Society and Natural Resources, 13:747–762, 2000 Copyright Ó 2000 Taylor & Francis 0894-1920/2000 $12.00 + .00 Fern Gathering on the San Bernardino National Forest: Cultural versus Commercial Values Among Korean and Japanese Participants JANET A. ANDERSON DALE J. BLAHNA Department of Forest Resources Utah State University Logan, Utah, USA DEBORAH J. CHAVEZ USDA Forest Service Paci c Southwest Research Station Riverside, California, USA Most attention to special forest products (SFPs), both in the literature and in management practice, has focused on economic aspects of gathering activities. The majority of bracken fern gatherers on the Arrowhead Ranger District are of Japanese and Korean backgrounds, and they pick ferns not for commercial purposes, but as a recreational, social, and outdoor activity. These ndings indicate that economically and commercially based assumptions are sometimes inappropriate for managing SFP gathering activities. Keywords bracken ferns, cultural diversity, East Asians, ethnicity, Japanese, Koreans, multicultural resource use, resource values, special forest products Most attention to special forest products (SFPs), both in the literature and in management practice, has focused on economic aspects of gathering activities. While a limited number of studies acknowledge both material and cultural values of SFP harvests, research reports that describe SFP gathering with no commercial goal are extremely rare. This study investigates the gathering of bracken fern ddleheads on the San Bernardino National Forest by individuals of Japanese and Korean backgrounds, not for commercial purposes, but as a recreational, social, and outdoor activity. These ndings indicate Received 29 June 1998; accepted 15 September 1999. A version of this article was presented at the International Symposium on Society and Resource Management, Columbia, Missouri, June 1998. Funding for this project was provided by the Paci c Southwest Research Station (USDA Forest Service) and the Utah Agricultural Experiment Station (approved as AES paper no. 7097). The authors thank Bob Wood and the front of ce staff of the Arrowhead Ranger District, as well as Julie Kessler and Kris Komar of the San Bernardino National Forest Association, for their cooperation and assistance in this study. Thanks also to Eunja Jones, Miiko Toelken, and Tomoyo Tamayama for translation and cultural information, and to Matthew Blahna for help with the project. Address correspondence to Jan Anderson, Department of Forest Resources, Utah State University, Logan, UT 84322-5215, USA. E-mail: janand@cc.usu.edu 747 748 J. A. Anderson et al. that economically and commercially based assumptions are sometimes inappropriate for managing SFP harvesting activities. Each spring hundreds of Asians and Asian-Americans visit the San Bernardino National Forest’s Arrowhead Ranger District (ARD) to pick the tender young shoots, or ddleheads, of bracken ferns (Pteridium aquilinum ) for use in preparing holiday and everyday meals. Bracken fern picking is accommodated under a special forest products permit program initiated in 1981 after Ranger District staff noticed an increase in the number of fern gatherers and also received complaints that pickers were straying onto private land within the district (Anderson et al. 1997). In 1996 the Forest Service initiated a project to identify demographics and motivations of ARD fern gatherers. The ARD staff wanted to protect the quality and diversity of the ferns and related resources while maximizing compliance with fern program regulations. They were also concerned that commercial gathering was resulting in some gatherers picking more than their licensed amount of ferns or picking outside designated gathering areas and times. The purposes of the present study were to conduct a more extensive test of the results of a preceding pilot study (Anderson et al. 1997), to compare them to the ndings of two Paci c Northwest studies regarding the collection of special forest products (Hansis 1996; Richards and Creasy 1996), to expand our understanding of non-Anglo orientations to gathering special forest products, and to make recommendations for managing SFP programs on the ARD and elsewhere. The study investigated group characteristics and picking experience, occupation and income characteristics of picking groups, motivations and ages of pickers, interest in stewardship behavior while picking, and perceptions of discrimination or other structural inequities related to program rules and in- eld behavior. We also compared the responses of Korean and Japanese pickers to see if major cultural differences exist. Project results indicated that little commercial harvest is occurring and that visitors of both Japanese and Korean backgrounds picked and used the ferns (Anderson et al. 1997; Anderson et al. 1998). While some motivation and behavior characteristics varied between the two groups, it appeared that cultural differences between the Asian pickers and Caucasian managers were the cause of greater management problems. The purpose of this article is to compare the characteristics and motives of Korean and Japanese fern pickers and to compare their opinions with the perceptions of ARD staff and the assumptions of the current permit program. Literature Review No studies of people who pick bracken ferns were found in the literature. The most relevant literature is related to gathering special forest products in general and to recreational characteristics of multicultural visitors and differences in uses of SFPs. Gathering Special Forest Products Many categories of nonwood forest products have been documented and analyzed. These include ber products (for matting, fodder, ropes, thatching, etc.); food products from both plants (fruits, nuts, sap, etc.) and animals (honey, eggs, meat, etc.); medicinal and cosmetic products; extractive products such as gums, resins, oils, and dyes; and animal products other than food, including live animals, feathers, hides, etc. (Richardson 1995). Aside from the direct use of forest commodities, other types of Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 749 special forest product values recognized in the literature include cultural symbolism (Dick 1996; Emery 1998; Love and Jones in press; Tippeconnic 1995), recreation, biological diversity, carbon storage (FAO 1996), and commercial values. The overwhelming majority of literature on the management of special forest products focuses on the economic value and the commercial harvest of these products and on subsistence uses. Some common themes related to economic and subsistence concerns include harvest and resource value (Adger et al. 