Z_¨weeiYx
b¤^i t 96
wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z †hvMv‡hvM gš¿xi †kvK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
†hvMv‡hvM gš¿x Ievq`yj Kv‡`i AvR cÖexY mvsevw`K I ivRbxwZwe`
wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb|
gš¿x AvR GK †kvKevYx‡Z e‡jb, wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z †`k GKRb
el©xqvb mvsevw`K I cÖMwZkxj †bZv‡K nviv‡jv| wZwb Zuvi we‡`nx AvZ¥vi
kvwšÍ Kvgbv K‡ib|
=0=
Z_¨weeiYx
b¤^i t 97
wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z wkígš¿xi †kvK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
wkígš¿x w`jxc eo–qv AvR cÖL¨vZ mvsevw`K I ivRbxwZwe` wbg©j †m‡bi
g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb|
wkígš¿x AvR GK †kvKevZ©vq e‡jb, wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z †`k GKRb
el©xqvb mvsevw`K I cÖMwZkxj †bZv‡K nviv‡jv| wZwb Zuvi we‡`nx AvZ¥vi
kvwšÍ Kvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡`i cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbvb|
=0=
dvqRyj/mvBdzj-vn/Pvgvb/bex/wgRvb/†gvkvid/gnmxb/2100 NÈv/2013
Z_¨weeiYx
b¤^i : 95
wbg©j †m‡bi gi‡`‡ni cv‡k Z_¨gš¿x
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
wKse`wš— mvsevw`K wbg©j †m‡bi g„Zy¨i msev` †kvbvi mv‡_ mv‡_
Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby ivRavbxi j¨veGBW nvmcvZv‡j Qy‡U hvb|
Z_¨gš¿x cÖw_Zhkv mvsevw`‡Ki gi‡`‡ni cv‡k wKQy mgq KvUvb Ges Zuvi
cÖwZ kÖ×v Rvbvb| G mgq wZwb wbg©j †m‡bi wbKUvZ¥xq‡`i mv‡_ K_v e‡jb
Ges Zv‡`i mvš—¦bv †`b|
Rvm` mvaviY m¤úv`K kixd b~i“j Avw¤¦qv Ges Rvm` †bÎx wkixb Av³vi
Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb|
Z_¨gš¿xi †kvK
cÖL¨vZ mvsevw`K I Kjvwg÷ wbg©j †m‡bi g„Zy¨‡Z Z_¨gš¿x nvmvbyj nK
Bby Mfxi †kvK I `ytL cÖKvk K‡i‡Qb|
AvR GK †kvKevZ©vq Z_¨gš¿x e‡jb, mvsevw`K wbg©j †mb wQ‡jb †`k I
RvwZi Kj¨v‡Y wb‡ew`Z cÖvY| †`‡ki µvwš—j‡Mœ wZwb memgq mvnmx
f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| cÖexY G mvsevw`‡Ki g„Zy¨‡Z RvwZ GKRb †`k‡cÖwgK
I gvbe`i`x AKz‡Zvfq Kjg ‰mwbK‡K nviv‡jv| Zuvi Afve KLbI c~iY nevi bq|
Z_¨gš¿x wbg©j †m‡bi we‡`nx AvZ¥vi kvwš— Kvgbv K‡ib Ges Zuvi
†kvKmš—ß cwievi cwiR‡bi cÖwZ mg‡e`bv Rvbvb|
#
dvqRyj/mvBdzj-vn/Pvgvb/Rqbyj/2013/2110NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i t 94
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿xi wLj‡¶‡Z `y¯’‡`i g‡a¨ kxZe¯¿ weZiY
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x GW‡fv‡KU mvnviv LvZzb e‡j‡Qb, Amnvq
`y¯’ gvby‡li Kj¨v‡Y miKv‡ii cvkvcvwk weËevbiv hw` GwM‡q Av‡m Z‡e †h
†Kvb `y‡f©vM jvN‡e Avkvbyiƒc dj cvIqv m¤¢e| wZwb kxZvZ© Amnvq gvbyl‡`i
cv‡k `uvov‡bvi Rb¨ mK‡ji cÖwZ Avnevb Rvbvb|
gš¿x AvR XvKvi wbKzÄ Ges wLj‡¶‡Z `y¯’‡`i gv‡S kxZe¯¿ weZiYKv‡j
GK_v e‡jb|
gš¿x e‡jb, eZ©gvb miKvi †`‡ki Mwie `ytLx gvby‡li Kj¨v‡Y m‡e©v”P
¸iyZ¡ w`‡q KvR Ki‡Q| wZwb †`‡ki Av_©mvgvwRK Kj¨v‡Y miKv‡ii M…nxZ
wewfbœ Kg©m~wPi D‡j­L K‡i e‡jb, AvIqvgx jxM G †`‡ki Mwie `ytLx gvby‡li
Kj¨v‡Y ivRbxwZ K‡i| wZwb e‡jb, wk¶v Qvov †Kvb RvwZi Dbœqb nq bv|
abxÐ`wi`ª mKj cwiev‡ii mšÍvb‡`i g‡a¨ wk¶vi Av‡jv †cuŠQv‡Z †g‡q‡`i Rb¨
miKvi gva¨wgK¯—i ch©šÍ A‰eZwbK wk¶ve¨e¯’v Pvjy K‡i‡Q| webvg~‡j¨
