







All about me…………………………..2
Introduction ……..…..………………. 4
Transport ……..………..……………. 8
Entertainment ………..….………… 21
Trade and Services .
….………….. 25
Eating out ………....….................... 31
Sport and Recreation ……............ 35
Help …….………….................... 45

Maps
………………..………………………… page 1
..

Hi!
I’m Agnieszka Kos and I’m 15. I come from Poland and I live in
Ursynow – district of our capital (Warsaw), with my parents, younger brother ond our cat  My hobby is painting and actually I’ve been doing it for 3 years, but I think I’m good  I love traveling too. I want to see so many countries and get to know their culture. I’m very keen on
Formula 1 races and Lewis Hamilton – Brithish F1 driver. My favourite band is R5 – american band with 5 members (family + a friend): Ross Lynch, Rydel Lynch, Riker Lynch, Rocky Lynch &
Ellington Ratliff.
I live with this motto: ‘When you want something, all the universe conspires in helping you to archive it ’ - Paulo Coelho page 2 All about me

page 3 All about me

This is a guidebook about one of Warsaw’s district -
Ursynow.
It will provide you with instructions how find more informations and safely and enjoyably spend there time.
You can there a lot of information about transport, security service, entertainment, health, sports and recreation and other practical topics.
page
4
Introductio n

Ursynow is the southernmost district of Warsaw (capital of Poland) with a surface area of 44.6 km². It is the third largest district in Warsaw, comprising
8.6 percent of the city. The district has a population of almost 148,000 and is one of the fastest growing neighborhoods in Warsaw. Nearly 25 percent of its inhabitants are below 18 years of age. page 5 Introductio n

The map of
Warsaw ’s districts:
The map of Ursynow: page 6 Introductio n

page 7
The name of Ursynow comes from Julian Ursyn Niemcewicz, whose middle name Ursyn is derived from Latin ursus meaning a bear.
Ursynow has multiaged past.
The first estates were built in
1977.
Introductio n

Have you ever thought how easy the communication in Ursynow can be?
With asistance of this informator you will see how easy it can be. There are a lot of ways to travel here.
Starting with underground and buses, finishing with taxis.
These activities shouldn’t be a problem for anyone.
page 9 t
Transpor

This is a list of buses and their routes which go on
Ursynow:
503 : south Natolin – Stryjeńskich Street – Imielin metro station – north Ursynow -
Nowodwory
504 : Kabaty – Natolin metro station – Stryjeńskich Street – Central Station
136 : south Natolin
– Imielin metro station – Ursynow metro station – Koncertowa
Street – Młynów
185 : West Ursynow – Pileckiego Street – Imielin metro station – North Ursynow -
Gwiaździsta page 10 t
Transpor

195 : North Ursynow – Stryjeńskich Street – West Ursynow – Stokłosy metro station
– Ursynów metro station – Piłsudskiego Squere
306 : Kabaty – Natolin metro station – Migdałowa Street – Imielin metro station -
Instalatorów
179 : Kabaty Ursynów
166 : Kabaty – Natolin metro station – Belgradzka Street – Nowoursynowska
Street – Haller’s Squere
192 : Kabaty
– Natolin & Imielin metro’s stations – Wilanowska station
209 : North Ursynów – West Ursynów – PKP Jeziorki
148 : Ciszewskiego Street – Imielin metro station – Okęcie Airport page 11 t
Transpor

page 12 t
Transpor

The underground is the fastest and the best functioning means of transport in Warsaw.
Instead of driving a car choose travelling by underground.
In this way you will escape from traffic in the streets.
The route of underground in Warsaw is situated in a way you have good access everywhere.
page 13 Transport

page 14 t
Transpor

The map of Warsaw’s metro: page 15 t
Transpor

A ticket is very needed to travel by underground and bus. If you want to buy it you have two options.
First: you can buy a ticket in newsagent’s. Second: you can buy it in a special machine which is on every station and on some bus stops.
page 16 t
Transpor

Prices and exemplars of tickets:
A single fare ticket
A time-limit ticket (20 minutes)
A time-limit ticket (40 minutes)
A short-term ticket (24 hour)
A short-term ticket (3 days) page 17 t
Transpor

way there is complicated, there ’s an option to order a taxi. This is really fast and accessible transport.
The list of our taxies:
ELE TAXI
Telephon: (22) 811 11 11
1 km
1 km at night
2,40zl
3,60zl page 18 t
Transpor

SAWA TAXI
Telephone: (22)
6444444
– 10.00 p.m
2,40 zl
TARIFF 2 - 1 km in weekdays in: 10.00 p.m
– 6.00 a.m and
Saturdays and Sundays
3,60 zl
TARIFF 3 (out of the city) - 1 km in weekdays in: 6.00 a.m -
10.00 p.m
4,80 zl
TARIFF 4 (out of the city) - 1 km in weekdays in: 10.00 p.m
–
6. 00 a.m and in Saturdays and Sundays
7,20 zl page 19 t
Transpor

