Tender Texts
Seite 1/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Basis 230 V, type: AB 2000-6
Connection system for Alpha-Thermostats and Alpha Actuators, optimal for heating circuit distributors.
Quick installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Wrong connections avoided by unambiguous colour codes. Can be
modularly extended by additional modules via the integrated interface. Possibility of automatic setback of 2
heating programs C1 and C2 by means of timer module.
For the connection of:
- 6 Alpha-Thermostats AR 20...
- max. 14 Alpha Actuators AA 200.. (in the entire system)
- max. 4 Alpha Actuators AA 200.. per Alpha-Thermostat (room)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
- Operating voltage
- Fuse
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
238/75/70
Alpha-Basis 230 V, type: AB 2000-1
Connection system for Alpha-Thermostats and Alpha Actuators, optimal for heating circuit distributors.
Quick installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Wrong connections avoided by unambiguous colour codes. Can be
modularly extended by additional modules via the integrated interface. The heating program C1 can be
automatically reduced by means of a timer module.
For the connection of:
- 1 Alpha-Thermostat AR 20...
- 4 Alpha Actuators AA 200..
- max. 14 Alpha Actuators AA 200.. (in the entire system)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
- Operating voltage
- Fuse
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis ThermostatModule, type: AB RM 2000
For extending the Alpha-Basis by 2 further Alpha-Thermostats (rooms). Ready-to-plug-in connection to the
basis module (AB 2000). The overall quantity of 14 Alpha Actuators in the entire Alpha-Basis system must
not be exceeded. The heating program C2 is conceived for the ThermostatModule.
For the connection of:
- 2 Alpha-Thermostats AR 20...
- 4 Alpha Actuators AA 200.. per room
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz / Supply via AB 2000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 2/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Basis ActuatorModule, type: AB AM 2000
For extending 2 existing Alpha-Thermostats (rooms), by a maximum of 4 Alpha Actuators AA 200.. each.
The thermostat assignment is performed by jumper setting. The overall quantity of 14 Alpha Actuators in the
entire Alpha-Basis system must not be exceeded.
For an extension by:
max. 4 Alpha Actuators AA 2004 per Alpha-Thermostat (room)
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz / Supply via AB 2000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis Pump/PerformanceModule, type: AB PL 2000
Plug-in Extension of the Alpha-Basis for switching a pump or an electric consumer. Selection of the
operating mode PumpModule or PerformanceModule by jumper setting. With potential-free relay switching
contact. Automatic pump switch-off / interval switching for summer operation. Selectable follow-up time (0-510-15 min.). Potential-free switching of external devices (electric heaters, ventilators etc.)
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz / Supply via AB 2000-.
Contact rating:
230 V AC / 5 A
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis Pump/PerformanceModule, type: AB PD 2000
Plug-in Extension of the Alpha-Basis for switching a pump and another electric consumer. Two minutes
switching delay. Selection of the desired follow-up time (0-5-10-15 min.) of the pump output by means of
jumper. Interval switching in order to avoid pump seizing. Potential-free switching contacts. Test function.
Operating voltage:
230 V 50/60 Hz / Supply via AB 2000-.
Contact rating:
230 V AC / 5 A
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis TimerModule, type: AB TM 1000
Plug-in 2-channel digital timer for a simple and comfortable programming of useful heating times (42
memory locations). 2 heating programs (C1 / C2). Power reserve of approximately 120 h.
Simple operation by means of an integrated LCD text line. Selection between 6 languages.
The switching over between summer and winter time is done automatically. Pre-programmed.
Operating voltage:
Can be used for 230 V and 24 V. / Supply via AB 2000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
65/75/46
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 3/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Basis 24 V, type: AB 4001-6
Connection system for Alpha-Thermostats and Alpha Actuators, optimal for heating circuit distributors.
Quick installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Wrong connections avoided by unambiguous colour codes. Can be
modularly extended by additional modules via the integrated interface. With plugged-in system transformer
24 V. Possibility of automatic setback of 2 heating programs C1 and C2 by means of timer module.
For the connection of:
- 6 Alpha-Thermostats AR 40...
- max. 14 Alpha Actuators AA 400.. (in the entire system)
- max. 4 Alpha Actuators AA 400.. per Alpha-Thermostat (room)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
- Operating voltage
- Fuse
Input voltage:
230V 50/60 Hz
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
302/75/70
Alpha-Basis 24 V, type: AB 4001-1
Connection system for Alpha-Thermostats and Alpha Actuators, optimal for heating circuit distributors.
Quick installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Wrong connections avoided by unambiguous colour codes. Can be
modularly extended by additional modules via the integrated interface. With plugged-in system transformer
24 V. The heating program C1 can be automatically reduced by means of a timer module.
For the connection of:
- 1 Alpha-Thermostat AR 40...
- 4 Alpha Actuators AA 400..
