Maio 2016 G.1 Número de empresas do universo de referência - Repartição por setor e dimensão das empresas 279 Number of corporations in the reference population - By sector and by size Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Milhares de empresas / Thousand of corporations CAE - Rev.3 NACE Rev.2 06 07 08 09 10 11 12 13 14 B+C Total (exclui secção A da CAE Rev.3) Empresas públicas não incluídas no setor das administrações públicas Total (excludes section A of NACE Rev.2) Public corporations not included in the general government sector D+E F G H (1) K (64202) Empresas privadas Total Setores de atividade económica Indústrias Eletricidade, gás e água Construção Comércio Transportes e armazenagem Outros serviços Sociedades gestoras de participações sociais Classes de dimensão(2) Pequenas e médias empresas Grandes empresas Private corporations Total Economic activities Manufacturing, mining and quarrying Electricity, gas and water Construction Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Transportation and storage Other services Non-financial holdings Size(2) Small and medium-sized corporations Large corporations Por memória: Total (inclui secção A da CAE Rev.3) Memo item: Total (includes section A of NACE Rev.2) 1=2+3 2 3=4+...+10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 357.9 365.4 369.1 368.6 366.7 374.1 373.0 374.5 381.0 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 357.5 365.0 368.7 368.2 366.3 373.7 372.6 374.2 380.7 45.0 44.5 44.1 43.1 42.0 42.1 41.5 41.2 41.9 1.2 1.3 1.5 1.6 1.6 1.7 1.8 1.8 1.8 50.8 51.5 51.4 50.2 48.8 48.5 46.5 44.8 44.2 103.9 104.8 104.2 103.0 102.0 103.1 102.4 102.9 104.3 20.8 20.9 20.6 20.1 19.6 19.5 19.2 18.9 18.8 134.5 140.6 145.5 148.7 150.8 157.5 159.7 163.3 168.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.2 1.4 1.4 1.2 355.2 362.6 366.3 365.8 364.0 371.5 370.2 371.9 378.5 1.0 1.0 1.0 0.9 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9 368.0 375.5 379.3 379.2 377.4 385.4 385.1 387.8 395.3 (1) I+J+L+M+N+P+Q+R+S (2) A desagregação por dimensão exclui as sociedades gestoras de participações sociais. / The detail by size excludes non-financial holdings. 280 G.2 BANCO DE PORTUGAL • Boletim Estatístico Balanço - Principais componentes Balance sheet - Main components Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Valores em final de ano / Year ending figures 106 euros Ativo Total Imobilizado, inventários e ativos biológicos Investimentos financeiros Clientes Non-financial fixed assets, inventories and biological assets Financial investments Trade debtors Caixa e depósitos bancários Outros ativos Cash and bank deposits Other assets Capital próprio e passivo Capital Próprio Passivo Total Financiamentos obtidos Fornecedores Assets Total 1=2+...+6=7+8 06 07 08 09 10 11 12 13 14 G.3 2 482 131 532 189 558 369 566 171 584 686 574 842 568 954 561 499 542 360 3 211 550 228 022 244 657 248 348 247 608 243 278 232 173 225 806 225 361 4 97 734 113 662 119 437 125 094 140 767 138 598 145 425 143 382 119 002 Equity and liabilities Equity Liabilities Total 5 60 318 63 532 63 924 64 825 69 666 68 076 63 255 61 681 61 413 6 27 687 28 773 28 632 28 477 33 044 31 090 29 706 31 077 33 294 7 84 842 98 199 101 718 99 428 93 602 93 800 98 395 99 553 103 290 167 109 174 354 173 493 176 287 197 458 186 014 183 086 183 820 179 137 Obtained funding 8=9+10+11 315 022 357 834 384 876 389 884 387 228 388 827 385 868 377 678 363 223 Trade creditors 9 164 646 185 924 207 631 212 929 221 498 224 888 228 550 219 384 209 608 Ativo - Repartição por setor e dimensão das empresas 10 53 255 56 431 56 616 55 725 58 364 56 834 52 898 50 795 50 549 1 06 07 08 09 10 11 12 13 14 5.0 4.8 5.3 5.7 5.6 5.7 4.3 3.6 3.8 12 489 002 540 053 567 525 576 539 595 173 584 700 578 713 571 551 552 812 Em percentagem / In percentage B+C Public corporations not included in the general government sector 11 97 121 115 480 120 629 121 229 107 367 107 106 104 420 107 500 103 066 Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Valores em final de ano / Year ending figures Empresas públicas não incluídas no setor das administrações públicas Other liabilities Memo item: Total assets (includes section A of NACE Rev.2) Assets - By sector and by size Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca CAE - Rev.3 NACE Rev.2 Outros passivos Por memória: Total do ativo (inclui secção A da CAE Rev.3) D+E F G H (1) K (64202) Empresas privadas Total Setores de atividade económica Indústrias Eletricidade, gás e água Construção Comércio Transportes e armazenagem Outros serviços Sociedades gestoras de participações sociais Classes de dimensão(2) Pequenas e médias empresas Grandes empresas Private corporations Total Economic activities Manufacturing, mining and quarrying 2=3+...