QvÎÐQvÎx‡`i g‡a¨ cvV¨ eB †cuŠ‡Q †`qv n‡q‡Q|
Abyôv‡b wLj‡¶Z _vbv AvIqvgx jx‡Mi wmwbqi mnmfvcwZ Aveyj
†nv‡mb gvZeŸi, mvaviY m¤úv`K iwdKzj Bmjvg Ges 96 bs IqvW© AvIqvgx jxM
mfvcwZ byiy¾vgvb `wR© e³…Zv K‡ib|
=0=
†kdv‡qZ/dvqRyj/bex/†gvkvid/gnmxb/2000 NÈv/2013
Z_¨weeiYx
b¤^i t 92
wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z w¯úKvi †gvt Ave`yj nvwg` GW‡fv‡K‡Ui †kvK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
evsjv‡`k RvZxq msm‡`i w¯úKvi †gvt Ave`yj nvwg` GW‡fv‡KU †`‡ki
wewkó ivRbxwZwe` I mvsevw`K wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk
K‡i‡Qb|
GK †kvKevYx‡Z w¯úKvi e‡jb, wbg©j †mb wQ‡jb †`‡ki GKRb
cÖw_Zhkv Kjg ˆmwbK| wZwb AvRxeb b¨q cÖwZôvi Rb¨ msMÖvg K‡i †M‡Qb|
Zuvi g„Zz¨‡Z †`k GKRb ¯^”Q I ¯úóev`x mvsevw`K‡K nviv‡jv| Zuvi g„Zz¨ †`‡ki
Rb¨ Ac~iYxq ¶wZ| G ¶wZ †Kvbfv‡eB c~iY nevi bq|
w¯úKvi giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii
m`m¨‡`i cÖwZ Mfxi mg‡e`bv cÖKvk K‡ib|
=0=
Z_¨weeiYx
b¤^i t 93
wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z †WcywU w¯úKvi kIKZ Avjxi †kvK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
evsjv‡`k RvZxq msm‡`i †WcywU w¯úKvi kIKZ Avjx †`‡ki wewkó
mvsevw`K wbg©j †m‡bi g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb|
GK †kvKevYx‡Z ‡WcywU w¯úKvi e‡jb, wbg©j †mb wQ‡jb mg‡qi
mvnmx mšÍvb| wZb AvRxeb †`‡ki gvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ KvR K‡i †M‡Qb| Zuvi
Ae`vb †`kevmx AvRxeb kª×vi mv‡_ ¯§iY Ki‡e| Zuvi g„Zz¨ †`‡ki Rb¨ GKwU
weivU ¶wZ| G ¶wZ †Kvbfv‡eB c~iY nevi bq|
†WcywU w¯úKvi giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbv K‡ib Ges
†kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡`i cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Ávcb K‡ib|
=0=
dvqRyj/mvBdzj-vn/Pvgvb/bex/ †gvkvid/gnmxb/2010 NÈv/2013
Handout
Number - 91
Saudi Speaker supports more Saudi investment in Bangladesh and
recruitment of skilled workforce from Bangladesh
Dhaka, 8 January:
Bangladesh Foreign Minister Dr. Dipu Moni called on with Saudi Speaker of MajlishAsh Shura (Shura Council) Dr Abdullah Bin Mohammed Bin Ibrahim Al-Sheikh at Hotel
Sonargaon today. Foreign Minister underscored that there is a special relation between
Bangladesh and the Kingdom of Saudi Arabia at the meeting. She mentioned that the King of
Saudi Arabia has the warmth and positive disposition towards Bangladesh. Foreign Minister also
expressed her satisfaction that the trial of the killing of Saudi Embassy Official late Khalaf Al
Ali has been completed and a verdict of sentences to death to all five accused was given which
would be implemented in due course. Saudi Speaker expressed his happiness to visit Bangladesh
and hoped to see expansion of this special bond of relationship between the two brotherly
countries. He also mentioned that this visit is a manifestation of the commitment from Saudi side
to further deepening the relations. It should be noted that Saudi Speaker is visiting Bangladesh
along with two other members of Shura Council at the invitation of Bangladesh Speaker.
