TD United Nations Conference

advertisement
TD
UNITED
NATIONS
United Nations
Conference
on Trade and
Development
Distr.
GENERAL
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
24 July 2003
ENGLISH/FRENCH/SPANISH
TRADE AND DEVELOPMENT BOARD
Intergovernmental Group of Experts on
Competition Law and Policy
Geneva, 2-4 July 2003
LIST OF PARTICIPANTS
Note: The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat.
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 2
AFRIQUE DU SUD
Mr. Menzi SIMELANE, Commissioner, Competition Commission, Pretoria
ALBANIE
Mrs. Edlira BARAJ, Director, Department of Competition, Ministry of Economy,
Tirana
ALGERIE
Ms. Rabea AYAD, Sous-directrice du contentieux/concurrence, Ministère du
commerce algérien, Algiers
ALLEMAGNE
Mr. Andreas MUNDT, Head, International Section, Bundeskartellamt, Bonn
ARABIE SAOUDITE
Mr. Saleh SHOAIB, Commercial Attaché, Permanent Mission to WTO, Geneva
ARGENTINE
Sr. Eduardo MONTAMAT, Vocal, Comisión Nacional de Defensa de la Competencia,
Buenos Aires
AUTRICHE
Mrs. Cornelia ANWEILER, Competition Law and Policy Unit, Federal Ministry for
Economic Affairs and Labour, Vienna
BELGIQUE
Ms. Bernadette CREVECOEUR, Conseiller, Ministère des affaires économiques,
Bruxelles
BENIN
M. Moudjaidou SOUMANOU, Directeur de la concurrence et du commerce intérieur,
Ministère de l'Industrie, du commerce et de la promotion de l'emploi, Cotonou
BHOUTAN
Mr. Suresh MOKTAN, Senior Trade Officer, Department of Trade, Ministry of Trade
and Industry, Thimphu
BRESIL
Mr. Roberto TEIXEIRA ALVES, Adviser, Administrative Council for Economic
Defense (CADE), Brasilia
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 3
BURKINA FASO
M. Sami OUATTARA, Inspecteur de la concurrence, Inspection générale des affaires
économiques, Ouagadougou
CAMEROUN
M. Pamphile Edgar Roger ESTEGUET, Sous-directeur des études et de la législation,
Ministère du développement industriel et commercial, Yaoundé
CHILI
Sr. Jaime BARAHONA URZUA, Jefe Departamento Apoyo a Comisiones, Fiscalía
Nacional Económica, Santiago
CHINE
Mr. ZHANG Kening, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva
Mr. DU Yuqingm Officer, State Administration for Industry and Commerce, Bejing
Mr. WU Dezhong, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
COLOMBIA
Sr. Rafael QUINTERO CUBIDES, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
COTE D'IVOIRE
M. Yao Célestin TIECOURA, Secrétaire générale, Commission de la concurrence,
Abidjan
ETATS-UNIS
Ms. Anne PURCELL, Acting Chief, Foreign Commerce Section, US Department of
Justice, Washington
Mr. Douglas M. GRIFFITHS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr. Matthew NEELEY, Permanent Mission, Geneva
FEDERATION DE RUSSIE
Mr. S. DUDKIN, Deputy Minister, Antimonopoly Policy and Support to
Entrepreneurship, Moscow
Mrs. T. TKACHEVA, Head, Territorial Division of Ministry for Antimonopoly Policy
and Support to Entrepreneurship, Moscow
Mr. I. GORELIKOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mrs. N. SHPILKOVSKAYA, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 4
FRANCE
Mme Françoise THIERRY, Attachée, Direction générale de la concurrence, de la
consommation et de la répression des fraudes, Ministère de l'économie, des finances et
de l'industrie, Paris
M. François SOUTY, Conseil de la concurrence, Paris
M. François LEGER, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
GABON
M. Samuel MINKO MINDONG, Inspecteur principal des prix, Conseiller du directeur
général des prix, Ministère de l'économie, des finances, du budget et de la privatisation,
Libreville
M. Albert OLONG NDONG, Direction générale des petites et moyennes entreprises,
Ministère des petites et moyennes entreprises des petites et moyennes industries,
Libreville
Mme. Jeanne ESSOCKAMBA, Directeur adjoint des services provinciaux, Libreville
GHANA
Mr. Francis Kofi AMENYAH, Principal Commercial/Legal Officer, Ministry of Trade
and Industry and Presidential Special Initiatives, Accra
GRECE
M. Georgios MERMIGIS, Conseiller économique et commercial, Mission permanente,
Genève
GUINEE
Mme. Nana GROVOGUI, Chargée, Réglementation commerciale, Direction nationale
du commerce et de la concurrence, Conakry
INDE