+9 95.0 95.2 94.7 94.3 94.4 94.3 95.7 96.4 96.2 3 15.8 15.4 15.3 15.1 15.3 15.7 15.3 15.5 16.1 Electricity, gas and water 4 7.3 8.4 9.0 9.1 8.2 8.8 10.1 10.4 10.9 Construction 5 12.5 12.3 12.6 12.6 12.0 11.6 10.8 10.3 10.1 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 6 16.7 16.6 16.0 15.1 14.9 14.8 14.0 14.1 15.0 (1) I+J+L+M+N+P+Q+R+S (2) A desagregação por dimensão exclui as sociedades gestoras de participações sociais. / The detail by size excludes non-financial holdings. Transportation and storage 7 4.7 4.6 4.6 4.7 4.3 4.1 4.2 4.9 5.3 Other services 8 25.2 24.8 24.2 24.7 26.3 26.9 27.0 26.9 26.9 Non-financial holdings 9 12.7 13.1 13.0 13.1 13.2 12.5 14.4 14.3 11.9 Size(2) Small and medium-sized corporations 10 56.8 55.4 54.3 54.0 52.4 51.9 51.4 51.6 54.7 Large corporations 11 25.5 26.7 27.3 27.2 28.7 29.9 29.9 30.5 29.6 Maio 2016 G.4 Demonstração dos resultados - Principais componentes Profit and loss account - Main components Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Valores anuais / Annual figures 106 euros Rendimentos Total Do qual: Vendas e prestações de serviços Total Gastos Total Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas Fornecimentos e serviços externos Gastos com o pessoal Gastos de depreciação e de amortização Juros suportados Outros gastos Imposto sobre o rendimento do período Of which: Net turnover Total Costs of goods sold and material consumed External supplies and services Staff costs Expenses of depreciations and amortizations Interest expenses Other expenses 1 2 3=4+...+10 4 5 6 7 8 340 488 365 595 377 849 339 492 363 229 345 148 322 255 321 311 331 556 308 999 328 761 342 176 311 818 325 741 319 366 298 705 297 580 305 384 325 195 346 133 369 430 330 186 339 274 341 395 322 690 316 210 325 829 168 199 178 634 186 655 160 472 170 854 172 731 163 497 163 834 167 630 76 472 80 388 85 127 80 354 82 763 80 119 72 923 70 449 72 028 42 009 44 296 46 530 45 995 46 386 45 498 42 655 41 769 42 932 13 906 14 426 15 017 15 223 14 292 13 919 13 130 12 875 12 879 7 310 9 418 11 652 9 099 7 397 9 242 9 831 9 246 8 597 Resultados Por memória: Total dos rendimentos (inclui secção A da CAE Rev.3) EBITDA(1) Resultado líquido do período Income tax EBITDA(1) Net income 9 10 11=1-4-5-6-9 12=1-3 13 13 723 15 007 20 841 15 539 13 698 16 548 17 552 14 903 17 945 3 577 3 964 3 610 3 504 3 885 3 337 3 101 3 135 3 819 40 086 47 271 38 698 37 133 49 528 30 252 25 627 30 356 31 022 15 293 19 463 8 419 9 306 23 954 3 753 -435 5 101 5 727 343 553 369 082 381 738 343 081 367 071 349 079 326 725 325 804 336 110 Income 06 07 08 09 10 11 12 13 14 281 Expenses Results Memo item: Total income (includes section A of NACE Rev.2) (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. G.5 Rendimentos - Repartição por setor e dimensão das empresas Income - By sector and by size Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Valores anuais / Annual figures CAE - Rev.3 NACE Rev.2 Empresas públicas não incluídas no setor das administrações públicas Public corporations not included in the general government sector 1 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Em percentagem / In percentage B+C 3.2 2.7 2.8 3.1 2.6 2.8 2.7 2.5 2.1 D+E F G H (1) K (64202) Empresas privadas Total Setores de atividade económica Indústrias Eletricidade, gás e água Construção Comércio Transportes e armazenagem Outros serviços Sociedades gestoras de participações sociais Classes de dimensão(2) Pequenas e médias empresas Grandes empresas Private corporations Total Economic activities Manufacturing, mining and quarrying 2=3+...