DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A Florida World Languages Standards in Level A 1. Interpretive Listening WL.K12.NM.1.1 Demonstrate understanding of basic words, phrases, and questions about self and personal experiences, through gestures, drawings, pictures, and actions. Unit 1 Unit 2 Unit 3 TE: pp. 13, 19, 21, 23 TE: pp. 49, 52, 65, 75 TE: pp. 82, 89, 99, 103, 106 WL.K12.NM.1.2 Demonstrate understanding of everyday expressions dealing with simple and concrete daily activities and needs presented in a clear, slow, and repeated speech. Demonstrate understanding of basic words and phrases in simple messages and announcements on familiar settings. Demonstrate understanding of simple information supported by visuals through a variety of media. TE: pp. 12-13, 15, 18, 26, 29 TE: pp. 47, 74, 76 TE: pp. 97, 105, 109 TE: pp. 131, 143, 145 TE: pp. 72-73 TE: pp. 46, 48, 58, 66 TE: pp. 91, 98, 108 TE: pp. 122, 126, 130, 134 TE: pp.151, 160, 162 WL.K12.NM.1.5 Demonstrate understanding of simple rhymes, songs, poems, and read aloud stories. TE: pp. 20-21, 22. 28-29, 40 TE: pp. 55, 62, 76 TE: pp. 84, 88-89, 90, 96, 104 TE: pp. 122, 124, 138, 142 TE: pp.149, 157, 158 WL.K12.NM.1.6 Follow short, simple directions. TE: pp. 47, 49, 59 TE: pp. 85, 108, 110 Demonstrate understanding of familiar topics and frequently used expressions supported by a variety of actions. TE: pp. 51, 57, 65, 68 TE: pp. 85, 94 Demonstrate understanding of short conversations in familiar contexts. TE: pp. 14, 22, 30 TE: pp. 55, 60, 69 TE: pp. 95, 105, 111 TE: pp.156, 159, 160161 TE: pp. 165, 167 TE: pp. 185, 191, 198 WL.K12.NH.1.2 TE: pp. 125, 128, 133, 135 TE: pp. 124, 135, 136, 138139, 143 TE: pp. 114, 124, 130 TE: pp. 150, 158 WL.K12.NH.1.1 TE: pp. 13, 23-24, 31, 40 TE: pp. 15, 17, 23, 26, 29 WL.K12.NH.1.3 Demonstrate understanding of short, simple messages and announcements on familiar topics. Demonstrate understanding of key points on familiar topics presented through a variety of media. TE: pp. 14, 28, 30 TE: pp. 48, 52, 56 TE: pp. 92, 94, 102 TE: pp. 15, 16, 22, 34, 36, 39 TE: pp. 13, 23, 25, 31 TE: pp. 60, 68, 74 TE: pp. 85, 86-87, 9091 TE: pp. 119, 124, 138 TE: pp. 118, 129, 137 TE: pp. 47, 51, 74 TE: pp. 85, 101, 105 TE: pp. 117, 119, 125 WL.K12.NM.1.3 WL.K12.NM.1.4 WL.K12.NH.1.4 WL.K12.NH.1.5 Demonstrate understanding of simple stories or narratives. WL.K12.NH.1.6 Follow directions or instructions to complete a task when expressed in short conversations. TE: pp. 17, 22, 24, 32 Unit 4 Unit 5 Unit 7 Unit 8 TE: p. 204 TE: pp. 250, 255 TE: pp. 185, 202203, 204 TE: p. 222 TE: pp. 250, 256, 260, 270 TE: pp. 185, 187, 188, 192, 196 TE: pp.183, 190, 198, 206 TE: pp. 186, 195 TE: pp. 219, 220, 234, 237 TE: pp. 271, 274275, 278 TE: pp. 216-217, 224, 232 TE: pp. 258-259, 266 TE: pp. 217, 229, 233 TE: pp.235, 241, 245 TE: pp. 255, 262263 TE: pp. 256, 264, 269, 277 TE: pp. 183, 189 TE: pp. 222, 226, 246 TE: pp. 256, 259, 276-277, 279 TE: p. 280 TE: pp.156, 165 TE: pp. 151, 152, 162, 166 TE: pp.187, 190, 199 TE: pp.182, 207, 208 TE: pp. 221, 225 TE: pp. 266, 272 TE: pp. 222, 226227, 228 TE: pp. 253, 254, 266, 272 TE: pp. 151, 153, 159 TE: pp.185, 203, 207 TE: pp. 237, 245 TE: p. 261 TE: pp. 153, 154155, 157, 164 TE: pp. 149, 159 Unit 6 1 DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A 2. Interpretive Reading WL.K12.NM.2.1 Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 Unit 7 Unit 8 Demonstrate understanding of written familiar words, phrases, and simple sentences supported by visuals. TE: pp. 14, 30, 38 TE: pp. 48, 56, 64, 72, 76 TE: pp. 82, 90, 98, 106 TE: pp. 150, 158, 166, 174 WL.K12.NM.2.2 Demonstrate understanding of short, simple literary stories. Antología: pp. 54-57, 102, 105 Antología: pp. 60-63, 108, 111 Antología: pp. 66-69. 114-117 TE: pp. 116, 132, 136, 140, 144 Antología: pp. 72-75, 120-123 TE: pp. 184, 192, 200, 208, 210-211 Antología: pp.84-87, 132-135 TE: pp. 218, 226, 230, 234, 242, 244 Antología: pp.90-93, 138-141 WL.K12.NM.2.3 Demonstrate understanding of simple written announcements with prompting and support. Recognize words and phrases when used in context on familiar topics. TE: pp. 252, 260, 268, 276, 280 Antología: pp. 96-99, 144-147 TE: p. 280 TE: pp. 17, 25, 35, 39 TE: pp. 49, 57, 67, 76 TE: pp. 86, 102, 110 TE: pp. 119, 127, 136, 144 TE: pp. 176-177, 178 TE: pp. 185, 187, 196, 210211 TE: pp. 227, 230, 235, 238, 244-245 TE: pp. 251, 260, 269 Antología: p. 110 TE: pp. 48, 56, 64-65, 74, 76 Antología: pp. 68-69 TE: pp. 80-81, 101, 106107 TE: pp. 114-115, 118, 122, 140 Antología: p. 75 Unit 4 TE: pp. 152, 158, 175 TE: pp. 182, 184, 186, 190 TE: pp. 216-217, 225, 226 TE: pp. 251, 260, 269 Antología: p. 129 Unit 5 Unit 6 Unit 7 Unit 8 WL.K12.NM.2.4 WL.K12.NH.2.1 WL.K12.NH.2.2 3. Interpersonal Communication WL.K12.NM.3.1 Determine main idea from simple texts that contain familiar vocabulary used in context. Identify the elements of story such as setting, theme and characters. Introduce self and others using basic, culturallyappropriate greetings. TE: pp. 7, 13, 14-15, 20, 22, 24, 30-31, 34, 38, 42 Antología: pp. 78-81, 126-129 Unit 1 Unit 2 Unit 3 TE: pp. 13, 19, 22, 25, 31 TE: pp. 15, 18, 27, 29, 34, 43 TE: p. 39 TE: p. 55 TE: pp. 80, 86 TE: p. 116 TE: p. 149 TE: p. 183 TE: pp. 53, 57, 60, 71, 73 TE: pp. 83, 91, 97, 99 TE: pp. 121, 137 TE: pp. 167, 175 TE: p. 196 TE: pp. 205, 222, 227, 246 TE: pp. 251, 256 TE: pp. 47, 49 TE: p. 86 TE: p. 141 TE: pp. 183, 184, 200, 212 TE: p. 205 TE: pp. 277, 279 WL.K12.NM.3.2 Participate in basic conversations using words, phrases, and memorized expressions. WL.K12.NM.3.3 Ask simple questions and provide simple responses related to personal preferences. WL.K12.NM.3.4 Exchange essential information about self, family, and familiar topics. TE: pp. 21, 23, 27, 35, 43 TE: pp. 63, 64-65, 68 TE: p. 95 TE: p. 116 TE: pp. 155, 158159, 162 TE: p. 164 WL.K12.NM.3.5 Understand and use