1995; Johnson 1992; Wibe 1995; Science News 1989), subsistence versus commercial use (Falconer 1990; Wickramashinghe et al. 1996), harvest sustainability (Ros-Tonen et al. 1995), marketing of SFPs (Litu 1995), the role of SFPs in rural development (Cesaro et al. 1995), support of SFP harvest for household income and use (Thomas and Schumann 1993; USDA Forest Service n.d.), migrant SFP gatherers’ attention to pro t rather than resource sustainability (Hosford et al. 1997, 44), outsiders’ intrusion on the commercial income of local/indigenous peoples through SFP harvest (Sunday Times of India 1995; Richards and Creasy 1996), and so forth. While some authors have emphasized the noncommercial, cultural, and symbolic values of nonwood forest products (Love and Jones in press; Tippeconnic 1995), even the acknowledgment of noncommercial values often is couched in relationship to the economic value of the resources and collectors’ livelihoods (Taylor 1997; Richards and Creasy 1996; Falconer 1990). Multicultural Recreational Concerns In the United States, most research on ethnic participation in outdoor recreation has focused on the underrepresentation of ethnic minorities among recreation populations. Marginality (caused by ethnic discrimination, low socioeconomic status, or lack of access to recreation opportunities), ethnicity (variation in cultural expectations and preferences), and discrimination have been used to explain low levels of minority participation (Washburne 1978; Hutchison 1988; West 1989; Blahna and Black 1993; Chavez 1993). Studies of intraethnic variation in recreation participation have examined factors such as level of acculturation, place of birth, and place of residence and emphasize that participation is more complex than basic analysis by primary racial or ethnic af liation suggests (Carr and Williams 1993; Chavez 1992; Simcox and P ster 1990; Woodard 1988). Recent attention at conferences such as the 1996 Northeastern Region Recreation Research Symposium (Dwyer and Gobster 1996; Pawelko et al. 1996a; Pawelko et al. 1996b) and in research literature, including a recent issue of Journal of Leisure Research (1998, vol. 30, no. 1) devoted to studies of minority and ethnic recreation participation, illustrates the current high level of attention to multicultural recreation issues. Comparatively little research, however, has been conducted on the recreation motivations, interests, and activities of Asians, and recreational collecting of special forest products by ethnic minorities is a very recent topic of research. Studies that do investigate Asian recreational activity usually fall into one of two categories: comparisons of Asians as a group with other racial or ethnic groups such as Hispanics, African-Americans, or Anglo-Americans (Blahna 1992a; Dwyer 1994; Gobster and Delgado 1993), or studies that look at a single Asian group such as Chinese-Americans (Hutchison 1993; Zhang and Gobster 1998). Few studies look at differences among subgroups of Asian-Americans, and most of these studies investigated activity or area use patterns and preferences (cf. Blahna 1992b; Gobster and Delgado 1993). 750 J. A. Anderson et al. Multicultural Uses of Special Forest Products The fern-gathering situation on the Arrowhead Ranger District provides an opportunity to study activities of different cultural groups related to the harvest of a special forest product and to compare two cultural groups using the same resource. Most sociological or ethnographic research on SFP harvesters in the United States has been done on Native Americans and their subsistence use of SFPs. While there is little research on recreational behavior of Asians in general, even less exists for harvesting special forest products. Most commodity production studies on public lands assume “ethnicity and race are nonexistent” (Hansis 1996, 611). Studies linking cultural differences and resource behavior are important to understand diverse cultural groups whose numbers are growing on public lands, to understand interests and preferences of underrepresented groups, and to understand potential sources of con ict over resource use (Carr and Williams 1993; Chavez 1993; Chavez et al. 1995; Dwyer 1994; Dwyer and Gobster 1996; Hansis 1996; Richards and Creasy 1996). Two studies of multicultural harvesters, including several Southeast Asian groups, were conducted recently in the Paci c Northwest. Hansis (1996) conducted qualitative interviews with Cambodian, Laotian, and Hispanic harvesters in the Yakima Valley in Washington who collect beargrass, huckleberries, matsutake mushrooms, medicinal herbs, and other products. He found harvest pressure increasing on public lands and growing numbers of Hmong, Mien, Vietnamese, and Thai pickers. The primary purpose of the harvest is to sell products for commercial use. Matsutake mushrooms, for example, in addition to personal use and sale, are sold for export to restaurants in Europe and Japan. Some Hispanic pickers are migrant farm workers who supplement their incomes between fruit harvests by working for Southeast Asian SFP harvesters. As a result of the economic emphasis, organized information networks exist to help locate mushrooms, and con icts result from competition for picking areas, clan rivalry, resource impacts, and differences with Native American pickers (Hansis 1996; Richards and Creasy 1996; Richards 1994 cited in Hansis 1996). A study by Richards and Creasy (1996) focused on gathering matsutake mushrooms in the Klamath region of Oregon and California. The authors reported differences in both the cultural backgrounds and gathering behavior of Southeast Asians and Native Karuk tribal members. Southeast Asian pickers are primarily Cambodian, Laotian, Vietnamese, and Mien, but they were treated as one group in the results. The Asian pickers are relatively new to the practice in the Klamath region (mean of 1.66 years), but they spent an average of 3.75 weeks picking per year, and most intend to continue picking “as long as there are mushrooms to pick” (Richards and Creasy 1996, 366). The primary motive is to sell mushrooms to help offset unemployment and to supplement the pickers’ relatively low incomes in a way that re ects traditional forest resource gathering practices from their native countries. The traditional nature of the activity and the social gatherings are also important motives, but the pickers are very commodity oriented and not necessarily concerned with resource sustainability or protection. For Native Karuks, matsutake (or tanoak) mushroom picking is a traditional activity they have conducted in the same areas for generations (Richards and Creasy 1996). For Karuk pickers, sustainability is a key concern. Most Karuks pick in family areas that are respected by other tribal members, and they use several practices they feel will help sustain the mushroom beds, such as leaving small “button” mushrooms, not disturbing mycelia, and replacing disturbed soil and forest duff after picking. Most Karuk pickers dislike the idea of picking mushrooms for commercial use and feel there are con icts with newer pickers competing for traditional family picking areas. Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 751 Both Karuk and Southeast Asian pickers felt there were con icts with other visitors and discrimination from other recreationists (Hansis 1996; Richards and Creasy 1996). All subgroups felt SFP information is low, and Hansis (1996) suggested improved communications were needed. Despite being newer users, Southeast Asian pickers seem to be more likely to obtain permits than Native Karuk pickers (Richards and Creasy 1996). Hansis (1996) observed that Asian pickers may feel the need to be more careful about regulations because they are newer users and may be targeted by law enforcement due to discrimination and physical differences. Literature Summary The literature indicates that the collection of nontimber or special forest products on public land is increasing and that, in the United States, Southeast and East Asian subgroups are active participants. Most studies document economic and subsistence aspects of these activities. There is little literature on interethnic differences in collecting speci c SFPs. The Paci c Northwest studies address these weaknesses, and they suggest several other social factors that are important for managing SFP collection programs on public lands. First, there were major cultural differences in the ethnic gatherers of beargrass, matsutake mushrooms, and other products in the Paci c Northwest. This may lead to misunderstandings over management and con ict between activity groups. Second, there appears to be a traditional cultural basis for the gatherers, but this cultural basis varies among groups and results in varying implications for the acceptance of management actions and for on-site behavior and impacts. While subsistence is one goal for Southeast Asian pickers, external economic values dominate their orientation, but for Native Karuks the primary goal is carrying on family-based cultural traditions. Finally, pickers in the Paci c Northwest studies experienced discrimination and felt there is a lack of information concerning the collection of SFPs. Methods Study Background The Arrowhead Ranger District (ARD) is located in the San Bernardino Mountains, a one-hour drive east of Los Angeles. In the spring of 1981, ARD staff rst noticed heavy bracken fern picking by Asian visitors. At the same time, they became aware of con icts between fern pickers and owners of nearby private lands. In response to these con icts, the Ranger District instituted a per-pound fee for gathering bracken ferns and began selling permits for the activity. In 1993, management of the fern program was taken over by the San Bernardino National Forest Association (SBNFA), a private, nonpro t support group that provides certain visitor services that forest staff cannot provide. When the study was conducted, the purchase of a $20 permit allowed an individual or group to gather up to 40 pounds of bracken ferns, and multiple permits could be purchased. Five areas on the Arrowhead Ranger District were designated as legal picking areas and marked with signs (in English and Korean) and plastic agging. The bracken fern ddlehead season lasts about 6 weeks each spring, roughly from the last week in April through the rst week in June. Fern program information is provided at the ARD of ce and through ads in Korean newspapers in the Los Angeles area. In 1996, 427 permits were sold, representing permission to pick nearly 10 tons 752 J. A. Anderson et al. (19,900 pounds) of bracken ferns. In 1997, 381 permits were issued for gathering 16,520 pounds. Permits are sold at the Arrowhead District ranger station. With each permit, purchasers are issued two of cial fern collection bags as well as a handout including basic program rules and a map showing designated picking areas. Since ARD staff believed most of their visitors were Korean, the handout was made available in both English and Korean. This study was undertaken at the suggestion of ARD staff, who were concerned that fern pickers may trespass on private land or pick more ferns than they paid for. Staffers were also concerned about the possible impact of picking activities on a California state-listed threatened snake, the southern rubber boa, and about potential con icts between visitor groups. Some staff members also felt there was a relatively low level of awareness of and cooperation with program rules. (See Anderson et al. 1997 and Anderson et al. 1998 for details.) Pilot Study on the ARD Accounts of potential pro ts and ecological overuse from SFP harvesting have been carried in news stories and have been concerns of Forest Service and SBNFA staff members (Anderson et al. 1997). Staff members felt the sale or commercial use of ferns was an important motive for pickers, and the district instituted a relatively high fee for picking the ferns based on the prices charged for processed ferns in the city. And as noted earlier, the staff also felt there was a relatively low level of awareness of and cooperation with program rules, and that con ict between pickers and local land owners and other recreationists existed and was increasing. The results of a pilot study conducted in 1996 found little evidence for these concerns (see Anderson et al. 1997). The study was based on on-site observations at the ve designated fern picking areas in the forest (observing Asian pickers on two weekdays and two Saturdays during the fern gathering season), in-depth interviews with six agency and eight cultural informants (e.g., Korean and Japanese university professors and fern pickers), a brief postcard-length questionnaire sent to permit holders, and a review of literature related to bracken fern sustainability and regeneration (e.g., Crane 1990; May 1978). Some of the key ndings of the 1996 pilot were that (1) there were Japanese fern pickers in addition to Korean pickers on the ARD; (2) fern gathering is primarily a recreational and cultural, rather than commercial (< 3% of respondents), activity; (3) bracken fern gathering is mainly an activity of the middle and older generations; and (4) the bracken fern resource is not endangered by even extensive picking of the ddleheads. Present Study This follow-up study provides an opportunity to look at speci c East Asian subgroups with different demographic and cultural backgrounds when compared with the Paci c Northwest studies. In 1996, 83% of the fern gatherers were Korean, and 13% were Japanese. Both the pilot survey and on-site observations revealed that, compared to matsutake pickers, fern pickers come in smaller, somewhat more family-oriented groups made up of middle income members who consider it an annual recreational –cultural outing. This would suggest a very different activity and different management implications compared to the studies of Hansis (1996) and Richards and Creasy (1996) in the Paci c Northwest. Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 753 An eight-page mail survey was sent to each person who purchased a fern gathering permit during the 1997 picking season.1 Using a modi ed Dillman method (Dillman 1978), the initial survey was followed up over a 4-month period with a postcard reminder; a second copy of the questionnaire, plus cover letter; another reminder postcard; and nally, a third copy of the questionnaire accompanied by a cover letter in three languages: English, Korean, and Japanese. 2 The original mailing was sent to each of the 351 individuals who lled out a fern picking permit in the ARD of ce. Typically this person purchased one permit to cover his or her group. Over the course of the study, 82 were returned by the Post Of ce as undeliverable. Of the 269 surveys delivered, 146 were completed and returned, for a response rate of 54.3%. Since the survey was sent to all permit holders, random sampling methods were not employed, and therefore, inferential statistics are not presented in the data tables. As a check on potential response bias, permit data were analyzed, and those who responded were compared to the entire subject population (all permit holders) in terms of county of residence, number of pounds for which permits were purchased, and Japanese versus Korean ethnicity. Just over 84% of respondents were residents of Los Angeles County or adjoining Orange County, compared with 87.5% of all permit holders. The percentage of respondents who purchased permits to pick 40 pounds of ferns was 69.6%, compared with 67.8% of all pickers; 26.6% of respondents and 20.4% of all pickers paid to pick 80 pounds of ferns; 3.8% of respondents and 9.4% of all pickers paid for 120 pounds. One individual paid to pick 240 pounds but did not respond to the survey. The number of all permit purchasers by ethnicity was estimated through a process of name identi cation by Japanese and Korean research assistants.3 When compared to all permit holders, the respondents appear to be a good representation of the group in general. Koreans were the largest ethnic group, including 85.4% of permittees and 81.5% of respondents; Japanese represented 11.2% of permittees and 14.4% of respondents; 3.4% of permittees and 6.3% of respondents were Caucasian. The single Hispanic permittee did respond to the survey, but the ethnicities of three permit holders were unidenti able by either family or given name. Judging by these three criteria —county of residence, number of pounds purchased, and ethnicity —the respondents appear to represent the subject population fairly well. Responses may be slightly biased toward those who picked smaller, rather than larger, amounts of ferns. Results Demographics As did the 1996 pilot study, the present study found that not all of the Asian fern pickers were of Korean background. Although the majority were Korean (82.6%), nearly 15% (14.6%) of the fern gatherers were of Japanese background, 6.3% were Caucasian, and one person (0.7%) was Hispanic. (Percentages total 104.2% because some respondents indicated more than one ethnic af liation.) English is the primary language in the home for only 28.9% of all respondents. Nine percent (8.9%) speak mainly Japanese, and 62.2% speak mainly Korean. A larger percentage of Japanese respondents speak mainly English in the home compared to the Korean respondents (42.1% of Japanese vs. 20.8% of Korean). Bracken fern gathering is primarily a family activity, with 81.9% of all respondents (76.1% of Japanese and 82.9% of Korean respondents) participating in family groups 754 J. A. Anderson et al. TABLE 1 Education and Income Levels and Fern Stewardship Ethnicity Parameter Subgroup Educational level attained (all, n = 145; Japanese, n = 20; Korean, n = 115) High school graduation or less Any tech school or undergraduate college work or degree Any postgraduate work or degree Percent (number) of all respondentsa Percent (number) of Japanese respondents Percent (number) of Korean respondents 23.4 (34) 30.0 (6) 22.6 (26) 64.1 (93) 70.0 (14) 64.3 (74) 12.4 (18) 0.0 (0) 13.0 (15) Household income (all, n = 130; Japanese, n = 16; Korean, n = 104) Up to $25,000 $25,001 to $45,000 $45,001 to $65,000 $65,001 to $85,000 $85,000 or more 20.8 27.7 29.2 13.1 9.2 Take stewardship actions b Yes 37.6 (53) 45.0 (9) 35.1 (39) No 62.4 (88) 55.0 (11) 64.9 (72) a b (27) (36) (38) (17) (12) 12.5 25.0 43.8 6.3 12.5 (2) (4) (7) (1) (2) 22.1 28.8 27.9 12.5 8.7 (23) (30) (29) (13) (9) “All” category includes Caucasian, Hispanic, Japanese, and Korean respondents. Take stewardship actions: all, n = 141; Japanese, n = 20; Korean, n = 111. or with a combination of family and friends. Just two individuals (1.4%) came with organized groups, and one (0.7%) came alone. Unlike the predominantly lower income Southeast Asian SFP gatherers in the Paci c Northwest (Richards and Creasy 1996), fern pickers on the San Bernardino National Forest had primarily moderate household incomes (56.9% earning $25,001 to $65,000) as well as higher than average educational levels (76.5% with education beyond high school) (see Table 1). Motivations A 17-item list was used to identify speci c motivations for picking ferns on the ARD in 1997 (see Table 2). Based on a 4-point scale (1 = not important at all, 2 = slightly important, 3 = moderately important, 4 = very important), regardless of ethnicity the primary reasons for picking ferns were social and environmental: to spend time with family or friends (mean = 3(12), spend time in the mountains (3.00), get away from the city (2.99), and just be outdoors (2.99). While Japanese respondents rated the environmental motivations highest (90.4 to 95.0% rating each “moderately” or “very” important) and spending time with family or friends next highest (85.0% “moderately” or “very” important), Korean respondents rated spending time with others highest at 80.4%, with the three environmental motivations rated moderately or very important Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 755 TABLE 2 Fern Picking Motivations Rated Moderately