平安像江河/Like A Flowing River
神的平安就像一緩緩流水
越流越光明直到榮耀境
完全但流不停天天更豐盈
完全但流不息一路愈深廣
Like a flowing river is God’s perfect peace
Glorious forever in its bright increase
Perfect yet it flowth fuller ev’ry day
Perfect yet it growth deeper all the way
藏身在主慈愛聖手隱密處
無敵人追趕也無人攻擊
沒有煩惱擔憂也沒有掛慮
沒有任何驚惶影響我心靈
Hidden in the hollow of His blessed hand
No foe can follow or traitor ever stand
Not a surge of worry not a shade of care
Not a blast of hurry touch the spirit there
依靠主耶和華必全然蒙福
就像祂所應許會賜下安息
在一切事上信靠我主
凡信靠祂的人都能體會到
Stayed upon Jehovah are fully blest
Finding as He promised
perfect peace and rest
We may trust Him in all that we do
They who trust Him wholly
find Him wholly true
神的平安就像一緩流
越流越光明直到榮耀境
完全但流不停天天更豐盈
完全但流不停一路更深廣
Like a flowing river is God’s perfect peace
Glorious forever in its bright increase
Perfect yet it flowth fuller ev’ry day
Perfect yet it growth deeper all the way