Mr. Peter AUGUSTINE, Director, Trade and Policy Division, Ministry of Commerce
and Industry, New Delhi
INDONESIE
Mr. Faisal H. BASRI, Commissioner, KPPU, Djakarta
Mr. Bambang P. ADIWIYOTO, Commissioner, KPPU, Djakarta
Mr. M. Nawir MESSI, Executive Director, KPPU's Secretariat, Djakarta
Mr. Iwan S. AMRI, First Secretary, Geneva
IRAN (ISLAMIC REPUBLIQUE D')
Mr. Seyyed Hossein MIR JALILI, Senior Researcher, Plenipotentiary Office of Trade
Negotiations, Member of the Preparatory Board for Competition Law, Tehran
Mr. Ahmad SAFAVERDI, Advisor to Deputy Minister of Commerce, Member of the
Preparatory Board for Competition Law, Tehran
Mr. Mehdi FAKHERI, First Counsellor Permanent Mission, Geneva
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 5
ITALIE
Mr. Silvio SCHINAIA, Authority Officer, Research and Ins titutional Relations
Department, Italian Competition Authority, Rome
JORDANIE
Mr. Mohammad AL-ISSISS, Senior Competition Advisor, Minister of Industry and
Trade, Amman
KENYA
Mr. Peter NJOROGE, Commissioner, Monopolies and Prices Commission, Nairobi
LESOTHO
H.E. Mrs. Mathato Adel MOLIEHI, Ambassador, Permanent Representative, Geneva
MADAGASCAR
S.E. M. Alfred RAMBELOSON, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. Pierrot ANDRIAMIANDRISOA, Conseiller, Mission permanente, Genève
MALAISIE
Mr. Abdul Aziz AWANG, Principal Assistant Secretary, Ministry of Domestic Trade
and Consumer Affairs, Kuala Lumpur.
MALI
M.Mustapha DIARRA, Vice-président, Conseil National de la Concurrence, Bamako
MAROC
S.E. M. Omar HILALE, Ambassadeur, Représentant permane nt, Genève
M. Ali KERFALI, Chargé de mission auprès du Premier Ministre, Ministère des
affaires économiques, des affaires générales et de la mise à niveau de l'économie, Rabat
M. Younes TIJANI, Conseiller, Mission permanente, Genève
MAURITANIE
M. Mohamed OULD HAIBA, Directeur de la concurrence, Ministère du commerce, de
l'artisanat et du tourisme, Nouakchott,
MAURITIUS
Mr. Oomesh MADHUB, Principal State Counsel, State Law Office, Port Louis
MEXIQUE
Sr. Antonio GONZALEZ QUIRASCO, Director General adjunto de regulación
internacional, Comisión Federal de Competencia, Mexico DF
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 6
MYANMAR
Mr. Nyunt AYE, Director General, Directorate of Trade, Ministry of Commerce,
Yangoon
NEPAL
Mr. Rajib GAUTAM, Under Secretary, Ministry of Local Development, Katmandu
Mr. Govind Prasad KUSUM, Joint Secretary, Ministry of Industry, Commerce and
Supplies, Katmandu
NIGER
M. Abdoulaye SOUMANA, Chef, Service réglementation, Ministère du commerce et
de la promotion du secteur privé, Niamey
OMAN
Ms. Hilda AL-HINAI, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
OUGANDA
H.E. Mr. M. Nathan IRUMBA, Ambassador, Deputy Permanent Representative,
Geneva
Mr. Andrew KALYANGO, Senior Economist, Economic Monitoring Unit, Kampala
PAKISTAN
Mr. Tarik FAROOK, Chairman, Monopoly Control Authority, Islamabad
PANAMA
Sr. Gustavo Adolfo PAREDES MORENO, Presidente, Comisión de Libre Competencia
y Asuntos del Consumidor, Panamá
PAYS-BAS
Mr. Emile VAN STADEN, Senior Policy Advisor, Competition Department, Ministry
of Economic Affairs, The Hague
PEROU
Sr. Gonzalo RUIZ DIAZ, Gerente, Estudios Económicos, INDECOPI, Lima
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 7
POLOGNE
Mr. Michal JASIORSKOWSKI, Expert, Foreign Cooperation and Social
Communication Department, Office for Competition and Consumers' Protection,
Warsaw
Mr. Adam ZO LNOWSKI, Director, Market Analysis Department, Office for
Competition and Consumer Protection
Mrs. Magdalena OLCZAK, Director, Department of International Relations and
Communications, Office for Competition and Consumer Protection
REPUBLIQUE DE COREE
Ms. Se Min PARK, Deputy Director, Fair Trade Commission, Seoul
Mr. Byung-Ju LEE, Director General, Fair Trade Commission, Seoul
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
M. Fidele SAMBASSI, Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE
Mr. Godfrey MKOCHA, Commissioner, Fair Competition Commission, Dar es Salaam
ROUMANIE
Mr. Victor SERGHIE, Undersecretary of State, Competition Council, Bucharest
Mr. Nicolae SERDIN, Undersecretary of State, Competition Council, Bucharest
ROUYAUME UNI