Warsaw Chopin
Airport
Żwirki i Wigury Street
1
How to get there:
Buses: 148, 175, 188,
331 www.lotnisko-chopina.p
l
Jerozolimskie Avenue 54
How to get there:
It’s near Centrum metro station;
Bus 504 page 20 t
Transpor

for spending free time. In ‘Multikino’ you can find many films, that you will like.
Apart from that you can go there for a coffee in a cafe.
If you want to find more, visit Multikino’s website: http://multikino.pl/pl/w-kinie/
(Multikino is on Imielin metro station) page 22 Entertainme nt

nothing interesting in the cinema, go to our video rental shops. You will find there something really interesting for you. We recommend you two video rental shops:
Beverly Hills:
• Belgradzka Street
18 (Natolin metro station)
• Gandhi Street 19
Casablanca:
• Kabacki Dukt Street
8 (In front of Tesco –
Kabaty metro station) page 23 Entertainme nt

To hear good music, dance and spend time with friends, it’s a good option to go to one of our clubs.
• Club and restaurant DUO – KEN Avenue 18 (Kabaty metro station) http://duo-duo.pl/
• Club Vegas - Kulczyńskiego Street 14
• Club No 22 – Jastrzębowskiego Street 22 http://www.klubno22.pl/ page 24 Entertainme nt

•
TESCO
Opening hours: 24 h
KEN Avenue 14 (Kabaty metro station)
•
Real
Opening hours:
Mon. - Sat.: 8.30 a.m - 10.00 p.m
Sun.: 9.00 a.m - 9.00 p.m
Puławska Street 427
How can you get there: buses 179, 185, 195, 306, 209 page 26 Trade &
Services

• E. Leclerec
Opening hours:
Mon.
– Thu.: 9.00 a.m – 9.30
p.m
Fri.: 9.00 a.m
– 10.00 p.m
Sat.
– Sun.: 9.00 a.m – 9.00
p.m
Ciszewskiego Street 15 page 27 Trade &
Services

• „Na dołku” - Braci Wagów Street 22;
How can you get there: buses 504, 503,
195,185
• Shopping arcade Kabaty –
Wąwozowa Street
How can you get here: buses 504 & 179 page 28 Trade &
Services

• Ken Center – Ciszewskiego Street 15
Opening hours:
Mon. – Sat.: 10.00 a.m - 9.00 p.m
Sun.: 10.00 a.m - 8.00 p.m
• Ursynow Galery – KEN Avenue 36
(Natolin metro station)
Opening hours
Mon.
– Sat.: 10:00 a.m - 9:00 p.m
Sun.: 10:00 a.m - 8:00 p.m
page 29 Trade &
Services

• Metro Galery – KEN Avenue 93
(Stok ł osy metro station)
Opening hours:
Mon.
– Fri.: 10:00 a.m – 8:00 p.m
Saturday and Sunday: 10:00 a.m
– 6:00 p.m
• Metro bis Galery - KEN
Avenue 95 (Stok ł osy metro station)
Opening hours:
Mon.
– Sat.: 9.00 a.m - 8.00 p.m
Sun.: 10.00 a.m - 6.00 p.m
page 30 Trade &
Services

On Ursynow there’s so many interesting places where you can eat. From regional cuisine to Italian food and sushi bars. I can recommend a large list of these the best. Eating out is really good option for everyone!
page 32 Eating out

The best restaurants:
• Yama Sushi – Japanese restaurant - KEN Avenue 21
• Sapori D’Italia – Italian restaurant - Dembego Street 10
• Zapiecek – Polish restaurant - Wańkowicza Street 1
(Kabaty metro station)
• Antica – restaurant and pizzeria - Strzeleckiego Street 10F
• Starlight Cafe – restaurant and bar - KEN Avenue 20
(Imielin metro station)
• Gospoda pod młynem – regional restaurant - Wiolinowa Street 14 (Ursynów metro station)
• Mały Książę – pancakes restaurant - Filipiny Płaskowickiej Street 44
• Sphinx – restaurant - KEN Avenue 60 (Imielin metro station) page 33 Eating out

The Best pizzerias:
• Da Grasso – KEN Avenue 26
• Dominium – KEN Avenue54
• Pizza Hut – KEN Avenue 85 (Stokłosy metro station)
Fast Foods:
• KFC – Dereniowa Street 9; Puławska Street 27; place in KEN Center
• McDonald – place in the supermarket Real (Puławska Street 427)
• Kebab King – Wańkowicza Street (Kabaty metro station); Dereniowa Street 2
Coffee bars:
• Coffee Heaven- Wańkowicza Street 1 (Kabaty metro station); place in
KEN center
• Skok na sok- Wąwozowa Street 28
• A. Blikle – KEN Avenue 22 (Kabaty station)
• Sweet home – Wańkowicza Street 5b; shopping arcade Ursynow 3
• Coco Mokka cafe – KEN Avenue 22 (Kabaty station) page 34 Eating out

Kabacki forest is the place where you can rest and go for a walk, ride a bike, jog or just lie on the grass between the trees. To get there go to the metro and go all the way to the last station - Kabaty. Get out, pass Tesco mall, go straight and you’re in
.
page 36 Sport and recreation