in context common concepts (such as numbers, days of the week, etc.) in simple situations. TE: pp. 46-47 TE: pp. 84-85 TE: pp. 124, 128 TE: pp. 168-169 TE: pp. 196-197 WL.K12.NM.3.6 Use appropriate gestures, body language, and intonation TE: pp. 20-21, 26, 32 TE: pp. TE: pp. 51, TE: pp.99, TE: pp. TE: pp. TE: pp. TE: pp. 255, 257 TE: pp. 210-211, 243 TE: p. 216 TE: pp. 275, 279 2 DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A to clarify a message. 17, 33 62 102 125, 139 WL.K12.NM.3.7 Understand and respond appropriately to simple directions. TE: pp.50, 73, 77 TE: pp. 86, 88 TE: pp. 114-115 WL.K12.NM.3.8 Differentiate among oral statements, questions, and exclamations in order to determine meaning. Engage in short social interactions using phrases and simple sentences. TE: pp. 19, 27, 37, 49 TE: p. 29 TE: pp. 18, 37, 43 TE: pp. 69, 77 WL.K12.NH.3.1 WL.K12.NH.3.2 WL.K12.NH.3.3 WL.K12.NH.3.4 WL.K12.NH.3.5 WL.K12.NH.3.6 WL.K12.NH.3.7 WL.K12.NH.3.8 4. Presentational Speaking WL.K12.NM.4.1 183, 192193 TE: p. 221 TE: pp. 269, 279 TE: p. 267 Exchange information about familiar tasks, topics and activities, including personal information. Exchange information using simple language about personal preferences, needs, and feelings. TE: pp. 34, 39 TE: pp. 29, 39 Ask and answer a variety of questions about personal information. Exchange information about meeting someone including where to go, how to get there, and what to do and why. Use basic language skills supported by body language and gestures to express agreement and disagreement. Ask for and give simple directions to go somewhere or to complete a task. Describe a problem or a situation with sufficient details in order to be understood. TE: pp. TE: pp. 55, 13, 19, 25 61, 69 Not explicitly addressed. TE: pp. 17, 32, 41 150, 159, 162 TE: pp. 151, 159 TE: pp. 83, 86-87 TE: pp. 89, 104, 109 TE: pp. 125, 141, 143 TE: p. 141 TE: pp. 47, 49 TE: p. 59 TE: pp. 86, 100 TE: p. 85 TE: pp. 159, 165 TE: pp. 222, 225, 227 TE: p. 174 TE: p. 212 TE: pp. 158-159, 179 TE: p. 178 TE: pp. 184, 212 TE: p. 237 TE: pp. 174-175, 179 Unit 5 Unit 1 Unit 2 Unit 3 TE: pp. 21, 29, 39 TE: pp. 65, 75. 71 TE: pp. 91, 111 TE: p. 212 TE: pp. 25, 43 TE: p. 39 TE: p. 52 TE: p. 99 TE: p. 212 WL.K12.NM.4.2 Provide basic information about self and immediate surroundings using words and phrases and memorized expressions. Present personal information about self and others. WL.K12.NM.4.3 Express likes and dislikes. WL.K12.NM.4.4 Provide an account of daily activities. WL.K12.NM.4.5 Role-play skits, songs, or poetry in the target language that deal with familiar topics. TE: pp. 21, 29, 37 TE: pp. 49, 55, 63 TE: pp. 81, 86, 109 WL.K12.NM.4.6 Present simple information about a familiar topic using visuals. TE: pp. 33, 39 TE: pp. 49, 57, 67, 68 TE: pp. 93, 111 TE: pp. 47, 49, 77 TE: pp. 275, 277 TE: pp. 255, 257 TE: p. 134 Unit 4 TE: pp.251, 256 Unit 6 TE: p. 165 Unit 7 Unit 8 TE: p. 255 TE: p. 222 TE: pp. 