Foreign Minister Dr. Dipu Moni mentioned that about two and half million Bangladesh
expatriates are working in the Kingdom of Saudi Arabia and they are law abiding and hard
working. She requested Saudi Speaker to impress upon the Saudi government to recruit more
skilled and semi-skilled manpower including doctors, engineers and nurses from Bangladesh for
mutual benefits of the two countries. In response, Saudi Speaker said he had already discussed
recruiting more manpower from Bangladesh and boosting trade and investment with Bangladesh
during a meeting with his counterpart the Speaker of Bangladesh Parliament Advocate Abdul
Hamid. He further added that Saudi Arabia did not stop recruiting manpower from Bangladesh;
rather a mechanism has been devised to recruit manpower in a systematic manner.
Foreign Minister also urged Saudi Speaker to encourage Saudi Government and
entrepreneurs to investment in Bangladesh. In this respect, she informed that she would like to
pay a visit to KSA within next two months along with Board of Investment officials and
businessmen from FBCCI. The Saudi Speaker mentioned that he would be happy to facilitate
organizing the visit for dissemination of information about investment climate and business
opportunities prevailing in Bangladesh. He also stressed the need for regular visits of high-level
delegations of both the countries to further strengthen bilateral ties.
#
Kabir/Faizul/Saifullah/Chaman/Nabi/Mizan/Mohsin/2013/1830 Hrs.
Z_¨weeiYx
b¤^i : 90
Pjw”PÎ wbg©v‡Y Av‡iv †ewk msL¨K bvix‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e
ÐÐ Z_¨gš¿x
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby e‡j‡Qb, Pjw”PÎ wbg©v‡Y bvixi AskMªnY bvixi
¶gZvq‡bi c‡_ Ab¨Zg c`‡¶c| wZwb e‡jb, mvgvwRK †¶‡Î evsjv‡`k A‡bK `~i
GwM‡q‡Q| Pjw”P‡Î wbg©v‡YI Av‡iv †ewk msL¨K bvix‡K GwM‡q Avm‡Z
n‡e|
gš¿x AvR XvKvq ÔBDwbfvwm©wU Af& wjev‡ij AvU©m evsjv‡`k
(ULAB)Õ Gi ÔÔWomen Behind the Camera t Empowerment of WomenÕÕ
kxl©K Kg©kvjvq cÖavb AwZw_i e³„Zvq GK_v e‡jb| ULAB Gi wgwWqv
÷vwWR Ges Rvb©vwjRg wefvM I International Academy of Film and Media
(IAFM) †hŠ_fv‡e mßvne¨vcx G Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡i|
Z_¨gš¿x e‡jb, Pjw”PÎ wbg©v‡Y Avš—R©vwZK ch©v‡q cÖwZ‡hvwMZv
Kivi gZ †gav I cÖwZfv Avgv‡`i i‡q‡Q| bvix‡`i AskMªnY RbwcÖq I MYgva¨g‡K
Av‡iv kw³kvjx Ki‡e|
Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ ULAB Gi DcvPvh© cÖ‡dmi Bgivb ingvb, Zyi‡¯‹i
Pjw”PÎ wbg©vZv Ceyda Asli Kilickiran wefvMxq cÖavb Dr. Jude Genilo Ges
AvBGGdGgÐGi cÖavb ‰mq` Avjx nvq`vi wiRfx e³„Zv K‡ib|Õ
#
AvdivRyi/dvqRyj/Pvgvb/wgRvb/Rqbyj/2013/1955NÈv
Handout
Number- 89
Bangladesh is a role model of development
---Vice Governor of Yunnan Province
Dhaka, 8 January:
The visiting Vice Governor of Yunnan Province of China Mr. Gao Shuxun has expressed
his utmost satisfaction at the economic development in Bangladesh. Terming Bangladesh as a
''role model'' of development, Mr. Gao stated that developing countries have a lot to learn from
Bangladesh. Mr. Gao made this comment while he called on Foreign Minister Dr. Dipu Moni at
her office this afternoon.
