DOLOMITE RESIDENCES – SPORT HOTEL SILLIAN
Powder piste and mountain pine saunas: Anti-Aging the East Tirolean way
Whether skiing through fresh powder snow or sweating in the mountain pine sauna: That is „Anti-Aging the
East Tirolean way“ in the Dolomite residence **** Sport Hotel Sillian. Skiing is demonstrably healthy, keeps
you young and fit, and lowers the risk of cardio-vascular illnesses and Alzheimer. And the healthy high altitude
of the hotels owns Ski area Hochpustertal (1,100-2,400m) is especially effective for training and active
recuperation. This has been determined in two independent studies by the University of Innsbruck. Also the
East Tirol Mountain pine is a true „mountain blessing“ for body, mind and soul. Guests of the Dolomite
Residence****, Sport Hotel Sillian receive the full effects through oil baths, Aromatic oils -and foot reflexology
massage- and in the 90 degree Celsius mountain pine sauna. The mountain pine encourages blood circulation,
strengthens the body natural defenses and acts beneficially with musculature and rheumatic ailments. The
Anti-Aging and Anti-Stress effect reinforces the typical East Tirol comfortableness that prevails in the hotel –
100 meters removed from the Hotel owned ski resort. Waiting times for the lifts and crowds on the 55km
dream pistes are a thing of the past. The modern 6 seater lift „Thurntaler“ with heated seats and weather
protection screens keep guests warm, which when travelling to the furthest piste under the peaks is treasured.
The largest snow production facilities in East Tirol guarantee white piste throughout the entire winter – until
the end of April. Both the extra-large valley runs to Sillian (11km) and Außervillgraten (9km) can be completed
covered with snow. This healthy connection carries with it culinary variety. With traditional East Tirolean
cuisine or lighter vitality cuisine can your hearts desires be indulged.
Winter wellness dreams Dolomite residences****, Sport Hotel
03.-24.12.11, 03.-31.03.12
Offer: 3Ngts/ Gourmet-Pension (Breakfast buffet, afternoon buffet, 5-course evening meal with 4
choice variations, salad buffet) Use of wellness area with over 3000m² (Indoor pool, Heated outdoor
pool, East Tirolean Bio steam bath, Mountain pine sauna, herbal sauna, Knight steam bath, experience
shower, Kneipp pool, salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, relaxation and quiet rooms)
*Bath robes, terry toweling slippers, sauna and bath towels in room* 1 partial body massage – 1
beauty bath of your choice
Price pp. For DB/ Family room: 322 Euro
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian:
Photo Text Winter 11/12
Motif 1: View of hotel in snow with Piste opposite
Dolomites Residents****, Sport Hotel Sillian: East Tirol’s first family wellness hotel is one of the best addresses
for ski holidays. The hotel‘s own ski area Hochpustertal is situated only 100 meters from the hotel. Children up
to the age of 6 ski here for free, for kids and teens up to 18 years the ski pass price is reduced by 50%.
(Source: Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian)
Motif 2: Couple in Pool of the wellness landscape
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian: In the large 3000m² vitality residence Castle Heinfels are parents
able to rekindle their love and affection, whilst children from 3 years can be supervised for up to 12 hours per
day in the Häppi Päppi children’s club.
(Source: Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian)
Häppi Päppi ski holiday with Piste fun and minus 50 percent
East Tirol’s first Family Wellness Hotel – and one of the best addresses for ski holidays with children: This is the
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian, directly on the Italian border. Only a snowballs throw from the
hotel lies access to the company owned ski area Hochpustertal. The sunny local mountain from Sillian gleams
with the numerous kilometers of enjoyable piste and its guarantee of snow at a height of 2,400m. A genuine
super joke is the prices. Children until the age of 6 ski here for free, for kids and teens up to 18 years the ski
pass is reduced by 50%. So this sorts out the whole family. The Hotel has many wonderful included services
which help with the holiday budget. Up to 12 hours per day of children supervision is included in the price.
