PROGRAMMES
JOINT PROGRAMME OF GUIDED TOURS OF THE EXHIBITION
RUBENS IN WIEN 5 DECEMBER 2004 – 27 FEBRUARY 2005
RUBENS TOTAL
3 guided tours – 3 museums – 1 ticket
Guided tours in German for individual visitors, no advance booking required
Price: EUR 9 excl. admission
The RUBENS TOTAL ticket is valid for the duration of the exhibition and entitles the
holder to participate in one guided tour at each of the three museums:
Fri, 4.30 pm GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN (GGABK)
Sat, 4.30 pm LIECHTENSTEIN MUSEUM (LM)
Sun, 4.30 pm KUNSTHISTORISCHES MUSEUM (KHM)
THEMES IN DECEMBER
Fri, 10 and 17 December, 4.30 pm, GGABK: Himmlisches Pathos (Heavenly Pathos)
Sat, 11 and 18 December, 4.30 pm, LM: Wunder, Mythen und Legenden (Miracles, Myths and
Legends)
Sun, 12 and 19 December, 4.30 pm, KHM: Theatralik und Idyll (Theatricality and Idyll)
THEMES IN JANUARY
Fri, 7, 14, 21, 28 January, 4.30 pm, GGABK: Frauen – Heilige und Verführerinnen (Women:
Saints and Seductresses)
Sat, 8, 15, 22, 29 January, 4.30 pm, LM: Sakrales und Profanes (Of Matters Sacred and
Profane)
Sun, 9, 16, 23, 30 January, 4.30 pm, KHM: Sinnliches, Besinnliches (Of Matters Sensual
and Contemplative)
THEMES IN FEBRUARY
Fri 4, 11, 18, 25 February, 4.30 pm, GGABK: Göttliche Tugend – Göttliches Laster
(Divine Virtues – Divine Vices)
Sat 5, 12, 19, 26 February, 4.30 pm, LM: Krieg und Frieden (War and Peace)
Sun 6, 13, 20, 27 February, 4.30 pm, KHM: Heroisches Menschenbild (A Heroic Perception
of Man)
RUBENS TOUR
3 guided tours – 3 museums – 1 guide
Special guided tours for groups in German and English, advance booking required
Price: EUR 195 excl. admission
Information and booking: Tel.: +43 (1) 525 24–416
ASSOCIATED EVENTS
For details of the comprehensive programme of associated events (lectures, concerts
etc.) hosted by the three museums visit www.rubensinwien.at
ART EDUCATION PROGRAMME
LIECHTENSTEIN MUSEUM. THE PRINCELY COLLECTIONS
RUBENS IN WIEN: GENERAL SURVEY TOUR
Mon, Thu 2 pm, Wed 6.30 pm and Sun 11 am
Guided tours for individual visitors in German, no advance booking required
Price: EUR 4 excluding admission
Meeting point: Infopoint
Information on guided tours in other languages and booking
Tel.: +43 (1) 319 57 67–251
RUBENS IN WIEN: GUIDED TOURS FOR GROUPS
Guided tours for groups on special topics in German, English, French, Italian, Spanish
and Japanese,
advance booking required
Duration: 60 mins
Max. 25 persons
Price: EUR 85 excluding admission
Booking: Tel.: +43 (1) 319 57 67–251
Choose from the following focal themes (selection):
– The working process in Rubens’ studio: from “bozzetto” and “modello” to finished
painting
– The depiction of saints in the paintings of Rubens
– The heroic myth in Rubens’ oeuvre: the “Decius Mus Cycle” in the Grand Gallery
– Rubens’ tapestry designs: genesis, history and reception
– The Princes von Liechtenstein and their Rubens collection
– Peter Paul Rubens and Van Dyck, his most important collaborator
SPECIAL PACKAGE FOR ADULTS: THE WORLD OF PETER PAUL RUBENS
Guided tour with pictorial analysis in the gallery followed by art work in the atelier
Wed–Mon 9 am–1 pm, advance booking required
Duration: 1 hour in the gallery, 1 hour in the atelier
Max. 20 persons
Price: EUR 150 excl. admission
Booking: Tel.: +43 (1) 319 57 67–251
RUBENS IN WIEN: GUIDED TOURS FOR SCHOOLS
Guided tours for schools, advance booking required
Duration: 1 hour
Price: EUR 50 excl. admission
Booking: Tel.: +43 (1) 319 57 67–251
SPECIAL PACKAGE FOR SCHOOLS: WITH RUBENS IN THE ATELIER
Guided tour of the gallery and a visit to the atelier for school students aged 10-18
Wed–Fri 9 am–1 pm, advance booking required
