Session 8 Reading and writing 2 The purposes of this session are to explore ways of: supporting learners with their real-life uses of reading and writing responding to the writing learners do within the literacy class Activity Activity 1: Reflection on session 7 Activity 2: Responding to a learner’s writing Activity 3: Reading online Time 5 Activity 4: Responding to a real-life literacy task Activity 5: Responding to writing Activity 6: Recap on reading and writing Activity 7: Homework tasks 30 Activity 8: Reflective diaries Activity 9: Evaluation Tea break 5 Total minutes ITALL revised pack 2014 Resources Participants’ reflective diaries 8T1a and 8T1b Pieces of learners’ writing 30 20 Copies of recent webpage or Computers with internet access (optional) Flipchart 20 15 5 Handout/Tasksheet/OHP 8H1 Reflection on session 7 LIC pack or pp.5–16 issued in session 2 8T2 Unison letter for learner 8T3a&b Unison letter for tutor 8T4 Observer’s sheet 8T5 Learners’ writing grid 8H2 Possible responses to 8T5 8T6 Recap on reading and writing 8 OHP1 Effective writing 8T7 Homework tasks 8T8 Learning from mistakes 2T4 Homework task 1T7 Reflective diary 10 10 150 1/15 Education Scotland Session 8 Reading and writing 2 Aim To help participants: explore ways of responding to a learner’s real-life literacy tasks and to the work that the learner produces as part of their learning Outcome Participants will: have looked at strategies to use when responding to learner’s writing ITALL revised pack 2014 2/15 Education Scotland 8A1 Activity 1 5 minutes Reflection on session 7 8H1 The purposes of this activity are to: encourage participants to develop a reflective approach to their practice highlight the basic principles of adult literacies learning For discussion: Any questions about the last session? Any thoughts from your reflective diaries that you would like to share? Any comments about this handout? Any thoughts from background reading? Introduction to session 8 In this session we will be looking at: how a tutor might respond to their learner’s writing the reading required to get information from a website working together to help a learner who needs to write a letter how our responses to a learner’s writing will be influenced by its context the knowledge, skills and understanding implicit in reading and writing activities summarising the strategies and approaches to reading covered in sessions 5–8 ITALL revised pack 2014 3/15 Education Scotland 8A2 Activity 2 30 minutes Responding to a learner’s writing 8T1a and 8T1b The purpose of this activity is to: explore ways of responding to a learner’s writing In large group 1) Look at the example of Helen’s writing on 8T1a and discuss responses. ITALL revised pack 2014 4/15 Learning points include 1) Possible responses and work for two sessions give positive feedback to the learner read the sentence aloud to show you can understand it easily ask the learner to mark the words he thinks might be spelt wrongly. knowing which words are wrong is half way to getting them right all the mistakes show the learner knows a lot already about how to spell copy the sentence out with correct spelling choose words to practise encourage Helen to add another sentence Helen or tutor types and prints the sentences use language experience approach to generate more text discuss and try different ways of learning spelling look at some reading material on a topic Barry is interested in 3 (a) positive about the content praise her choice of descriptive words ask for more information ask the learner’s opinion Education Scotland 3 (b) do more writing Activity 2 (continued) In small groups 2) Appoint a recorder and a timekeeper. 3) Look at 8T1b. a) How do you respond? b) What kind of work might you suggest doing over the next two sessions? Write your answers on a flipchart. In whole group 4) Display flipcharts and discuss answers. a) What do you think you might find difficult as a tutor? b) What points are important for the learner in the process? Learning points include (continued) 3 (a) positive about the content praise his choice of descriptive words ask for more information ask the learner’s opinion 3 (b) practice proofreading do more writing word processing discuss planning what Barry wants to write about discuss and try out ways of learning spelling ask the rest of the group for comments 4 (a) balancing work on content and skills knowing how to pitch the level of suggestions so the writing improves, without taking it over timing 4 (b) getting positive feedback concerns being taken seriously offered choices ITALL revised pack 2014 5/15 Education Scotland 8A3 Activity 3 20 minutes Reading online Printout of webpage The purpose of this activity is to: seek ways of working on the type of reading required in order to absorb information from a website NOTE FOR TRAINERS: This activity benefits from being done on computers with online access if enough are available for there to be one computer for every two or three participants. In two groups each with a trainer A friend has recommended this web page to your learner, Ali. Ali says he hasn’t used the internet, although he did some computing at school and plays computer games sometimes. 