+9 96.8 97.3 97.2 96.9 97.4 97.2 97.3 97.5 97.9 3 23.0 23.0 23.1 21.6 21.8 24.6 25.6 25.8 25.5 Electricity, gas and water 4 4.3 4.9 6.4 5.8 5.4 6.1 6.7 7.0 6.7 Construction 5 10.2 9.8 9.9 10.0 9.4 8.5 7.0 6.3 6.0 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 6 36.4 35.7 35.6 36.1 35.6 35.8 35.7 36.0 36.5 (1) I+J+L+M+N+P+Q+R+S (2) A desagregação por dimensão exclui as sociedades gestoras de participações sociais. / The detail by size excludes non-financial holdings. Transportation and storage 7 3.4 3.7 3.7 3.8 4.0 4.1 4.3 4.5 4.7 Other services 8 17.6 18.1 16.9 17.9 18.1 16.8 16.5 16.4 16.5 Non-financial holdings 9 1.9 2.0 1.7 1.7 3.2 1.4 1.4 1.6 1.9 Size(2) Small and medium-sized corporations 10 59.8 59.4 57.3 57.9 54.9 55.3 54.8 54.5 55.0 Large corporations 11 35.0 35.8 38.2 37.3 39.4 40.6 41.0 41.4 41.0 282 G.6.1 BANCO DE PORTUGAL • Boletim Estatístico Total das empresas (continua) Total corporations (to be continued) Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem / In percentage Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Total Inst. de crédito e soc. fin. e mercado de valores mobiliários Participantes e participadas Fornecedores Outros Outros financiadores Por memória: Clientes Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Total 1 2010 2011 2012 2013 2014 2015 G.6.1 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 2=3+4+5 32.7 32.9 34.1 33.8 33.6 33.1 33.4 32.4 32.8 32.8 32.8 32.2 32.3 32.5 32.9 32.7 33.3 33.9 34.5 33.0 33.2 33.4 33.8 34.1 37.5 37.6 36.8 37.9 38.8 39.3 39.2 39.1 39.5 39.1 39.4 40.2 40.1 39.8 39.4 39.1 38.4 38.3 38.2 38.6 38.7 38.4 38.2 37.8 Credit institutions and financial corporations and securities market Participated and participant companies 3 4 25.9 25.8 25.3 25.5 25.4 25.3 25.1 25.0 24.8 24.5 24.5 24.5 24.3 24.3 24.0 24.1 22.8 22.3 22.3 22.6 22.9 22.7 22.5 22.4 9.8 9.9 9.6 10.7 11.7 11.8 11.8 12.1 12.4 12.5 12.8 13.3 13.3 13.1 13.0 12.9 13.4 13.6 13.7 13.7 13.6 13.5 13.5 13.3 Trade creditors Others Other funders 5 1.7 1.9 1.8 1.6 1.8 2.2 2.2 2.1 2.3 2.2 2.1 2.4 2.6 2.4 2.3 2.2 2.2 2.3 2.2 2.4 2.2 2.2 2.2 2.1 6 9.6 10.1 10.2 10.0 10.1 10.1 9.9 9.9 9.4 9.5 9.4 9.3 9.4 9.4 9.2 9.0 8.6 9.0 9.1 9.3 9.4 9.6 9.6 9.6 Total das empresas (continuação) 7 20.2 19.5 19.0 18.4 17.4 17.5 17.5 18.6 18.3 18.6 18.3 18.4 18.2 18.4 18.5 19.1 19.7 18.8 18.3 19.0 18.7 18.6 18.4 18.4 Memo item: Trade debtors 8 11.6 12.0 12.0 11.9 11.8 12.1 12.1 11.8 11.4 11.6 11.4 11.1 11.4 11.6 11.4 11.0 10.9 11.4 11.4 11.3 11.7 12.0 11.8 11.7 Total corporations (continued) Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) EBITDA(1) / Juros suportados Resultado líquido do período / Capital próprio (%) EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) (%) EBITDA(1) / Total do ativo (%) Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1)/ Interest expenses (%) 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 1 2 4.0 3.9 3.8 3.5 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.3 4.2 4.2 4.2 4.1 4.2 4.2 4.1 4.0 4.0 3.9 3.8 3.7 4.5 4.9 6.1 6.7 6.4 5.7 4.2 3.3 3.0 2.8 2.7 2.6 2.5 2.8 2.8 3.3 3.4 3.3 3.4 3.6 3.8 4.2 4.4 4.7 Prazos médios de rotação dos inventários (número de dias)(4) Average number of days Net income / Equity EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) EBITDA(1) / Total assets Days accounts receivables Days accounts payables Days sales of inventories (%) (%) (%) (number of days)(2) (number of days)(3) (number of days)(4) 3 4 5 6 7 6.8 7.1 8.5 8.6 8.5 7.9 6.2 5.2 5.0 4.8 4.7 4.4 4.2 4.6 4.7 5.4 5.5 5.3 5.4 5.6 5.8 6.2 6.5 6.6 66 66 67 68 68 69 69 70 70 71 71 71 71 71 70 69 68 67 67 66 66 66 66 67 73 72 74 73 74 74 74 74 74 75 75 75 75 74 73 73 71 70 69 67 68 68 69 69 6.2 7.3 11.7 12.5 11.9 10.0 4.8 2.0 1.5 0.6 0.2 -0.2 -1.2 0.3 0.5 2.8 3.2 2.3 2.5 3.1 3.5 5.3 6.0 6.6 9.8 10.2 12.2 12.2 11.9 11.0 8.5 7.2 6.9 6.6 6.5 6.1 5.9 6.4 6.5 7.4 7.7 7.3 7.4 7.8 8.0 8.7 9.0 9.2 8 171 167 164 158 154 150 147 147 150 152 152 152 147 143 139 136 138 139 138 135 130 127 125 126 (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. (4) Prazos médios de rotação dos inventários = 365*[Inventários e ativos biológicos] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo]. / Days sales of inventories = 