Kids from 3 years old experience the Häppi Päpi children’s club (Su-Fr, 9am-9pm) great inside-outside program.
Small ski acrobats from 4 years old are best placed in the Hochpustertal Bobo-Club: Baby lift, ski nursery and
school, all facilitate access into the great ski-Adventure. Meanwhile the parents are able to fully experience the
double snow guaranteed extra-large valley runs to Sillian (11km) and Außervillgraten (9km). Afterwards we get
straight out of the bindings and into the pool and sauna or go for a massage, treatment and beauty application.
For the little ones there is also children-wellness, with swimming in their own children’s pool and healthy
massages. Within the framework of the Gourmet-Pension will all those small culinary wishes from BioBreakfast to a special children’s menu be indulged.
Offer 7=6
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian
03.-24.12.11,
17.-31.03.12
Included services: Gourmet Pension (Breakfast buffet, Afternoon buffet, 5-course evening meal with 4 choice
variations, salad buffet) Use of the wellness area with over 3000m² (Indoor pool, heated outdoor pool, East
Tirolean Bio steam bath, Mountain Pine sauna, Herbal sauna, Knight steam bath, Experience shower, Kneipp
pool, Salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, relaxations and quiet rooms). Bath robes and terry
toweling slippers, sauna and bath towels in room.
Enjoy 7 nights for the price of 6 (7=6)
Dolomites Residence: Winter and Wellness dream fur Families
Legendary snow guarantee with up to 100% piste coverage through technical snow making ability and the most
hours of sunshine in Austria: With this background, the Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian and ski
area Hochpustertal lives up to the highest expectations for the next family winter holiday. The outstanding
infrastructure which includes the hotel owned Ski area direct before the hotel door, great feeling offers and
superb value for money with many included offers, all help maintain the top position as the Number 1 East
Tirolean Family Wellness Hotel, as regularly voted in a variety of hotel reviews. Consider that children are
offered up to 12 hours supervision per day in the Häppi Päpi children’s club, allowing parents plenty of time to
take advantage of the offers in the 3000m“ Heinfels Wellness Residence – or the hotel owned ski area of
Hochpustertal. From Munich is only a short drive over the border at Kiefersfelden and only 250 kilometers to
Sillian. For those travelling by train, there is a free shuttle travelling from Sillian train station to the hotel.
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian
Arrival/Directions
Car (Ger): Motorway Munich-Kuftstein-Exit Kuftstein-B173 Direction Felbertauern-Kitzbühel-B161
Jochberger Road-Pass Thurn-Mittersill-Felbertauern Road towards Lienz-Further direction Sillian
Train & Bus (Ger): Munich-Salzburg-Spittal-Lienz. Oder Innsbruck-Brenner-Lienz. Free hotel bus from
Lienz to Dolomites Residence. SNOW EXPRESS (Hamburg Line-Dortmund-Düsseldorf- CologneKoblenz) from 69 Euro return. RIT-TICKET: Train arrivals from Germany are up to 50% reduced. Train
station shuttle from Sillian train station is free.
Snow and guaranteed ski fun until Easter
Lots of sun, lots of snow and the Dolomites in complete splendor: The guests of Dolomites Residence****,
Sport Hotel Sillian have an unresistable East Tirolean winter before the hotel door – plus the hotels own ski
area. The first gondola is ready to go at 8.30am to the Hochpusteral ski area. Since the previous year has the
brand new heated 6 seater chairlift “Thurntaler” been lifting Skiers and snowboarders up to 2,400m.
Connoisseurs allow themselves to enjoy the rising sun, partake in a mountain breakfast and then leave their
tracks in the freshly prepared snow. It does not matter if you carve, Freeride, board or are a steady “family
cruiser”: The 55 kilometers of piste count among the best in East Tirol and are absolutely snow guaranteed
until “Abkristler” in the Valley. Responsibility for this lies in the fact that Sillian is already situated at 1,100m
and the ski area rises up to 2,400m. Because of this high altitude south of the Alps main ridge, South Tirol
receives a lot of snow before the winter season begins. And if there is any doubt, all the pistes are cared for by
the largest snow production facility in East Tirol.
