in line with the room
E L E KT R O N O M
C O N T E N T S : D E S I G N , 4 . M AT E R I A L S , 6 . E L E K T R O N E T TA W I N D O W S E AT S O L U T I O N S , 8 . A L U N E T TA W I N D O W S E AT S O L U T I O N S , 1 2 .
Q - L I N E W I N D O W S E AT S O L U T I O N S , 1 3 . PA K O W I N D O W S E AT S O L U T I O N S , 1 4 . W I N D O W S E AT S O L U T I O N A C C E S S O R I E S , 1 6 .
E L E K T R O N E T TA F L O O R S O L U T I O N S , 2 0 . PA K O F L O O R S O L U T I O N S , 2 4 . C O - O P E R AT I O N , 2 8 . E N V I R O N M E N T, 3 0 .
AH Produkter bygger elkanalssystem
som bevarar och förhöjer rummets
arkitektoniska grundtanke.
Tillsammans med kunden tar vi fram
lösningar som matchar önskemål
avseende material, form, funktion och
kostnadsnivå.
AH Produkter builds cable trunking solutions
that preserve and enhance the basic architectural look of a room, working alongside
our customers creating solutions that match
their specific requirements in terms of material, design, function and budget.
E L E K T R O N E T TA S 2 W I T H S H I E L D
VÄSTTRAFIK, GOTHENBURG
a dedication
to design
Sedan 1964 har vi ägnat oss åt hantverk. Med erfarenhet av konsoler och
fönsterbänkar konstruerar vi idag objektsanpassade väggsystem och elkanalslösningar för offentliga rum på entreprenad – där produkt, montage och projektering ingår.
Våra ledord är form och funktion i samarbete med kunden. Material som trä
och metall ger spännande möjligheter när elkanalslösningar ska harmonisera
med eller utmana en arkitektonisk vision. Oavsett om det gäller en traditionell
fönsterkanalslösning med en frontskärm eller den senaste trenden med nyskapande golvkanalslösningar.
Since 1964, our team has been dedicated to the art of fine woodcraft. Today, we apply our experience of working with brackets and window seats to construct object-designed wall systems
and cable trunking solutions for public environments. Our work is on contract and includes products, installation and planning.
Our core values are design and function in co-operation with the customer. Wood and metal are
materials that can be used to create exciting cable trunking solutions that harmonise with or
challenge an architectural vision. Whether it's a traditional window seat solution or the latest trend
incorporating innovative floor cable trunking solutions.
S M I D I G P R O C E S S . G E O S S D I N A Ö N S K E M Å L I M Å T T, M AT E R I A L A N D F O R M . V I R E T U R N E R A R E N S K I S S E L L E R E N
D E TA L J E R A D A U T O C A D - R I T N I N G B A S E R A D P Å E X A K TA M Ä T N I N G A R . H A G A T I N G S H U S , S T O C K H O L M .
SMOOTH PROCESS. PLEASE SPECIFY YOUR REQUIRED DIMENSIONS, MATERIALS AND DESIGN AND WE WILL SEND YOU
A DRAFT OR DETAILED AUTOCAD DRAWING BASED ON PRECISE, ON-SITE MEASUREMENTS. HAGA TINGSHUS, STOCKHOLM.
“...the hottest architects are homing
in on floor solutions. Adding sleek and
discreet levels to floors.”
material
Materialet trä ger oss oändliga möjligheter att hitta specifika uttryck och funktioner i
integrerade elkanalssystem. Men vi är även öppna för alternativa förslag på material,
t ex metaller med varierande struktur och profil, screentryck eller laminat i alla möjliga
färger från NCS-skalan.
Wood offers infinite scope for creating specific expressions or functions in integrated cable management
systems. Yet we are open to alternative proposals, such as metals with different textures and profiles,
screen print or laminate in all shades imaginable from the NCS scale.
LÖNN / MAPLE
ASK / ASH
BJÖRK / BIRCH
EK / OAK
OLJAD EK / OILED OAK
MAHOGNY / MAHOGANY
BOK / BEECH
OLJAD BOK / OILED BEECH
ALUMINIUM / ALUMINUM
PRÄGLAD ALUMINIUM
V I T L A M I N AT
E L L E R VA L F R I F Ä R G F R Å N N C S - S K A L A N
/ EMBOSSED ALUMINIUM
/ W H I T E L A M I N AT E
/ OR ANY COLOUR FROM THE NCS SCALE
elektronetta
W I N D O W S E AT S O L U T I O N S
Följa en linje. Elektronetta kan integreras för att
harmonisera med rummets arkitektur.
Following an idiom. Elektronetta can be fully integrated to
harmonise with the architecture of a room.