86, 109 TE: pp. 117, 125, 132 TE: pp. 127, 133, TE: pp. 151, 165, 173 TE: p. 179 TE: pp. 183, 193 TE: p. 219, 227 TE: p. 261, 279 TE: p. 191 TE: pp. 209, 219, TE: p. 253 3 DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A WL.K12.NH.4.1 WL.K12.NH.4.2 WL.K12.NH.4.3 WL.K12.NH.4.4 Provide basic information on familiar topics using phrases and simple sentences. Describe aspects of daily life using complete sentences. TE: pp. 25, 34 TE: p. 53 Describe familiar experiences or events using both general and specific language. Present personal information about one’s self and others. TE: p. 39 WL.K12.NH.4.5 Retell the main idea of a simple, culturally authentic story in the target language with prompting and support. WL.K12.NH.4.6 Use verbal and non-verbal communication when making announcements or introductions. 5. Presentational Writing WL.K12.NM.5.1 Provide basic information in writing using familiar topics, often using previously learned expressions and phrases. WL.K12.NM.5.2 Fill out a simple form with basic information. WL.K12.NM.5.3 WL.K12.NM.5.4 Write simple sentences about self and/or others. Write simple sentences that help in day-to-day life communication. Pre-write by drawing pictures to support ideas related to a task. WL.K12.NM.5.6 WL.K12.NM.5.7 6. Cultures WL.K12.NM.6.1 WL.K12.NM.6.2 WL.K12.NM.6.3 Draw pictures in sequence to demonstrate a story plot. Recognize basic practices and perspectives of cultures where the target language is spoken (such as greetings, holiday celebrations, etc.) Recognize common patterns of behavior (such as body language, gestures) and cultural practices and/or traditions associated with the target culture(s). Participate in age-appropriate and culturally authentic TE: pp. 23, 65 Antología, pp. 104105 TE: pp. 13, 42, 23 Unit 1 TE: pp. 19, 25 (Act pp. 14-15) TE: p. 27 (Act p. 16) 145 TE: p. 141 TE: p. 77 TE: p 201 247 TE: p. 235 TE: pp. 87, 109 TE: p. 175 TE: pp. 213, 235 Antología, p. 35 Antología, p. 140 TE: pp. 53, 76 Unit 2 TE: p. 80 TE: p. 144 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 TE: p. 61 (Act p. 20) TE: p. 95 (Act p. 24) TE: p. 129 (Act p. 28) TE: pp. 163 (Act p. 32) TE: p. 197 (Act p. 36) TE: pp. 53, 61 (Act p. 19) TE: pp. 94-95, 111 (Act p. 24) Unit 7 TE: p. 281 Unit 8 TE: p. 231 (Act p. 40) TE: p. 265 TE: pp. 19, 25, 33, 23, 39 TE: pp. 16, 19 (Act pp. 47, 15) Unit 1 TE: pp. 15, 17, 18, 22 TE: pp. 15, 17, 18-19 TE: pp. TE: pp. 66, 76 TE: pp. 49, 53, 59, 65, 71, 75 TE: pp. 87, 93 TE: pp. 121. 127, 141 TE: pp. 155, 157, 175 TE: pp. 187, 189, 191, 201, 204, 212 TE: pp. 219. 223. 235 TE: pp. 253, 257, 279 Unit 4 TE: p. 116 Unit 5 TE: pp. 150, 164 Unit 6 Unit 7 TE: pp. 226, 246 Unit 8 TE: p. 256 TE: pp. 154, 157 TE: pp. 198 TE: p. 157 TE: pp. TE: p. 84 Unit 2 TE: pp. 46, 55 Unit 3 TE: pp. 80, 86 TE: pp. 46, 48 TE: pp. 86 TE: pp. 54, TE: pp. 81, TE: pp. TE: pp. 251, 256, 258 TE: pp. 4 DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A activities such as celebrations, songs, games, and dances. 