Ms. Eleanor M. FULLER, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms. Hilary JENNINGS, Office of Fair Trading, London
Ms. Jane GRADY, Department of Trade and Industry, London
Mr. John PRESTON, Department for International Development, London
SENEGAL
M. Papa DIOP, Deuxième conseiller, Mission permanente, Genève
SUISSE
M. Hanspeter TSCHÄNI, Chef de secteur, Secrétariat d'Etat à l'économie, Berne
Mme Barbara SCHRÖDER, Collaboratrice scientifique, Secrétariat d'Etat à
l'économie, Be rne
M. Patrick KRAUSKOFP, Vice directeur, Secrétariat de la Commission de la
Concurrence, Bern
M. Pierre-Olivier PIRLOT, Rapporteur, Secrétariat de la Commission de la
Concurrence, Bern
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 8
SWAZILAND
Mrs. Teresa Sulile MLANGENI, Legal Adviser, Ministry of Enterprise and
Employment, Mbabane
THAILANDE
Mrs. Hasamin PRATTANA, Director of Foreign Affairs Unit, Trade Competition
Bureau, Bangkok
TOGO
M. Yacoubou GAOU, Directeur du commerce intérieur et de la concurrence, Ministère du
commerce, de l'industrie, des transport et du développement de la zone franche, Lomé
TUNISIE
M. Ghazi JERIBI, Président, Conseil de la concurrence, Tunis
M. Khelifa TOUNEKTI, Directeur général, Concurrence et enquêtes économiques,
Ministère du tourisme, du commerce et de l'artisanat, Tunis
TURQUIE
Mrs. Ebru OZTURK, Competition Expert, Competition Authority, Ankara
UKRAINE
Mr. Oleksandr MELNYCHENKO, Antimonopoly Committee, Kiev
Mr. Oleg TRYPOLSKYY, Antimonopoly Committee, Kiev
Mr. Andriy BILETSKYI, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
URUGUAY
Sr. Silvia NÚÑEZ, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
VENEZUELA
Sra. Lilian ROSALES CASTILLO, Superintendente Adjunto, Superintendencia para la
Promoción y Protección de la Libre Competencia (PROCOMPETENCIA), Caracas
ZAMBIE
Mr. George LIPIMILE, Executive Director, Zambia Competition Commission, Lusaka
ZIMBABWE
Mr. Alexander KUBUBA, Commissioner, Industry and Trade Competition
Commission, Harare
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 9
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
CENTRE SUD
Mr. Vincente Paolo III YU, Consultant
COMMISSION EUROPEENNE
M. Stephen RYAN, Member, International Affairs Unit, Brussels
Mr. Benjamin SLOCOCK, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
GROUPE DES ETATS D'AFRIQUE DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE (ACP)
H.E. Mr. Marwa J. KISIRI, Ambassador, Head, Geneva Office
Mr. Rolande S. PRYCE, Intern
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Mme Helene CHADZYNSKA, Competition Office, Paris
M. Julian CLARKE, Trade Policy Analyst, Paris
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST-AFRICAINE
M. Amadou DIENG, Chargé de questions de concurrence, Département des politiques
fiscales, douanières et commerciales, Ouagadougou
M. Adama DIOMANDE, Chargé de questions de concurrence, Département des
politiques fiscales, douanières et commerciales, Ouagadougou
SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
Mr. Robert ANDERSON, Counsellor, Intellectual Property Division
Mr. Pierre AHREL, Counsellor, Intellectual Property Division
Mr. Janos VOLKAI, Legal Affairs Officer, Intellectual Property Division
Ms. Moushami JOSHI, Intellectual Property Division
NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
General Category
ASSOCIATION MONDIALE DES ANCIENS STAGIAIRES ET BOURSIERS DE
L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
Mr. José Fernando RUIZ
TD/B/COM.2/CLP/INF.5
Page 10
CENTRE INTERNATIONAL DE COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Mr. Mahesh SUGATHAN, Programme Coordinator, Economics and Trade Policy
Analysis, Geneva
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
Ms. Anna BIONDI, Assistant Director, Gene va
Ms. Marie-Thèrese BELLAMY, Assistant, Geneva
FEDERATION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT
Ms. Ariane McCABE, Pharmaceutical Policy Analyst, Geneva
RESOURCE PERSONS
Mrs. Deunden NIKOMBORIRAK, Research Director, Thailand Development Research
Institute (TDRI), Thailand
Mr. Ajit SINGH, Professor, Cambridge, United Kingdom
SPECIALLY INVITED
Mr. Sothirachagan SINNATHURAI, Regional Director, Consumers International, Asia Pacific
Office, Kuala Lumpur
Download