5th grade
Le
ss
on
1
Main Selection
Uqsuqaq Mecaqamek At’lek
By Marie Nick Blanchett
Ill by Moses Chanar
2
Pataaskaarrluunkuk Negair-llu
by Dora Gauthier
Ill: Moses Chanar
3
Iralunkuk Akerta-llu BIA
by Joe Alexie
Ill by Moses Chanar
4
Ciin Akertem Iralum-llu Uitaciak Ellami
Iluanek trans. by S. Shield
5
Cetugpak
by Marie Meade
Ill Andrew Chikoyak
6
Tukutukuarall’er
by Paschal Afcan
Andrew Chikoyak
7
Kupcaar Yugpak-llu
by Sophie Manutoli Shield
Ill: by George Smart
8
Picurlalleq Nengelvagmi
Written by Paul Ilutsik
Ill: John Sims
5th grade
9
Pupitukaar
Retold by Sophie Shield
Illustrated by George Smart
10
Kaviaq Anagtuq
Text and ill by Elsie Hooper
11
Neqem Ayuqucia
by Jim MacDiarmid
Illustrated by Teri Sloat
12
Angalkuut Tuunrateng-llu
by Alexie Andrew
13
Atsat Irrinarqellriit
By Teri Sloat and Betty Huffmon
Ill: Teri Sloat
14
Tuqunarqellriit
by Marie Blanchett
Ill by B. George Smart
15
Angyakun Ayallrek
text and ill by Abby Augustine
16
Qiuryat Qulirait
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate Teachers
and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck, Harold Gregory,
Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz
17
Irncinrraat Tegullrat Pellaallrani
CAN 4 p 134
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate Teachers
and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck, Harold Gregory,
Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz
18
Yuungcaristenguyugtua
by Marie Nick Blanchett
Ill: George Smart
5th grade
19
Uqiqulleq
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate
Teachers and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck,
Harold Gregory, Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz
20
Qaariitaami Naanguallrat
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate
Teachers and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck,
Harold Gregory, Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz
21
Itqiirpak
by Told by Jimmy Paukan
Transcribed by Andrew Paukan
Ill: Marjorie Leavens
22
Tulukaruunkuk Teq- llu
Written and Illvby Katie Curtis
23
Mingqutem Iinga
retold and illustrated by Teri Sloat
Based on a Yupik tale as told by Betty Huffmon
24
Cagiq Qaivartelleq
by Alice Tulik
25
“Malrunlegen Yurarturalriit Agyat”
by the Bilingual Education Center Staff
Ill by Teri Sloat
26
Pit’eqarraalria
by Paschal Afcan
Ill by Geri Keim
27
Qimugtenglleq
by Dora David
Ill Dan Fruits
5th grade
28
Uguguam Caqelngataurtellra
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate
Teachers and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck,
Harold Gregory, Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz
29
Cangacit Nanugaaq?
by Jim MacDiarmid
Translated by Marie Blanchett
Ill: B. George Smart
30
Kalukalleq
Written by the LKSD Curriculum/Bilingual Staff and Associate
Teachers and Bilingual Aids of LKSD. Illustrated by: Amy Sparck,
Harold Gregory, Dean Swope, Susie Moses, Joy Shantz