365*[Inventories and biological assets] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables]. Maio 2016 G.6.2 Empresas públicas não incluídas no setor das administrações públicas* 283 Public corporations not included in the general government sector* Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 3.7 3.5 3.9 3.6 4.2 4.3 4.6 4.3 5.0 5.7 5.7 4.7 4.2 4.4 4.9 5.2 5.5 5.4 5.6 5.1 5.2 5.0 5.0 4.5 EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 35.2 34.8 34.2 32.5 27.8 27.2 27.3 26.3 27.2 28.7 29.1 25.8 26.7 25.4 27.3 27.4 27.3 26.8 27.8 27.2 27.0 26.7 29.4 29.8 40.1 40.8 39.4 40.0 41.9 42.7 43.2 44.1 44.8 36.9 36.6 36.3 39.5 40.2 37.9 40.0 39.7 39.8 39.9 40.6 39.6 39.2 37.8 37.4 2.6 2.5 2.5 3.0 2.4 2.7 2.7 3.1 2.7 3.4 3.6 3.5 3.1 3.1 3.3 2.9 3.0 3.1 3.2 2.9 3.0 3.2 3.8 3.5 22.1 22.0 23.9 24.5 27.8 27.4 26.7 26.5 25.2 31.0 30.7 34.5 30.8 31.3 31.5 29.7 30.0 30.3 29.0 29.3 30.4 30.9 29.0 29.3 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days EBITDA(1) / Interest expenses EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(1) / Total assets (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 6 7 8 9 10 11 3.4 3.2 2.8 2.6 2.9 3.3 3.6 3.8 3.9 3.9 3.9 3.9 3.8 3.9 4.0 4.0 3.8 3.6 3.4 3.3 3.2 3.2 3.1 3.1 4.7 5.1 5.9 6.3 5.4 5.1 4.7 4.3 4.2 4.2 4.5 4.3 4.3 4.2 4.0 4.1 4.1 4.4 4.3 4.4 4.2 4.2 4.6 4.8 7.1 7.0 6.9 6.5 6.7 7.1 7.3 7.0 7.3 7.0 7.2 6.6 6.2 6.3 6.2 6.4 6.2 6.3 5.8 5.7 5.5 5.4 5.7 5.6 40 42 46 48 50 52 54 56 57 59 59 58 54 51 48 49 52 55 57 58 57 56 55 52 51 55 58 62 62 62 63 63 62 62 62 59 58 58 55 53 52 51 50 50 50 50 54 57 (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 10.0 9.7 9.4 8.8 9.4 10.1 10.4 10.0 10.3 10.0 10.4 9.9 9.5 9.7 9.6 9.7 9.4 9.4 8.7 8.5 8.2 8.1 8.6 8.4 Days accounts payables (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. G.6.3 Empresas privadas* Private corporations* Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(1) / Total assets (%) Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days Days accounts receivables (number of days)(2) Days accounts payables (number of days)(3) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32.6 32.8 34.1 33.9 34.0 33.4 33.8 32.7 33.1 33.0 33.0 32.5 32.5 32.8 33.1 32.9 33.6 34.1 34.7 33.3 33.5 33.6 34.0 34.3 37.3 37.4 36.6 37.8 38.7 39.1 38.9 38.8 39.1 39.2 39.6 40.3 40.2 39.8 39.4 39.0 38.3 38.2 38.1 38.6 38.6 38.4 38.2 37.9 10.0 10.5 10.6 10.4 10.6 10.5 10.4 10.3 9.8 9.8 9.7 9.6 9.7 9.6 9.5 9.3 8.8 9.2 9.3 9.6 9.7 9.9 9.8 9.9 20.1 19.4 18.7 18.0 16.8 16.9 17.0 18.2 17.9 18.1 17.7 17.6 17.6 17.8 18.0 18.8 19.3 18.4 17.8 18.6 18.3 18.1 18.0 18.0 12.1 12.5 12.5 12.4 12.3 12.5 12.5 12.3 11.8 11.8 11.6 11.4 11.7 11.9 11.6 11.2 11.1 11.6 11.6 11.6 12.0 12.2 12.1 12.0 4.1 3.9 3.8 3.5 3.6 3.7 3.8 4.1 4.2 4.4 4.5 4.3 4.2 4.2 4.2 4.1 4.2 4.2 4.1 4.1 4.0 3.9 3.8 3.7 4.5 4.9 6.1 6.7 6.4 5.7 4.2 3.2 3.0 2.7 2.6 2.5 2.5 2.7 2.8 3.3 3.4 3.2 3.4 3.6 3.7 4.2 4.4 4.7 9.7 10.2 12.3 12.4 12.1 11.1 8.4 7.1 6.7 6.4 6.3 6.0 5.7 6.3 6.4 7.4 7.6 7.3 7.4 7.7 8.0 8.7 9.0 9.2 6.8 7.1 8.6 8.8 8.6 7.9 6.1 5.1 4.9 4.6 4.6 4.3 4.2 4.6 4.6 5.3 5.5 5.2 5.3 5.6 5.8 6.3 6.5 6.6 67 67 67 68 69 69 70 70 71 71 71 71 72 71 71 70 69 68 67 66 67 67 66 67 73 73 74 74 74 74 74 75 74 75 75 75 75 75 74 73 71 70 69 68 68 69 69 70 * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. 284 BANCO DE PORTUGAL • Boletim Estatístico G.6.3.1 Indústrias* Manufacturing, mining and quarrying* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 39.0 38.9 38.9 37.7 37.8 37.8 38.5 37.9 38.7 38.3 38.7 38.5 38.4 38.6 38.5 38.7 39.3 39.0 40.8 41.8 42.3 41.7 42.6 43.3 30.4 30.3 29.6 31.0 31.7 31.9 31.8 31.5 30.4 30.6 30.6 31.0 30.8 30.5 30.8 30.4 30.1 30.1 29.4 28.0 27.8 28.4 28.2 27.1 14.3 15.1 14.9 15.3 15.6 15.7 15.1 15.0 15.5 15.4 15.2 14.9 14.9 15.0 14.8 14.7 14.1 14.8 14.4 14.5 14.5 14.7 14.3 14.4 16.3 15.8 16.5 15.9 14.9 14.6 14.6 15.6 15.3 15.6 15.5 15.6 15.9 15.9 16.0 16.2 16.6 16.2 15.4 15.8 15.4 15.1 15.0 15.2 21.4 22.2 22.2 20.4 21.0 21.3 21.1 19.5 20.4 20.6 20.3 19.3 20.0 20.9 20.1 18.9 19.6 20.7 20.2 18.9 20.0 20.9 20.1 19.9 EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days EBITDA(1) / Interest expenses EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(1) / Total