North Carolina Department of Public Instruction Division of Accountability Services North Carolina Testing Program NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Public Schools of North Carolina State Board of Education Department of Public Instruction Accountability Services/Test Development Section Raleigh, North Carolina 27601-2825 www.ncpublicschools.org/accountability/testing STATE BOARD OF EDUCATION The guiding mission of the North Carolina State Board of Education is that every public school student will graduate from high school, globally competitive for work and postsecondary education and prepared for life in the 21st Century. WILLIAM C. HARRISON Chairman :: Fayetteville REGINALD KENAN Rose Hill JOHN A. TATE III Charlotte WAYNE MCDEVITT Vice Chair :: Asheville KEVIN D. HOWELL Raleigh ROBERT “TOM” SPEED Boone WALTER DALTON Lieutenant Governor :: Rutherfordton SHIRLEY E. HARRIS Troy MELISSA E. BARTLETT Roxboro CHRISTINE J. GREENE High Point PATRICIA N. WILLOUGHBY Raleigh JANET COWELL State Treasurer :: Raleigh NC DEPARTMENT OF PUBLIC INSTRUCTION June St. Clair Atkinson, Ed.D., State Superintendent 301 N. Wilmington Street :: Raleigh, North Carolina 27601-2825 In compliance with federal law, NC Public Schools administers all state-operated educational programs, employment activities and admissions without discrimination because of race, religion, national or ethnic origin, color, age, military service, disability, or gender, except where exemption is appropriate and allowed by law. Inquiries or complaints regarding discrimination issues should be directed to: Dr. Rebecca Garland, Chief Academic Officer :: Academic Services and Instructional Support 6368 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-6368 :: Telephone: (919) 807-3200 :: Fax: (919) 807-4065 Visit us on the Web:: www.ncpublicschools.org NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 This manual was prepared by: Dr. Tammy Howard, Chief Test Development Section North Carolina Department of Public Instruction Division of Accountability Services Jim Kroening, Performance Assessments Director Test Development Section North Carolina Department of Public Instruction Division of Accountability Services Akia Beverly-Worsley, Writing Content Specialist Center for Urban Affairs & Community Services North Carolina State University Technical Outreach for Public Schools NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 i NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Table of Contents Section I Purpose/Background Introduction ........................................................................................... 1 Background ............................................................................................ 1 NCEXTEND2 OCS Regulations ........................................................ 2 NCEXTEND2 OCS Modifications ..................................................... 3 Writing Advisory Consultants ............................................................... 3 Timeline for NC Writing Assessments .................................................. 5 Section II Scoring Information Scorers ................................................................................................... 6 Regional Scoring..................................................................................... 7 Reliability Standards for Regional Scoring ............................................ 7 Scorer Bias ............................................................................................. 9 Total Writing Score Calculation Examples .......................................... 10 Achievement Levels (NCEXTEND2 OCS) ........................................ 10 Achievement Level Descriptors (NCEXTEND2 OCS) .......................11 Section III Score Reporting State Data ............................................................................................. 12 School and Student Data ...................................................................... 12 Section IV Composing Features Content component .................................................................................. o Focus ......................................................................................... 13 o Organization.............................................................................. 14 o Support and Elaboration .......................................................... 14 Conventions component........................................................................... o Sentence Formation...................................................................15 o Usage ..........................................................................................15 o Mechanics ..................................................................................15 Content Rubric for NCEXTEND2 OCS ............................................ 16 Conventions Rubric for NCEXTEND2 OCS ......................................17 Examples of Common Conventions Errors ......................................... 18 Section V Scoring Rubric Applications Guide Set for Grade 10 NCEXTEND2 OCS Assessment.............. 19-31 o 2010 Writing Prompt for Grade 10 NCEXTEND2 OCS ............ o Student Exemplars (anchor papers) ............................................ o Guide Set Annotations (score explanations) ............................... Training Set for Grade 10 NCEXTEND2 OCS Assessment ........ 32-40 o Score Tally Sheet: Training Set A ................................................. o Student Exemplars (sample papers)............................................. o Training Set Annotations (score explanations) ............................ NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 ii NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Qualification Set for Gr. 10 NCEXTEND2 OCS Assessment……..41-46 o Score Tally Sheet: Qualification Set I ........................................... o Student Exemplars (sample papers) ............................................ o Qualification Set Annotations (score explanations) .................... Contact Information ................................................................................ o Accountability Division............................................................. 47 o Instructional Services Division ................................................. 47 NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 iii NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 INTRODUCTION This training has been designed to deepen your understanding of the North Carolina Writing Assessment and the test development process. This is accomplished through historical perspective and the explanation of field testing, prompt review, prompt selection criteria, scorer qualifications, scoring procedures, and rubric application to student responses. It is not the intent of this manual to neither represent nor reflect classroom practice in the teaching of writing to students. Quality writing instruction is based on sound pedagogy from which student performance is reflected. The North Carolina Department of Public Instruction Division of Accountability Services/Test Development Section provides this manual and training material for use in understanding the writing assessment and the application of the rubric to selected student responses. The student responses represent a range of potential score points that demonstrate the performance of features indicative of those being assessed. The responses do not represent the only way a student’s response might attain a particular score point. It is important to read the annotations for each sample to understand how the rubric was applied to that particular response. BACKGROUND North Carolina, believing that an emphasis on writing instruction was needed and that the measurement of writing would enhance instruction, began a statewide writing assessment program during the 1983–84 school year. In September 2001, the North Carolina Department of Public Instruction (NCDPI) Testing Program, NCDPI English/Language Arts Section, and North Carolina State University/Technical Outreach for Public Schools (NCSU/TOPS) staff met and began the process that would result in new writing assessments and scoring procedures at grades 4, 7, and 10. Writing committees for each grade level were established that included general education teachers, English as Second Language (ESL) teachers, Exceptional Children (EC) teachers, curriculum supervisors, principals, and university faculty. The North Carolina Writing Assessment Scoring Model was developed by the NCDPI Testing Program and NCSU/TOPS staff, refined by the Writing Assessment Advisory Committee, and approved by the State Board of Education on January 9, 2003. Beginning with the 2005-06 school year, the writing program expanded to include the NCEXTEND2 Writing Assessment as an alternative to the North Carolina General Writing Assessment. The NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment uses a modified test format and measures student performance against grade level modified achievement standards. Based on guidance from the United States Department of NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 1 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Education, Federal Register (December 15, 2005) Title I for Improving the Academic Achievement of the Disadvantaged, Individuals with Disabilities Education Act (IDEA)Assistance to States for the Education of Children with Disabilities, and the NPRM (Notice of Proposed