SCA Timber 爱生雅木材 China & S.E. Asia Limited

advertisement
SCA Timber
China & S.E. Asia Limited
爱生雅木材
Dear Wood User Friends,
SCA Timber’s local head office in Hong Kong has now been operating for several
years already. During this time we have seen how the interest for high quality
­Nordic pine and spruce has been growing year by year in China as well as in other
parts of South East Asia. More and more wood users understand the advantages
of using Nordic timber:
– a sustainable source of raw material
– a secure and continuous supply
– a wide variety of dimensions and q
­ ualities that will fit the final usage
of the wood.
SCA Timber’s team in Asia is also constantly growing. Our aim is to provide our
customers with the best possible offer in terms of product range, knowledge and
efficient administration. We work in close cooperation with our customers as well
as our production units to reach mutual understandings and optimal solutions that
benefits everyone. It is my firm belief that through professional and open exchange
of information we can together find ways to cut costs in the value chain and
­thereby create the highest possible value for the end users.
On behalf of our SCA team in Hong Kong and all our mills in Sweden, we are here
to accommodate your needs. We look forward to discussing with you how we can
work together.
Best regards
Mathias Fridholm
Managing Director
SCA Timber China & S.E. Asia Ltd
2
About us and the company
Forest holdings
Sawmill
Further processing
/ distribution
Martinsons
Holmen
Hull
* Jointly owned by
SCA Timber and
Persson Invest.
Welshpool
Stoke-on-Trent
Bonneuil-Matours
Rochefort
Munksund
Bygdsiljum
Kroksjön
Hällnäs
Rundvik
Stugun
Gällö*
Bollsta
Tunadal
Iggesund
”Together with our
customers, we develop
products and services.”
Braviken
SCA Timber China & S.E. Asia Limited is
specialized in the supply of Nordic timber
products to China and South East Asia.
SCA Timber is one of Europe’s biggest
manufacturers of sawn timber with five
large sawmills located in the northern part
of Sweden. In addition, SCA Hong Kong
also represents the brands Gallo, Martinsons and Holmen in China.
Products
Services
Customer
value
Knowledge
Information
The total production capacity of our
suppliers base is about 3.5 million m3
of sawn timber annually and this makes
us the biggest supplier of sawn timber
from Sweden to China and S.E. Asia.
We supply directly from all the mills to
all our customers with efficient services
from our office in Hong Kong.
3
A short and integrated supply chain –
all the way from the seed to the customer
• The largest forest nursery in Europe with a production of more than 100 million
seedlings annually.
• The largest private forest owner in Europe with 2.6 million hectares of forest land
in north Sweden.
• The largest supplier of FSC sawn timber in the world.
SCA Hong Kong
SCA’s
plant nursery
SCA’s
forests
SCA’s
sawmills
SCA
Logistics
Seedlings growing at SCA Skog’s plant nursery Bogrundet in Timrå, Sweden.
Control room in a SCA sawmill.
4
SCA Logistic vessel.
Customer
Nordic spruce and pine for several applications
Interior decoration
Painted pine furniture
Spruce furniture
Glue lam and
cross laminated
timber for
construction
by Martinsons
Outdoor treated
timber by Martinsons
Pine display rack
5
Standard dimensions
Pine and spruce come in a wide range of dimensions. In the tables below the standard
dimensions are listed.
Nordic pine (redwood):
16
19
25
32
38
44
50
63
75
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
75 mm
•
•
100 mm
•
•
•
•
•
•
•
125 mm
•
•
•
•
•
150 mm
175 mm
200 mm
225 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nordic spruce (whitewood):
16
22
25
32
38
44
47
50
63
75
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
75 mm
•
•
100 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
115 mm
125 mm
150 mm
175 mm
200 mm
225 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Typical sawing pattern in Swedish sawmill
5
BIG LOG
SMALL LOG
3 EX CENTRE CUT
2 EX CENTRE CUT
SIDE BOARD
4 3
1 2
6
SIDE BOARD
2
1
Standard Length:
2.4 m – 5.4 m
Moisture content:
8% - 18%.
Grade:
The standard grades are US (unsorted, I-IV), V , VI and SF (I-VI). There are also
a number of customized grades.
Customization:
Special sizes and special grading to fit specific customer’s needs are regularly
being developed.
Contact:
Please contact SCA Timber China & S.E. Asia Limited, timberchina@sca.com,
for more information and advice about a suitable grade for you.
SCA Timber China & S.E. Asia is part of SCA Timber, one of Europe’s leading manufacturers of
wood-based products. The product range is supplemented with service and distribution solutions
for customers in the wood industry and builders’ merchant sector.
SCA Timber is part of SCA which is a leading global hygiene and forest company that
develops and produces personal care products, tissue and forest products.
www.scatimber.com
scatimber.com
SCA Timber Communications | Layout: Areskoog Reklam AB | Sundsvall, Sweden, Jan 2016.
SCA Timber China & S.E. Asia Limited
17/F, Woon Lee Commercial Building,
7-9 Austin Avenue, T.S.T., Kowloon, Hong Kong
Tel +852 2947 0775
Fax +852 2947 7915
e-mail: timberchina@sca.com
Download