Ski-Active-All inclusive
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian
04.02-03.03.12, 31.03.10.04.12
Offer: 7 ngts/ Gourmet pension (Breakfast buffet, Afternoon buffet, 5-course evening meal with 4
choices variations, salad buffet). Use of the Wellness Area with over 3000m” (indoor pool, heated
outdoor pool, East Tirolean steam bath, Mountain Pine sauna, Herbal Sauna, Knight steam bath,
Experience shower, Kneipp pool, Salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, Relaxation and
quiet rooms). Bath robes, terry toweling slippers, sauna and bath towels in room. 6-Day HIT ski pass
(Whole of East Tirol and Mölltaler Glacier).
Price pp. in DB/ Family Rm: 789 Euro (08.-24.12.11, 06.01-04.02.12, 03.-31.03.12, 925 Euro (04.02.03.03.12, 31.03.-10.04.12)
East Tirol Mountain Pine – Wellness and Häppi SpeziWell
Après ski at the Dolomites Residence may be enjoyed with an East Tirolean Sportsman snack buffet- or in the
Heinfels castle Vitality Residence with an East Tirolean Mountain Pine sweat regimen. The 3000m² Wellness
area does not end with the Mountain pine sauna, hot-cold, always being ready for use. There are also; an
outside cabin sauna and steam bath, Tirolean Herbal bath, Knight steam bath, Bio-steam room and the salt
stone grotto to warm up the circulation. The Honey-Pine-Footbath in “zirbenschaffl” is both in summer and
winter warmly recommended. A circular Kneipp with bucket/flood shower looks after the cooling down. An
open fire in the quiet room further enhances the opportunity to power down. Behind the name Barb organic
hides the care series of products with essential ingredients taken from Edelweiss, glacial water and Meadow
foam seed oil. The Wellness treatments and massages are ideal to fill up with energy in winter. In the new
fitness room on the roof terrace “kicks” one free from the day and trains for the following day on the piste.
Under the name “Häppi SpeziWell” is provided the perfect packet for those small Wellness Tigers. In their own
children’s indoor pool with big slides and baby paddling area, is found the proper amount of Splish-Splash for
the winter holiday. Since, as we know, food and drink keep the body and soul together, this is cared for and
indulged through the Gourmet culinary offerings in the Dolomites Residence for the corresponding effects:
With tasty East Tirolean cuisine with light Italian hints, quality wine and typical Austrian hospitality.
Winter Wellness Dreams
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian
03.-24.12.11,
03.31.03.12
Offer: 3 ngts/ Gourmet-pension (Breakfast buffet, Afternoon buffet, 5-course evening meal with 4
choice variations, salad buffet). Use of Wellness area with over 3000m² (Indoor pool, Heated outdoor
pool East Tirolean Bio steam bath, Mountain pine sauna, herbal sauna, Knight steam bath, experience
shower, Kneipp pool, salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, relaxation and quiet rooms)
*Bath robes, terry toweling slippers, sauna and bath towels in room* 1 partial body massage – 1
beauty bath of your choice
Price pp. For DB/ Family room: 322 Euro
Skiing Pleasure for aficionados: Bed – Piste – Pool
The Dolomites Residences****, Sport Hotel Sillian is recommended for the most demanding users. This is
ascribed to the current Anti-Stress formula “Bed – Piste – Pool”. Between waking in the cosy bed and climbing
up to 2,400m leaves very few extra minutes. The ski pass and rental equipment may be organized at reception.