While thanking Yunnan vice Governor for his comments Dr. Dipu Moni said that the
people of Bangladesh takes pride in spectacular socioeconomic developments in China. Terming
Yunnan as the gateway of South East Asia, Foreign Minister requested Mr. Gao for their
assistance for speedy implementation of Kunming initiative. Dr. Dipu Moni stated that the
government of Sheikh Hasina is committed to bring people to people contacts ever closer and as
such implementing regional connectivity as a priority policy option for her government. Dr. Dipu
Moni also requested more investments from Yunnan as well as narrowing of the trade gap by
increasing exports from Bangladesh.
It may be noted that, the Chinese delegation is visiting Bangladesh at the invitation of
FBCCI to publicize the First China-South Asian Countries Expo to be held in Kunming in June
this year. Mr. Gao informed that Bangladesh would be both Country of Honour of the Expo and
Chair of the Business Forum.
Chinese Ambassador in Bangladesh Mr. Ji Jun and officials from the Ministry of Foreign
Affairs and the local Chinese Embassy were present during the call on.
#
Kabir/Faizul/Saifullah/Chaman/Mosharaf/Mohsin/2013/1835 Hrs.
Z_¨weeiYx
b¤^i t 87
†Kv÷MvW© `w¶Y †Rvb nvwZqv †¯Ukb KZ©…K GK †R‡j D×vi
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
MZKvj †Kv÷MvW© `w¶Y †Rv‡bi Aaxb¯’ wmwR †¯Ukb nvwZqvi Unj`j
†Mvcb msev‡`i wfwˇZ ‡bvqvLvjx †Rjvi nvwZqv _vbvi Kvjvg Pi GjvKv ‡_‡K
wbRvg DÏxb (43), wcZv g„Z dRi Avjx, MÖvg Kvjxi Pi, _vbv nvwZqv, †Rjv
†bvqvLvjx bvgK GKRb †R‡j‡K nvZ-cv evav Ae¯’vq Zvi ‡bŠKvmn D×vi K‡i|
D×viK…Z †R‡ji cwiwPwZ wbwð‡Zi ci Zvi ‡bŠKvmn ¯’vbxq BDwc m`m¨
Gi Dcw¯’wZ‡Z cwiev‡ii wbKU n¯’vš—i Kiv n‡q‡Q|
#
Z_¨weeiYx
b¤^i t 88
†Kv÷MvW© `w¶Y †Rvb †fvjv †¯Ukb wb`ªvQwKbv KZ©…K my›`ix
KvVmn ‡bŠKv AvUK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) t
MZKvj †Kv÷MvW© `w¶Y †Rv‡bi Awab¯’ wmwR AvDU †cv¯U
wb`ªvQwKbvi GKwU Unj`j ‡Mvcb msev‡`i wfwˇZ Awfhvb cwiPvjbv K‡i
Avkvi Pi msjMœ cvqiv b`x n‡Z AvbygvwbK 165 NbdzU my›`ix KvVmn 1 wU
†evU AvUK K‡i|
AvUKK…Z †evU I my›`ix Kv‡Vi AvbygvwbK g~j¨ `yB jvL 65 nvRvi
UvKv| AvUKK…Z gvjvgvj AvBbvbyM e¨e¯’vMÖn‡Yi Rb¨ wb`ªvQwKbv
