Société en commandite Gaz Métro
Création d’un tarif de réception de gaz naturel, R-3732-2010
RÉPONSE DE GAZ MÉTRO À UNE DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
Origine :
Demande de renseignements no 1 en date du 19 août 2010
Demandeur : Association pétrolière et gazière du Québec
Gaz Métro-1, Document 2 (English Translation), page 30 – lines 16-19
Section 3.4.1.2 Establishment of Prices at Receipt Points
(ii) Page 34 – lines 5-6
Section 3.4.1.3 Breakdown of Price between MDO and Unit Price
Références : (i)
Préambule :
In Reference (i) Gaz Métro has indicated that Gaz Métro's cost of capital is approved by the
Régie each year. In Reference (ii) Gaz Métro has indicated that the prices at the receipt points
could then be modified in subsequent rate cases depending on the evolution of costs (rate of
return, income taxes, etc.)
Question :
39.1
Will the receipt rate at each receipt point automatically change each time there is any
change in any element of Gaz Métro's cost of capital (e.g. tax rate, interest cost, cost of
equity, debt/equity ratio) which has been approved by the Régie and if not, please
explain why not?
Réponse :
The receipt rate at each receipt point will be subject to changes in any element of Gaz
Métro’s cost of capital.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Le tarif de réception à chaque point de réception sera sujet à révision à la suite de modifications
de tout élément du coût en capital.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Original : 2010.09.14
Gaz Métro – 1, Document 2.39
Page 1 de 1