From the hotel door, it is only 100 meters to the Valley Station connecting you to the hotels own ski area
Hochpustertal. Waiting times for the lifts and large crowds on the piste are for the whole winter virtually
nonexistent. With the Thurntaler 1 and the high-speed 6 seater chairlift “Thurntaler” together with heated
seats and weather screen, one glides to the peak and encounters the grandiose panoramic view of the
Dolomites – and 55 kilometres of piste worth experiencing. After the “klack-klack” of the binding it is only a
small spring to the lavish Heinfels castle Vitality Residence. Changing ski shoes for terry towelling slippers, the
ski outfit for a bath robe – and so already lured into pleasant relaxation. Massage with Mountain pine, bathing,
treatments and peelings, saunas and swimming, recuperating body and soul. Now only missing the Gourmet
evening meal, which selected from Italian to typically Austrian cuisine, brings a colourful variety to the table.
An extra portion “Dolce far niente” is also bestowed due to the hotel being situated on the Austria/Italian
border and the high proportion of sunny days. The actual altitude on the south side of Hohen Tauern brings
disproportionately more snow to the ski area of Hochpustertal. In addition all the pistes down to the valley
floor have complete snow production facilities. So nothing stands in the way of enjoying the snow and
wellness from early till late.
Ski-Active-All Inclusive
Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian
Offer: 7 ngts/ Gourmet pension (Breakfast buffet, Afternoon buffet, 5-course evening meal with 4
choices variations, salad buffet). Use of the Wellness Area with over 3000m” (indoor pool, heated
outdoor pool, East Tirolean steam bath, Mountain Pine sauna, Herbal Sauna, Knight steam bath,
Experience shower, Kneipp pool, Salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, Relaxation and
quiet rooms). Bath robes, terry toweling slippers, sauna and bath towels in room. 6-Day HIT ski
pass(Whole of East Tirol and Mölltaler Glacier).
Price pp. in DB/ Family Rm: 789 Euro (08.-24.12.11, 06.01-04.02.12, 03.-31.03.12, 925 Euro (04.02.03.03.12, 31.03.-10.04.12)
Powder snow and Pine logs: Pure nature in Hochpustertal
The Dolomites Residences****, Sport Hotel Sillian stands for pure nature – From the bedside table for wellness
applications to fun on the piste. For a restful night and wonderfully deep sleep are cared for Pine logs in the
room. The view of the East Tirol Mountains awakens the animal spirit likewise the healthy breakfast with Biospecialities. Direct from the hotel door can the whole family start the ski experience full of élan. The Valley
Station for the hotel owned ski area Hochpustertal is only 100metres away. At 8.30am is the first gondola
ready to go up the mountain. No waiting times, plenty of sun and comfort all lift family winter fun right up to
2,400metres. Down through fine powder on 55 kilometres of piste with all grades of difficulty, without waiting
times at the lifts and stessy turmoil on the pistes. Also in things Wellness and beauty with respect for nature as
a “Dream Partner”. In the 3000m² Heinfels castle Vitality Residence are Man/ Woman/ Child pampered from
head to toe. The Honey-Pine-Footbath “Pine basin”, an East Tirolean Hay bath or a Tirolean Herbal bath to get
you going again. Get straight into the mountain pine sauna to warm up and for loosening up is a massage with
East Tirolean pine highly recommended. Already the senses are opening up ready to experience further tastes
of nature. In the area of indulgent Gourmet cuisine come predominantly regional and typically East Tirolean
delicacies on the table. Afterwards the library can easily provide a good book. And with the homely smell of
pine wafting around the room bringing a further restful night’s sleep.