20-21, 28 62-63 82, 85, 88, 104 122-123, 138 WL.K12.NM.6.4 Recognize products of culture (e.g., food, shelter, clothing, transportation, toys). TE: pp.1011, 12 TE: pp. 44-45, 46, 48, 52 TE: pp. 78-79 TE: pp. 112-113, 120, 122, 139 WL.K12.NH.6.1 Use information acquired through the study of the practices and perspectives of the target culture(s) to identify some of their characteristics and compare them to own culture. Identify examples of common beliefs and attitudes and their relationship to practices in the cultures studied. Recognize different contributions from countries where the target language is spoken and how these contributions impact our global society (e.g., food, music, art, sports, recreation, famous international figures, movies, etc.) Identify cultural artifacts, symbols, and images of the target culture(s). TE: pp. 25, 28, 30 TE: pp. 46, 48, 68 TE: pp. 82, 86, 104, 106 WL.K12.NH.6.2 WL.K12.NH.6.3 WL.K12.NH.6.4 7. Connections WL.K12.NM.7.1 WL.K12.NM.7.2 WL.K12.NH.7.1 WL.K12.NH.7.2 WL.K12.IL.7.1 WL.K12.IL.7.2 8. Comparisons Identify key words and phrases in the target language that are based on previous knowledge acquired in subject area classes. Identify (within a familiar context and supported by visuals), basic information common to the world language classroom and other disciplines. Use vocabulary acquired in the target language to access new knowledge from other disciplines. Use maps, graphs, and other graphic organizers to facilitate comprehension and expression of key vocabulary in the target language to reinforce existing content area knowledge. Access information in the target language to reinforce previously acquired content area knowledge. Access new information on historic and/or contemporary influences that underlie selected cultural practices from the target language and culture to obtain new knowledge in the content areas. 191, 198, 206 TE: pp. 146-147, 150, 154, 156, 158 TE: pp. 165, 181, 182, 188 TE: pp. 214-215, 222 258, 266267, 270271, 272 TE: pp. 248-249, 270 TE: pp. 258, 266, 270, 280 TE: p. 25 TE: p. 88 TE: pp. 154, 156, 170 TE: pp. 14, 42 TE: pp. 48, 52, 54 Unit 1 TE: pp. 12, 26 Unit 2 TE: pp. 56, 60 Unit 3 TE: pp. 84, 96 Unit 4 TE: pp. 119, 128 TE: pp. 14, 24, 32, 40 TE: pp. 16, 20, 26, 40 TE: p. 36 TE: pp. 56, 58, 66 TE: pp. 92, 100 TE: pp. 89, 108 TE: p. 74 TE: pp. 20, 26, 32, 40 TE: pp. 10-11, 36, 38 Unit 1 TE: pp. 267, 270 TE: p. 182 TE: pp. 126, 127 TE: pp. 148, 150, 154 Unit 5 TE: pp. 168-169, 176-177 TE: pp. 160-161 TE: p. 84 TE: pp. 119, 120, 123, 128 TE: p. 112 TE: pp. 56, 60, 74 TE: p. 104 TE: pp. 44-45 Unit 2 TE: pp. 250 Unit 6 TE: p. 184 Unit 7 TE: p. 230 Unit 8 TE: pp. 255, 264, TE: pp. 194-195 TE: pp. 228-229 TE: pp. 262, 263 TE: pp. 149, 153, 162 TE: p. 162 TE: pp. 186-187, 193, 196 TE: pp. 180, 187, 196 TE: p. 119 TE: pp. 176-177 TE: pp. 78-79, 94, 104, 106 TE: pp. 112-113 TE: pp. 146-147 TE: pp. 186, 193, 196 TE: pp. 