MUNICIPAL NOTICES Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender number. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The tender boxes are located at the Tender Submission Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Faxed tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right resolved that this tender be terminated. I N V I TAT I O N TO T E N D E R to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. 1. Tender No: 13G/2013/14: Supply and Delivery of Heavy Duty Mobile 4x4 Fire Fighting/Rescue Vehicles. Closing date: 19 August 2013 at 10:00. Tender Box 61 *. A non-refundable tender fee of R50.00 is required on collection of the Tender Document, this fee is payable by crossed cheque and should be payable to the City of Cape Town. For enquiries please contact Mr William John Olivier, tel 021 550 1346 or Cell: 084 239 5783. 2. Tender No. 14C/2013/14: Provision of Professional Services in respect of Major Building Works at Cape Town Stadium. Closing date: 20 August 2013 at 10:00. Tender Box 60 *. A non-compulsory but strongly recommended briefing session will be held on the 2 August 2013 at 10:00, at Level 01 Conference Room, Cape Town Stadium, Fritz Sonnenberg Road, Green Point, Cape Town. A non-refundable tender fee of R100.00 is required on collection of the Tender Document, this fee is payable by crossed cheque and should be payable to the City of Cape Town. For technical enquiries please contact Mr L. Visagie, tel 021 417 0154, Fax 086 588 6390 or via email to Louw.Visagie@capetown.gov.za (This document is not available on the City of Cape Town website). 3. TERMINATION OF TENDER! Tender No. 68QQ/2012/13: Realignment of Walter Sisulu Road, Khayelitsha. Original Advert Date: 07 September 2012. Original closing Date: 28 September 2012. The Supply Chain Management Bid Adjudication Committee on 08 July 2013 *. Tender documents are obtainable on www.capetown.gov.za/tenders (unless otherwise stated) or are obtainable from the City of Cape Town Tender Distribution Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office hours from 07:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Distribution Office on tels 021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405. • L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S • R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S SUBDIVISION, REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS & DEPARTURE • Erf 43, 22 Fern Street, Rustdal Notice is hereby given in terms Section 15 and 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) and Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Khayelitsha/Mitchells Plain district office (Stocks & Stocks Complex, Corner of Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha). Enquiries may be directed to Michele Wansbury (Michele.Wansbury@capetown.gov.za, tel 021 360 1108, fax 021 360 1113, PO Box 93, Bellville 7535) week-days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 19 August 2013 quoting the above relevant legislation, the Application No and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Diesel & Munns Inc. (contact: Barry Blount) Application No: 230032 Address: 22 Fern Street, Rustdal Nature of application: 1. Subdivision in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) of Erf 43 Rustdal into two portions, namely Portion A (± 566 m2) and Remainder portion (± 680 m2). 2. Departure in terms of Section 15(1)(a)(i) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) to permit a double garage on the proposed Remainder Erf 43, 1,17 m in lieu of 3m from the common boundary. 3. Removal of Restrictive Conditions B.(3)(a) & B.(3)(d) registered in Title Deed T11227/04 in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) applicable to Erf 43 Rustdal to enable the following: • The subdivision of Erf 43 Rustdal; • More than one dwelling on the property; and • A building structure closer than 1,57 m from the common boundary SUBDIVISION & REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS • Erf 28 Corner Laurimer and Herbert Penny Way, Penhill Notice is hereby given in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) and Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Khayelitsha/Mitchells Plain district office (Stocks & Stocks Complex, Corner of Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha). Enquiries may be directed to Michele Wansbury (Michele.Wansbury@capetown.gov.za, tel 021 360 1108, fax 021 360 1113, PO Box 93, Bellville 7535) week-days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 19 August 2013 quoting the above relevant legislation, the Application Number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Ismael Arnold Application No: 228106 Address: Corner Laurimer and Herbert Penny Way, Penhill Nature of application: • Subdivision in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) of Erf 28 Penhill into two portions, namely Portion A (± 2 574 m2) and Remainder portion (± 1 697 m2) • Removal of