assets (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 6 7 8 9 10 11 4.1 3.7 3.6 3.4 3.5 3.6 3.8 4.1 4.3 4.5 4.6 4.6 4.4 4.3 4.2 4.3 4.4 4.4 4.3 4.1 4.1 3.9 3.9 3.8 6.4 7.3 7.7 8.3 8.1 7.2 6.5 5.8 5.4 5.1 4.9 4.9 5.0 5.2 5.3 5.5 5.5 5.7 5.9 6.1 6.5 7.2 7.4 8.1 11.3 11.9 12.1 12.6 12.4 11.7 11.3 10.8 10.6 10.3 10.0 9.9 9.8 9.8 9.9 10.5 10.6 10.9 11.0 10.7 10.9 11.4 11.7 12.2 7.7 8.2 8.3 8.7 8.6 8.1 7.8 7.5 7.4 7.1 6.9 6.8 6.8 6.8 6.9 7.2 7.3 7.5 7.6 7.4 7.6 8.0 8.2 8.6 86 85 85 85 82 81 79 78 77 76 76 75 75 75 75 74 74 73 73 72 72 72 72 73 78 76 76 75 75 74 73 72 71 71 71 71 71 70 69 69 68 67 67 66 66 66 66 66 (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) Days accounts payables (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. G.6.3.2 Eletricidade, gás e água* Electricity, gas and water* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 1 2 3 4 5 26.3 25.7 25.8 26.0 25.6 25.7 25.8 25.3 26.1 25.0 24.6 23.6 23.7 23.9 24.6 24.1 24.4 24.7 25.4 25.0 25.5 25.7 26.0 26.2 50.4 52.3 52.8 53.7 53.3 54.4 54.4 55.9 54.4 54.9 54.9 56.2 55.2 55.3 54.7 54.3 53.6 54.3 55.2 55.0 54.6 54.4 54.3 53.7 2.8 3.1 3.1 3.5 3.7 3.3 3.2 4.1 3.3 3.2 3.4 3.7 3.9 3.2 3.2 3.3 3.1 3.2 3.0 3.3 2.5 2.8 2.5 2.9 20.6 18.9 18.4 16.7 17.4 16.7 16.5 14.6 16.2 16.8 17.0 16.6 17.3 17.6 17.5 18.3 18.9 17.7 16.5 16.7 17.5 17.2 17.3 17.1 4.0 4.1 4.0 4.1 3.9 3.8 4.0 5.0 4.5 4.2 4.4 4.5 4.5 4.3 4.2 4.5 4.5 4.5 4.2 4.5 3.9 4.0 3.9 3.6 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 6 7 4.8 4.8 4.8 3.6 3.7 3.9 4.0 4.2 4.3 4.4 4.5 4.4 4.4 4.4 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.6 4.6 4.0 4.0 3.8 4.9 4.7 4.6 4.5 3.7 3.5 3.5 3.6 3.6 3.8 3.8 3.7 3.6 3.7 3.6 3.6 3.6 3.5 3.6 3.6 3.8 EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) 8 12.2 12.0 12.1 11.8 11.6 12.0 12.0 10.5 10.1 10.5 11.0 11.1 11.6 11.7 11.2 11.5 11.8 11.7 11.7 11.6 11.3 11.3 11.3 11.6 EBITDA(1) / Total assets Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days (%) Days accounts receivables (number of days)(2) Days accounts payables 9 10 11 9.1 9.1 9.2 9.3 9.1 9.5 9.6 8.4 8.1 8.5 8.8 8.9 9.2 9.3 8.9 9.1 9.3 9.2 9.2 9.2 9.0 9.0 9.1 9.3 37 37 37 37 35 34 33 35 37 38 39 40 41 41 41 41 41 42 42 42 40 39 38 37 36 37 37 37 38 37 37 39 38 39 40 40 43 43 43 41 39 40 40 39 37 35 33 34 (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. Maio 2016 G.6.3.3 Construção* 285 Construction* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 20.1 21.8 23.1 22.6 23.7 23.4 23.1 20.9 23.8 23.1 22.4 20.4 20.5 21.3 21.0 21.5 23.7 24.1 23.8 23.6 24.0 24.5 24.4 24.6 46.0 43.8 42.0 43.0 44.6 45.8 45.9 44.9 45.9 44.5 45.1 46.5 45.4 44.8 44.8 45.2 43.5 43.4 43.6 43.4 43.1 43.3 43.1 43.0 13.7 14.3 14.3 14.0 15.6 14.8 14.0 13.3 13.0 13.0 12.4 11.9 12.7 12.2 12.2 10.7 10.0 10.2 10.6 10.7 10.9 10.8 10.6 10.7 20.3 20.1 20.6 20.5 16.2 15.9 17.1 20.9 17.3 19.4 20.1 21.3 21.4 21.6 22.0 22.6 22.8 22.4 22.0 22.3 22.1 21.4 21.9 21.7 15.9 16.4 16.8 17.2 18.1 17.5 17.7 16.6 15.0 16.1 15.7 15.5 16.2 16.4 16.4 15.0 13.8 13.9 14.6 14.8 15.0 14.9 14.9 14.7 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days EBITDA(1) / Interest expenses EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(1) / Total assets (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 6 7 8 9 10 11 4.2 3.9 3.8 3.8 3.9 3.9 4.0 4.4 4.4 4.7 5.0 4.7 4.8 4.8 4.8 4.3 4.2 4.1 3.9 4.0 3.8 3.7 3.6 3.5 1.9 2.3 2.2 2.4 2.9 2.1 1.7 0.8 0.5 0.5 0.5 0.7 0.5 0.9 1.1 1.3 1.5 1.5 1.6 1.7 2.0 2.0 2.0 2.2 5.4 6.1 5.7 6.1 7.4 5.3 4.4 2.4 1.4 1.5 1.6 2.3 1.8 3.0 3.5 3.7 4.1 4.1 4.0 4.5 4.9 4.8 4.5 5.0 3.5 4.0 3.7 4.0 4.9 3.6 3.0 1.7 0.9 1.0 1.1 1.6 1.2 2.0 2.3 2.4 2.8 2.7 2.7 3.0 3.3 3.3 3.1 3.3 96 98 106 113 114 119 123 133 137 143 147 152 159 160 159 168 154 149 147 148 154 156 155 152 126 129 133 133 137 142 144 146 149 154 160 168 171 176 175 181 173 166 162 157 158 160 157 158 (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) Days accounts payables (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. G.6.3.4 Comércio* Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 1 2 29.9 29.6 29.7 30.4 32.0 30.9 31.3 30.5 29.2 29.5 29.9 29.8 29.9 30.7 31.9 31.5 33.1 32.8 33.5 32.9 32.6 32.5 33.1 33.3 26.1 26.4 