ebwefv‡Mi wbKU n¯’vš—Íi Kiv n†q‡Q|
#
dvqRyj/mvBdyj-vn/bex/wgRvb/gnmxb/2013/1900 NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 86
‡WcywU w¯úKv‡ii mv‡_ hy³iv‡R¨i e¨emvqx cÖwZwbwa`‡ji mv¶vr
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
RvZxq msm‡`i ‡WcywU w¯úKvi kIKZ Avjxi m‡½ hy³ivR¨ †_‡K AvMZ
ewki Avn‡g‡`i †bZ…‡Z¡ 13 m`‡m¨i GKwU e¨emvwqK cÖwZwbwa`j AvR msm`
fe‡b Zuvi Awd‡m GK ‡mŠRb¨ mv¶v‡Z wgwjZ nb|
cÖwZwbwa`‡j Ab¨v‡b¨i g‡a¨ †Mvjvg ieŸvbx †PŠayix, kIKZ Avjx, Avãyj
gvbœvb, †gvnv¤§` Avãyj KvBDg, AvwRR evix, Avjx gvneyeyi ingvb, LvwjK
wgTv, gywKZzi ingvb, †gvnv¤§` †gvKv‡Ïm, gbRyi wgTv, gbQzi wgTv Ges
wRj-yi ingvb Dcw¯’Z wQ‡jb|
cÖwZwbwa`j `yÕ‡`‡ki cvi¯úwiK ¯^v_©mswk­ó wel‡q gZwewbgq K‡ib|
Zuviv A_©‰bwZK †¶‡Î evsjv‡`‡ki AMÖMwZi cÖksmv K‡i wkí, evwYR¨,
Avw_©K cÖwZôvb, wk¶v, ¯^v¯’¨ Ges K…wlLv‡Z evsjv‡`‡k wewb‡qv‡Mi
mgm¨v I m¤¢vebv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib|
cÖwZwbwa`j‡K ¯^vMZ Rvwb‡q †WcywU w¯úKvi e‡jb, eZ©gv‡b
hy³iv‡R¨ eû evsjv‡`wk emevm Ki‡Q| Zuviv weªwUk bvMwiK n‡jI evsjv‡`‡ki
Dbœq‡b Zv‡`i ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivLv DwPZ| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡k eZ©gv‡b
wewb‡qv‡Mi AbyK‚j cwi‡ek weivR Ki‡Q| ZvQvov GLvbKvi kªgevRvi we‡k¦i †h
†Kvb †`‡ki Zzjbvq mnRjf¨| ZvB G my‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q Mv‡g©›Um, Ilya
wkí, we`y¨r I R¡vjvwb, bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb, K…wl I grm¨ Lv‡Z wewb‡qv‡Mi
h‡_ó my‡hvM i‡q‡Q| wZwb cÖwZwbwa`j‡K G mKj Lv‡Z wewb‡qv‡Mi Avnevb
Rvbvb|
wZwb Av‡iv e‡jb, evsjv‡`k I hy³ivR¨ DfqB KgbI‡qj_fz³ †`k| ZvQvov
`yÕ‡`‡ki wk¶v, ms¯‹…wZ, AvBb Kvbyb, e¨emv evwYR¨ me©‡¶‡Î i‡q‡Q e¨vcK
wgj| `yÕ‡`‡ki m¤úK© eû cyiv‡bv I HwZnvwmK| ZvQvov hy³ivR¨ evsjv‡`‡ki
Dbœq‡bi Ab¨Zg Askx`vi| G‡`‡ki Dbœq‡b cÖwZwbwa`j‡K wZwb e¨vcKnv‡i
wewb‡qv‡Mi Avnevb Rvbvb|
Rev‡e cÖwZwbwa`j kZ e¨¯ÍZvi gv‡SI Zv‡`i‡K mgq cÖ`vb Kivq Zviv
evsjv‡`k RvZxq msm‡`i ‡WcywU w¯úKvi kIKZ Avjx‡K ab¨ev` Rvbvb|
cÖwZwbwa`‡ji c¶ †_‡K Rvbv‡bv nq †h, wewb‡qv‡Mi m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi Rb¨
Zviv evsjv‡`‡k G‡m‡Qb| wewb‡qv‡Mi †¶Î¸‡jv wPwýZ Kivi ci Zviv G wel‡q
