠﺪا ﺳﻨﻴﺎ. ﺑﻴﻦ 10:30ﻣﺴﺎ ًء و 12:30ﻓﺠﺮًا ﻣﻦ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز آﺎﻧﺖ هﻨﺎﻟﻚ ﻋﺪة ﺣﻮادث ﺗﻤﺘﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻒ اﻋﻠﻰ اﺳﺲ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﺠﻬﺎد واﻟﻔﺮات. اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ :ﻣﻘﺘﻞ 13ﻣﻮاﻃﻦ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻨﻮد ﻗﻮة ﺑﻐﺪاد ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ. AIF Complex Attack in Mahmudiyah July 17 WHAT: Complex Attack Response WHO: 2/4/6 IA w/ QRF elements from 4/6 IA and IPs WHEN: 6 a.m., July 17, 2006 WHERE: Center Mahmudiyah N SUMMARY: • 2nd Battalion, 4th Brigade, 6th Iraqi Army Division responded to a complex attack (SAF, VBIED, Grenades, IDF) in Mahmudiyah • IA received small-arms fire from a mosque and reacted immediately • IA heard VBIED detonate and moved to assess, assist, and secure the site to prevent ruther attacks. RESULTS: • (42) KIA • (70) WIA • (8) LN vehicles destroyed • (10) stores and food stands • (2) AIF detained IA hear VBIED detonate and move to assess, assist and secure IA received SAF from mosque, reacts to contact. Begins to develop situation. No injuries, no damage. ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ ﻣﺠﻤﻌﺎ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ ﺗﻤﻮز17 اﻟﻤﻮﺿﻮع :اﻟﺮد ﻋﻠﻰ هﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﺣﺪى اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﻤﺼﺪر :اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،اﻟﻠﻮاء اﻟﺮاﺑﻊ ،اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻣﻊ اﻓﺮاد ﻗﻮة اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻣﻦ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮاﺑﻊ ،ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ . N اﻟﻮﻗﺖ :اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ ،اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ ،اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻜﻦ ﺗﻤﻮز 2006 اﻟﻤﻜﺎن :وﺳﻂ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﺰ: • اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،اﻟﻠﻮاء اﻟﺮاﺑﻊ ،ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ هﺠﻮم اﺳﺘﻬﺪف ﻣﺠﻤﻌﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻴﻪ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ و اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﻔﺨﺨﺔ واﻟﺮﻣﺎﻧﺎت وﻗﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ. • ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻰ ﻧﻴﺮان اﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﺣﺪ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة . • ﺳﻤﻌﺖ ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺻﻮت اﻧﻔﺠﺎر ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ وﺗﺤﺮآﺖ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺤﺪث وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻮن وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ وﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت . • • • • • اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺳﻤﻊ اﻧﻔﺠﺎر ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ وﺗﺤﺮك ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﻮﻗﻒ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﻰ ﻧﻴﺮان اﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ وﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺮد واﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ .ﻻ اﺻﺎﺑﺎت ،ﻻ اﺿﺮار اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ :ﻣﻘﺘﻞ 42 اﺻﺎﺑﺔ 70 ﺗﺪﻣﻴﺮ 8ﻋﺠﻼت ﺗﺪﻣﻴﺮ 10ﻣﺤﺎﻻت اﻋﺘﻘﺎل اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻳﻦ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ AIF Complex Attack in Mahmudiyah (cont.) July 17 9:10 a.m: VBIED exploded 9:10 a.m: IA reported at least (10) local nationals KIA. 9:30 a.m: SAF from Hayy Al Jaza’ir Neighborhood. 9:40-9:45 a.m: Seven explosions occurred in the center city area. MAHMUDIAYAH MARKET PREDOMINANTLY SHIA SHOPPERS AND SHOP OWNERS 9:45 a.m: 2/4/6 IA Commander and QRF were on scene. 