Rule Making) dated December 15, 2005, the NCDPI Division of Accountability Services, in conjunction with the NCDPI Exceptional Children’s Division developed guidelines for participation in the NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment. NCEXTEND2 OCS for writing is only available to eligible students in grade 10 who participate in the Occupational Course of Study. Grade Level Type of Writing by Year Year 10 OCS 2006-07 Expressive 2007-08 Expressive 2008-09 Expressive 2009-10 Expressive NCEXTEND2 OCS REGULATIONS NCEXTEND2 OCS is an alternate for the required high school assessments. The NCEXTEND2 OCS is only available to eligible students with disabilities for the required assessments in reading, mathematics, writing, and science. It is the expectation that ALL students who participate in NCEXTEND2 OCS are receiving instruction in the Occupational Course of Study (OCS) for the subject(s) in which the students are being assessed. To determine student participation in the NCEXTEND2 OCS program (Occupational English, Occupational Mathematics, Life Skills Science), the following eligibility requirements must be considered: Student must have a current IEP; Student does NOT have a current 504 plan; If student is identified as limited English proficient (LEP), he/she must also have a current IEP; The student is enrolled for credit in courses in the Occupational Course of Study which require an NCEXTEND2 OCS assessment: NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 2 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 o OCS students enrolled in Occupational Mathematics I and/or Occupational English I must participate in the NCEXTEND2 for Occupational Mathematics I and/or Occupational English I; o OCS students enrolled for credit in the second course of Life Skills Science I and Life Skills Science II, regardless of the order in which they are taken, must participate in the NCEXTEND2 for Life Skills Science I and II; o For the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment, the student must be assigned to grade 10 according to the student information management system (e.g., SIMS/NCWISE) and is following the Occupational Course of Study (OCS) Occupational English. A student may be assessed based on modified achievement standards in one or more subjects for which assessments are administered. Students eligible to take assessments based on modified achievement standards may be in any of the 13 disability categories listed in the IDEA. The decision to assess a student based on modified achievement standards must be reviewed annually as part of the IEP process. NCEXTEND2 OCS MODIFICATIONS A modified assessment can have a variety of elements. For example, on a multiplechoice assessment, there may be shorter passages, fewer answer choices, or fewer overall test items. For an extended response assessment such as writing, modifications occur in the level of depth and breadth of the composing features for each grade level. It is important to recognize that the prompts, rubrics, and the composing features of the NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment are different from the Grade 10 General Writing Assessment. Style has been eliminated from the Content rubric and case has been removed from standard usage in the Conventions rubric. While the general and NCEXTEND2 OCS scoring rubrics have some similarities, it is in the application of those rubrics and criteria that a modified assessment is designed. To that end, it is critical that the annotated anchor papers and training papers are reviewed in order to understand the way in which the rubrics and the features are being defined for this population of students. WRITING ADVISORY CONSULTANTS During the summer, prior to the start of the school year, North Carolina educators are recruited to participate as Writing Advisory Consultants. The writing consultants evaluate materials for the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment at Grade 10. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 3 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Participation is based on staggered terms and consists of (at least): six grade-level specific practicing classroom teachers (3 year term) five grade-span specific practicing classroom teachers (2 year term) one professional in the area of special education (2 year term) one professional in the area of limited English proficiency (2 year term) one post-secondary professional with experience relevant to the specific grade-level (3 year term) one professional from the English/Language Arts department of NCDPI one professional from the Test Development Section of NCDPI Writing consultants are qualified individuals who are divergent thinkers, possess leadership skills which support the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment at Grade 10, have a positive record of service, and will devote the necessary time required to ensure that the objectives of the writing assessment are achieved. Efforts are made to ensure that the consultants reflect the racial and ethnic diversity of North Carolina’s tenth grade student population and that the major geographic regions in the state are represented. The primary purpose of the Writing Advisory Consultants is to make recommendations based not on what students can do, but what students should be expected to do as outlined in the NC Occupational Course of Study (OCS) for English/Language Arts. Another duty of the Writing Advisory Consultants is to provide advice and input for the selection of prompts, sample papers, and annotations to be used in the scoring of student responses. In October of each school year, the Writing Advisory Consultants meet to select the operational and alternate prompts for the current school year, as well as prompts necessary for field testing. The consultants examine each potential prompt using statistical data from the field tests. All prompts are reviewed for socioeconomic, racial/ethnic, gender, regional, and religious biases before being selected for statewide administration. Each prompt is also reviewed for accessibility in order to ensure that all prompts are appropriate for the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment student population. In February, the Writing Advisory Consultants convene to conduct the first round of range-finding. Range-finding is a major step in the scoring process. The range-finding process involves the scoring contractor, Writing Advisory Consultants, NCDPI Accountability Services/Test Development Section staff, NCSU-TOPS staff, NCDPI Instructional Services, NCDPI English/Language Arts staff, and NCDPI Exceptional Children staff. The contractor provides samples of student field test responses. The Writing Advisory Consultants view and score the student field test responses to establish “anchor papers.” All consultants must come to consensus and unanimously agree on the content and conventions scores given to each response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 4 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 The anchor papers represent examples of particular score points and are referenced by the scorers during the scoring process. They are used in conjunction with scoring rubrics to help in deciding what score points student responses are assigned. This helps to ensure that consistency in standards is applied to all responses. In March, soon after the operational administration, range-finding occurs again. Round two of the range-finding process is the same as the first EXCEPT that the writing samples gathered from students are “Live” responses. “Live” student responses refer to responses that students wrote during the operational test administration. In order to obtain “Live” student responses, a representative sample of schools is contacted and asked to return test materials to the contractor immediately after the test. The contractor uses these student responses to conduct the second range-finding session prior to the start of the scoring project. WRITING ASSESSMENTS TIMELINE September NC Writing Advisory Consultants meet to select Field Test, Operational, and Alternate prompts February NC Writing Advisory Consultants meet for RangeFinding meetings (Round–One) March Operational Administration (Second Tuesday) [Exception: When Easter is in March, then first Tuesday] NC Writing Advisory Consultants meet for RangeFinding meetings (Round-Two) Late March – End of April Operational Assessment Scoring Window (conducted by the vendor) May – June Scores uploaded, reports generated, project closes, and training materials are developed. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 5 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Scoring Information Scorers The scoring project occurs after training materials are assembled using the papers scored during the range-finding process. There are over 100,000 responses that are scored for the grade 10 writing assessments. Each response is 100% second scored, meaning that two scorers, independent of each other, assign content and conventions scores for each response. Individuals who score the North Carolina Writing Assessments (general and NCEXTEND2 OCS) must successfully complete a variety of activities prior to scoring student responses. First, a potential scorer must have the necessary qualifications. A post-secondary degree is required of all applicants. Scorers must have documented experience in the field of English, Writing, or Education. Scorers must also pass a preliminary grammatical and written exam. Many who score the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment have prior scoring experience and exceed the minimum requirements. When initial employment is granted, scorers receive training from the contractor specific to bias and large scale assessment. Examples of scorer bias are reviewed with the scorers, and the information has been included in the Scorer Bias chart provided in this manual. Next, potential scorers must successfully complete the training and qualifying phase specific to the North Carolina project. The training materials consist of a scoring rubric, a set of guide (anchor) papers, three training sets, and three qualifying sets. Scorers who have had extensive experience scoring the North Carolina project are trained as scoring supervisors. These scoring supervisors are given additional training to act as an initial resource when scorers have questions. They assist in the monitoring of scorers. Those individuals trained as scorers are given the scoring rubrics, composing features, and guide set. They are not supplied with additional materials such as the NC Occupational Course of Study (OCS) as this leads to individual interpretation of the curriculum and would impact the validity and reliability of scoring. Scorers are trained using the student responses that were scored by the North Carolina Writing Advisory Consultants during range-finding in order to understand how the rubric is to be applied to student responses. After scorers are trained, they must qualify to score. Qualification involves applying the scoring rubrics and guide set to selected student responses. Potential scorers have three opportunities to accurately assign both content and conventions scores to at least seventy percent of the student responses. Scorers must go through all three opportunities regardless of when in the process they qualify. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 6 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Scorers are monitored by both the scoring contractor and NCDPI on a daily basis throughout the project. All scorers who begin to drift from the 70% reliability requirement are retrained or dismissed. Any responses scored by scorers who are dismissed are sent back into the pool of responses to be rescored, and the previously assigned scores are removed. Data is collected throughout the course of the scoring process and is reviewed each day by NCDPI Accountability/Test Development Section and NCSU-TOPS staff. This data is compiled and analyzed for several purposes, including but not limited to, validity, reliability, and frequency (score point and Total Writing Score) distributions. Regional Scoring Traditionally, the NCDPI has contracted with a vendor to score the large-scale writing assessments in regional scoring centers. The vendor operated these regional scoring centers and supervised the scorers under strict quality control measures. All training sessions for scorers, however, were conducted by NCDPI Test Development and NCSUTOPS staff who were present at these scoring centers. The NCEXTEND2 OCS Writing Assessment continues to be scored in this manner due to the small population size and modified nature of the assessment. Pearson, the vendor for the writing projects, maintained a central headquarters to supervise the distributed scoring (General Assessment) and regional scoring (NCEXTEND2 OCS Assessment) operations. In addition, NCDPI personnel monitored scorers and the scoring process through secure online web access. The NCDPI generated real-time scoring reports and daily data statistics. Reliability Standards for Regional Scoring All scorers had to meet the rigorous requirements set forth by the NCDPI as in previous years. Scorers first had to meet the eligibility criteria, sign Test Security and Confidentiality Agreements, pass the necessary training requirements, and qualify for a scoring position. After qualifying to score the assessments, scorers were required by NCDPI to maintain the industry standard inter-rater perfect agreement (reliability) of 70 percent. Scorers also had to maintain a 70 percent validity standard (agreement with the range-finding scores assigned to responses by the Writing Advisory Consultants and NCDPI Test Development Staff). All scorers who did not meet or exceed the 70 percent standards NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section 7 Summer 2010 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 (inter-rater and validity) were removed from the project and all scores assigned to student responses were invalidated. These student responses were subsequently rescored by two qualified scorers. Grade Level 10 NCEXTEND2 OCS 10 NCEXTEND2 OCS Rubric Trait Content Conventions IRR* 93.6 93.2 Validity 84.9 83.7 *IRR refers to inter-rater perfect agreement (reliability). NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 8 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Scorer Bias Scorer Bias refers to personal factors that may affect a scorer’s perception of a student’s response, but have no basis in the scoring guide. Below are factors that scorers may encounter but must not allow to impact scoring. Appearance of Response Length of Response Repetition of Response Offensive or Disturbing Content Unusual Approaches to the Prompt Response to Prompt Reactions to Style Writer Personality Reactions to Performance Assessments The quality of the handwriting, the use of cursive or printing, margins, editing marks, cross-outs, and overall neatness are not part of the scoring criteria. The length of a student’s paper is not part of the scoring criteria. Scorers should take into consideration only whether the finished piece feels complete and has the components required. The size of a student’s handwriting can make a paper look longer or shorter on the page than it actually is. Although scorers may tire of reading several papers on the same topic, it is important to remember that for each student the response represents a unique attempt. If a student uses vulgar language, adopts a sexist or racist point of view, or perhaps takes a naïve or narrow approach to a topic, should not let the student’s point of view affect the score. Likewise, scorers should not let a student’s lifestyle or maturity level influence them either positively or negatively regarding their writing. It is tempting to want to reward an especially creative approach to a prompt, a poem for example, or a slant on the topic no one else has used. Scorers should remember that an unusual or creative attempt alone does not necessarily constitute an upper level paper. The overall attempt must be successful. Likewise, an unusual approach handled successfully should not be scored punitively. In the classroom, there may be a “correct” response to a writing assignment. For this assessment, students are free to respond any way they choose. There is no right or wrong “answer” as long as it is clear the student is attempting to reply to the prompt. A scorer’s own grammatical biases should not play a part in assigning a score if the student has not violated standard writing conventions. In other words, beginning a sentence with “and”, the absence of a formal thesis sentence, the use of first or second person, or an informal tone are not necessarily wrong in this type of assessment. Writers may come across as brash, sassy, cute, self-aware, shy, surly, flat, honest, or naïve. Scorers are scoring the written passage, not the writer’s personality. Some scorers may approach writing assessments with their own biases in favor of one type of assessment over another. Or, they may feel as though the standards used in an assessment violate their own sense of good writing. It is important for each scorer to set aside his/her own biases in order to keep the scoring as standardized and as fair to each student as possible. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 9 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Total Writing Score Calculation Examples TWS = 2 X (R1 Content + R2 Content) + (R1 Conventions + R2 Conventions) Example 1 Scorer 1 Content 4 Scorer 2 Content 4 Total Content Score Conventions 1 Conventions 2 Total Conventions Score (Total Content Score x 2) + Total Conventions Score = Total Writing Score 8 x 2 = 16 + 3 = 19 Achievement Level IV 8 3 Example 2 Scorer 1 Content 3 Scorer 2 Content 3 Total Content Score Conventions 0 Conventions 0 Total Conventions Score (Total Content Score x 2) + Total Conventions Score = Total Writing Score 6 x 2 = 12 + 0 = 12 Achievement Level III 6 0 Example 3 Scorer 1 Content 2 Scorer 2 Content 2 Total Content Score Conventions 2 Conventions 2 Total Conventions Score (Total Content Score x 2) + Total Conventions Score = Total Writing Score 4x2=8 + 4 = 12 Achievement Level III 4 4 Achievement Levels: NCEXTEND2 OCS Writing Assessment at Grade 10 On December 6, 2007, the State Board of Education approved the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment Achievement Levels for Grade 10. The final Achievement Level ranges and descriptors are as follows and can be found in the State Board of Education Policy Manual listed as HSP-C-027: Subject Writing OCS (Effective 2006-07) Grade Level I Level II Level III Level IV 10 4-6 7-11 12-16 17-20 According to State Board of Education policy, the standard for proficiency is a test score of Achievement Level III or above on the North Carolina NCEXTEND2 OCS Writing Assessment. NOTE: The approved final Achievement Level ranges and descriptors for the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment at Grade 10 are posted on the NC State Board of Education website: http://sbepolicy.dpi.state.nc.us/. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 10 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 NCEXTEND2 OCS Writing Assessment Achievement Level Descriptors Grade 10 Achievement Level I Students performing at this level do not have sufficient mastery of knowledge and skills in this subject area to be successful at the next grade level. Students performing at Achievement Level I have made an attempt to address the task. The topic/subject is not developed and ideas may be presented in a random or confusing manner. Details, if provided, lack development and/or are unrelated to the topic/subject. The students demonstrate an insufficient knowledge of sentence formation and lack skills in conventions necessary to be successful at the next grade level. Achievement Level II Students performing at this level demonstrate inconsistent mastery of knowledge and skills in this subject area and are minimally prepared to be successful at the next grade level. Students performing at Achievement Level II may or may not maintain focus on the topic/subject. Ideas are presented in an attempt to establish a logical progression and the details provided are sparse. The students demonstrate a limited knowledge of sentence formation, do not maintain a consistent use of conventions, and are minimally prepared to be successful at the next grade level. Achievement Level III Students performing at this level consistently demonstrate mastery of grade level subject matter and skills and are well-prepared for the next grade level. Students performing at Achievement Level III establish a focus on the topic/subject and the ideas presented progress logically. Most of the details provided are sufficiently developed. The students demonstrate a general knowledge of sentence formation and conventions and are wellprepared for the next grade level. Achievement Level IV Students performing at this level consistently perform in a superior manner clearly beyond that required to be proficient at grade level work. Students performing at Achievement Level IV consistently focus on the topic/subject and use clear transitions that define a logical progression of ideas. Most of the details provided are developed and supported with appropriate examples. The students demonstrate a consistent knowledge of sentence formation and conventions clearly beyond that required to be proficient at grade level work. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 11 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Score Reporting State Data Data is reported at the state level. Results are disaggregated by subgroups, i.e. gender, disability or ability (AIG), Title I, and free-reduced lunch. Scores are reported by the total population tested, percent of students at proficiency, and results by achievement level. A writing report is generated each year compiling a summary of all writing assessment results, including general scoring observations. School and Student Data Each school is provided with rosters listing student results by class. The information is provided by the scoring contractor to LEAs on CD. Each CD contains class rosters with individual student results, as well as, the imaged student responses by class. School CD’s are shipped to each LEA test coordinator along with two copies of the Individual Student Report (ISR). The ISR is a paper report of the individual student results. The report lists the total content score, total conventions score, total writing score, and corresponding achievement level for each student. The ISR also provides an explanation of the composing features, information about scoring procedures, and definitions of the four achievement levels specific to the grade level and particular assessment. More information about the state testing results can be found on the NCDPI website at: http://www.ncpublicschools.org/accountability/testing/shared/statetestsresults More information about the reports of academic performance can be found on the NCDPI website at: http://www.ncpublicschools.org/accountability/testing/reports/writingandopenended More information about the writing assessments can be found on the NCDPI website at: http://www.ncpublicschools.org/accountability/testing/writing/. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 12 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 NCEXTEND2 OCS COMPOSING FEATURES Students participating in the Grade 10 NCEXTEND2 OCS Writing Assessment receive a prompt (writing topic) based on the Occupational English I and II curricula. The expressive response for the NCEXTEND2 OCS Writing Assessment requires students to explore/and or communicate his or her personal knowledge, experiences, and insights. The expressive response focuses on events related to learning occupational skills and is written in the form of letters or journal entries. There are three types of expressive responses: Work Skills, Life Skills, and Personal Skills. In the Work Skills response, the student examines modes of communication in employment settings. In the Life Skills response, the student examines modes of communication in daily living. In the Personal Skills response, the student expresses factual, functional information. NOTE: The composing features that are to be observed assume specific meanings when applied to student responses. In order to demonstrate a reasonable level of control in any of the features below, the students must have written a sufficient amount. The North Carolina Writing Assessments have two components for which scores are given: Content and Conventions. An explanation of each feature and its application to the responses are provided below. CONTENT COMPONENT: Focus, Organization, Support and Elaboration, and Style FOCUS Focus is the topic/subject established by the writer in response to the writing task. The writer must clearly establish a focus as he/she fulfills the assignment of the prompt. If the writer retreats from the subject matter presented in the prompt or addresses it too broadly, the focus is weakened. The writer may effectively use an inductive organizational plan, which does not actually identify the subject matter at the beginning and may not literally identify the subject matter at all. The presence, therefore, of a focus must be determined in light of the method of development chosen by the writer. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 13 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 If the scorer is confused about the subject matter, the writer has not effectively established a focus. If the scorer is engaged and not confused, the writer probably has been effective in establishing a focus. ORGANIZATION Organization is the progression, relatedness, and completeness of ideas. The writer establishes for the scorer a well-organized composition, which exhibits a constancy of purpose through the development of elements forming an effective beginning, middle, and end. The writer establishes relationships between and among ideas and/or events throughout the response. The response demonstrates a clear progression of related ideas and/or events and is unified and complete. SUPPORT AND ELABORATION Support and Elaboration is the extension and development of the topic/subject. The writer provides sufficient elaboration to present the ideas and/or events clearly. Two important concepts in determining whether details are supportive are relatedness and sufficiency. Relatedness: To be supportive of the subject matter, details must be related to the focus of the response. Relatedness has to do with the directness of the relationship that the writer establishes between the support and elaboration and the topic/subject. Supporting details should be relevant and clear. Effective use of concrete, specific details strengthens the response. Sufficiency: Sufficiency has less to do with the amount and more to do with the specificity and effectiveness of the support and elaboration provided. The writer must present his or her ideas with enough power and clarity to cause the support to be sufficient. Undeveloped details, redundancy, and the repetitious paraphrasing of the same point often characterize insufficiency. Effective use of concrete, specific details strengthens the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 14 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 CONVENTIONS COMPONENT: Sentence Formation, Usage, and Mechanics CONVENTIONS Conventions involve correctness in sentence formation, usage, and mechanics. The writer has control of grammatical conventions that are appropriate to the writing task. Errors, if present, do not impede the scorer's understanding of the ideas conveyed. Sentence Formation is the complete expression of an assertion, explanation, proposal, question, or command. Standard usage includes agreement, tense, and case. Mechanics involve the use of capitalization, punctuation, and spelling. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 15 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Content Rubric Points 4 3 Descriptions 2 1 NS Topic/subject is clear, though it may or may not be explicitly stated Maintains focus on topic/subject throughout the response Organizational structure establishes relationships between and among ideas and/or events Consists of a logical progression of ideas and/or events and is unified and complete Support and elaboration are related to and supportive of the topic/subject Consists of specific, developed details Exhibits skillful use of vocabulary that is precise and purposeful Demonstrates skillful use of sentence fluency Topic/subject is generally clear, though it may or may not be explicitly stated May exhibit minor lapses in focus on topic/subject Organizational structure establishes relationships between and among ideas and/or events, although minor lapses may be present Consists of a logical progression of ideas and/or events and is reasonably complete, although minor lapses may be present Support and elaboration may have minor weaknesses in relatedness to and support of the topic/subject Consists of some specific details Exhibits reasonable use of vocabulary that is precise and purposeful Demonstrates reasonable use of sentence fluency Topic/subject may be vague May lose or may exhibit lapses in focus on topic/subject Organizational structure may establish little relationship between and among ideas and/or events May have major lapses in the logical progression of ideas and/or events and is minimally complete Support and elaboration may have major weaknesses in relatedness to and support of the topic/subject Consists of general and/or undeveloped details, which may be presented in a list-like fashion Exhibits minimal use of vocabulary that is precise and purposeful Demonstrates minimal use of sentence fluency Topic/subject is unclear or confusing May fail to establish focus on topic/subject Organizational structure may not establish connection between and among ideas and/or events May consist of ideas and/or events that are presented in a random fashion and is incomplete or confusing Support and elaboration attempts to support the topic/subject but may be unrelated or confusing Consists of sparse details Lacks use of vocabulary that is precise and purposeful May not demonstrate sentence fluency This code may be used for compositions that are entirely illegible or otherwise unscorable such as: totally blank responses, responses written in a foreign language, exact restatements of the prompts, and responses that are completely off- topic or incoherent. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 16 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Conventions Rubric Points 2 1 0 Descriptions Exhibits reasonable control of grammatical conventions appropriate to the writing task Exhibits reasonable control of sentence formation Exhibits reasonable control of standard usage including agreement, tense, and case Exhibits reasonable control of mechanics including use of capitalization, punctuation, and spelling Exhibits minimal control of grammatical conventions appropriate to the writing task Exhibits minimal control of sentence formation Exhibits minimal control of standard usage including agreement, tense, and case Exhibits minimal control of mechanics including use of capitalization, punctuation, and spelling Lacks control of grammatical conventions appropriate to the writing task Lacks control of sentence formation Lacks control of standard usage including agreement, tense, and case Lacks control of mechanics including use of capitalization, punctuation, and spelling NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 17 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Examples of Common Convention Errors Sentence Formation: A sentence is an expression of an assertion, explanation, proposal, question, or command. Fragment Run-ons Phrases or clauses used incorrectly which interfere with the meaning of the sentence. When I go to school. Then I started to write. I think they need to get up earlier so they can get ready for school and have time to eat breakfast they need to get up at an earlier time. I knew that I would never get away with it and plus I had two tests that day and I didn’t really want to go. While sleeping, they need to go to bed earlier. Drinking my milk, the cookies seemed irresistible. Usage: Standard usage includes agreement, tense, and case. Incorrect use of verbs Pronoun misuse Incorrect formations Failure to use a word according to its standard meaning (homophone) Students is very disruptive. People was laughing at the guy’s answers. The girls went to play with there own teams. Between you and I, the test was hard. hisself, theirselves, bestest How did you no (know)? Tell them to right (write) a letter home. Mechanics: Mechanics involves the use of capitalization, punctuation, and spelling. Incorrect Capitalization Incorrect Punctuation Pattern of misspellings of common words or incorrect pluralization. Did he give It away? The teacher’s name is tom evans. Jose and i went to the store. George eats Bananas and Oranges. Why did she go home early. John plays golf tennis and baseball. “Tom said Go to the store.” freind for friend boxs for boxes droped for dropped NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 18 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Guide Set GRADE 10 Content & Conventions Scoring Rubric Applications Note: Papers are ordered by Content Score, not Total Writing Score This publication and the information contained within must not be used for personal or financial gain. North Carolina LEA school officials and teachers, parents, and students may download and duplicate this publication for instructional and educational purposes only. Others may not duplicate this publication without prior written permission from the North Carolina Department of Public Instruction (NCDPI) Division of Accountability Services/North Carolina Testing Program. © 2010 All Rights reserved. This document may not be reproduced by any means, in whole or in part, without prior written permission from the North Carolina Testing Program, Raleigh, North Carolina 27601-2825. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 19 2010 North Carolina Testing Program NCEXTEND2 OCS Writing, Grade 10 Do Not Reproduce—NCDPI You are in the Occupational Course of Study (OCS). Write a letter to a new student explaining the OCS program. As you write a letter explaining the OCS program to a new student, remember to ❑ Explain the OCS program. ❑ Organize your ideas. ❑ Write your letter so it makes sense. ❑ Use important details. ❑ Review and correct your letter for capitalization, punctuation, and spelling. Use the blank sheet of paper given to you by your teacher to plan your letter. Anything you write on the blank sheet will not be scored. You must write the final copy of your letter on pages 3 and 4 of your test booklet. Write the final copy of your letter on pages 3 and 4 of your test booklet. © 2010 All rights reserved. This document may not be reproduced by any means, in whole or in part, without the express written permission of the North Carolina Department of Public Instruction, Raleigh, N.C. NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 GUIDE SET ANNOTATIONS Paper G-1 Score Notes Content/Conventions (TWS=Total Writing Score) 1/0 Guide Paper 1 (TWS =4) Content Score 1— This response establishes an unclear topic (OCS program is fun to work you ling new thing). Details are sparse and the organizational structure is minimal. Ideas are presented in a random fashion (live and hard work you make all A-B in you class . . . . u make good garn and your class become your dono’t take all of your class). Although there is an attempt to support the topic, the sparse details are unrelated and confusing. Conventions Score 0– This brief response lacks control of grammatical conventions appropriate to the writing task. The errors in sentence formation, standard usage, and mechanics are dense, varied, and severe. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 20 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-2 1/0 Guide Paper 2 (TWS =4) Content Score 1– This response initially addresses the prompt (When you first come to the Occupational Course of Study. The program is about they helping people out), but fails to maintain focus on the topic of life “[w]hen you finish school.” Ideas are presented in a random fashion that results in an incomplete and confusing response. Although some detail is provided (When you move out you will need some money so that you can by...food, shoes, clous, for your family that’s what kinds of things you need to stay alive. if it wasn’t for that you mike be bead or alive), support and elaboration remain unrelated and confusing as a whole. Conventions Score 1– This response lacks control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Several run-on sentences are present (If you don’t know what to do you can start by looking in the newspaper or telling an friend or family memder they can help you find an jod that you like doing because) and little control of capitalization or punctuation is demonstrated. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 21 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-3 1/1 Guide Paper 3 (TWS =6) Content Score 1– While this brief response establishes a focus (Hey T---- welcome to the OCS program), the organizational structure consists of ideas presented in a random fashion (It can show easy ways to learn and show you ways to be yourself. Also the teachers is the best, they teach the best and they work with you). Although the response contains some detail, elaboration is sparse and the progression of ideas is confusing. Conventions Score 1– This response exhibits minimal control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Run-on sentences, major spelling and punctuation errors, as well as subject/verb agreement errors are present (See the classes is’nt what people think it is, some people thank the class is for something else but it’s for you to get your High School diaploma if you what it). NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 22 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-4 2/1 Guide Paper 4 (TWS =10) Content Score 2 – Although the topic is not explicitly stated, this response is somewhat focused on showing a new student what “to do in this [OCS] class.” Organization is limited and major lapses in the progression of ideas occur. Support and elaboration consist of undeveloped, list-like details (get some good sleep . . . . always have papper and penci or pen . . . . always pay atnin . . . . the most thing you need is a time talb sheet and some thing for you can count on for you can get the right answer). Conventions Score 1– This response exhibits minimal control of sentence formation and contains several run-ons and fragments. Some control is demonstrated in punctuation and the spelling of most basic words. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 23 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-5 2/1 Guide Paper 5 (TWS =10) Content Score 2– This response begins with a strong focus on the topic (. . . and I’m writing you to tell you how OCS works. OCS is Occupational Course of Study. It help you get ready for the real world.), but due to organizational issues the focus breaks down, leading to a major lapse in focus. While some elaboration is provided, the details are general and list-like. Conventions Score 1– This response exhibits minimal control of punctuation, spelling, and capitalization. Sentence formation and mechanical errors are present in the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 24 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-6 2/2 Guide Paper 6 (TWS =12) Content Score 2 – Although a topic is not explicitly stated, this response remains somewhat focused on introducing the OCS program. Demonstrating major lapses in the logical progression of ideas, the response is minimally complete. The organizational structure establishes little relationship between ideas (We look at the news on cnn to see what happening in the world. We do school base hours for helping teachers out), and support and elaboration consist of undeveloped, list-like details. Conventions Score 2– This response exhibits reasonable control of sentence formation, usage, and mechanics. There are spelling and usage errors, but these errors do not impede the meaning of the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 25 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-7 2/2 Guide Paper 7 (TWS =12) Content Score 2 – This response is focused on the positive aspects of the OCS program, although the topic is not explicitly stated. Some organizational structure is present, but little relationship is established between ideas, leading to major lapses in the logical progression of ideas (Do you have any classes? I will so you what classroom you will be in. Around the OCS Program, they have Technical sessons). Support and elaboration consist of some details presented in a list-like fashion (You can also join a after-school club. . . . like Spanish, french, S.A.D.D. . . . You can be a cheerleader, girls basketball, girls baseball, girls sccoer, girls tinnis, & girls wrestsler) and exhibit major weaknesses. Conventions Score 2– This response displays reasonable control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Subject/verb agreement and verb tense agreement are demonstrated. Although some errors in capitalization and punctuation are present, the errors do not impede the meaning of the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 26 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-8 3/2 Guide Paper 8 (TWS =16) Content Score 3 – The focus of this response is generally clear (I welcome you to the (OCS) program. . . . In this program you will learn about lots of new things). The response demonstrates a logical progression of ideas that is reasonably complete by introducing OCS classes to a “new student”(Social Studies in this class yo will get to learn about Americas past and hostorical time too. . . . The more thing you get to learn more about laws and about all the people in the governments house). Support and elaboration consist of some specific details. Conventions Score 2– This response exhibits reasonable control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Errors are present in spelling and punctuation, but these errors do not impede the meaning of the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 27 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-9 3/2 Guide Paper 9 (TWS =16) Content Score 3 – The focus of this response is generally clear (you are about to . . . probably like school more now that your going to be in the (OCS) program . . . . because the work is easy but hard enough where you learn something and the teachers are really nice). The organizational structure demonstrates relationships between and among ideas. The response is reasonably complete (You will also have to get a non paid job out in the community to graduate. Then you will be asked to create a portfolio . . . you will have to present that in front of a few people your senior year in order to graduate). Support and elaboration consist of some specific details. Conventions Score 2– This response exhibits reasonable control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Subject/verb agreement and verb tense agreement are demonstrated. The errors in this response do not impede the meaning of the response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 28 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-10 3/2 Guide Paper 10 (TWS =16) Content Score 3 – Although the topic is not explicitly stated, this response remains focused on introducing the OCS program to “the new student.” The chronological organizational structure is maintained throughout the response; however minor lapses occur (They take you on feild trips to learn about stuff. The OCS program does pay tenth graders that work around the school but only tenth graders. If a student is in the ninth grade inthe ocs program they do not get paid). Despite the minor lapses, the response displays a logical progression of ideas and is reasonably complete. Several specific examples are provided about how the OCS program helps “teach you.” Conventions Score 2– This response exhibits reasonable control of sentence formation, standard usage, and mechanics. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 29 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-11 4/2 Guide Paper 11 (TWS =20) Content Score 4– The topic of this response is clear (The OCS Program consists of three major components. These components are work, portfolio, and classwork). Focus is maintained throughout and a logical progression of ideas is established, resulting in a complete response. Elaboration consists of supporting details that are specific and related (The portfolio is a notebook that you put together during all four years of High School. . . . It has personal information about you . . . such as the classes your took, the jobs you volunteered at and got paid at). Conventions Score 2– With few errors, this response displays reasonable control of grammatical conventions. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 30 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 G-12 4/2 Guide Paper 12 (TWS =20) Content Score 4– The topic of this response is clear (I am a student . . . in the Occupational Course of Study program. I am going to be explaining to you how the program works), and a strong focus on the benefits of attending the OCS program is maintained throughout. The organizational structure establishes relationships between and among ideas. A sustained logical progression of ideas makes the response complete (Than I would work in the libarary and help out the libarians. Most of those duties are required to gain hours to graduate . . . . All of the OCS requirements sound hard but once you go threw and see for yourself it’ll be one of your first fun easy years of high school). The student provides ample specific details and elaborates on each experienced benefit of the program. Conventions Score 2– This response exhibits reasonable control of sentence formation, standard usage, and mechanics. Subject/verb agreement and verb tense agreement are demonstrated. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 31 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Training Set GRADE 10 Content & Conventions Scoring Rubric Applications This publication and the information contained within must not be used for personal or financial gain. North Carolina LEA school officials and teachers, parents, and students may download and duplicate this publication for instructional and educational purposes only. Others may not duplicate this publication without prior written permission from the North Carolina Department of Public Instruction (NCDPI) Division of Accountability Services/North Carolina Testing Program. © 2010 All Rights reserved. This document may not be reproduced by any means, in whole or in part, without prior written permission from the North Carolina Testing Program, Raleigh, North Carolina 27601-2825. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 32 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Score Tally Sheet: Training Set A You may use this sheet to practice scoring the following student responses. Record your scores for Content and Conventions and then compare them against the actual scores located at the end of this section. PAPER # My Content Score My Conventions Score State Content Score State Conventions Score 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 % Agree 1 1 In order to maintain industry standard and NC scoring requirements of at least 70%, you must have an exact agreement in Content and Conventions for 11 of the 15 responses. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section 33 Summer 2010 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TRAINING SET ANNOTATIONS Paper Score Notes Content/Conventions TA-1 1/0 Training Set A, Paper 1 Content Score 1-The focus of this minimal response attempts to address the topic but lacks support and elaboration. The organizational structure consists of a brief, randomly ordered list of ways in which OCS helps (The program have a good teacher that can help you. Get you to your goles in life. OK if you are in the 9th graed you have to work at school.). Compare the content score to Guide Paper G-1. TA-2 2/2 Conventions Score 0- This response is not sufficient to demonstrate control of grammatical conventions and receives a score of 0. Training set A, Paper 2 Content Score 2- This response focuses on the topic, but the list-like organizational structure establishes little relationship between and among ideas. The loosely related, vague events create major lapses in the logical progression of ideas. Compare the content score to Guide Paper G-5. Conventions Score 2- This response demonstrates reasonable control of grammatical conventions with errors in sentence formation and usage. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 34 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-3 3/2 Training set A, Paper 3 Content Score 3- The focus of this response is generally clear on the ways in which OCS class is “just like other ones”. Organized around a discussion of the types of activities in the OCS program (First you will be building stuff like bird house’s, making brick snowman and a lot more other stuff. Then when you get out of that then you will be on the campson working making hours.), the response demonstrates a logical progression of ideas. Compare the content score to Guide Paper G-10. TA-4 4/2 Conventions Score 2- This response demonstrates reasonable control of grammatical conventions with errors in usage and spelling. Training set A, Paper 4 Content Score 4- While maintaining clear focus throughout and presenting a logical, complete progression of ideas, this response offers supporting details that are specific and related. Compare the content score to Guide Paper G-11. TA-5 2/2 Conventions Score 2- With few errors, this response displays reasonable control of grammatical conventions. Training set A, Paper 5 Content Score 2- The organizational structure in this response establishes little relationship between ideas. Only minimally complete, support and elaboration have major weaknesses in relatedness to and in support of the topic (You will have to bring in you chaet stubs and your hours to get counted. You will get fuss at If you don’t do your work and get the hours in.). General, undeveloped details are presented in a list-like fashion. Compare the content score to Guide Paper G-5. Conventions Score 2- This response shows reasonable control of grammatical conventions with scattered sentence formation, usage and spelling errors. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 35 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-6 1/0 Training set A, Paper 6 Content Score 1- This response displays a focus on the topic, but the organizational structure does not establish any relationship between and among ideas (In OCS you will be test or occuparichal Ehghn, mqfn, Rinqd and unre caren. You will be gening test on thes caren the tesd will be. . . .). The loosely related, vague events create lapses in the logical progression of ideas and support is sparse. Compare the content score to Guide Paper G-2. Conventions Score 0- This response lacks control of grammatical conventions. Errors in sentence formation, usage, and spelling impede the meaning of the response. TA-7 2/1 Training Set A, Paper 7 Content Score 2- This response focuses on the ability to “go to work win your in school”, but the list-like organizational structure establishes little relationship between ideas and events. The unrelated, undeveloped details lead to major lapses in the logical progression of ideas. Compare the content score to Guide Paper G-5. Conventions Score 1-This response displays minimal control of grammatical conventions with sentence formation, usage, punctuation, and spelling errors. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 36 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-8 1/1 Training set A, Paper 8 Content Score 1- The focus of this response is somewhat unclear (The ocs will help you understand a lot better), and the organizational structure fails to establish connections between and among ideas. Although there is an attempt to support the topic, the response consists of a repetitive, unrelated list of activities (It will teach you from hard work to easy work. But don’t get me wrong beside it did help me understand in my other classes.). Compare the content score to Guide Paper G-3. TA-9 2/1 Conventions Score 1- This response demonstrates minimal control of grammatical conventions with sentence formation, spelling, and punctuation errors. Training set A, Paper 9 Content Score 2- This response focuses on examples of the various classes in the OCS program. While the organizational structure establishes little relationship between and among ideas and events, some general, undeveloped support is displayed (You get for classes a semester. You have to have 3 maths, 4 reading, 2Sciense, 2SStudys, 4 voc classe and 4 occupatianl class.). Compare the content score to Guide Papers G-6 and G-7. TA-10 1/0 Conventions Score 1- This response demonstrates minimal control of grammatical conventions with sentence formation, spelling, and punctuation errors. Training set A, Paper 10 Content Score 1- The focus of this response is unclear, and the organizational structure fails to establish connections between and among ideas. Although there is an attempt to support the topic, the response consists of a sparse list of activities. Compare the content score to Guide Paper G-1. Conventions Score 0- This brief response is not sufficient to demonstrate control of grammatical conventions and receives a score of 0. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 37 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-11 2/1 Training set A, Paper 11 Content Score 2- This response focuses on what OCS is and the many classes and activities connected to the program. The chronological organization resulting from the use of personal examples provides some progression of ideas (First thing you need to know is that your based hours on campus are exactly three hundred hours and off campus is 360 hours but when you go to work remember this is just like a real job you have got to work your hardest to get those hours if you don’t you will fail), although major lapses do occur. Compare the content score to Guide Paper G-7. TA-12 3/2 Conventions Score 1- This response displays minimal control of grammatical conventions with some basic errors in sentence formation, usage, and dropped words. Training set A, Paper 12 Content Score 3- Generally focused on the benefits in which OCS can help a new student, this response presents an extended personal example to support the topic. The response demonstrates a logical progression of ideas, although supporting details are sometimes general (Learning new skills is a good way to show that you no what you are doing. Here are some skills you will learn. Things you will learn will be how to dress when going to get a job. Learn how to save your money. Next, learn how to open your own bank account.). Compare the content score to Guide Paper G-9. Conventions Score 2- This response shows reasonable control of grammatical conventions, although errors are present in sentence formation and the spelling of difficult words. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 38 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-13 1/0 Training set A, Paper 13 Content Score 1-While this response focuses on the topic (OCS is A good program to be in. It dezined to. Help you grauwate ), the organizational structure does not establish a relationship between ideas and events. The unrelated, undeveloped details are presented in a random fashion and lead to confusion (You have to get so many hour unpayed work At the school. Befor you can go off campes. Then after you get your hours you can go off capes). Compare the content score to Guide Paper G-3. TA-14 1/0 Conventions Score 0- Dense, varied, and severe sentence formation, usage, and mechanical errors are present in this response. Training set A, Paper 14 Content Score 1- While the focus of this response is clear (in this coure of biode you will git a little more help then the other Class’s), the organizational structure fails to establish connections between and among ideas. Although there is an attempt to support the topic, the response consists of a sparse list of activities. Compare the content score to Guide paper G-3. Conventions Score 0- Dense, varied, and severe sentence formation, usage, and mechanical errors impede the meaning of this response. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 39 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 TA-15 2/1 Training set A, Paper 15 Content Score 2- This response focuses on the many ways in which OCS helps students but the list-like organizational structure establishes little relationship between ideas and events. The unrelated, undeveloped details lead to major lapses in the logical progression of ideas (In this program you will have to obtain a certain amount of work hours you can get these hours by picking up trash, painting, cleaning the cafeteria, and school or by doing work outside of school.). Compare the content score to Guide paper G-5. Conventions Score 1-This essay displays minimal control of grammatical conventions with sentence formation, usage, punctuation, and spelling errors. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 40 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Qualification Set GRADE 10 Content & Conventions Scoring Rubric Applications This publication and the information contained within must not be used for personal or financial gain. North Carolina LEA school officials and teachers, parents, and students may download and duplicate this publication for instructional and educational purposes only. Others may not duplicate this publication without prior written permission from the North Carolina Department of Public Instruction (NCDPI) Division of Accountability Services/North Carolina Testing Program. © 2010 All Rights reserved. This document may not be reproduced by any means, in whole or in part, without prior written permission from the North Carolina Testing Program, Raleigh, North Carolina 27601-2825. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 41 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Score Tally Sheet: Qualification Set I You may use this sheet to practice scoring the following student responses. Record your scores for Content and Conventions and then compare them against the actual scores located at the end of this section. PAPER # My Content Score My Conventions Score State Content Score State Conventions Score 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 % Agree 2 2 In order to maintain industry standard and NC scoring requirements of at least 70%, you must have an exact agreement in Content and Conventions for 7 of the 10 responses. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 42 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 Qualification Set Annotations Paper Score Notes Content/Conventions QI-1 2/0 Qualification Set 1, Paper 1 Content Score 2- In this response the focus is clear (The thing that I do in the OCS is git to go to work). The organizational structure does not always establish connections among events, and the support, though specific at times, is repetitive overall (My favet thing that we do for fun is going to the movies and we git to veto on what we want to see. Sometime your job can be fun on what you pick). Compare the content score to Guide Paper G-5. Conventions Score 0- This response demonstrates a lack of control of grammatical conventions such as sentence formation, standard usage, and mechanics. QI-2 3/1 Qualification Set 1, Paper 2 Content Score 3- This response maintains a generally clear focus (The Occupational Course of Study it’s a Fun Program to be in because you get to Learn About what to say in a interview and what not to say), though minor lapses are present. The organizational structure establishes relationships between ideas, and ideas progress logically (I see Now why the teachers Push us so hard they want us to sucess in Life and Never give up. Sometimes it is not Always fun and games but at the end of the day it is worth it). Compare the content score to Guide Paper G-8. Conventions Score 1- With various sentence formation, usage, and spelling errors, this response shows minimal control of mechanical conventions. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 43 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 QI-3 1/0 Qualification Set 1, Paper 3 Content Score 1- While the topic of this response is clear (the ocs program help you get a good A Job it help you Find A good house), the brief organizational structure does not sustain the focus or the relationships between ideas. Support and elaboration are attempted, but details are sparse. Compare the content score to Guide Paper G-1. Conventions Score 0- This brief response lacks control of grammatical conventions appropriate to the writing task. QI-4 2/1 Qualification Set 1, Paper 4 Content Score 2- Though brief, this response maintains focus on the topic of what makes OCS fun. There are a few specific details (three Engishes and three Prep’s and three Science’s. . . . pound cake and cookies, Special Olymipcas), but ideas are undeveloped and presented in a list-like fashion, with little relationship established between the ideas. Compare the content score to Guide Paper G-5. Conventions Score 1- Although some errors occur in spelling, usage, and punctuation, this response exhibits minimal control of grammatical conventions. QI-5 1/0 Qualification Set 1, Paper 5 Content Score 1- The focus of this response is unclear (… I am in the OCS program and it help me out some). The organizational structure fails to establish connections among events, and the sparse support is vague (The OCS program is something that can and will help you get a Job. When you sin up for the $40 dollers you can’t have a Job). Compare the content score to Guide Paper G-1. Conventions Score 0- This brief response is insufficient to demonstrate control of grammatical conventions. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 44 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 QI-6 3/2 Qualification Set 1, Paper 6 Content Score 3- This response maintains a generally clear focus on the ways in which OCS can benefit a new student. The organizational structure establishes relationships between and among ideas that result in a reasonably complete, logical progression of ideas (If your in the 9th grade you will get to work in the lunchroom the things you get to do is sweep, mop, take out trash, Clean windows and a little bit more fun things). Compare the content score to Guide Paper G-8. Conventions Score 2- With few errors, this response displays reasonable control of grammatical conventions. QI-7 4/2 Qualification Set 1, Paper 7 Content Score 4-Maintaining a clear focus throughout, this response has an organizational structure that establishes relationships between and among ideas that progress logically throughout (Sometimes we have went out in the community and done odd jobs. We went out and decorated Main Street for our school parade. Then another time we help some elderly gentalmen unload a truck load of very heavy christmas trees). Details are specific and developed and are related to and supportive of the topic. Compare the content score to Guide Paper G-11. Conventions Score 2- With only a few errors, this response displays reasonable control of grammatical conventions. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 45 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 QI-8 1/0 Qualification Set 1, Paper 8 Content Score 1- The focus of this minimal response is unclear, and the organizational structure consists of ideas presented in a random fashion. Although there is an attempt to support the topic, the sparse details are unrelated and confusing. Compare the content score to Guide Paper G-1. Conventions Score 0- Dense, varied, and severe sentence formation, usage, and mechanical errors impede the meaning of this response. QI-9 2/2 Qualification Set 1, Paper 9 Content Score 2- The response focuses on the benefits of the OCS program, but the list-like organizational structure establishes little relationship among events. The unrelated, underdeveloped details create major lapses in the logical progression of ideas. Compare the content score to Guide Paper G-6. Conventions Score 2- With few errors, this response displays reasonable control of grammatical conventions. QI-10 1/0 Qualification Set 1, Paper 10 Content Score 1- This very minimal response presents a random list of ways in which the OCS program helps a new student. Compare the content score to Guide Paper G-1. Conventions Score 0- This brief response is insufficient to demonstrate control of grammatical conventions. NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 46 NCEXTEND2 OCS Writing Alternate Assessment at Grade 10 Trainer Manual 2010 CONTACT INFORMATION ACCOUNTABILITY DIVISION Tammy Howard, NCDPI, Test Development Section Chief THoward@dpi.state.nc.us Jim Kroening, NCDPI, Senior Education and Evaluation Consultant for Performance Assessments JKroening@dpi.state.nc.us Akia Beverly-Worsley, NC State University – Technical Outreach for Public Schools (TOPS), Education Consultant for NC Writing Assessments Akia_Worsley@ncsu.edu Additional Writing Assessment information and resources may be found at: www.ncpublicschools.org/accountability/testing/writing INSTRUCTIONAL SERVICES DIVISION Cindy Williamson, NCDPI, K12 Curriculum, Instruction and Technology Director CWilliamson@dpi.state.nc.us Vinetta Bell, NCDPI, English/Language Arts Consultant Grades 9-12 VBell@dpi.state.nc.us Freda Lee, NCDPI, Exceptional Children’s Division Consultant Grade 10 OCS FLee@dpi.state.nc.us Additional Instructional information and resources may be found at: www.learnnc.org/dpi/instserv.nsf NCDPI Division of Accountability Services/Test Development Section Summer 2010 47