E L E K T R O N E T TA S 5 W I T H S H I E L D
O C E A N H U S E T / D R O T T, G O T H E N B U R G
E LE KTRO N ETTA W I N D O W S E AT S O L U T I O N S
integrate your cables
in finest woodcraft
Elektronetta är ett fönsterbänkskanalsystem i träfaner med dolda, lättåtkomliga uttag. Systemet är
lämpligt vid höj- och sänkbara bord eftersom inga kablar sticker ut från kanalens överkant (gäller
ej S4). Elektronettas fönsterbänkskanaler levereras med rak eller rundad framkant som standard.
Elektronetta is a cable-channel system in veneer, with concealed yet easily-accessible sockets. It is ideal next to height
adjustable desks, since no wiring sticks out from the front of the channel (except for S4). Elektronetta window seat channels are available with a standard straight or curved front edge.
E L E K T R O N E T TA S 1
E L E K T R O N E T TA S 2
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 165 x 210 MM
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 125 x 242 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 9 0 0 M M 2
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 9 0 0 M M 2
Tvåkanalsindelning finns som alternativ (ger större kabelutrymme).
Tvåkanalsindelning finns som alternativ (ger större kabelutrymme).
Also available with dual channel grouping (for more cable space).
Also available with dual channel grouping (for more cable space).
E L E K T R O N E T TA S 4
E L E K T R O N E T TA S 5
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 110 x 240 MM
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 129,4 x 244 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 1 2 6 0 M M 2
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 9 0 0 M M 2
Passar vid låg bröstning, eftersom kablarna kommer ut i överkanten.
Har en vinklad framkant som ger ett stramare intryck.
Ideal for narrow spaces between windows and floors, since cables
Tvåkanalsindelning finns som alternativ (ger större kabelutrymme).
come out the upper edge of the channel.
The angular front edge gives a slightly stricter look.
Also available with dual channel grouping (for more cable space).
function
Elektronetta har ett öppningsbart lock för enkla anslutningar och framtida kompletteringar.
Fackindelningen är valfri, med rännor eller med två stora fack avdelade med vinkelbockad stålplåt. Kanalen är stark nog att klara vikten av en vuxen person. Plastrännor i miljövänlig ABS plast.
Systemet kan levereras med jordat avskärmade uttag (Semko 9542130/2) och frontskärmar
(Semko 9562130/2) som ger extra skydd mot kraft- och magnetfält.
Elektronetta can be opened at the front to allow easy access and later additions. The compartments can be grouped
according to choice, with channels or two large compartments separated by angular steel plates. The channel is
strong enough to bear the weight of an adult. Inner cable channels are made of pro-environmental ABS plastic. The
system can be delivered with grounded screened sockets and shields (Semko 95626130/2) for additional protection
against force and magnetic fields.
ÖPPET LOCK / OPEN LID
D E T Ö P P N I N G S B A R A L O C K E T G E R S N A B B O C H E N K E L A N S L U T N I N G AV K O N TA K T E R .
THE LID CAN BE OPENED TO ALLOW QUICK AND EASY ACCESS TO SOCKETS.
STÄNGT LOCK / CLOSED LID
N Ä R L O C K E T Ä R N E D F Ä L LT S T I C K E R K A B L A R N A U T I U N D E R K A N T ( G Ä L L E R E J S 4 ) .
WITH THE LID CLOSED, THE CABLES STICK OUT BELOW (EXCEPT FOR S4).
alunetta
W I N D O W S E AT S O L U T I O N S
Clean impression
with aluminium.
Alunetta har samma kvalitéer som Elektronetta fönsterbänkskanaler, men är gjord i natureloxerad eller lackad
aluminium i valfri färg. Standard är grafitgrå, silver eller i
natureloxerat utförande. Kanalen är stark nog att klara
vikten av en vuxen person. Plastrännorna är tillverkade i
miljövänlig ABS plast. Systemet kan även levereras med
matchande frontskärmar.
Alunetta has the same qualities as Elektronetta, but is made in anodised
or lacquered aluminium in a choice of colours. Standard colours are
graphite grey, silver or anodised. The channel is strong enough to bear
the weight of an adult. Inner cable channels are made of pro-environmental
ABS plastic. The system is available with matching shields.
A L U N E T TA
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 125 x 184 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 4 3 0 0 M M 2
Q - L I N E W I N D O W S E AT S O L U T I O N S
New Q .line aluminium channel
Q-line är en elegant smäcker kanal med frontmonterade
dosor täckta med ett frontlock i aluminium. Lätt montage
där dosor snäpps in i kanalens bakre skena. Levereras i
natur eller med lackerad yta. Standard är grafitgrå, silver
eller i natureloxerat utförande.
