William Faulkner 曹二伟 曾维坤 Contents •Life experience •Writing career •Awards •Writing features •Evaluation childhood • Born in New Albany, Mississippi in 1897 • Moved to Oxford, Mississippi (prototype of Yoknapatawpha) • Influenced by his family Yoknapatawpha约克纳帕塔法郡 • Yoknapatawpha County is actually an imaginary place based on Faulkner’s hometown of Oxford. • In Faulkner’s works, Yoknapatawpha County has become an allegory or a parable of the Old South, with which Faulkner has managed successfully to show a panorama of the experience and consciousness of the whole Southern society. 约克纳帕塔法世系 威廉·福克纳一生共写了19部长篇小说 与近百篇短篇小说,其中15部长篇与绝 大多数短篇的故事都发生在约克纳帕塔 法县,称为约克纳帕塔法世系.这个“世 系”以美国南方几个庄园主世家的荣辱 兴衰为主线,表现了一个世纪以来美国 南方社会的历史命运、社会变迁以及各 阶层人物的起伏沉浮,写出了美国南方 地区的典型特征,具有浓厚的乡土气息 。约克纳帕塔法是福克纳作品的标志, 是文学史上有名的虚构地点之一,原型 是他故乡所在的拉斐特郡. Teenage years • dropped out of school • eager to go to World WarⅠ, however was declined because of his height. (1.66 m) • "Falkner" "Either way suits me." Adult • Poetry writing • Fiction writing • worked as a screenwriter in Hollywood Faulkner Personal life • Marriage with Estelle Oldham • extramarital affairs • lifelong drinking problem Last days • served as a Writer-In-Residence at the University of Virginia in 1957 • died on July 6th, 1962 of a heart attack • The United States Postal Service issued a first-class 22-cent stamp commemorating his life and stint as a postmaster Writing career • (1) 1924~1929: training as a writer The Marble Faun 《大理石雕像》 Soldier’s Pay 《士兵的报酬》 Mosquitoes 《蚊群》 • (2) 1929~1936: most productive and prolific period Sartoris 《萨托里斯》 The Sound and the Fury 《喧哗与骚动》 As I Lay Dying 《我弥留之际》 Sanctuary 《圣殿》 Light in August 《八月之光》 Absalom, Absalom 《押沙龙,押沙龙!》 • (3). 1940~end: won recognition in America A Fable 《寓言》 Go Down, Moses 《去吧!摩西》 Faulkner's most celebrated novels The Sound and the Fury 《喧嚣与骚动》 书名的典故出自莎士比亚悲剧《麦克白》第5幕第5场麦克 白的有名台词:“人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动, 却没有任何意义。” 多角度的叙述方法 “意识流”手法 “神话模式”手法 In 1998, the Modern Library ranked The Sound and the Fury sixth on its list of the 100 best English-language novels of the 20th century; His Short story collections These 13 (1931), 《这十三篇》 includes many of his most acclaimed stories, including, • • • • “A Rose for Emily,” 《一支献给爱米丽的玫瑰》 "Red Leaves," 《红叶》 "That Evening Sun," 《夕阳》 “Dry September.” 《干燥的九月》 Awards • One of three finalists for the first Ellery Queen Mystery Magazine Award(1946). • Nobel Prize Winner(1949) • Pulitzer Winner twice: A Fable (1955) The Reivers (1963) • National Book Awards twice: Collected Stories (1951) A Fable (1955) • O. Henry Short Story Prize. Award-winning Remarks Faulkner won the 1949 Nobel Prize for Literature for "his powerful and artistically unique contribution to the modern American novel." • Nobel Prize Acceptance Speech • --- I feel that this award was not made to me as a man, but to my work -- a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before. ---我感觉,这个奖不是授予我这个人,而是授予我的工作, 它是对我呕心沥血、毕生从事的人类精神探索的工作的肯定。 我的这项工作不为名,更不图利,而是要从人类精神的原始素 材里创造出前所未有的东西。 Writing Features • complex plot • stream of consciousness • characterization: he was able to probe into the psychology of characters • violation of chronology • courtroom rhetoric: formal language • multiple narrations and time shifts within narrative, circular form (Multiple Point of View) • long and embedded sentences, full of interruptions, complex syntax Evaluation • representative of Deep South novels and one of the most prominent writers of the 20th century • one of the most important writers of the Southern literature of the United States, along with Mark Twain, Robert Penn Warren, Flannery O'Connor, Thomas Wolfe and Tennessee Williams. • a representative of the writers using stream of consciousness • the literary traditions ofmodernism and the Southern Renaissance Thank you! Southern Literature • Southern literature can be defined as literature about the South, written by authors who were raised in the South. • In the 20th century , southern literature became not only distinguished but very diverse. • By 1920s, a literary movement known as the Southern Renaissance emerged. There was a domination of southern literature for at least 4 decades in American Literature. Southern Literature • The Southern Renaissance is featured in its unique feeling of guilt, failure and poverty as well. • Southern Myths • a. Chevalier heritage(骑士精神的传承) • b. Agrarian virtue(土地的价值) • c. Plantation aristocracy (种植园主) • d. Lost cause (注定要失败的势力) • e. White supremacy (白人至上) • f. Purity of womanhood (女人的纯洁) Southern renaissance • Representatives: • Ellen Glasgow, Kate Chopin: precursors to the movement • William Faulkner • Katherine Anne Porter, Eudora Welt, Carson McCullers • Tennessee Williams, Flannery O’Conner