1) Which skills does he already have? 2) What additional knowledge and understanding does Ali need in order to make use of websites such as this? Learning points include 1) use of mouse typing menus willing to try things on computer 2) web addresses using a search engine hyperlinks – underlined text is a link to click on layout of web pages navigation – getting back to the original page knowing who the website belongs to: ‘.ac’ means a college or university; ‘.co.uk’ means British company; ‘.com’ means a commercial organisation date of the input Answers will depend on the web page chosen, for example: emails sent in by readers of the Daily Record may include spelling mistakes a football club site may want to sell merchandise in a chatroom, people may not be telling the truth about themselves ITALL revised pack 2014 6/15 Education Scotland Activity 3 (continued) 3) Think back to strategies for working on reading that have been covered in the training – which ones might you use with Ali to develop his reading when using texts such as this? ITALL revised pack 2014 7/15 Learning points include (continued) 3) using a list of critical questions changing the size of the print to make it easier to read choosing good-quality websites (such as the BBC one) to see how the same topic is covered for further practice encouraging Ali to send an email to a football or newspaper site printing off pages so that Ali can work on them at home using the text from the website to devise exercises as in the language experience example Education Scotland 8A4 Activity 4 30 minutes Responding to a real-life literacy task 8T2, 8T3, 8T4 The purpose of this activity is to: seek ways of responding to a learner who wants to work on a real-life reading and writing task In the whole group 1) What would you do if a learner came in with an official letter he or she didn’t understand? 2) Write suggestions down on a flipchart. Divide participants into groups of three, each with a learner, a tutor and an observer For the purposes of the role play, the learner has a version of the letter which isn’t easy to understand – 8T2b. The tutor and the observer have a version that they can read – 8T3b – which was already used in session 7. 3) Act out the following scenario. a) The learner has brought in a letter that s/he doesn’t fully understand. b) The tutor has to respond. c) The observer notes on 8T4 what happens during the interaction. 4) What would you do if a learner brought this letter in and wanted to do something with it? 5) Tutor starts off by saying “How have things been this week?” Continue in allocated roles until the learner agrees that the task is finished. If necessary, stop the role play after 10–15 minutes, so there is time for feedback and discussion. ITALL revised pack 2014 8/15 Education Scotland Activity 4 (continued) In whole group 6) Discuss how tutors, learners and observers found the exercise. a) How did you feel in your roles? b) Were there any surprises in the process? c) Who decided what you did about the letter? d) What was the tutor’s initial response? What other responses might have been helpful? e) What did you decide to do with the letter? f) What might the learner want to do with the letter? g) What points are important for the learner in the process? h) Mention that the words in English in the letter were based on the Dolch list (see 5H3 The most frequently used words in written English) discussed in the reading session. Summary consult the learner discuss options sometimes if a learner is anxious the right course is to help them get the task done within the time available, which may mean becoming a scribe for the learner or helping with word processing a real-life task such as this can then be used as a starting point for working on various aspects of literacy ITALL revised pack 2014 9/15 Learning points include 6 (d) ask if the learner minds if the tutor reads the whole letter offer the learner a choice about whether he or she wants to have it read out loud or explained by the tutor ask what they understand about it so far depending on urgency, use pre-reading strategies so that the learner can identify more of it ask what the learner wants to do about letter 6 (e) and 6 (f) reply to it immediately reply briefly now and at length later on word process a reply work on longer words for reading complain to the company about content of letter telephone the company 6 (g) to be treated with respect to be given choices to keep control of what is happening Education Scotland 8A5 Activity 5 20 minutes Responding to writing 8T5, 8H2 The purpose of this activity is to: explore responses to a learner’s writing In whole group 1) Look at the learners’ writing grid (8T5). 