Q-line is an elegant and slender channel with front-mounted boxes
covered with an aluminium front lid. Easy to assemble with a lid that
snaps onto the back strip of the channel. Available with an anodised or
lacquered finish. Standard colours are graphite grey, silver or anodised.
Q-LINE
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 62 x 129 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 2 0 0 M M 2
Easy access
for any tool.
pako
W I N D O W S E AT S O L U T I O N S
Pako fönsterbänkskanal med synliga uttag är ett bra val när uttagen nyttjas ofta och
funktionen är överordnad estetiken. Överliggande fönsterbänk kan fällas in i fönsternischen. Dosorna snäpps in i kabelrännan. Kanalen är stark nog att klara vikten av en
vuxen person. Systemet kan även levereras med matchande frontskärmar.
The Pako channel with visible sockets is a suitable choice wherever sockets are used frequently and where
function takes precedence over aesthetics. Overhead window seats can be folded into the window bay.
Boxes are snapped onto the cable channel. The channel is strong enough to bear the weight of an adult.
The system is available with matching shields.
PA K O 1
PA K O 2
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 95 x 260 MM
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 95 x 200 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 3 6 0 0 M M 2
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 3 6 0 0 M M 2
Uttag dolda av kanalens front, monteras på kanalens undersida.
Sockets concealed by the channel front, assembled from
beneath the channel.
PA K O 4
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 105 x 153 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 1 8 0 0 M M 2
PA K O 3
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 124 x 174 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 6 6 0 0 M M 2
Uttag tillgängliga genom en lucka i frontskärmen, monteras
PA K O 2 F B
på kanalens undersida. Anpassad för användning i kombi-
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 92 x 195 MM
nation med fönsterbänk.
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 3 6 0 0 M M 2
Sockets accessed through an opening in the front,
Anpassad för användning i kombination med fönsterbänk.
assembled from beneath the channel. Adapted to be used
Adapted to be used with a window seat.
with a window seat.
W I N D O W S E AT S O L U T I O N
accessories
Galler finns att få i olika utföranden: längsgående eller infällda, med eller utan fläns, med raka
eller vinklade lameller. Lamellerna tillverkas i aluminium, natureloxerad som standard, men kan
lackeras i valfri kulör. Gallret kan monteras på justerbara konsoler eller klossar som även
fungerar som stöd för fönsterbänkskanal och frontskärm. Klossens överdel anpassas i färg
och träslag efter kanalens utförande. För upphängning av frontskärmar finns haksystem med
dolda skruvar.
Gratings are available in different designs; recessed or longitudinal, with or without flanges and with straight or angular
laths. The laths are made from aluminium and anodised (standard), but can be lacquered in a choice of colours. The
gratings can be mounted on adjustable brackets or blocks, which also support the window seat channels and shields.
The colour and material of the top of the block can be matched to the channel design. Shields are suspended using
a hook system with concealed screws.
1
2
3
4
G A L L E R U TA N F L Ä N S I N AT U R E L O X E R A D A L U M I N I U M .
1
GRATINGS WITHOUT FLANGE IN ANODISED ALUMINIUM.
G A L L E R M E D F L Ä N S I N AT U R E L O X E R A D A L U M I N I U M .
2
G R AT I N G S W I T H F L A N G E I N A N O D I S E D A L U M I N I U M .
HORISONTELLT STANSAD FRONTSKÄRM I VIT LAMINAT.
3
HORIZONTALLY PUNCHED SHIELD IN WHITE LAMINATE.
H E LT Ä C K A N D E F R O N T S K Ä R M I L A C K A D E K .
4
FULL SHIELD IN LACQUERED OAK.
H Å L S TA N S A D F R O N T S K Ä R M I G R Å L A C K A D L A M I N AT.
5
TAPE-PUNCHED SHIELD IN GREY LACQUERED LAMINATE.
5
E L E K T R O N E T TA S 2 W I T H S H I E L D
VÄSTTRAFIK, GOTHENBURG
elektronetta
FLOOR SOLUTIONS
En Elektronetta golvkanal ger möjlighet till
nya spännande lösningar i rummet.
An Elektronetta floor channel brings exciting new
solutions to a room.
E L E K T R O N E T TA G 3 M E D Ö V E R H Ä N G I K A N A L E N S B A K K A N T, D Ö L J E R E V E N T U E L L A R Ö R I N S TA L L AT I O N E R .
U T RY M M E T F Ö R R Ö R R E S P E K T I V E K A N A L I S AT I O N AV PA S S A S E F T E R B E H O V. K V. U P P F I N N A R E N , S T O C K H O L M .
