Gazifère Inc. Impact on Gazifère’s Rates resulting from the decision D-2009-151 Cause tarifaire 2010 2010 Final Distribution Rates Following the Régie’s decision D-2009-151, the Company has designed distribution rates to recover a distribution revenue deficiency of $677,900. The rates are designed in accordance to the evidence filed at GI-27, document 1 and incorporate the findings of the Régie’s decision D-2009-151. The distribution rates are effective January 1, 2010. The exhibits supporting the 2010 distribution rates and the resulting revenue to cost ratios can be found at Exhibit GI-27, documents 1.1, 1.2 and 1.3 and GI-26, document 2, revised on December 04, 2009 following the decision D-2009-151. January 1, 2010 Commodity, Load Balancing, Transportation and Distribution Rates In addition to the 2010 final distribution rates, the Company has designed rates to reflect the impact of the gas cost consequences stemming from the approval of the 2010 volumetric forecast, contract demand and lost and unaccounted for gas forecast. The impact of the gas cost changes results in a revenue sufficiency of ($70,200) for a net deficiency inclusive of gas costs of $607,700 effective January 1, 2010. The ($70,200) is based on October 1, 2009 Rate 200 gas costs. The derivation of the $(70,200) was presented in evidence at Exhibit GI-28, document 1, revised on September 25, 2009. The rates including the October gas costs resulting from the decision D-2009-151 can be found at Exhibit GI-36, document 4. The Company will be filing a QRAM application to reflect new gas costs which will be effective on January 1, 2010. The rates including the decision D-2009-151 and the effects of the January 1, 2010 gas costs will be implemented in the first billing cycle in January. Original : 2009-12-04 GI-36 Document 1 Page 1 de 1 Requête 3692-2009 D-2009-151 GAZIFÈRE INC CALCULATION OF GAS SUPPLY, LOAD BALANCING AND TRANSPORTATION CHARGES BY RATE CLASS January 1, 2010 with October 1, 2009 Rate 200 Item No. Description 1.1 1.0 GAS SUPPLY ALLOCATION ($000) Annual Commodity - Cost of Service Total Gas Supply - Cost of Service 2.1 2.0 Annual Commodity - Return on Rate Base Total Gas Supply - Return on Rate Base 3.0 Total Commodity 4.1 4.2 4.0 LOAD BALANCING ALLOCATION ($000) Transmission - Cost of Service Storage - Cost of Service Total Load Balancing - Cost of Service 5.1 5.2 5.0 Transmission - Return on Rate Base Storage - Return on Rate Base Total Load Balancing - Return on Rate Base Rate 1 Rate 2 23,413.5 23,413.5 9,631.6 9,631.6 13,694.6 13,694.6 87.2 87.2 0.0 0.0 0.0 0.0 44.0 44.0 18.1 18.1 25.8 25.8 0.2 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 23,457.5 9,649.7 13,720.4 87.4 0.0 0.0 3,960.9 1,891.3 5,852.2 1,628.3 743.0 2,371.3 2,103.7 1,131.3 3,235.0 6.2 1.2 7.4 149.4 15.0 164.5 73.2 0.8 74.0 16.2 3.6 19.8 6.3 1.4 7.7 7.9 2.1 10.0 0.0 0.0 0.0 1.2 0.0 1.2 0.8 0.0 0.8 Total Rate 3 Rate 5 Rate 9 6.0 Total Load Balancing 5,872.0 2,379.0 3,245.1 7.4 165.7 74.8 7.0 Transportation 4,774.9 1,964.3 2,792.9 17.8 0.0 0.0 19.91 19.91 19.91 19.91 19.91 19.91 UNIT GAS COSTS (Cents/m3) 8.0 Gas Supply Unit Rate 9.0 Load Balancing Unit Rate 3.83 4.05 4.70 1.69 1.17 0.69 10.0 Transportation Unit Rate 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 Original 2009-12-04 GI-36 Document 3 Page 1 de 1 Requête 3692-2009 D-2009-151 