Winter wellness dreams Dolomite residences****, Sport Hotel
03.-24.12.11, 03.-31.03.12
Offer: 3Ngts/ Gourmet-Pension (Breakfast buffet, afternoon buffet, 5-course evening meal with 4
choice variations, salad buffet) Use of wellness area with over 3000m² (Indoor pool, Heated outdoor
pool, East Tirolean Bio steam bath, Mountain pine sauna, herbal sauna, Knight steam bath, experience
shower, Kneipp pool, salt stone grotto, Techno Gym, Fitness equipment, relaxation and quiet rooms)
*Bath robes, terry towelling slippers, sauna and bath towels in room* 1 partial body massage – 1
beauty bath of your choice
Price pp. For DB/ Family room: 322 Euro
Best place for Families and boarders: The Ski area Hochpustertal
100 percent family friendly with pistes, price and Boarder-action. The Ski area Hochpustertal by Sillian on the
Italian border is a true family stronghold. The Hochpustertal Ski pass price brings even the bigger kids into
downhill position and all nicely within the holiday budget: Children up to 6 years ski for free, between 6 and 18
years they receive a 50% reduction. Whilst the little ones are in the Hochpustertal Bobo Club, the perfect
practice area, the young snowboarders meet by Boarders Best Place at 2,130metres. The daily shaped ski and
snowboard park Yellowsnow at the mountain station of the gondola is Austria’s most southerly snow park, with
every type of obstacle for both beginners and Pros, with its own park lift. Genuine contenders in the
Christmas, half term and Easter holidays are the freestyle and Freeride camps with professional sports people
(www.yellowsnow.at) and the Freeride camps Risk’n’Fun with the ÖAV (Austrian Alpine Association). Waiting
times at the lifts and overcrowded pistes are unknown in the ski area of Hochpustertal. The whole family will
find enough space on the 55kilometres of pistes to make big swinging curves, practice and have fun. For
conditioning training there are the 2 maxi-valley runs to Sillian (11km) and Außervillgraten (9km). The altitude
and snow making facilities all the way down to the valley mean that family fun is possible from 8 th December
2011 all the way through 15th April 2012. In addition, homely and comfortable accommodation lies directly
next to the Valley Station: The Dolomites Residence****, Sport Hotel Sillian is East Tirol’s number 1 Family
wellness hotel. Children from 3 years old can enjoy the Häppi Päpi holiday program which also includes daily
up to 12 hours of professional supervision.
Family hit “Ski and Wellness”
08.12.11-10.04.12
Dolomites
Residence****
Offer. All-in-one package: 7 ngts incl. Gourmet pension in Family room, variety of wellness and included
services, 6 day-ski/Hit-ski pass (whole of East Tirol and Mölltaler glacier) – Price: from 789 Euro per Adult,
children’s price on request and under www.sporthotel-sillian.at
“Sunny side up” in Ski resort Hochpustertal
The ski resort Hochpustertal is East Tirol’s “Sunny Child” on the south Tirol border. Through a mixture of
Austrian quality and Italian easiness is the snow enjoyment for sun hungry skiers pre-programmed. From 8th
December 2011 until 15th April 2012 you can count on a continuous and double snow guarantee all the way
down to the valley. A large amount of natural snow is delivered at altitude (1,100-2,400m) on the south side of
Hohen Tauern, protected from the north by the majestic three thousand metre peaks Großglockner and
Großvenediger. The 55 kilometres of variable piste have a permanent white covering as well as complete snow
making facilities down to the valley. Until spring are both the “Maxi – Valley runs” to Sillian (11km) and
Außervillgraten (9km) in shining form. Standing around by the lifts and huge crowds on the piste is not the way
to spend the entire winter. At this time, the Sillianer lifts have the capacity to handle twice as many people as
are able to stay in the areas accommodation. Warming up at “High-speed” is available through the new 6
seater chairlift with heated seats and weather screens – or in one of the three extremely comfortable ski huts,
that serve typical East Tirolean specialities. Deep snow riders and freerider highly prize the natural snow
guarantee as much as the endless Backcountry. Freestylers get their “kick” in the “Yellow-snow” ski and
Snowboard Park.
“Need to get away to the sunny side of the Alps”
03.-24.12.11, 03.-31.03.12
Offer Winter wellness dreams: 3 ngts incl. Double or Family room, variety of wellness and included facilities, 1
part-body massage, 1 beauty therapy – price: 322 Euro per Adult., children’s price on request or under
www.sporthotel-sillian.at
Download

DOLOMITE RESIDENCES – SPORT HOTEL SILLIAN Powder piste