E L E K T R O N E T TA G 3 , W I T H O V E R H A N G AT T H E B A C K O F T H E C H A N N E L T O C O V E R P L U M B I N G .
P I P E A N D C H A N N E L L I N G S PA C E C A N B E C U S T O M I S E D T O R E Q U I R E M E N T S . K V. U P P F I N N A R E N , S T O C K H O L M .
E LE KTRO N ETTA F L O O R S O L U T I O N S
channel with elegance
Elektronetta golvkanalssystem är lämpligt då man på ett snyggt sätt önskar dölja eldragning och
rörinstallationer mot golvet, t ex intill glasfasader. Kanalen har dolda uttag och kan anpassas i
storlek och fackindelning. Elektronetta är ett prisvärt golvkanalssystem som ger exklusiv prägel
på rummet.
Elektronetta floor solutions offer an attractive means of covering plumbing and electric wires along the floor, for instance,
next to glass façades. The channel has concealed sockets. The size and channel grouping can be adapted accordingly.
Elektronetta adds an exclusive touch to any room and at a reasonable cost.
E L E K T R O N E T TA G 1
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 170 x 124 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 2 0 0 M M 2
Storleken kan anpassas efter önskat kabelutrymme.
The size can be adapted to the cable space required.
E L E K T R O N E T TA G 2
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 210 x 100 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 2 7 0 0 M M 2
Storleken kan anpassas efter önskat kabelutrymme.
The size can be adapted to the cable space required.
E L E K T R O N E T TA G 3
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 280 x 144 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 5 0 0 0 M M 2
Ett överhäng i kanalens bakkant döljer eventuella rörinstallationer.
Storleken kan anpassas efter önskat kabelutrymme.
An overhang at the back of the channel conceals plumbing.
The size can be adapted to the cable space required.
function
Elektronetta golvkanalsystem har ett öppningsbart lock under vilket uttagen nås enkelt. Locket
monteras med hakar och rullsnäppen eller med ställbara gångjärn i bakkant. Golvkanalen kan
kompletteras med matchande uttagsboxar i önskad storlek och valfri mängd uttag.
Elektronetta floor solutions have a lid that opens to allow easy access to sockets. The lid is mounted with hooks and
roll-on snappers or with adjustable hinges at the back. Matching socket boxes (different sizes and numbers of sockets)
can be added to the floor channel.
ÖPPET LOCK / OPEN LID
E N K E L T I L L G Å N G T I L L U T TA G E N M E D E L E K T R O N E T TA G O LV K A N A L S Ö P P N I N G S B A R A L O C K .
T H E E L E K T R O N E T TA F L O O R C H A N N E L L I D O P E N S T O A L L O W E A S Y A C C E S S T O S O C K E T S .
STÄNGT LOCK / CLOSED LID
E L E K T R O N E T TA G O LV K A N A L M E D S T Ä N G T L O C K G E R E T T R E N T O C H S N Y G G T I N T RY C K .
E L E K T R O N E T TA F L O O R C H A N N E L W I T H C L O S E D L I D L O O K S C L E A N A N D T I D Y.
pako
FLOOR SOLUTIONS
Funktionell lösning där golvkanalen kompletteras med
uttagsboxar.
A functional solution with extra
socket boxes on the floor channel.
O B J E K T S A N PA S S A D PA K O G O LV K A N A L .
G A M L A R I K S D A G S H U S E T, S T O C K H O L M
O B J E C T D E S I G N E D PA K O F L O O R C H A N N E L .
O L D PA R L I A M E N T B U I L D I N G , S T O C K H O L M
PA K O F L O O R S O L U T I O N S
keeping the traditional look
Prisvärd golvkanal som lämpar sig väl för äldre fastigheter eftersom kanalen ger intryck av en
traditionell golvsockel. Uttagen går via en uttagsbox som monteras över kanalen. Kanalens
profilering, dekor, storlek, fackindelning och uttagsbox kan anpassas. Ytan är i valfri faner, målad
laminat eller massivt trä. Fronten är lätt demonterbar för framtida kompletteringar.
A reasonably-priced floor channel in a traditional style, suitable for older properties. The sockets are accessed through
a socket box, mounted above the channel. The channel profile, décor, size, grouping of compartments and socket
boxes can be modified to suit requirements. The surface is available in veneer, painted laminate or solid wood. The
front can easily be dismounted when further additions are required.