2) Complete one column together. 10 minutes In groups of three 3) Complete the other columns. 4) Before deciding on your response, think about why the learner is writing in that way as well as what the audience is for the writing. In the whole group 5) Discuss a) Which option did participants find the hardest to respond to? b) Do answers vary? c) Are there any issues that need group discussion? Often the most difficult to respond to is informal personal writing. If the learner can understand it and it is primarily written for personal purposes, should formal conventions of writing still be applied? 6) Refer to handout 8H2 (Possible responses to 8T5) briefly. Participants to read it over more fully at home. ITALL revised pack 2014 10/15 Education Scotland 8A6 Activity 6 15 minutes Recap on reading and writing 8T6, 8 PPT1 The purpose of this activity is to: reinforce the learning about strategies and approaches to reading and writing that have been covered in sessions 5, 6, 7 and 8 8T6 lists some of the approaches we have covered in the last four sessions and some of the points that have come out of our discussions. 5 minutes In pairs 1) Look at the list and decide for each bullet point whether it is relevant to working on reading, or writing, or both. 2) Add some additional strategies or approaches that have not been listed here yet have been covered. In whole group 3) Are there any examples of additional points? 4) Any further questions or comments on reading and writing? Show 8 PPT1 Effective writing. 5) What is the message in the iceberg diagram? 6) How would an iceberg diagram look for reading? ITALL revised pack 2014 11/15 Learning points include 1) The majority of bullet points are relevant to both reading and writing 2) and 3) handwriting – deciding on what to improve, practising joins using phonics using ICT to work on both reading and writing simplifying texts using real-life texts brought in by the learner 5) We tend to concentrate on the surface aspects of writing and may not always be aware of the importance of those shown as below the surface. 6) above the surface: decoding – saying the words, reading aloud fluently, answering straightforward factual questions on the text below the surface: thinking about writer’s purpose, being aware of the many factors that influence how we respond to text Education Scotland Activity 6 (continued) Input The iceberg is one way of thinking about the skills, knowledge and understanding of a competent reader and writer. We tend to concentrate on the most visible aspects, and the learners tend to formulate their initial goals round these aspects. As a tutor, you have to: help the learner become aware of the less obvious aspects find out about the learner’s real-life uses of reading and writing offer a variety of approaches to reading and writing so that the learner can discover what works best for him or her reinforce learning by returning to the same points in a variety of ways ITALL revised pack 2014 12/15 Education Scotland 8A7 Activity 7 5 minutes Homework tasks 8T7, 8T8, 2T2 Ask participants to: read through all the course materials from this session continue to work on their reflective diaries work through 8T8 Learning from mistakes read through the case study on Derek (from 2T2 Homework tasks, pp.5–16 of the LIC pack, section on tutoring and guidance) ITALL revised pack 2014 13/15 Education Scotland 8A8 Activity 8 5 minutes Reflective diaries 1T7 The purposes of this activity are to: encourage participants to begin to reflect on their own learning experiences see this as a valuable tool for literacies tutors Reflection time is built into every session as a contribution to evaluation. Emphasise the value of a reflective approach for tutors and learners in adult literacies learning. Take some time to reflect on the session and to make your own notes, using either the sheets or booklet provided or your own method. Encourage participants to continue the exercise through the week. ITALL revised pack 2014 14/15 Education Scotland 8A9 Activity 9 10 minutes Evaluation The purpose of this activity is to: underline the importance of evaluation for tutoring in adult literacies Use the evaluation method you have agreed with the group. ITALL revised pack 2014 15/15 Education Scotland