wm×všÍ MÖnY Ki‡eb| Zv‡`i G mdi `yÕ‡`‡ki m¤úK©‡K Av‡iv m„`„p Ki‡e e‡j
Avkvev` e¨³ K‡ib|
†WcywU w¯úKv‡ii GKvšÍ
Kg©KZ©ve„›` Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb|
mwPemn
#
û`v/dvqRyj/Pvgvb/bex/‡gvkvi/Rqbyj/2013/1950NÈv
RvZxq
msm‡`i
mswk­ó
Z_¨weeiYx
b¤^i : 85
mcwiev‡i e½eÜy nZ¨v gvbeZvwe‡ivax Aciva wn‡m‡e wPwýZ K‡i
mvRvcÖvß
cjvZK Avmvwg‡`i wdwi‡q w`‡Z Av‡e`b Rvbv‡bvi wm×vš— wb‡q‡Q
miKvi
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
mcwiev‡i e½eÜy‡K nZ¨v †Kvb mvaviY nZ¨vKvÊ bq| G b„ksm
nZ¨vKvʇK gvbeZvwe‡ivax Aciva wn‡m‡e wPwýZ Kiv hvq| G ai‡bi Aciva Kivq
Avmvwgiv `Ê †c‡q‡Q| mcwiev‡i e½eÜy nZ¨vKvʇK gvbeZvwe‡ivax Aciva
wn‡m‡e wPwýZ K‡i mvRvcÖvß cjvZK Avmvwg‡`i wdwi‡q w`‡Z KvbvWv I
hy³ivóª miKv‡ii Kv‡Q evsjv‡`k miKvi ciivóª gš¿Yvj‡qi gva¨‡g Av‡e`b Rvbv‡e|
AvR mwPevj‡q AvBbgš¿xi `߇i we‡`‡k cjvZK e½eÜy nZ¨vKv‡Ê RwoZ
mvRvcÖvß Avmvwg‡`i †`‡k wdwi‡q Avbvi j‡¶¨ MwVZ Uv¯‹‡dv‡m©i mfv‡k‡l
mvsevw`K‡`i weªwdsKv‡j AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿x e¨vwi÷vi kwdK
Avn‡g` mfvq M„nxZ G wm×v‡š—i K_v Rvbvb|
AvBbgš¿xi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq ciivóªgš¿x Wvt `xcy gwb, GUwb©
†Rbv‡ij gvney‡e Avjg, ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi wmwbqi mwPe wm wKD ‡K gymZvK
Avn‡g`, AvBwRwc nvmvb gvngy` L›`Kvi, ¯^ivóª gš¿Yvjq I †Mv‡q›`v ms¯’vi
cÖwZwbwae„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|
AvBbgš¿x e‡jb, KvbvWv I hy³ivóª me mgq gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai
wePv‡ii c‡¶| G Kvi‡Y e½eÜy nZ¨vi b¨vq gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a RwoZ cjvZK
mvRvcÖvß Avmvwg‡`i wdwi‡q w`‡Z miKvi Av‡e`b Rvbv‡e| wZwb e‡jb,
KvbvWvq cjvZK b~i †PŠayix KvbvWv miKv‡ii Kv‡Q cÖZ¨vevmb-c~e© SzuwK
g~j¨vq‡bi (Pre-Removal Risk Assessment) Av‡e`b K‡i‡Qb| Av‡e`bwU GLbI
Awb®úbœ i‡q‡Q| evsjv‡`k miKvi wb‡qvwRZ AvBbRxexiv Zv wb®úwËi †Póv
Pvjv‡”Qb| Av‡e`bwU wb®úwË n‡j cieZx© c`‡¶c †bqv n‡e e‡j wZwb Rvbvb|
Av‡gwiKvq cjvZK iv‡k` †PŠayixi e¨vcv‡iI GKB Ae¯’v e‡j wZwb D‡j­L K‡ib|
KvbvWv I Av‡gwiKvq wb‡qvwRZ AvBbRxex‡`i cjvZK Avmvwg‡`i e¨vcv‡i
me©‡kl AvBwb cwiw¯’wZ m¤ú‡K© evsjv‡`k miKvi‡K Rvbv‡Z mfvq wm×vš—