26.3 26.7 26.6 27.4 27.5 27.6 30.3 29.3 28.5 28.0 29.0 27.4 26.6 25.7 25.1 24.9 24.2 24.5 25.4 24.8 24.3 23.9 3 23.9 24.4 25.9 25.0 25.0 24.7 25.2 24.4 23.5 24.2 24.9 24.6 25.5 25.2 24.9 24.5 23.0 23.3 23.7 23.9 24.4 24.6 24.7 24.9 4 20.1 19.6 18.0 18.0 16.4 17.0 16.1 17.6 16.9 16.9 16.7 17.7 15.6 16.7 16.6 18.3 18.8 19.0 18.5 18.7 17.7 18.2 17.9 17.8 5 22.2 22.3 22.5 24.2 23.2 24.4 24.0 24.2 24.9 24.5 24.2 23.8 24.7 24.5 24.1 23.6 23.6 23.7 23.4 22.9 23.4 23.5 22.9 23.2 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 6 7 5.0 4.5 4.3 3.7 3.7 3.9 4.0 4.4 4.5 4.5 4.5 4.4 4.2 4.1 4.0 4.1 4.1 4.1 4.1 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 5.0 5.6 5.3 6.6 6.2 5.1 4.7 4.1 3.9 3.7 3.5 3.1 3.0 3.4 4.1 4.8 5.3 5.5 5.9 6.2 6.6 7.0 7.1 7.6 EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) 8 11.5 12.0 10.6 11.6 10.6 9.2 8.8 8.2 8.4 8.1 7.7 6.7 6.2 6.8 7.9 9.1 9.8 9.9 10.5 11.1 11.7 12.2 12.0 12.3 EBITDA(1) / Total assets Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days Days accounts payables (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 9 10 11 6.2 6.6 5.9 6.6 6.1 5.3 5.1 4.8 4.9 4.8 4.5 3.9 3.6 4.0 4.6 5.3 5.7 5.7 6.0 6.4 6.7 7.0 6.9 7.1 53 52 51 51 52 54 55 55 56 57 57 57 56 56 55 54 53 52 52 51 51 51 50 50 64 63 64 63 64 65 65 65 64 65 64 65 65 65 64 63 62 60 60 59 59 60 61 61 (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. 286 BANCO DE PORTUGAL • Boletim Estatístico G.6.3.5 Transportes e armazenagem* Transportation and storage* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 22.2 22.1 22.2 24.9 20.9 21.4 21.4 19.3 18.1 19.8 19.9 17.6 18.7 19.4 20.2 19.9 18.4 19.0 19.6 19.6 19.6 20.6 21.2 22.4 55.7 55.5 54.5 52.4 55.4 55.0 54.9 57.0 57.6 56.8 57.2 59.6 57.9 56.8 56.4 55.6 57.2 56.6 55.9 55.6 55.6 55.2 54.2 53.4 7.1 7.7 8.0 8.2 9.1 9.3 9.1 9.3 9.0 8.6 8.5 8.9 8.9 9.0 8.4 8.5 8.2 8.1 8.1 8.2 8.2 8.3 8.1 8.2 14.9 14.7 15.3 14.5 14.6 14.3 14.5 14.3 15.3 14.9 14.4 13.9 14.5 14.8 15.0 16.0 16.2 16.3 16.5 16.6 16.7 15.9 16.5 15.9 EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 11.4 12.1 12.6 13.0 13.6 13.5 13.4 13.8 13.1 12.5 12.5 13.0 13.0 12.9 12.0 11.5 11.1 10.7 11.1 11.1 11.3 11.0 11.2 11.3 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(1) / Total assets 6 7 8 4.4 4.2 4.0 3.9 4.0 4.1 4.3 4.6 4.9 5.0 5.1 4.8 4.9 4.7 4.5 4.6 4.4 4.5 4.6 4.7 4.6 4.5 4.3 4.1 3.8 3.8 3.9 4.7 4.7 4.7 4.6 2.8 2.6 2.5 2.1 1.5 1.5 1.6 1.9 3.3 3.4 3.4 3.5 3.6 3.8 4.2 4.3 4.6 (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 11.7 11.2 11.0 12.9 13.4 13.8 14.1 9.6 9.4 9.3 8.2 5.4 5.4 5.6 6.5 11.2 11.1 11.4 11.9 12.7 13.1 13.7 13.5 13.6 Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days Days accounts payables (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 9 10 11 84 82 81 82 81 84 85 85 86 84 84 82 83 82 81 79 78 75 73 73 73 73 74 74 68 68 70 72 70 74 75 76 79 79 78 77 78 77 78 80 80 80 79 80 81 82 83 84 8.5 8.3 8.3 9.9 10.2 10.5 10.8 7.3 7.2 7.1 6.3 4.1 4.2 4.3 5.0 8.6 8.4 8.6 9.0 9.6 9.9 10.3 10.2 10.3 (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. G.6.3.6 Outros serviços* Other services* Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors EBITDA(1) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 1 2 3 4 34.2 33.9 35.6 33.8 33.1 32.5 33.1 32.5 31.7 31.6 32.3 32.1 32.5 32.4 32.7 31.9 34.2 33.5 34.0 28.2 28.7 29.2 29.6 29.8 36.4 37.5 37.5 40.0 42.1 42.0 41.1 40.4 41.1 41.1 41.5 42.5 41.5 41.9 41.4 41.5 38.9 38.7 38.5 41.1 41.4 40.8 40.8 40.7 5.6 5.7 5.8 5.3 4.8 5.1 5.2 5.4 5.4 5.3 5.1 5.1 4.9 5.0 4.9 5.0 4.7 4.8 4.9 5.2 5.4 5.6 5.6 5.7 23.8 22.9 21.1 20.9 19.9 20.3 20.6 21.7 21.8 21.9 21.1 20.3 21.2 20.7 21.0 21.7 22.2 23.0 22.7 25.5 24.5 24.4 24.0 23.8 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 5 6 7 7.6 7.9 7.8 7.5 6.8 7.1 7.3 7.4 6.8 7.1 7.0 7.1 7.0 7.1 7.0 7.1 6.7 7.0 7.2 7.6 8.0 8.3 8.3 8.3 3.7 3.7 3.8 3.3 3.3 3.4 3.4 3.8 3.9 4.0 4.0 4.0 3.8 3.8 3.8 3.7 3.8 3.8 3.8 3.6 3.4 3.3 3.2 3.2 5.2 5.5 8.2 8.1 7.3 6.5 3.7 3.0 2.8 2.6 2.5 2.5 2.3 2.6 2.5 3.0 3.0 2.3 2.3 2.5 2.6 3.7 4.2 4.4 EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) (%) 8 10.9 11.2 16.3 14.1 13.1 12.1 7.0 6.3 6.1 5.7 5.8 5.7 5.0 5.6 5.3 6.3 6.4 4.8 4.8 4.9 5.1 6.9 7.8 