9:50 a.m: AIF reported in Al Motafin neighborhood and Al Jaziera neighborhoods. 10:00 a.m: IA conducted mass casualty operation and security cordon. 10:10 a.m: Initial accounts reported (15) confirmed KIA and (25) WIA. Followup reported (45) KIA and (70) WIA. WIA evacuated to Mahmudiyah Hospital and Earmuk Hospital. IA dispatched to secure City Council Building, mayor’s house, and market area. 2/4/6 IA Response Route 2/4/6 IA Response Route 2/4/6 IA Response Route 2/4/6 IA Response Route ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ ﻣﺠﻤﻌﺎ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮ 17ﺗﻤﻮز )ﻳﺘﺒﻊ( اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﺻﺒﺎﺣﺎ :اﻧﻔﺠﺎر ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﺻﺒﺎﺣﺎ :اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﺨﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ 10ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﺳﻮق اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺎدﻩ اﻷﻏﻠﺒﺔ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺴﻮﻗﻴﻦ واﺻﺤﺎب اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﺻﺒﺎﺣﺎ :ﻧﻴﺮان اﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺣﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وارﺑﻌﻴﻦ دﻗﻴﻘﺔ ،واﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﺧﻤﺴﺔ وارﺑﻌﻴﻦ دﻗﻴﻘﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ :ﺣﺼﻮل ﺳﺒﻌﺔ اﻧﻔﺠﺎرات ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﺧﻤﺴﺔ وارﺑﻌﻴﻦ دﻗﻴﻘﺔ :وﺻﻞ ﻗﺎﺋﺪي اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﻗﻮة اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺤﺪث اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﺧﻤﺴﻴﻦ دﻗﻴﻘﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ :ﺗﻢ اﻷﺧﺒﺎر ﻋﻦ وﺟﻮد ﻗﻮات ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﻤﺘﻘﻴﻦ وال ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﺻﺒﺎﺣﺎ :اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﻨﻔﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺳﻌﺔ و ﺣﻤﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﻖ اﻣﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة وﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﺻﺒﺎﺣﺎ :اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اوﻟﻴﺔ اآﺪت ﻣﻘﺘﻞ 15ﻋﻨﺼﺮا ﻣﻌﺎدﻳﺎ واﺻﺎﺑﺔ 25ﺁﺧﺮﻳﻦ .اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﻻﺣﻘﺔ اﻓﺎدت ان 45ﻗﺘﻠﻮا و 70ﺁﺧﺮﻳﻦ اﺻﻴﺒﻮا اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺳﻠﻜﺘﻪ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﺛﻨﺎء ردهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺳﻠﻜﺘﻪ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﺛﻨﺎء ردهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺳﻠﻜﺘﻪ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﺛﻨﺎء ردهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺳﻠﻜﺘﻪ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺛ اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺗﻢ اﺧﻼؤهﻢ اﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ واﻟﻴﺮﻣﻮك .اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ارﺳﻞ وﺣﺪات ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﺪﺑﻨﺔ وﺑﻴﺖ اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻮق. AIF Complex Attack in Mahmudiyah (cont.) July 17 NOT VBIED, VEHICLE SET ON FIRE BY GRENADE 2/4/6 IA Response Route 2/4/6 IA Response Route اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻊ ﻳﺆوي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻨﺎؤﺋﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ ﻳﻮم 17ﺗﻤﻮز ﻃﺮﻳﻖ رد ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ /2 اﻟﻠﻮاء /4اﻟﻔﺮﻗﺔ 6 ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ وﻟﻜﻦ أﺣﺘﺮﻗﺖ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﻔﺠﺎر ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻳﺪوﻳﺔ ﻃﺮﻳﻖ رد ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ /2اﻟﻠﻮاء /4اﻟﻔﺮﻗﺔ 6 AIF Complex Attack in Mahmudiyah (cont.) July 17 1037: IA at hospital reported (42) KIA and 70 x WIA. 1040: IA receive small-arms fire to from the east; both IA and IP respond. 