181-182 TE: pp. 220-221, 236 TE: pp. 211, 214, 220, 230, 237 TE: pp. 220-221, 230 TE: pp. 214-215 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 Unit 7 TE: pp. 282-283 (SB Book Maps) TE: pp. 248-249, 250 Unit 8 5 DESCUBRE EL ESPAÑOL CON SANTILLANA AND FLORIDA WORLD LANGUAGES STANDARDS – LEVEL A WL.K12.NM.8.1 WL.K12.NM.8.2 WL.K12.NM.8.3 WL.K12.NH.8.1 WL.K12.NH.8.2 WL.K12.NH.8.3 9. Communities WL.K12.NM.9.1 WL.K12.NM.9.2 WL.K12.NH.9.1 WL.K12.NH.9.2 WL.K12.IL.9.1 WL.K12.IM.9.1 Demonstrate basic knowledge acquired in the target language in order to compare words that are similar to those in his/her own language. Recognize true and false cognates in the target language and compare them to own language. Identify celebrations typical of the target culture and one’s own. TE: pp. 32, 39 TE: pp. 60, 62, 66-67 TE: p. 39 TE: p. 73 Distinguish similarities and differences among the patterns of behavior of the target language by comparing information acquired in the target language to further knowledge of own language and culture. Compare basic sound patterns and grammatical structures between the target language and own language. TE: pp. 33, 34 TE: pp. 20, 24, 32 Compare and contrast specific cultural traits of the target culture and compare to own culture (typical dances, food, celebrations, etc.) Use key words and phrases in the target language to participate in different activities in the school and community settings. Participate in simple presentations, activities, and cultural events in local, global, and/or online communities. Use key target language vocabulary to communicate with others within and beyond the school setting. Use communication tools to establish a connection with a peer from a country where the target language is spoken. Use the target language to participate in different activities for personal enjoyment and enrichment. Use expanded vocabulary and structures in the target language to access different media and community resources. TE: p. 91, 102, 104 TE: pp. 142, 144 TE: pp. 156, 164, 170, 178 TE: pp. 156, 162 TE: pp. 224, 226227, 238 TE: p. 206 TE: p. 46 TE: pp. 80, 86 TE: pp. 116 TE: pp. 58, 74 TE: pp. 92, 100 TE: pp. 160, 168 TE: pp. 194, 210 TE: p. 30 TE: pp. 68, 72 TE: pp. 80, 82, 93, 96 TE: pp. 115, 126, 134 TE: p. 116 TE: pp. 164, 170 TE: p. 204 Unit 1 TE: pp. 17, 19, 42 Unit 2 TE: pp. 52, 58 Unit 3 TE: pp. 82, 86, 110 Unit 4 TE: pp. 116, 125 Unit 5 TE: p. 166 TE: p. 42 TE: p. 228 TE: p. 262 Unit 6 TE: pp. 187, 204 Unit 7 TE: pp. 193, 227 TE: pp. 258, 272, 280 Unit 8 TE: pp. 256-258 TE: pp. 227, 246 TE: p. 242 TE: p. 280 TE: pp. 71, TE: pp. 83, 76 86 Not explicitly addressed. TE: pp. 138, 144 TE: pp. 174, 178 TE: p. 212 TE: pp. 20, 28 TE: pp. 122, 138 TE: pp. 148, 157 TE: p. 198 TE: pp. 54, 62 TE: pp. 81, 85, 88, 105 TE: pp. 249, 250251, 252, 256-257, 261, 266, 274 TE: pp. 272, 280 TE: pp. 204, 206 TE: p. 110 TE: p. 36 TE: p. 268 TE: pp. 224-225, 232 TE: p. 258 Not explicitly addressed. 6