Duration: 45 mins in the gallery, 45 mins in the atelier
Price: EUR 75 excl. admission
Booking: Tel.: +43 (1) 319 57 67–251
ART EDUCATION PROGRAMME
KUNSTHISTORISCHES MUSEUM
RUBENS IN WIEN: GENERAL SURVEY TOUR
Tue–Fri 11.30 am and Sat, Sun 4 pm
Guided tour for individual visitors in German, no advance booking required
Price: EUR 2 excl. admission
Meeting point: Kunsthistorisches Museum/Vestibule
Information on foreign language guided tours and booking
Tel.: +43 (1) 525 24–416 or –550
LUNCHTIME TALKS DECEMBER 2004
RUBENS IN WIEN – LOANS FROM THE HERMITAGE, ST PETERSBURG
Guided tours for individual visitors in German
no advance booking required, guided tour free of charge excl. admission
Tuesday 7 December, 12.30 pm: Löwenjagd (The Lion Hunt)
Dr Gabriele Helke
Thursday 9 December, 12.30 pm: Verbindung von Erde und Wasser (The Marriage of Earth
and Water)
Dr Konrad Schlegel
Tuesday 14 December, 12.30 pm: Ein Bozzetto zum Ildefonso-Altar (A Bozzetto for the
Ildefonso-Altarpiece)
Mag. Daniel Uchtmann
Thursday 16 December, 12.30 pm: Triumphbogen Ferdinands (The Triumphal Arch of
Ferdinand)
Dr Cäcilia Bischoff
Tuesday 21 December, 12.30 pm: Triumphbogen des Herakles (The Triumphal Arch of
Hercules)
Dr Cäcilia Bischoff
Thursday 23 December, 12.30 pm: Anbetung der Hirten (The Adoration of the Shepherds)
Dr Gabriele Helke
ART IN CONTEXT – DECEMBER 2004 TO FEBRUARY 2005
RUBENS – WHAT HE MIGHT HAVE BEEN LIKE
Brief talk with slides in the media room and analysis of one work in the gallery in
German
No advance booking required, free of charge excluding admission
Tuesday
Tuesday
Tuesday
Tuesday
Tuesday
Tuesday
7 December, 3.30 pm: Freundschaften (Friends)
21 December, 3.30 pm: Auftraggeber (Patrons)
11 January, 3.30 pm: Rubens als Sammler (Rubens as a Collector)
25 January, 3.30 pm: Rubens und die Antike (Rubens and Classical Antiquity)
8 February, 3.30 pm: Rubens und die Architektur (Rubens and Architecture)
22 February, 3.30 pm: Rubens und die Dichtkunst (Rubens and Poetry)
RUBENS ÜBERALL(ES) – JANUARY AND FEBRUARY 2005
Combined tour in the KUNSTHISTORISCHES MUSEUM and the GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER
BILDENDEN KÜNSTE WIEN, in German
No advance booking required, tour free of charge excluding admission
Meeting point: KUNSTHISTORISCHES MUSEUM/Vestibule – followed by GEMÄLDEGALERIE DER
AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN
Thursday 13 January, 12.30 pm: Mythos und Historie (Myth and History)
KHM / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Thursday 20 January, 12.30 pm: Ölskizzen (Oil Sketches)
KHM / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Thursday, 27 January, 12.30 pm: Die schöne Frau (Female Beauty)
KHM
Thursday, 3 February, 12.30 pm: Glaube und Theatralik – Altarbilder (Faith and
Theatricality – Altarpieces)
KHM
Thursday 10 February, 12.30 pm: Rubenskinder (Rubens‘ Children)
KHM
Thursday, 17 February, 12.30 pm: Rubens und Van Dyck (Rubens and Van Dyck)
KHM / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
Thursday, 24 February, 12.30 pm: Sinnesrausch – Bacchantisches (Intoxicated Senses –
Bacchic Scenes)
KHM / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien
ART EDUCATION PROGRAMME
GEMÄLDEGALERIE DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN
RUBENS IN WIEN: GENERAL SURVEY TOUR
Sun 10.30 am
Guided tour for individual visitors in German, no advance booking required
Price: EUR 3 excl. admission
Information on foreign language guided tours and booking
Tel.: +43 (1) 588 16–225 or –228
SPECIAL DATES AND GUIDED TOURS
Visit www.rubensinwien.at
Price: EUR 60 excl. admission
Information and booking: +43 (1) 588 16–225 or –228