This is a center of sports and recreation. The objects of
UCSIR are everywhere in Ursynow.
You can find there swimming pools, a sport hall, tennis court and others. For a small there’s opportiunity to use all of sport’s attraction.
page 37 http://www.ucsir.
pl/
Sport and recreation

Sports and recreation facilities of UCSIR :
ARENA URSYNÓW
Sports and entertainment arena
Pileckiego Street 122
HAWAJSKA
Hawajska Street
7
KONCERTOWA
Koncertowa Street 4
HIRSZFELDA
Hirszfelda Street
11
AQUA RELAKS
Wilczy Dół Street
4 page 38 Sport and recreation

Powsin is a place of many possibilities:
Playing golf, billiard, basketball, volleyball, tennis or having a barbeque with family or friends, botanical garden, rope park. This is the best place for families.
page 39 Sport and recreation

There are two the most popular dance schools: the Kabaty Dance
Studio and Loocas Dance Center.
Dance instructors teach all kind of dance styles.
KEN Avenue 18 (Kabaty metro station) http://www.kabatydance.pl/ page 40
KEN Avenue 18 (Kabaty metro station) http://www.loocasdance.pl/home.ph
p
Sport and recreation

To exercise form and body there’re some Fitness clubs:
Kabacki Dukt Street 7
(Kabaty metro station) http://www.puella.com.
pl page 41 l
Personal Trainer (TI Fitness)
KEN Avenue 60 (Imielin metro station, beside Multikino) http://www.trenerindywidualn
y.p
Sport and recreation

Even in winter there is so much things to do on Ursynow. To skate, people can come to ‘Figlowisko’ – an ice rink which is open only in winter.
It’s a great place for children and families.
(Imielin metro station - beside Multikino) page 42 Sport and recreation

The S ł u ż ewiec Horse Racetrack is one of the largest and most beautiful racing tracks in the world. The racing season begins in the spring and runs until the late autumn. Horse racing has a long tradition in the capital of Poland, going back to 1777. The first proper horse racing track was designed on the Mokotowskie Fields (Pole
Mokotowskie). Finally, the large, main race track was built at Służewiec, with its official opening taking place on 3th of June 1939.
page 43 Sport and recreation

page 44 Sport and recreation

Help

Warsaw’s Police Warsaw’s
Telephone : 997
Address of the nearest police station : Janowskiego Street 7
Contact number:
(022) 603 19 78
Warsaw’s Fire service
Address of the nearest municipal police station : ul.Czerniakowska
130/132
Telephone : 998
Address and telephone or the nearest fire services:
• Płaskowickiej Street 40
(022) 596 71 70
• Polna Street 1
(022) 825 72 51 page 46 Hel p

Warsaw’s
Emergency
Telephone : 999
Address and telephone of the narest hospitals:
• Military hospital
Czerniakowska Street 231
Tel. (22) 584 12 27
• Hospital
Wałbrzyska Street 46
Tel. (22) 566 22 22
• Hospital
Jarzębowskiego Street 22
Tel. (022) 545 13 07 page 47 Hel p

Clinics on Ursynow
•
Lux Med Centrum Medyczne
(Medical Center)
Migdałowa Street 4
Tel. (22) 332 28 88
• Lux Med Centrum Medyczne
(Medical Center)
KEN Avenue 93
Tel. (22) 332 28 88
• Lux Med Centrum Medyczne
(Medical Center)
Pu ł awska Street 455
(22) 431 20 59 page 48
• Medycyna
Rodzinna
(Family Medicine)
Belgradzka Street
18
Tel. (22) 648 74 54
• Clinic
Na Uboczu Street 5
Tel. (22) 649 65 02
Hel p

Europejskie Centrum Medyczne (European
Medical Center)
KEN Avenue 96 (Ursynow metro station)
Tel. (22) 644 11 77
Tel. (22) 644 53 11
Chemist’s
Chemist’s can be found practically on every settlement in
Ursynow. Every of them has name „APTEKA” and this logo .
page 49 Hel p

KEN Avenue 61
(Imielin metro)
Telephone: (22) 54 57 100
To find more information, there’s a webside to an Ursynow office: www.ursynow.pl
page 50 Hel p

Map s

1) Powsin
2) Botanical garden
3) Kabacki forest page 52

4) TESCO
5) Video rental shop – Beverly
Hills
6) Video Rental
Shop –
Casablanca
7) Duo Club
8) „Na dołku”
Market
9) Shopping arcade Kabaty
10) Ursynow
Galery
11) Sapori
D’Italia
12) Skok na
Sok page 53
13) Puella

14) Multikino
15) Vegas Club
16) E. Leclerec
& Ken Center
17) Metro
Galery
18) Metro Bis
Galery
19) Real &
McDonald
20) Ma ł y Ksi ąż e
21) KFC
22) Kebab King
23) Figlowisko
24) Antica
25) Yamah
Sushi
26) Town hall page 54

• Google
• www.ursynow.waw.pl
• http://naursynowie.p/
• www.kabaty.pl
• www.ztm.waw.pl
page 55
Agnieszka
Kos