8.1 EBITDA(1) / Total assets Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(2) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(3) Average number of days Days accounts payables (%) Days accounts receivables (number of days)(2) 9 10 11 59 62 64 66 67 68 69 70 70 71 73 73 75 75 74 73 72 72 71 71 72 73 73 75 70 73 76 76 76 76 77 80 83 85 88 88 85 84 82 82 81 80 79 79 80 81 82 83 7.7 8.0 11.6 10.2 9.6 8.9 5.2 4.7 4.5 4.2 4.2 4.2 3.7 4.1 3.9 4.7 4.7 3.5 3.5 3.5 3.6 4.9 5.5 5.7 (number of days)(3) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (2) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (3) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. Maio 2016 G.6.3.7 Sociedades gestoras de participações sociais* 287 Non-financial holdings* Em percentagem, unidades / In percentage, units Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos EBITDA(1) / Juros suportados (%) Structure of funding (in % of total assets) 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 6 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 3.1 3.0 2.9 3.1 3.3 3.4 3.6 3.9 4.1 4.2 4.2 4.1 4.1 4.0 4.2 4.2 4.1 4.1 4.0 4.1 4.2 4.1 4.0 3.8 44.7 46.0 49.6 51.4 52.7 51.1 51.1 49.8 50.3 49.7 48.8 49.0 48.8 48.5 48.7 49.4 46.7 54.0 54.5 55.6 55.4 55.3 55.0 55.3 36.3 35.8 33.5 34.0 33.4 34.3 34.5 34.4 33.0 34.7 36.4 37.1 38.1 37.7 37.2 35.7 37.5 37.7 38.5 38.1 37.7 37.8 38.2 37.6 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 18.9 18.0 16.8 14.5 13.8 14.4 14.2 15.6 16.5 15.4 14.6 13.8 13.0 13.7 13.9 14.8 15.7 8.1 6.9 6.2 6.7 6.8 6.7 7.0 EBITDA(1) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(1) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(1) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 7 4.7 5.4 10.4 11.5 11.2 9.6 4.8 2.6 2.2 1.5 1.4 1.0 1.0 1.5 1.4 1.9 1.9 2.1 2.1 2.7 2.7 2.8 3.2 3.0 EBITDA(1) / (Equity + Obtained funding) EBITDA(1) / Total assets (%) (%) 8 6.3 7.2 13.0 14.9 14.6 12.9 6.8 4.1 3.5 2.6 2.4 1.8 1.8 2.6 2.5 3.3 3.4 3.7 3.6 4.7 4.7 4.8 5.2 4.6 9 5.3 5.9 10.7 12.3 12.3 11.0 5.8 3.5 3.0 2.2 2.0 1.5 1.5 2.3 2.1 2.9 2.9 3.2 3.1 4.2 4.3 4.4 4.8 4.3 * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. 288 BANCO DE PORTUGAL • Boletim Estatístico G.6.3.8 Pequenas e médias empresas*(1) Small and medium-sized corporations*(1) Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors 1 2 3 4 5 EBITDA(2) / Juros suportados 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 28.6 29.4 29.4 27.9 28.3 27.8 28.4 26.9 26.8 27.1 27.4 26.5 27.2 28.0 28.6 28.1 29.6 29.6 30.3 29.3 29.5 29.9 30.4 30.9 38.7 38.3 38.4 40.0 41.0 41.5 40.9 40.4 41.7 40.9 41.2 42.0 41.4 40.8 40.2 39.9 38.9 38.7 38.1 38.6 39.0 38.8 38.3 38.0 12.0 12.3 12.8 12.4 12.6 12.6 12.4 12.2 12.0 12.1 11.9 11.7 11.9 11.9 11.6 11.4 10.6 10.8 10.9 11.0 11.2 11.3 11.3 11.3 20.8 20.1 19.4 19.7 18.0 18.1 18.4 20.5 19.5 19.8 19.5 19.8 19.4 19.3 19.6 20.6 20.9 20.9 20.7 21.1 20.4 20.0 20.0 19.8 14.6 14.9 15.0 15.5 15.0 15.4 15.3 15.3 14.6 14.8 14.6 14.6 14.5 14.7 14.6 14.4 13.5 13.9 13.9 13.8 14.3 14.6 14.3 14.5 EBITDA(2) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(2) / Interest expenses EBITDA(2) / (Equity + Obtained funding) (%) EBITDA(2) / Total assets 6 7 8 4.0 3.9 3.8 3.4 3.5 3.6 3.6 4.0 4.1 4.2 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 3.8 3.8 3.8 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.5 3.9 3.6 3.9 3.6 3.0 3.0 2.1 1.9 1.8 1.7 1.7 1.5 1.8 2.0 2.7 2.9 3.0 3.1 3.4 3.6 4.0 4.3 4.6 8.1 8.6 7.7 7.6 7.3 6.3 6.5 4.9 4.7 4.6 4.4 4.2 3.8 4.4 4.7 6.1 6.5 6.6 6.8 7.2 7.4 7.8 8.1 8.5 (%) 2010 EBITDA(2) / (Capital próprio + Fin. obtidos) Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(3) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(4) Average number of days Days accounts payables (%) Days accounts receivables (number of days)(3) 9 10 11 5.4 5.7 5.1 5.2 5.0 4.3 4.4 3.4 3.2 3.1 3.0 2.9 2.6 3.0 3.2 4.2 4.5 4.5 4.7 4.9 5.1 5.3 5.6 5.8 76 76 77 78 79 81 81 83 83 84 84 84 85 84 83 82 80 79 78 77 77 78 78 78 84 83 85 84 85 86 86 86 86 88 88 88 88 87 85 85 83 81 80 78 78 79 79 79 (number of days)(4) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) A desagregação por dimensão exclui as sociedades gestoras de