1040: IA reported terrorist activity in Al Mu’Adefeen Neighborhood with possible terrorists in the hospital being treated. 1057: LNs reported explosion was not VBIED but bundle of grenades. MND HSP MND CCB MKT 1100: EOD team reported no evidence of VBIED, numerous blast spots in the market area. 1135: 2/4/6 IA found and confiscated RPG. Reported SAF location 1142: IA reported armed AIF with weapons in market. 1320: Confirmed (1) VBIED was used in conjunction with grenade attack. S ASR اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻊ ﻳﺆوي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻨﺎؤﺋﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮم 17ﺗﻤﻮز MND HSP MND CCB MKT :10:37أﻓﺎد اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﻮﺟﻮد 42ﻗﺘﻴﻞ و 70ﺟﺮﻳﺢ أﺻﻴﺒﻮا اﺛﻨﺎء اﻟﻬﺠﻮم :10:40أﻃﻼق ﻧﺎر ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻦ ﺣﻬﺔ اﻟﺸﺮق .وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ واﻟﺸﺮﻃﺔ آﻼهﻤﺎ ﺑﺎﻟﺮد :10:40أﻓﺎد اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﻮﺟﻮد ﻧﺸﺎط أرهﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﻤﻌﺪﻓﻴﻦ ﻣﻊ أﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد أرهﺎﺑﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف :10:57أﻓﺎد اﻟﻤﻮاﻃﻨﻮن ﺑﺤﺪوث أﻧﻔﺠﺎر ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻳﺪوﻳﺔ وﻟﻴﺲ ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ :11:00أﻓﺎد ﻓﺮﻳﻖ أزاﻟﺔ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات ﺑﻌﺪم وﺟﻮد أدﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺠﺎر ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ،وﻗﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎرات ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻮق. :11:35ﻋﺜﺮت اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ /2اﻟﻠﻮاء /4اﻟﻔﺮﻗﺔ 6ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺎذﻓﺎت ار ﺑﻲ ﺟﻲ وﻗﺎﻣﺖ ﺑﻤﺼﺎدرﺗﻬﺎ :11:42أﻓﺎد اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺴﻠﺤﻴﻦ ﻣﺪﺟﺠﻴﻦ ﺑﺎﻻﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق S ASR :13:20ﺗﻢ ﺗﺎآﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ واﺣﺪة ﻣﻊ ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻳﺪوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم AIF Complex Attack in Mahmudiyah (cont.) July 17 1345: Two AIF captured w/equipment. • (1) AK-47 • (6) AK-47 Magazines • (2) military rack systems • (5) frag grenades • (2) cell phones • (1) LRTC Base Station • (4) 30mm IED/grenade in box 1355: 4/6 IA Commander conducts a telephonic interview with Al-Furat TV Station to refute inaccurate reporting about events in Mahmudiyah. FINAL REPORT • (42) KIA • (70) WIA • (8) LN x Vehicles Destroyed • (10) stores and food stands • (2) AIF detained اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻊ ﻳﺆوي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻨﺎؤﺋﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ ﻳﻮم 17ﺗﻤﻮز :13:45ﺗﻢ أﺳﺮ أﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ وﺑﺤﻮزﺗﻬﻢ: • 1ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ آﻼﺷﻨﻜﻮف • 6ﻣﺸﺎﺟﺐ آﻼﺷﻨﻜﻮف • 2ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻘﺐ • 5ﻗﻨﺎﺑﻞ ﺗﺸﻈﻴﺔ • 2ﺟﻬﺎز هﺎﺗﻒ ﻧﻘﺎل • 1ﻗﺎﻋﺪة ﻣﺤﻄﺔ رادﻳﻮﻳﺔ LRTC • 4ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻋﻴﺎر 30ﻣﻠﻢ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق :13:55ﻗﺎم ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﻗﻨﺎة اﻟﻔﺮات اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪﺣﺾ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺣﻮل اﻻﺣﺪاث ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ: • ﻣﻘﺘﻞ 42ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم • أﺻﺎﺑﺔ 70ﺁﺧﺮﻳﻦ • ﻣﻘﺘﻞ 8ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻣﺤﻠﻴﻴﻦ وﺗﺪﻣﻴﺮ ﻋﺠﻼت • ﺗﺪﻣﻴﺮ 10ﻣﺤﻼت ﻏﺬاﺋﻴﺔ وﺑﺴﻄﻴﺎت • اﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ 2ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟ ﻠ ﺔ