Restrictive conditions B(a), B(b), B(c) and B(d) registered in Title Deed T51970/1994 in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) applicable to Erf 28 Penhill to enable the proposed subdivision. SOUTHERN DISTRICT REZONING, SUBDIVISION, CONDITIONAL USE & DEPARTURES • Erf 15089 Fish Hoek, Corner Ou Kaapse Weg and Longboat Road This notice is given in terms of Section 15, 17 and 24 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985, in terms of Part II Section 4 of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme Regulations that the abovementioned application has been received and is open to inspection at the Southern district office, 3 Victoria Road Plumstead, (next to Checkers). Enquiries may be directed to michelle.walker@capetown.gov.za, tel 021 710 8277, fax 021 710 8283 Private Bag X5, Plumstead 7801 during weekdays between 08:00-14:30. Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing to the District Office, City of Cape Town Southern District, Private Bag X5 Plumstead 7801, or hand-delivered to the above address, or emailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting, the above Ordinance, the below mentioned reference/application number, and the objector’s erf number, Applicant: LMV Town& Regional Planners Address: Corner of Ou Kaapse Weg and Longboat Road Nature of Application: 1. To rezone erven 14492, 14494 and 14495 from Single Dwelling Residential to Commercial in terms of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme Regulations. 2. Amend/delete the conditions of rezoning approval for erf 14493 Fish Hoek, relating to use, a specific site layout plan, access, landscaping, future alterations to the buildings and operating hours which were imposed on the previous rezoning approval for erf 14493. 3. A conditional use in terms of Part II Section 8(b)3 of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme Regulations for the consolidated erven 14492 – 14495 Fish Hoek to permit offices on the ground floor. 4. To approve a Site Development Plan for the redevelopment of erven 14492 – 14495 Fish Hoek. 5. Departures from the following sections of the former Divisional Council of the Cape Zoning scheme Regulations – 5.1. Part III Section 1(a) to permit the existing building on erf 14492 to be sited 6,775m in lieu of 8m from the street boundary (Blackbird Road). 5.2. Part III Section1(a) to permit the existing building on erf 14492 to be sited 5,34m in lieu of 8m from the street boundary (Ou Kaapse Weg). 5.3. Part III Section1(a) to permit the existing building on erf 14493 to be sited 4,705m, 4.835m and 4,415m in lieu of 8m from the street boundary (Ou Kaapse Weg and Longboat Street). 5.4. Part VI Section 6(1)(a) to permit the existing building on erf 14492 to be sited 0m in lieu of 4,5m from the northern lateral boundary. 5.5. Part VI Section 6(1)(a) to permit the existing building on erf 14494 to be sited 2,04m in lieu of 4,5m from the western lateral boundary. 5.6. Part VI Section 6(1)(a) to permit the existing building on erf 14495 to be sited 0,65m and 2,285m in lieu of 4,5m from the western lateral boundary. REZONING, CONSENT & DEPARTURES • Erven 66680 and 66681 Cape Town at Wynberg, 45 Wolfe Street Notice is hereby given in terms of Sections 17 & 15 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 and Section 2.2.1 of the Cape Town Zoning Scheme that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, and any technical enquiries may be directed to Mr Pierre Evard, from 08:30 to 13:00 Monday to Friday. Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to comments_objections.southern@capetown.gov.za by the closing date. (If the closing date falls on a Sunday or Public Holiday it shall be carried over to the next day.) Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to this address and/ or fax, and as a consequence arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Mr P. Evard, tel 021 710 8132. The closing date for any comments and or objections is Monday 19 August 2013. Application property: Erven 66680 and 66681 Wynberg Location address: 45 Wolfe Street Owner: Lynedoch Estates (Pty) Ltd Applicant: Olden & Associates Urban and Regional Planners Application no: 228841 Nature of application: - To rezone the property from Single Residential Zone to Local Business Zone in terms of the Cape Town Zoning Scheme to permit the existing business to be used for offices, with a residential component. - Departures from the following Sections of the Cape Town Zoning Scheme for the consolidated Erven 66680 and 66681: - Section 8.1.2.b.ii to permit the existing building with a height of 6.8m in lieu of 4m sited within the 3m common boundary setback. - Section 8.1.2.c for the existing building sited 1m in lieu of 3.5m from the street boundary (Young Lane). - Section 19.2.2 to permit a combined entrance and exit of 4.8m in width in lieu of a minimum width of 5m. - Section 8.1.2.c to permit the existing building sited 1.7m from the western common boundary