PA K O G 2
DIMENSIONER / DIMENSIONS: 50 x 140 MM
K A B E L U T RY M M E / C A B L E S PA C E : 3 0 0 0 M M 2
socket cabinets
Som tillbehör till Elektronetta och Pako golvkanaler finns uttagsboxar som anpassas efter kundens önskemål gällande storlek, antal datauttag och eluttag. Boxen byggs i samma material
som kanalen och levereras komplett med monterade uttag.
Fixture for the Elektronetta and Pako floor channels: socket boxes can be customised according to size, data socket
and power socket specifications. The box is made from the same material as the channel and comes with mounted
sockets.
SOCKET CABINET EXAMPLE 1
DIMENSIONER: 60 x 500 x 240 MM
D ATA U T TA G :
4
S T R Ö M U T TA G : 8
DIMENSIONS: 60 x 500 x 240 MM
D ATA S O C K E T S :
1
4
POWER SOCKETS: 8
SOCKET CABINET EXAMPLE 2
DIMENSIONER: 270 x 500 x 260 MM
D ATA U T TA G :
8
S T R Ö M U T TA G : 1 6
DIMENSIONS: 270 x 500 x 260 MM
D ATA S O C K E T S :
2
8
POWER SOCKETS: 16
co .operation
Ge oss dina önskemål i produkt, mått, material, form och eventuella tillbehör. Vi returnerar en
skiss eller en detaljerad autocad-ritning baserad på exakta mätningar som vi utför på plats.
AH Produkter är en av få leverantörer i Sverige som erbjuder ett komplett entreprenadverksamhet med ansvar för projektering, installation och montage. Våra entreprenader utförs av
egen personal eller via ackrediterade företag. Övergripande projektansvar ligger alltid på
våra produktansvariga från huvudkontoret i Åmål. Efter långvarigt samarbete med byggherrar och arkitekter har vi kompetens att snabbt och kostnadseffektivt bli en del i projekteringsfasen, där vi bistår med lösningar som både harmonierar med rummets arkitektoniska
tanke och ger bästa totalekonomi.
WORK PROCEDURE
PROJECT MANAGEMENT
Tell us about your product requirements - dimensions, materials, design and any fixtures. We will send you a draft
or detailed autocad drawing based on precise, on-site measurements.
AH Produkter is one of the few suppliers in Sweden that offers a complete contracting business, responsible for
planning, installation and assembly. Our contract work is carried out by our own staff or through accredited enterprises. Our Åmål headquarter product managers always have the ultimate responsibility for projects. Years of close
co-operation with building proprietors and architects stand us in good stead. Our proficiency enables us to rapidly
and cost-effectively become a part of the planning phase, supporting our customers with solutions that harmonise
with the architectonic vision of a room and promise the best all-round economy.
the environment
Vi på AH Produkter strävar efter att samtliga våra produkter ska bidra till en så god arbetsmiljö
som möjligt, samt vara tillverkade på miljövänligaste sätt. Givetvis med bibehållen kvalité.
Vi följer givna miljöföreskrifter och söker ständigt efter nya lösningar kring val av material, konstruktions- och produktionsmetoder. Vår miljömärkning innebär att våra egna produkter är:
Halogenfria • Fria från PVC • E1-klassade • Till större del producerade av förnyelsebara råvaror
E L E K T R O N E T TA S 2
WITH SHIELD
CASINO COSMOPOL,
GOTHENBURG
The AH Produkter crew always strives to ensure that its entire product range contributes positively to the working environment and that its products are manufactured in the most environmentally beneficial way possible.
Naturally, maintaining top-level quality too.
We adhere to specific environmental regulations and are constantly on the lookout for new environmentally
friendly materials, construction and production methods. Our eco-labelling indicates that our own products are:
Halogen free • Free from PVC • E1 classed • Manufactured mainly using recyclable raw materials
TRE & COMPANY REKLAMBYRÅ
AH PRODUKTER är ett företag som ägnar sig åt form och funktion i
offentliga rum. Vi levererar system inom följande områden:
Elektronom med integrerade elkanalssystem, Greenhouse med objektsanpassade glasparti- och dörrsystem, Dalhem Panel med funktionella
takpanellösningar, AH Modul med träpartilösningar och AH Compact
med praktiska våtrumslösningar.
AH Produkter is a company working with design and function for public
environments. We manufacture systems for the following areas:
Elektronom with integrated cable management solutions, Greenhouse
with object designed interior glass office systems, Dalhem Panel with
functional wooden ceiling panel systems, AH Modul with wooden section solutions and AH Compact with practical wet room solutions.
AH PRODUKTER, BOX 48, SE-662 22 ÅMÅL, SWEDEN . TEL +46 532 122 60 . FAX +46 532 161 49
INFO@AH-PRODUKTER.SE . WWW.AH-PRODUKTER.SE