GAZIFÈRE INC. SUMMARY OF PROPOSED RATE CHANGE BY RATE CLASS RATE CASE 2010 ITEM NO. DESCRIPTION January 1, 2010 Rates with October 1, 2009 Rate 200 D-2009-151 October 1, 2009 Final Pass-On Rates D-2008-144 Proposed Adjustment col.1 col.2 col.3 Rate 1: 1 Monthly Fixed Charge ($) 16.66 0.47 17.13 2 3 4 5 6 7 Delivery Charge (¢/m³): from 0 to 100 m³ from 100 to 320 m³ from 320 to 1,000 m³ from 1,000 to 3,200 m³ from 3,200 to 10,000 m³ in excess of 10,000 m³ 20.02 18.93 17.85 16.73 14.58 12.94 0.39 0.36 0.33 0.30 0.24 0.19 20.41 19.29 18.18 17.03 14.82 13.13 8 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 9 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 9.73 0.32 10.05 20.96 20.38 19.79 0.47 0.45 0.43 21.43 20.83 20.22 Rate 2: 10 11 12 13 Monthly Fixed Charge ($) Delivery Charge (¢/m³): from 0 to 50 m³ from 50 to 100 m³ from 100 to 320 m³ 14 15 from 320 to 1,000 m³ in excess of 1,000 m³ 19.21 18.62 0.41 0.39 19.62 19.01 16 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 17 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 20.45 0.23 20.68 Rate 3: 18 Monthly Fixed Charge: (¢/m³ of the subscribed volume) Delivery Charge (¢/m³): For all volumes delivered 8.65 0.08 8.73 19 20 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 21 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 20.71 0.23 20.94 6.78 5.75 0.06 0.04 6.84 5.79 Rate 4: 22 Monthly Fixed Charge: (¢/m³ of the subscribed volume) 23 24 Delivery Charge (¢/m³): Load factor less or equal to 70% Load factor higher than 70% 25 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 26 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 GI-36 Document 4 Page 1 de 2 Requête 3692-2009 D-2009-151 Original: 2009-12-04 GAZIFÈRE INC. SUMMARY OF PROPOSED RATE CHANGE BY RATE CLASS RATE CASE 2010 ITEM NO. DESCRIPTION January 1, 2010 Rates with October 1, 2009 Rate 200 D-2009-151 October 1, 2009 Final Pass-On Rates D-2008-144 Proposed Adjustment col.1 col.2 col.3 31.16 0.60 31.76 Rate 5: 27 Monthly Fixed Charge: (¢/m³ of the subscribed volume) 28 Delivery Charge (¢/m³): For all volumes delivered 3.30 0.03 3.33 29 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 30 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 20.64 0.30 20.94 3.44 0.46 0.03 (0.01) 3.47 0.45 Rate 6: 31 32 33 Monthly Fixed Charge: (¢/m³ of the subscribed volume) Delivery Charge (¢/m³): Maximum Minimum 34 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 35 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 Monthly Fixed Charge Delivery Charge (¢/m³): 36 from 0 to 100 m³ 37 from 100 to 320 m³ 20.83 0.59 21.42 21.12 20.03 0.43 0.39 21.55 20.42 38 39 40 41 from 320 to 1,000 m³ from 1,000 to 3,200 m³ from 3,200 to 10,000 m³ in excess of 10,000 m³ 18.94 17.86 15.68 14.04 0.36 0.33 0.27 0.22 19.30 18.19 15.95 14.26 42 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 43 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 9.16 1.67 0.12 0.00 9.28 1.67 Rate 7: Tarif 8: 44 45 Delivery Charge (¢/m³): Maximum Minimum 46 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 47 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 3.10 0.05 3.15 2.26 2.09 0.01 0.01 2.27 2.10 Tarif 9: 48 49 50 Monthly Fixed Charge: (¢/m³ times the maximum daily volume) Delivery Charge (¢/m³): from 0 to 1,000,000 m³ in excess of 1,000,000 m³ 51 Transportation Charge 4.04 