and 0.85m from the northern common boundary in lieu of 3m applicable to 40% of the linear distance of the common boundaries, excluding the 12m measured from the street boundaries. - Section 19.2.2 to permit a combined entrance and exit of 4.8m in lieu of minimum width of 5m. - Section 19.1 for the provision of 2 parking bays in lieu of 3. Consent in terms of Section 3.1 of the appendix Overlay Zones of the Cape Town Zoning Scheme for work within a Heritage Protection Overlay Zone. Should you be unable to provide written objection or representation, you may by appointment during office hours request a staff member to assist you with transcribing your objection or representation. Kindly note, any comment and/or objection submitted would be public record and be made available to the applicant for response as a matter of course. SUBDIVISION & REZONING • Erf 1400 Constantia, Nirvana Way This notice is given in terms of Sections 24 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the abovementioned application has been received and is open to inspection at the Southern District office, Department: Planning and Building Development Management, City of Cape Town, Customer Interface, (Counter no. 1.3), Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. Enquiries may be directed to Conroy.goslett@capetown.gov.za, tel 021 7108099, fax 021 7108283 on weekdays, Mondays to Fridays, between 08:00 to 14:30. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing to the district office (at the abovementioned address, fax no. or postal address), or e-mail comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting, the above Ordinance, the below mentioned reference/application number, and the objector’s erf number, address and phone numbers. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. The closing date for comments and or objections is Monday 19 August 2013. Location of application property: Erf 1400 Constantia, Nirvana Way Applicant: Adrian Geach Professional Land Surveyor Owner: City of Cape Town Application No: 226656 Nature of application 1. Subdivision of the property into 2 portions (Unregistered Erf 13686 ±214m2 & Remainder ±32m2). Unregistered Erf 13686 will be consolidated with Erf 8193 2. To rezone unregistered Erf 13686 from Utililty Zone (UT) to Single Residential Zone 1. If you are unable to submit an objection or comment in writing, make an appointment with an official to assist you during office hours. Comments and/or objections form part of public documents and are forwarded to the applicant for response. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. SUBDIVISION & DEPARTURE • Erf 589 Constantia, 46 Brommersvlei Road/ 1 Warblers Way he objector’s erf and This notice is given in terms of Section 15 & 24 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the abovementioned application has been received and is open to inspection at the Southern district office of the District Manager, Department: Planning and Building Development Management, City of Cape Town, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, from 08:00 to 14:30 Monday to Friday. Enquiries may be directed to Faeeza Samsodien (faeeza.samsodien@capetown.gov.za, tel 021 710 8366, fax 021 710 8283, Private Bag X5, Plumstead 7801) on weekdays between 08:00-14:30. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing to the district office (at the abovementioned address, fax no or postal address), or e-mail to comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting, the above Ordinance, the below mentioned reference/application number, and the objector’s erf number, address and phone numbers. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. The closing date for comments and or objections is Monday 19 August 2013. Location of application property: 46 Brommersvlei Road/ 1 Warblers Way, Constantia Applicant: Warblers Manor House CC Owner: Warblers Manor House CC Application No: 230169 Nature of application 1. Application to subdivide the property into 2 portions (Portion 1 ±749m² and Remainder ±1187m²). 2. Application to depart from the minimum erf size of 1350m² in terms of Section 7.7(l) of the Appendix of the Cape Town Zoning Scheme. If you are unable to submit an objection or comment in writing, make an appointment with an official to assist you during office hours. Comments and/or objections form part of public documents and are forwarded to the applicant for response. Comments or objections received after the closing date may be regarded as invalid and could possibly not be considered. REMOVAL OF RESTRICTIONS, SUBDIVISION & DEPARTURES • Erf 3503 Constantia (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of 1967) and sections 15 and 24 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries may be directed to P Absolon, from 08:30 to 14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Western Cape Government at the Utilitas Building, 1 Dorp Street (Room 606), Cape Town week-days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30 (Tel. 021 483-5834/Fax 021 483-3098). Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to 021 710 8283 or e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Western Cape Government at the Utilitas Building, Private Bag X9086, Cape Town 8000, 1 Dorp Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the below mentioned reference/application number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax, and as a consequence arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact K Barry on 021 710 8205. The closing date for objections and comments is Monday 26 August 2013. Application No: 218275 Owner: City of Cape Town Applicant: City of Cape Town Address: Corner of Robert Carr and Cornuta Avenues Nature Of Application: 1. Removal of restrictive title conditions applicable to the abovementioned erf: 1.1 To enable the property to be subdivided into two portions (Remainder ±529m2 and Portion A ±687m2) for single residential purposes. 2. The following departures are also applied for: 2.1 Part VI Section 2(d) of the Divisional Council of the Cape Zoning Scheme: to permit the Remainder to be ±529m2 in lieu of 650m2. 2.2 Part VI Section 2(d) of the Divisional Council of the Cape Zoning Scheme: to permit the minimum erf frontage to be 17.8m in lieu of 22.5m for the Remainder. 2.3 Departures are required from the Constantia Tokai Valley Local Area Growth Management Plan in terms of the minimum erf size of 900m2 in this area for both portions. 3. For subdivision as indicated above. TABLE BAY DISTRICT REZONING, DEPARTURES & COUNCIL’S APPROVAL • Erf 172912 Cape Town Notice is hereby given in terms of Sections 15 &17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Section 2.2.1 of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Directorate: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, 2nd Floor, Media City, Cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town, and any enquiries may be directed to B Schoeman, at PO Box 4529, Cape Town, 8000 or 021 400 6452 or faxed to 021 421 1963 or e-mailed to comments_objections.tablebay@capetown.gov.za during office hours (08:00-14:30). Objections, with full reasons therefore, must be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 19 August 2013, quoting the abovementioned legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Applicant: Tommy Brümmer Town Planners Application No: LM 8078(231283) Address: 1 Alfred Street (Cnr Alfred and Schiebe Streets) Nature of Application:The rezoning of Erf 172912 Cape Town from Mixed Use Subzone MU2 to Mixed Use Subzone MU3 and for various Departures & Council’s approval relating to floor factor (bulk), a street centerline setback, building line setbacks and the erection of canopies over a portion of public streets; in order to permit a Hotel on the subject property. REMOVAL OF RESTRICTIONS, PERMANENT DEPARTURES & SUBDIVISION • Erf 302 Green Point (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84 of 1967 and Sections 15 & 24 of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985 that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City Building, cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town. Enquiries may be directed to Asanda Solombela, Planning & Building Development Management, PO Box 4529, Cape Town, 8000 or 2nd Floor, Media City Building, cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town, email address: asanda.solombela@capetown.gov.za, tel 021 400 6609 or fax 021 419 4694, week-days during the hours of 08:00 to 14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week-days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30. Any objections, with full reasons, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 and the District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City Building, cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town, and may be directed to Asanda Solombela, Planning & Building Development Management, PO Box 4529, Cape Town, 8000 or 2nd Floor, Media City Building, cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town, email address: comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, tel 021 400 6609 or fax 021 419 4694 on or before 26 August 2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant:Tommy Brummer Town Planners Application No: LM7089 (228241) Address: 18 Carreg Crescent, Green Point Nature of application: Removal and Amendment of restrictive title conditions applicable to Erf 302, 18 Carreg Crescent, Green Point, to enable the owner to subdivide the property into two portions namely (Portion A ±230m² in extent and Remainder ±398m² in extent) for residential purposes. The existing dwelling will be retained on the proposed Remainder while the new single dwelling house will be constructed on the proposed Portion A. The building line restrictions and coverage will be encroached. Departures applied for are as follows: OM/18/15007800 KHAYELITSHA/MITCHELLS PLAIN DISTRICT