or Very Important Respondents who said each motivation was moderately or very important Motivation Spend time with family or friends (n = 136) Get away from the city for a while (n = 135) Enjoy being in the outdoors (n = 134) To spend time in an area with mountains (n = 136) Like the taste of ferns (n = 136) Share ferns with family or friends in the U.S. (n = 136) Teach children or others about your cultural background (n = 132) Reminds you of your own background (n = 132) Use the ferns in holiday meals (n = 139) Use the ferns in non-holiday meals (n = 135) Save money by picking ferns instead of buying them (n = 132) Share ferns with family or friends outside the U.S. (n = 131) Need the ferns to have enough food to eat (n = 132) Use ferns for religious purposes (n = 123) Use ferns for medical purposes (n = 131) Use the ferns for decoration or display (n = 130) Earn money by selling ferns (n = 133) Percent Percent Percent (number) (number) (number) of all of Japanese of Korean respondents respondents respondents 79.5 (112) 85.0 (17) 80.4 (90) 75.2 (106) 74.1 (103) 90.4 (19) 90.5 (19) 74.5 (82) 71.9 (78) 73.9 (105) 64.8 (92) 95.0 (19) 90.5 (19) 72.4 (81) 57.6 (64) 47.9 (68) 61.9 (13) 45.0 (50) 45.6 (63) 52.4 (11) 48.6 (52) 42.3 (58) 39.2 (57) 47.6 (10) 9.6 (2) 43.0 (46) 45.3 (52) 33.3 (47) 28.5 (6) 30.9 (34) 21.0 (29) 4.8 (1) 22.2 (24) 13.8 (19) 5.3 (1) 14.6 (16) 13.0 (18) 2.4 (3) 2.2 (3) 4.8 (1) 0.0 (0) 0.0 (0) 14.0 (15) 3.0 (3) 1.9 (2) 1.5 (2) 0.7 (1) 0.0 (0) 0.0 (0) 1.9 (2) 0.9 (1) Note. Based on number and percent of responses, not cases. “All” category includes Caucasian, Hispanic, Japanese, and Korean respondents. by between 71.9 and 74.5% of respondents. For both groups, these four motivations topped the ratings. The highest rated fern-related motivation was “like the taste of ferns” (mean = 2(82), while sharing ferns with friends, using ferns in holiday meals, and using ferns in everyday meals ranged from 2.04 to 2.42. The culturally based motivations of teaching children or others about your cultural background (2.32) and reminding you of your own background (2.26) averaged somewhat above “slightly important.” Nonfood uses (decorative, medicinal, and religious) were important to very few respondents (1.06 to 1.12). Although selling ferns was the lowest rated motivation at 1.05, 32% of 756 J. A. Anderson et al. the respondents reported that “needing the ferns to have enough food to eat” was at least slightly important (1.48), which suggests there may be a subsistence use of bracken ferns. While 4.8% of Japanese respondents rated both “save money by picking ferns instead of buying them” and “need the ferns to have enough food to eat” either moderately or very important, Koreans placed more importance on both of these: 22.2% rated “save money by picking ferns instead of buying them” and 14.0% rated “need the ferns to have enough food to eat” either moderately or very important (see Table 2). Only one person said they were planning to sell some of the ferns they picked (2 pounds). Because ve respondents said that “earning money by selling ferns” was a slightly or moderately important reason for picking ferns, at most 3 to 4% of the respondents report they may sell some portion of their ferns. While Japanese respondents were more likely than Koreans to share ferns with family or friends in the United States (61.9% Japanese vs. 45.0% Korean), Koreans were more likely to share with others outside the United States (5.3% Japanese vs. 14.6% Korean). When asked to identify the one or two most important reasons for picking from the survey motivation list, environmental and social reasons were again rated highest. Most common was “to enjoy the outdoors,” named by 27.3%. Twenty-three percent (22.7%) named spending time with others and liking the taste of ferns, and 19.3% named being in the mountains or using ferns in either holiday or everyday meals. Using ferns for holiday meals was important to just 9.6% of Japanese but to nearly half (45.3%) of Korean respondents. Subjects were asked if they considered fern picking to be mostly fun, equally fun and work, or mostly work. Nearly 60% (58.7%) of respondents reported that they consider fern picking to be “mostly fun.” Another 34.3% nd it to be equally fun and work, and just 7.0% consider fern gathering to be mostly work. Japanese respondents were slightly more likely than Koreans to consider fern gathering “mostly fun” (66.7% Japanese vs. 60.2% Korean), and no Japanese respondents found picking to be “mostly work” (0.0% Japanese vs. 8.5% Korean). About half (45.0%) of Japanese and one-third (35.1%) of Korean respondents said they take some special effort to ensure that ferns will be available in the future. Seventeen different stewardship actions were named in an open-ended question. These included, for example, “take only what’s needed,” “don’t damage the roots,” and “pick only young ferns” (see Anderson et al. 1998 for details). Again, this is in contrast to Richards and Creasy’s (1996) nding of little or no concern for resource sustainability among Southeast Asian matsutake gatherers in the Northwest. Interest By Age Group Asked which age group is most interested in picking ferns, 30.0% of the Japanese and 35.4% of the Korean respondents indicated those age 60 years and older, and 70.0% of Japanese and 61.9% of Koreans said members of the middle generations (ages 26–59) are most interested. When asked if they expect to continue picking ferns as they get older, 95.2% of the Japanese responded probably or de nitely yes, and 69.9% of the Koreans said yes. Similarly, Richards and Creasy (1996) found that Asian subjects expect to continue picking “as long as mushrooms are available.” Fern Program Information The survey asked how subjects rst learned about fern picking on the Arrowhead Ranger District. Most of the Japanese respondents (85.7%), but only about one-third Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 757 of the Korean respondents (39.5%), said “from another person.” Forty-two percent (42.1%) of Korean fern pickers but no Japanese said they rst learned of the program through the newspaper. When asked where they would look for future information about the fern picking program, more than three-quarters of Japanese respondents (76.2%) said they would call or visit the Ranger District of ce, compared to 33.0% of the Korean respondents. Just as they rst learned about the program from the newspaper, 37.4% of Koreans said they would look to the newspaper for further information. No Japanese indicated newspapers as a source for future information. These results are not surprising since the ARD places fern picking announcements in Korean