0.01 4.05 52 Gas Supply Charge 19.92 (0.01) 19.91 GI-36 Document 4 Page 2 de 2 Requête 3692-2009 D-2009-151 Original: 2009-12-04 GAZIFÈRE INC. OTHER COMPONENTS OF THE RATE RATE CASE 2010 D-2009-151 Line no Description 1 Billing of the deficiency in minimum and annual volume 2 Rate 3 3 Rate 4 4 load factor less or equal to 70% 5 load factor higher than 70% Average unit rate of last block of the proposed rate (1) Unit load balancing rate (2) Proposed rate of other components ¢/m3 1 ¢/m3 2 ¢/m3 3=1+2 12.78 (5.62) 7.16 10.89 (5.91) 4.98 9.84 (5.91) 3.93 6 Rate 5 7.38 (5.53) 1.85 7 Rate 9 6.15 (4.98) 1.17 12.78 s/o 12.78 10.89 s/o 10.89 9.84 s/o 9.84 8 Maximum charge on a prorated basis of any annual minimum bill incurred by Gazifère 9 Rate 3 10 Rate 4 11 load factor less or equal to 70% 12 load factor higher than 70% 13 Rate 5 7.38 s/o 7.38 14 Rate 9 6.15 s/o 6.15 Notes: (1) Average unit rate = Last Block of Delivery Charge + Transportation rate per proposed rates included in exhibit GI-36, document 4. (2) Unit Load Balancing Rate = (Allocated Load Balancing and Transportation Costs including Return & Taxes by Rate Class)/Volume Original 2009-12-04 GI-36 Document 5 Page 1 de 1 Requête 3692-2009 D-2009-151 Gazifère Inc. Unit Rates and Revenues by Component and Rate class 2010 Rate Case D-2008-144 - Oct 1/09 Pass On Line No. Unit rate cents/m3 Col. 1 Total $ '000 (2) Col. 2 January 10 with October 09 Gas Costs (D-2009-151) Unit rate cents/m3 Col. 3 Total $ '000 Col. 4 Variance % (1) Col. 6 $'000 Col. 5 Rate 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total 19.92 4.10 4.04 11.84 39.90 9,651 2,409 1,960 6,962 20,983 19.91 4.05 4.05 12.18 40.19 9,650 2,379 1,964 7,158 21,151 (1) (30) 4 196 169 0.0% 0.0% 0.0% 2.8% 0.7% 19.92 4.76 4.04 20.80 49.52 13,723 3,288 2,787 14,368 34,165 19.91 4.70 4.05 21.48 50.14 13,720 3,245 2,793 14,835 34,594 (2) (43) 6 467 429 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% 1.3% 19.92 1.69 4.04 8.00 33.65 87 8 18 35 148 19.91 1.69 4.05 8.06 33.72 87 7 18 35 148 (0) (0) 0 1 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.2% 19.92 2.15 4.04 5.93 32.04 - 19.91 2.15 4.05 5.93 32.04 - 19.92 1.18 4.04 3.35 28.50 169 475 644 19.91 1.17 4.05 3.41 28.55 166 484 650 - 19.92 0.70 4.04 3.29 27.94 76 357 433 19.91 0.69 4.05 3.34 27.99 - 75 (1) 363 438 5 4 19.92 3.88 4.04 14.47 42.31 23,461 5,949 4,764 22,198 56,372 19.91 3.83 4.05 14.92 42.71 23,458 5,872 4,775 22,876 56,980 Rate 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total Rate 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total - Rate 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total - 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% - Rate 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total (3) 9 6 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% 0.2% Rate 9 6.1 6.2 6.3 6.4 6.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.2% Gazifère Total 7.1 7.2 7.3 7.4 7.0 Gas Supply Commodity Gas Supply Load Balancing Transportation Distribution Total (4) (77) 11 679 608 Note: (1) The % variance depicts the change in the unit rates. (2) Revenues based on October 1, 2009 gas costs as per GI-28, document 1, revised on september 25, 2009. Original 2009-12-04 GI-36 Document 6 Page 1 de 1 Requête 3692-2009 D-2009-151 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% 0.9%