n‡q‡Q e‡j wZwb Rvbvb|
AvBbgš¿x e‡jb, A‡b‡K g‡b K‡ib cjvZK Avmvwgiv †`‡k wdi‡jB Zv‡`i
g„Zy¨`Ê Kvh©Ki Kiv n‡e| wKš‘ Zv wVK bq| †`‡k wdi‡j Avmvwgiv Avwcj,
wiwfD Ges ivóªcwZi Kv‡Q cÖvYwf¶v PvB‡Z cvi‡eb| wZwb e‡jb, BZtc~‡e©
e½eÜy nZ¨vKv‡Ê RwoZ we‡`‡k cjvZK mvRvcÖvß Avmvwg‡`i m¤úwË I e¨vsK
GKvD›U ev‡Rqv‡ßi wm×vš— †bqv n‡q‡Q| e¨vsK GKvD›U wPwýZ Ki‡Z
evsjv‡`k e¨vsK‡K ejv n‡q‡Q| Avmvwg‡`i wKQy m¤úwËi †LuvR cvIqv ‡M‡Q|
†mme m¤úwËi e¨vcv‡i wbwðZ nIqvi ci ev‡Rqv‡ßi c`‡¶c †bqv n‡e| Avmvwg‡`i
m¤úwË m¤úwK©Z AwaKZi Z_¨ msMª‡ni Rb¨ ivRDK, wbeÜb cwi`ßi I mswk­ó
Ab¨‡`i wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q e‡j wZwb Rvbvb|
#
wgRvbyi/dvqRyj/Pvgvb/bex/‡gvkvid/Rqbyj/2013/1940NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 84
evsjv‡`k‡K hy³iv‡óªi 36 wgwjqb gvwK©b Wjvi mnvqZv
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
gvwK©b †cÖwm‡W‡›Ui we‡kl D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e evsjv‡`‡ki Rjevqy
I cÖwZ‡ek i¶vq RbM‡Yi RxweKvq‡bi gva¨‡g evsjv‡`‡ki ebvÂj I Rjvf~wgi
Dbœq‡b BDGmGAvBwW GKwU cÖKí MÖnY K‡i‡Q| G cÖK‡íi AvIZvq
evsjv‡`k 36 wgwjqb gvwK©b Wjvi (288 †KvwU UvKv) A_© mnvqZv cv‡e|
G wel‡q M„nxZe¨ cÖK‡íi Kvh©µg I Gi ev¯—evqb †KŠkj m¤ú‡K©
Av‡jvPbvi Rb¨ BDGmGAvBwW (USAID) evsjv‡`‡ki cwiPvjK W. wiPvW©
wMÖ‡bi (Richard Greene) †bZ…‡Z¡ 7 m`‡m¨i GK D”Pch©v‡qi cÖwZwbwa`j
cwi‡ek I eb gš¿x W. nvQvb gvngy‡`i mv‡_ Zvui mwPevj‡qi Awd‡m †`Lv K‡ib|
mv¶vrKv‡j gš¿x cÖK‡íi wewfbœ wel‡q w`K wb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib|
wm‡jU, cve©Z¨ PÆMÖvg Ges my›`ieb A‡ji cÖvK…wZK m¤ú‡`i Ici
wbf©ikxj Rb‡Mvôxi mv‡_ GKwU mne¨e¯’vcbv M‡o Zz‡j G cÖK‡íi gva¨‡g
Zv‡`i Rb¨ weKí Av‡qi ms¯’vb Kiv n‡e| G‡Z RxweKvi Rb¨ ebR I Rjvf~wgi Ici
gvby‡li Pvc K‡g hv‡e| cÖK‡íi gva¨‡g 7 jvL †n±i ebf~wg mne¨e¯’vcbvi AvIZvq
Avm‡e Ges G cÖKí ev¯—evq‡bi d‡j 4 jvL 50 nvRvi RbMY DcK…Z n‡e|
gš¿x e‡jb, evsjv‡`k eb M‡elYv Bbw÷wUDU m¤cÖwZ evu‡ki ‰Zwi
Avmevec‡Îi D™¢veb K‡i‡Q| Av‡jvwPZ cÖK‡íi gva¨‡g cvnvwo GjvKvq evu‡ki
ˆZwi Avmeve ˆZwi K‡i weKí RxweKvq‡bi e¨e¯’v Kiv †h‡Z cv‡i| welqwU cÖKí
Kvh©µ‡g Aš—f©y³ Kiv n‡e e‡j wiPvW© wMÖb gš¿x‡K AewnZ K‡ib|
Av‡jvPbv cÖm‡½ wiPvW© wMÖb e‡jb, gvwK©b hy³ivóª evsjv‡`‡k