language newspapers only. The results for the Japanese respondents mirrored those of Hansis (1996), where most of the information exchange regarding matsutake mushrooms was through informal networks. The reliance of Koreans on the newspaper, however, indicates that the Korean-language newspaper ads help to improve information exchange for SFP collectors. Discrimination While other studies (Blahna and Black 1993; Gobster and Delgado 1993) found evidence that Asians experienced discrimination by agency of cials in outdoor settings, there was little such evidence in the present study. Subjects were asked whether they had been contacted by a law enforcement of cial while picking ferns. Among the 29 who reported being contacted in the eld, only 4 gave reasons why they were contacted: 2 were positive (e.g., “tell us where picking was better”) and 2 negative (e.g., “check for permit”). Only 2 of the 29 said they were treated unfairly during this contact, and just 1 gave a reason for the unfair treatment: They said, “No way to contact them,” and gave no further explanation. Satisfaction Respondents of both ethnic groups reported high levels of satisfaction with the Arrowhead Ranger District’s fern program. Over 81% reported they were either “satis ed” or “very satis ed” with the program. Unlike the Southeast Asians in Hansis’s (1996) study, a majority (75.9%) of ARD fern pickers felt they had enough information before arriving to pick; 95.0% felt they received enough information at the time they purchased their permit; 95.7% agreed that the fern program rules are clear and easy to understand. Nearly 85% indicated that no rule changes or improvements are needed. The major area of dissatisfaction was the price charged for the ferns: 72.9% of respondents felt that $20.00 to pick up to 40 pounds of ferns was too high, but there was discrepancy between how strongly Japanese and Korean respondents felt about this issue. While 38.1% of the Japanese felt the fee is either “too high” or “much too high,” 80.4% of Koreans felt the fee is inappropriately high. When asked what a fair price for 40 pounds of ferns would be, the mean response was $10.06. The mean Japanese response, at $12.00, ran 20% higher than the mean Korean response of $9.78. In open-ended comments, ve respondents indicated that the fee is too high considering that they pick for fun or to remember their culture, rather than for pro t. Most groups picked quite a bit less than the amount of ferns for which they bought permits. Estimates by those who purchased permits for 40 pounds —which was the smallest permit they could buy—averaged 25 pounds picked, while those who paid for 80 pounds of ferns reportedly picked an average of only 37 pounds. Just two 758 J. A. Anderson et al. TABLE 3 Fern Picking Visits to the Arrowhead Ranger District Ethnicity Group 1997 ARD visits to pick ferns (all, n = 143; Japanese, n = 20; Korean, n = 113) Total ARD visits to pick ferns (all, n = 139; Japanese, n = 19; Korean, n = 110) a Number of visits Percent (number) of all respondents a Percent (number) of Japanese respondents Percent (number) of Korean respondents 1 2 3 More than 3 88.1 7.7 2.1 4.2 (126) (11) (3) (6) 90.0 10.0 0.0 0.0 (18) (2) (0) (0) 87.6 8.0 2.7 1.8 (99) (9) (3) (2) 1 2 3 4 5 More than 5 37.4 16.5 16.5 8.6 6.5 14.4 (52) (23) (23) (12) (9) (20) 31.6 5.3 5.3 10.5 15.8 31.6 (6) (1) (1) (2) (3) (6) 40.0 17.3 16.4 9.1 5.5 11.8 (44) (19) (18) (10) (6) (13) “All” category includes Caucasian, Hispanic, Japanese, and Korean respondents. respondents bought permits for 120 pounds, one of whom reported picking 50, with the other reporting 110 pounds. For 91% of all respondents, the ARD is the only place they go to pick ferns, and a large majority (90.0% of Japanese and 87.6% of Koreans) picked ferns on the ARD only once during the 1997 season (see Table 3). The mean time spent picking was 2.4 hours (144 minutes), with Japanese respondents averaging 114 minutes and Koreans averaging 150 minutes. Among pickers on the Arrowhead Ranger District, 37.4% had no previous ARD visits ever, and 33.0% had picked there just once or twice previously (see Table 3). By contrast, Richards and Creasy (1996) found Southeast Asians camping in the area and picking matsutake mushrooms an average of 3.75 weeks per year. When speci cally asked about camping, no ARD respondents reported camping in association with their fern visits. Discussion This study illustrates the problem of generalizing ndings both across different ethnic groups and across different forest products. Failure to make appropriate user group and SFP distinctions can lead to management decisions that are not in the best interests of the resources, special forest products gatherers, or even the agency itself. One key nding of this research is simply that Koreans are not the only Asians picking ferns on the Arrowhead Ranger District; almost 15% of respondents were from Japanese backgrounds. Less than one-third (28.9%) of all respondents primarily speak English in their homes, making language a key programmatic concern, and the age results indicate that interest in fern picking is not likely to decrease in the near future. Various attitude differences were identi ed between the Japanese and Korean respondents —including likelihood of picking when older, considering fern gathering to be fun versus work, sharing harvested ferns with friends and family inside versus outside the United States, strength of belief that the fee is too high, and using ferns Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 759 in holiday cooking. These differences illustrate that grouping Asian fern pickers into a single racial category can be misleading. Many of the present ndings differ from the results of the Hansis (1996) and Richards and Creasy (1996) studies of mushroom pickers in the Paci c Northwest. While the Northwest studies were qualitative and exploratory, the large discrepancies in the studies indicate a very different SFP picking experience compared to the Korean and Japanese fern pickers on the ARD. For example, while subjects in both Paci c Northwest studies felt some degree of discrimination and harassment (even gun re), only two of the ARD respondents reported feeling that they had been treated even remotely unfairly. Southeast Asians in the Northwest often gathered special forest products for consecutive days and even weeks; the majority of fern gatherers came to the ARD only once in 1997 for just over 2 hours of picking. While both Hansis (1996) and Richards and Creasy (1996) found commercial harvest to be a key motivation for their Southeast Asian subjects, very few of the ARD respondents sell any of the ferns they gather. The