- max. 14 Alpha Actuators AA 400.. (in the entire system)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
- Operating voltage
- Fuse
Input voltage:
230V 50/60 Hz
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
157/75/70
Alpha-Basis ThermostatModule, type: AB RM 4000
For extending the Alpha-Basis by 2 further Alpha-Thermostats (rooms). Ready-to-plug-in connection to the
basis module (AB 4000-...). The overall quantity of 14 Alpha Actuators in the entire Alpha-Basis system
must not be exceeded. The heating program C2 is conceived for the ThermostatModule.
For the connection of:
- 2 Alpha-Thermostats AR 40...
- 4 Alpha Actuators AA 400.. per room
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz / Supply via AB 4000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 4/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Basis ActuatorModule, type: AB AM 4000
For extending 2 existing Alpha-Thermostats (rooms), by a maximum of 4 Alpha Actuators AA 400. each.
The thermostat assignment is performed by jumper setting. The overall quantity of 14 Alpha Actuators in the
entire Alpha-Basis system must not be exceeded.
For an extension by:
max. 4 Alpha Actuators AA 4004 per Alpha-Thermostat (room)
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz / Supply via AB 4000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis Pump/PerformanceModule, type: AB PL 4000
Plug-in Extension of the Alpha-Basis for switching a pump or an electric consumer. Selection of the
operating mode PumpModule or PerformanceModule by jumper setting. Automatic pump switch-off / interval
switching for summer operation. Selectable follow-up time (0-5-10-15 min.) Potential-free switching of
external devices (electric heaters, ventilators etc.)
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz / Supply via AB 4000-.
Contact rating:
230 V AC / 5 A
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis Pump/PerformanceModule, type: AB PD 4000
Plug-in Extension of the Alpha-Basis for switching a pump and another electric consumer. Two minutes
switching delay. Selection of the desired follow-up time (0-5-10-15 min.) of the pump output by means of
jumper. Interval switching in order to avoid pump seizing. Potential-free switching contacts. Test function.
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz / Supply via AB 4001-.
Contact rating:
230 V AC / 5 A
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis Heating/CoolingModule, Type: AB HK 4000
Plug-in extension of the Alpha-Basis. Switches all connected Alpha-Thermostats AR HK 4010K to cooling
mode, by means of external potential-free contact, or manually on the module.
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz / supply from AB 4001- 6 or AB 4071-6/12
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Protection type:
IP 20
Dimensions H/W/L in mm:
88/75/70
Alpha-Basis TimerModule, type: AB TM 1000
Plug-in 2-channel digital timer for a simple and comfortable programming of useful heating times (42
memory locations). 2 heating programs (C1 / C2). Power reserve of approx. 120 h. Simple use by means of
an integrated LCD text line. Selection between 6 languages. The switching over between summer and
winter time is done automatically. Pre-programmed.
Operating voltage:
Can be used for 230 V and 24 V. / Supply via AB 4000-.
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
65/75/46
Alpha-Basis Wireless 868 MHz, Type: AB 4071-6
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 5/8
Products Control Technology: Connection Units
Connection system for Alpha-Thermostats Wireless and Alpha Actuators, for wireless individual room
control, optimal for heating circuit distributors. Narrow banded receiver in the 868 MHz band. Easy
programming. Test modes for the sender and the receiver, for start-up. Display for function control. Quick
actuator installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear
arrangement of the connection lines with cable grip. Can be modularly extended by additional modules via
the integrated interface. With plugged-in system transformer 24 V. Possibility of automatic setback of 2
heating programs C1 and C2 by means of timer module. Protection circuit (freeze protection mode).
Only in connection with Alpha-Thermostat Wireless.
For the connection of:
- 6 Alpha-Thermostats Wireless AR 40... KF and
- max. 13 Alpha Actuators AA 400.. (in the entire system)
- max. 4 Alpha Actuators AA 400.. per Alpha-Thermostat Wireless
(room)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output,
- Operating voltage
- Fuse
- Radio signal not received
Input voltage:
230V 50/60 Hz
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
302/75/70
Alpha-Basis Wireless 868 MHz, Type: AB 4071-12
Connection system for Alpha-Thermostats Wireless and Alpha Actuators, for wireless individual room
control, optimal for heating circuit distributors. Narrow band receiver (double super) in the 868 MHz band.
Easy programming. Test mode for the sender and the receiver, for start-up. Display for function control.
Quick actuator installation due to screwless connection technique (plug-in/clamping connections). Clear
arrangement of the connection lines with cable grip. Can be modularly extended by additional modules via
the integrated interface. With plugged-in system transformer 24 V. Possibility of automatic setback of 2
heating programs C1 and C2 by means of timer module. Protection circuit (freeze protection mode). Only in
connection with Alpha-Thermostat Wireless.