mnvqZvi cwigvY weMZ eQ‡ii Zzjbvq 7 kZvsk e„w× K‡i‡Q hv Ab¨vb¨ †`‡k 5
kZvs‡kiI Kg|
eb Ges Rjf~wg cÖvK…wZK m¤ú‡`i Ic‡i RxweKvq‡bi Rb¨ wbf©ikxj
RbM‡Yi mv‡_ mne¨e¯’vcbv Ges weKí RxweKvq‡bi e¨e¯’v cÖPj‡bi gva¨‡g
cÖwZ‡ek Dbœq‡b G cÖKí we‡kl f~wgKv ivL‡e e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb cwi‡ek I eb
gš¿x W. nvQvb gvngy`|
#
cvkv/dvqRyj/Pvgvb/wgRvb/Rqbyj/2013/1810NÈv
Z_¨weeiYx
b¤^i : 82
XvKv kvixwiK wk¶v K‡j‡Ri wewcGW ‡Kvm© mgvcbx
Abyôv‡b mb`cÎ weZiY K‡ib hye I µxov cÖwZgš¿x
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
XvKv kvixwiK wk¶v K‡j‡Ri 2012 wk¶ve‡l©i wewcGW wWwMªavix
QvÎÐQvÎx‡`i †Kvm© mgvcbx I mb`cÎ weZiY Abyôvb AvR K‡jR AwWUwiqv‡g
AbywôZ nq|
hye I µxov cÖwZgš¿x †gvt Avnv` Avjx miKvi cÖavb AwZw_ wn‡m‡e
Dcw¯’Z †_‡K wewcGW wWwMªavix 75Rb QvÎÐQvÎxi g‡a¨ mb`cÎ weZiY K‡ib|
Gmgq hye I µxov mwPe b~i †gvnvg¥`, µxov cwi`߇ii cwiPvjK †gvt
Ave`ym mvjvg I XvKv kvixwiK wk¶v K‡j‡Ri Aa¨¶ Zv‡iK BKevj Lvb gRwjk
Dcw¯’Z wQ‡jb|
wewcGW wWwMª cÖwk¶Y GKeQi †gqvw`| mœvZK cvmavix QvÎÐQvÎxi
G cÖwk¶Y Mª“c K‡i wewcGW wWwMª AR©‡bi ci wewfbœ miKvwi I
†emiKvwi wk¶v cÖwZôv‡b Ges wewfbœ cÖwZôv‡b µxov Kg©KZ©v wn‡m‡e
Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM jvf K‡i _v‡K| XvKv kvixwiK wk¶v K‡jR †_‡K G
ch©š—
cÖvq
`k nvRvi wewcGW wWwMªavix QvÎÐQvÎx †`‡k we‡`‡k Kg©iZ i‡q‡Q|
#
Z_¨weeiYx
b¤^i : 83
msm‡`i ag© gš¿Yvjq m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUi ˆeVK
XvKv, 25 †cŠl (8 Rvbyqvwi) :
RvZxq msm‡`i Ôag© gš¿Yvjq m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUÕi 36Zg ˆeVK
AvR msm` fe‡b AbywôZ nq| KwgwUi mfvcwZ ‡gvt gwRei ingvb ˆeV‡K
mfvcwZZ¡ K‡ib|
KwgwUi m`m¨ ag© cÖwZgš¿x †gvt kvnRvnvb wgqv, nvweeyi ingvb
†gvj­v, mvab P›`ª gRyg`vi Ges G †K Gg G AvDqvj (mvB`yi ingvb) ‰eV‡K
AskMÖnY K‡ib|
‰eV‡K IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb wej, 2012
cybtcix¶v Kiv nq| wejwU cix¶v-wbix¶v I hvPvB evQvB c~e©K ms‡kvabxmn
msm‡` DÌvc‡bi Rb¨ wi‡cvU© P~ovšÍ Kiv nq|
GQv&ov AvMvgx ˆeV‡K BmjvwgK dvD‡Ûkb m¤ú‡K© Av‡jvPbvi
wm×všÍ MÖnY Kiv nq|
ˆeV‡K ag© gš¿Yvj‡qi mwPe KvRx nvweeyj AvDqvjmn mswk-ó EaŸ©Zb
Kg©KZ©vMY Dcw¯’Z wQ‡jb|
#
kwdK/dvqRyj/Pvgvb/wgRvb/‡gvkvid/Rqbyj/2013/1800NÈv