participações sociais. / The detail by size excludes non-financial holdings. (2) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (3) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (4) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions]. G.6.3.9 Grandes empresas*(1) Large corporations*(1) Exclui a secção A da CAE - Rev.3: Agricultura, produção animal, caça, floresta e pesca Excludes section A of NACE Rev.2: Agriculture, forestry and fishing Em percentagem, unidades, número de dias / In percentage, units, number of days Estrutura do financiamento (em % do total do ativo) Capital próprio Financiamentos obtidos Fornecedores Outros Por memória: Clientes Custo do financiamento e rendibilidades Juros suportados / Financiamentos obtidos (%) Structure of funding (in % of total assets) Equity Obtained funding Trade creditors Others Memo item: Trade debtors EBITDA(2) / Juros suportados 1 2011 2012 2013 2014 2015 Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez Mar Jun Set Dez 34.8 33.3 35.4 36.6 36.1 35.9 36.0 35.7 36.2 34.9 35.1 34.8 34.1 33.7 33.5 33.5 34.8 34.4 35.0 31.6 32.2 32.1 32.6 32.5 2 34.9 36.2 34.7 35.4 36.8 37.0 37.2 38.0 37.5 38.5 38.2 39.2 39.0 39.0 39.2 39.1 37.7 37.6 38.0 38.7 38.4 37.9 38.0 37.7 3 11.0 11.9 11.7 11.5 11.3 11.2 11.2 11.2 10.7 10.3 10.4 10.4 10.3 10.2 10.2 9.9 9.6 10.0 10.1 10.7 10.5 10.9 10.8 10.9 4 19.3 18.7 18.1 16.6 15.9 15.9 15.7 15.1 15.6 16.2 16.2 15.7 16.7 17.1 17.1 17.5 17.9 18.0 16.9 18.9 18.9 19.1 18.6 18.8 5 12.8 13.6 13.7 12.4 12.5 12.6 12.7 12.0 12.3 12.2 12.0 11.3 12.1 12.5 11.8 10.9 11.6 12.0 12.1 11.9 12.1 12.5 12.4 11.7 EBITDA(2) / Total do ativo (%) (%) Cost of obtained funding and profitabilities Interest expenses / Obtained funding EBITDA(2) / Interest expenses (%) 2010 EBITDA(2) / (Capital próprio + Fin. obtidos) 6 4.7 4.5 4.4 3.8 3.8 3.9 4.1 4.4 4.6 4.7 4.8 4.6 4.6 4.6 4.6 4.7 4.8 4.8 4.7 4.7 4.6 4.5 4.6 4.5 7 6.1 6.5 9.3 10.4 10.1 9.4 6.1 5.4 5.0 4.7 4.7 4.6 4.6 4.7 4.5 4.5 4.5 4.0 4.1 4.1 4.3 5.0 5.1 5.3 EBITDA(2) / (Equity + Obtained funding) (%) 8 14.9 15.1 20.9 20.0 19.3 18.4 12.6 12.0 11.7 11.4 11.6 11.2 11.1 11.4 11.3 11.5 11.6 10.2 10.2 10.2 10.6 12.3 12.7 13.0 EBITDA(2) / Total assets Prazos médios Prazos médios de recebimentos (número de dias)(3) Prazos médios de pagamentos (número de dias)(4) Average number of days Days accounts payables (%) Days accounts receivables (number of days)(3) 9 10 11 52 52 52 53 53 53 53 53 53 54 53 53 54 54 54 54 53 52 51 51 51 51 50 50 56 57 58 58 58 58 58 59 59 59 58 58 58 58 58 57 56 55 55 54 55 55 55 56 10.3 10.5 14.5 14.1 13.7 13.3 9.2 8.8 8.6 8.4 8.5 8.2 8.2 8.3 8.2 8.4 8.4 7.4 7.4 7.4 7.5 8.7 8.9 9.1 (number of days)(4) * Para o cálculo da estrutura do financiamento consideram-se valores em final de trimestre. O cálculo dos restantes indicadores utiliza: (i) para as variáveis do balanço, valores médios do ano terminado no trimestre; (ii) para as variáveis da demonstração dos resultados, o valor do ano terminado no trimestre. / The compilation of the structure of funding is based on end-of-quarter values. For the other ratios are used: (i) for balance sheet variables, average values for the year ending in the quarter; (ii) for profit and loss account variables, year ending in the quarter values. (1) A desagregação por dimensão exclui as sociedades gestoras de participações sociais. / The detail by size excludes non-financial holdings. (2) Resultado antes de depreciações e amortizações, juros suportados e impostos. / Earnings before depreciations and amortizations, interest expenses and income tax. (3) Prazos médios de recebimentos = 365*[Clientes] / [Vendas e serviços prestados ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts receivables = 365*[Trade debtors] / [Net turnover, VAT adjusted for domestic transactions]. (4) Prazos médios de pagamentos= 365*[Fornecedores] / [Compras de mercadorias, de matérias primas, subsidiárias e de consumo + Fornecimentos e serviços externos, ajustados de IVA na componente interna]. / Days accounts payables = 365*[Trade creditors] / [Purchases of goods for resale, raw materials, secondary and consumables + External supplies and services, VAT adjusted for domestic transactions].