For the connection of:
- 12 Alpha-Thermostats Wireless AR 40... KF and
- max. 13 Alpha Actuators AA 4004
- max. 2 Alpha Actuators AA 400.. per Alpha-Thermostat Wireless
(room)
Control indication for:
- Alpha-Thermostat switching output
- Operating voltage
- Fuse
- Radio signal not received
Input voltage:
230 V 50/60 Hz
Operating voltage:
24 V 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
302/75/70
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 6/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Thermostat Comfort Wireless 868 MHz, Type: AR 4070 KF
Precise controlling behaviour by means of room thermostat with wireless radio transmission. Transmission
of temperature information and coding to the Alpha-Basis Wireless. Rotary temperature control with ¼
degree soft notch scale. Limitation of set temperature range. Selectable operating modes: DAY, NIGHT,
AUTOMATIC. Narrow banded transmitter in the 868 MHz band.
Only in conjunction with Alpha-Basis Wireless (AB 4071-6 / AB 4071-12).
Operating voltage:
3 V from 2x (AA, LRG) alkaline battery, approx. 5 years lifetime
Radiated power:
< 10 mW
Coverage:
approx. 30 m in the building
Temperature setting range:
10°C to 28°C
Housing colour
Standard white (RAL 9003)
Dimensions H/W/L in mm:
93/80/27
Alpha-Basis Wireless External Receiver, Type: AB EX 4070
For reception enhancement in case of longer distances or signal interference due to sources of disturbance,
reinforced concrete ceilings etc. (in extreme cases). High-sensitivity, narrow-band double super in the 868
MHz band. Ready-to-plug-in connection line to the Alpha-Basis Wireless. Includes wall support and 5 m
connection line.
Line length:
5 m (optionally, 10 m are possible)
Dimensions H/W/L in mm:
54/102/30 (without mounting brackets)
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 7/8
Products Control Technology: Connection Units
Alpha-Basis EIB, type: AR 7001-6 N
Connection system and voltage supply for Alpha Actuators to an EIB system with EIB room temperature
thermostats. Actuator connection by screwless plug-in/clamping connection technology. Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Can be modularly extended, under certain conditions, by additional
modules via the integrated interface. Output protection against short circuit and overload. Valve protection in
summer operation. Channel-wise working mode selection: Switching control or continuous control. EIB bus
connection via integrated bus coupling unit. With plugged-in system transformer 24 V.
For the connection of:
- EIB connection (integrated bus coupling unit)
- max. 13 Alpha Actuators AA 400... (in the entire system)
- max. 4 Alpha Actuators AA 400... per zone/room
Control indications:
- Heating zone output (thermostat)
- Operating voltage
- Fuse
Functions:
Protection circuit (freeze protection mode)
Input voltage:
230V 50/60 Hz
Operating voltage:
24V, 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
305/75/70
Alpha-Basis EIB, type: AR 7001-12 N
Connection system and voltage supply for Alpha Actuators to an EIB system with EIB room temperature
thermostats. Actuator connection by screwless plug-in/clamping connection technology. Clear arrangement
of the connection lines with cable grip. Can be modularly extended, under certain conditions, by additional
modules via the integrated interface. Output protection against short circuit and overload. Valve protection in
summer operation. Channel-wise working mode selection: switching control or continuous control. EIB bus
connection via integrated bus coupling unit. With plugged-in system transformer 24 V.
For the connection of:
- EIB connection (integrated bus coupling unit)
- max. 13 Alpha Actuators AA 400... (in the entire system)
- max. 2 Alpha Actuators AA 400... per zone/room
Control indications:
- Heating zone output (thermostat)
- Operating voltage
- Fuse
Functions:
Protection circuit (freeze protection mode)
Input voltage:
230V 50/60 Hz
Operating voltage:
24V, 50/60 Hz
Casing colour:
silver grey (RAL 7001)
Colour of casing cover:
transparent
Dimensions H/W/L in mm:
305/75/70
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007
Tender Texts
Seite 8/8
Products Control Technology: Connection Units
You can download the tender texts listed here in the download area at www.moehlenhoff.com. Or send us
an e-mail or a fax; we will send you the texts via e-mail, or on our product CD.
Möhlenhoff Wärmetechnik GmbH
Museumstraße 54a
38 229 Salzgitter
Phone: 0 53 41 / 8475-0
Telefax: 0 53 41 / 8475-99
e-mail: kontakt@moehlenhoff.de
Internet: www.moehlenhoff.com
FAX ORDER FORM
SENDER
COMPANY:
STREET:
POSTCODE/PLACE:
CONTACT PERSON:
DEPARTMENT:
TELEPHONE/EXTENSION:
FAX +49 (0) 5341 ...
Please send us the tender documents via:
O e-Mail
O Floppy disk
Möhlenhoff Wärmetechnik GmbH
Museumstraße 54a
38 229 Salzgitter
Phone: 0 53 41 / 8475-0
Telefax: 0 53 41 / 8475-99
Erstellt am:
8-D50-40-004
08.01.13
Stand:
5 / 05.06.2007