survey responses also suggest in a number of other ways that commercial picking is not the basis of the ARD’s fern gathering activity. For example, (1) the most commonly named motivations for picking were social and environmental; (2) the ARD is the only place most respondents gather ferns, and most picked just once during the 1997 season; (3) the mean picking time was just 2.4 hours; (4) most respondents gathered considerably fewer ferns than they paid for; and (5) many more pickers consider fern gathering fun than work. These ndings suggest that an economic or commercial approach to managing the ARD fern program is inappropriate. While it is clear from ARD staff members that some abuses of picking limits and boundaries have occurred, there is no real evidence that this is common, or that even these abuses (in one case, a car trunk full of ferns by a group holding a single 40-pound picking permit) indicate commercial activity. Rather, ARD fern gathering appears to be primarily a social and recreational activity that is laden with cultural meanings, an activity in which every step —from picking through processing, cooking, and eating —serves to reinforce ethnic-group af liation. Although we identi ed several differences between Japanese- and Korean-background pickers, the similarity in the two groups’ picking motives and behaviors turned out to be important when compared with the managers’ concept of what was important about the fern gathering activity, especially since picking bracken fern does not endanger the ferns (see Anderson et al. 1997 for a full discussion). Unlike the SFP gatherers in the Paci c Northwest studies by Hansis (1996) and Richards and Creasy (1996), these results reveal that ARD fern gatherers pick just once per season for about 2 or 3 hours, pick signi cantly less ferns than they pay for, participate primarily for purposes of socializing and enjoying the outdoors, and do not pick for commercial or economic reasons. Thus, in addition to the two major types of SFP collectors discussed in the literature —subsistence and commercial pickers —a third general category exists: the recreational picker. Managers who focus primarily on economic values may be implementing management strategies that are inappropriate to the SFP activities they oversee. The fact that most SFP research has focused on commercial gathering and economic values may unfairly give the impression that all SFP gathering is primarily economic in intent, and that resource competition and scarcity will result unless relatively tight controls are implemented. In light of the results on the Arrowhead Ranger District, it is clear that a knowledge of participants and their motivations is essential to designing appropriate management strategies for special forest products. 760 J. A. Anderson et al. Notes 1. Since this was a non-Anglo target group, a great deal of effort went into the design of the instrument. Questions were developed based on interviews with agency staff and cultural informants, including experienced Japanese and Korean fern pickers, and using results of the pilot study’s brief postcard survey. For example, “Like the taste of ferns” was added to the motivation list because it appeared as an “other reason” response to the postcard’s pilot list of possible reasons for fern picking. 2. Based on the results of the pilot study we felt that printing the survey in English would not be a problem for most permit holders. Because the response rate was lower than we expected for a four-wave survey to a targeted population (we usually get a 60– 70% response), we decided to mail nonrespondents a fth wave including a letter in Korean or Japanese asking the subject to get assistance with the survey if language was a problem. We received only eight additional responses (3%) after this letter was sent, which suggested language was not a major barrier for the survey. 3. The assistants each categorized all the names on the permit list as being Korean, Japanese, Caucasian, or Hispanic. When the results were compared, there was 100% agreement on the Korean and Japanese names. There were only four names they were unsure about, and so we did not include them in the response bias analysis. References Adger, W. N., K. Brown, R. Cervigni and D. Moran. 1995. Total economic value of forests in Mexico. Ambio 24(5):286 –296. Anderson, J. A., D. J. Blahna, D. J. Chavez and J. A. Anderson. 1997. Fern gathering on the Arrowhead Ranger District, San Bernardino National Forest: An evaluation. Riverside, CA: USDA Forest Service, Paci c Southwest Research Station. Anderson, J. A., D. J. Blahna and D. J. Chavez. 1998. Bracken fern gathering on the Arrowhead Ranger District: A survey of 1997 program participants. Unpublished report. Riverside, CA: USDA Forest Service, Paci c Southwest Research Station. Blahna, D. J. 1992a. Comparing the preferences of Black, Asian, Hispanic, and White shermen at Moraine Hills State Park, Illinois. Proceedings of the Symposium on Social Aspects and Recreation Research 42– 43. Gen. Tech. Rep. PSW-132. Albany, CA: USDA Forest Service, Paci c Southwest Research Station. Blahna, D. J. 1992b. Forest recreation and urban minorities: A small group interview approach. Final report of ndings and implications of USDA Forest Service cooperative research agreement 23-88-23. Unpublished paper. Logan, UT: Utah State University, Department of Forest Resources. Blahna, D. J., and K. S. Black. 1993. Racism: A concern for recreation resource managers? In Managing urban and high-use recreation settings, ed. P. Gobster, 111 – 118. Gen. Tech. Rep. NC-163. St. Paul, MN: USDA Forest Service, North Central Forest Experiment Station. Carr, D. S., and D. R. Williams. 1993. Understanding the role of ethnicity in outdoor recreation experiences. J. Leisure Res. 25(1):22 – 38. Cesaro, L., M. Linddal and D. Pettenella. 1995. The economic role of non-wood forest products and services in rural development. MEDIT 6(2):28 –34. Chavez, D. 1992. Hispanic recreationists in the wildland-urban interface. Trends 29(4):23 – 25. Chavez, D. 1993. Visitor perceptions of crowding and discrimination at two national forests in southern California. Research Paper PSW-RP-216. Albany, CA: Paci c Southwest Research Station. Chavez, D., J. Larson and P. Winter. 1995. To be or not to be a park: That is the question. Proceedings of the Second Symposium on Social Aspects and Recreation Research, 29 – 33. Albany, CA: Paci c Southwest Research Station. Fern Gathering: Cultural vs. Commercial Values 761 Crane, M. F. 1990. Pteridium aquilinum. In The Fire Effects Information System, Compiler W. C. Fischer. Missoula, MT: U.S.D.A. Forest Service, Intermountain Research Station, Intermountain Fire Sciences Laboratory. < http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/> 17 August, 1996. Dick, R. E. 1996. Subsistence economics: Freedom from the marketplace. Society Nat. Resources 9:19– 29. Dillman, D. A. 1978. Mail and telephone surveys: The total design method. New York: John Wiley. Dwyer, J. F. 1994. Customer diversity and the future demand for outdoor recreation. Gen. Tech. Rep. RM-252. Fort Collins, CO: USDA Forest Service, Rocky Mountain Experiment Station. Dwyer, J. F., and P. H. Gobster. 1996. The implications of increased racial and ethnic diversity for recreation resource management, planning and research. Presented at the 1996 Northeastern Region Recreation Research Symposium. < http://www.cas.psu.edu/docs/cashome/ Abs1996.html> 5 May, 1997. Emery, M. 1998. Invisible livelihoods: Non-timber forest products in Michigan’s Upper Peninsula. Ph.D. dissertation, Graduate Program in Geography, Rutgers University, New Brunswick, NJ. Falconer, J. 1990. The major signi cance of “minor” forest products: The local use and value of forests in the West African humid forest zone. Community Forest Note 6. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. Food and Agriculture Organization. 1996. The role of forests in food security. World Food Summit, 13 – 17 November. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. < http://faowfs0a.fao.org/wfs/fs/e/forole/page2%De.htm> 7 May, 1997. Gobster, P. H. and A. Delgado. 1993. Ethnicity and recreation use in Chicago’s Lincoln Park: Inpark user survey ndings. In Managing urban and high-use recreation settings, ed. P. Gobster, 75– 81. Gen. Tech. Rep. NC-163. St. Paul, MN: USDA Forest Service, North Central Forest Experiment Station. Hansis, R. 1996. The harvesting of special forest products by Latinos and Southeast Asians in the Paci c Northwest: Preliminary observations. Society Nat. Resources 9:611 –615. Hosford, D., D. Pilz, R. Molina and M. Amaranthus. 1997. Ecology and management of the commercially harvested American matsutake mushroom. Gen. Tech. Rep. PNW-GTR-412. Portland, OR: USDA Forest Service, Paci c Northwest Research Station. Hutchison, R. 1988. A critique of race, ethnicity, and social class in recent leisure-recreation research. J. Leisure Res. 20:10 – 27. Hutchison, R. 1993. Hmong leisure and recreation activity. In Managing urban and high-use recreation settings, ed. P. Gobster, 87– 92. Gen. Tech. Rep. NC-163. St. Paul, MN: USDA Forest Service, North Central Forest Experiment Station. Johnson, J. H. 1992. The secret harvest. Am. Forests 98(3 – 4):28– 32. Litu, L. 1995. Marketing non-wood forest products in developing countries. Unasylva 183:37 – 41. Love, T., and E. Jones. In press. Why is NTFP harvesting an issue? Excluding local knowledge and the paradigm crisis of temperate forestry. J. Sustain. Fores. May, L. W. 1978. The economic uses and associated folklore of ferns and fern allies. Botan. Rev. 44:491 –528. New York: New York Botanical Garden. Pawelko, K. A., E. B. Drogin and A. R. Graefe. 1996a. The in uence of recreationists’ cultural or ethnic background upon their river recreation experiences. Presented at the 1996 Northeastern Region Recreation Research Symposium. < http://www.cas.psu.edu/docs/cashome/Abs1996. html> 6 May 1997. Pawelko, K. A., V. M. Ramaswamy, B. Wang, J. A. Treadwell and E. Gomez. 1996b. Ethnicity and its impact on recreation use and management: Roundtable discussion. Presented at the 1996 Northeastern Regional Recreation Research Symposium. < http://www.cas.psu.edu/docs/ cashome/Abs1996.html> 6 May 1997. Richards, R. T. 1994. Wild mushroom harvesting in the Klamath bioregion: A socioeconomic study. Report to the Klamath National Forest. Yreka, CA: Klamath National Forest. 762 J. A. Anderson et al. Richards, R. T., and M. Creasy. 1996. Ethnic diversity, resource values, and ecosystem management: Matsutake mushroom harvesting in the Klamath bioregion. Society Nat. Resources 9:359 –374. Richardson, S. D. 1995. Non-wood forest products: A regional overview. In Beyond timber: Social, economic and cultural dimensions of non-wood forest products in Asia and the Paci c, Proceedings of an expert regional consultation, ed. P. B. Durst and A. Bishop, 13 – 32. Bangkok: Food and Agriculture Organization of the United Nations. Ros-Tonen, M., W. Dijkman and E. Lammerts van Bueren. 1995. Commercial and sustainable extraction of non-timber forest products. Wageningen, The Netherlands: Tropenbos Foundation. Science News. 1989. Have your rain forest and eat it, too. Sci. News 136(3):47. Simcox, D., and R. P ster. 1990. Hispanic values and behaviors related to outdoor recreation and the forest environment. Unpublished report supplied by the authors. Sunday Times of India. 1995. Bioprospecting or “biopiracy”? Reported in F.A.O. Non-Wood Forest Products 29 October: 3. < http://www.fao.org/waicent/faoinfo/forestry/nwnews/num3/ nwn-3nn.htm> 18 April 1997. Taylor, D. A. 1997. Saving the forest for the trees: Alternative products from woodlands. Environment 39(1):6 – 15. Thomas, M. G., and D. R. Schumann. 1993. Income opportunities in special forest products: Self-help suggestions for rural entrepreneurs. Washington, DC: USDA Forest Service. Tippeconnic, R. B. 1995. American Indian cultural perspectives on non-wood forest products in North America. In Beyond timber: Social, economic and cultural dimensions of non-wood forest products in Asia and the Paci c, Proceedings of an expert regional consultation, ed. P. B. Durst and A. Bishop, 247 – 250. Bangkok: Food and Agriculture Organization of the United Nations. USDA Forest Service. n.d. The forest beyond the trees: A browser’s guide to special forest products. Washington, DC: USDA Forest Service, Paci c Northwest Region. Washburne, R. F. 1978. Black under-participation in wildland recreation: Alternative explanations. Leisure Sci. 1:175 – 189. West, P. C. 1989. Urban region parks and Black minorities: Subculture, marginality, and interracial relations. Leisure Sci. 11:11 –28. Wibe, Sören. 1995. Non-wood bene ts in forestry: A survey of valuation studies. UN-ECE/FAO Timber and Forest Discussion Papers. New York and Geneva: United Nations. Wickramashinghe, A., M. R. Perez and J. M. Blockhus. 1996. Nontimber forest product gathering in Ritigala Forest (Sri Lanka): Household strategies and community differentiation. Hum. Ecol. 24(4):493 –519. Woodard, M. D. 1988. Class, regionality, and leisure among urban black Americans: The postcivil rights era. J. Leisure Res. 20:87 – 105. Zhang, T., and P. H. Gobster. 1998. Leisure preferences and open space needs in an urban Chinese American community. J. Architect. Planning Res. 15(4):338 – 355.