YRITYSTILIHAKEMUS / ANSÖKAN OM FÖRETAGSKONTO / APPLICATION FOR COMPANY ACCOUNT
Tällä lomakkeella voitte hakea yrityksellenne Stockmannin Yritystiliä. Lisätietoja Yritystilistä: Stockmannin Yritysluotot puh. 09–121 3544 tai yritysluotot@stockmann.com /
Med denna blankett kan ni ansöka om ett Stockmann Företagskonto. Närmare uppgifter om Företagskontot tel. 09–121 3544 eller yritysluotot@stockmann.com /
With this form you can apply for a Company account at Stockmann. Additional information on the account is available from Stockmann´s Company
Accounts, tel. 09–121 3544, e-mail yritysluotot@stockmann.com
Yritys / Företaget / Company
Yrityksen nimi/Företagets namn/Name of company
Käyntiosoite/Besöksadress/Street address
Postinumero/Postnummer/Postcode
Postitoimipaikka/Postanstalt/Post office
Laskutusosoite/Faktureringsadress/Invoicing address
Postinumero/Postnummer/Postcode
Postitoimipaikka/Postanstalt/Post office
Yrityksen yhteyshenkilö/Kontaktperson/Name of the company’s contact person
Puh./Tel/Tel No.
Sähköpostiosoite/E-postadress/E-mail address
Laskutuksen yhteyshenkilö/Kontaktperson i faktureringsärenden/Contact person for invoicing
Puh./Tel./Tel No.
Toimiala/Bransch/Line of business
Y-tunnus/FO-nummer/Business ID or VAT number
Perustamisvuosi/Grundläggningsår/Year of founding
Rekisteröintipäivä/Registreringsdatum/Day of registration
Verkkolaskuosoite/Nätfaktureringadress/Electronic invoicing address
Operaattori/Operatör/Operator
Toivottu luottoraja/Önskad kreditlimit/Requested credit limit
Luottokortteja/kpl/Kreditkort/st/Number of credit cards
Hyväksyn tarjousten ja uutiskirjeiden lähettämisen oheiseen sähköpostiosoitteeseen. Jag ger min tillåtelse till att erbjudanden och nyhetsbrev skickas till vidstående
e-postadress. I accept that offers and newsletters are sent to my attached e-mail address.
Vakuutan ylläolevat tiedot oikeiksi. / Jag försäkrar att ovangivna uppgifter är riktiga. /
I Certify that all the information provided is accurate.
Yrityksen, yhteisön virallinen allekirjoitus/Företagets, samfundets officiella underskrift/Official signature of the company or institution
Nimenselvennys/Namnförtydligande/Name in block letters
Päiväys/Datum/Date
Stockmannin merkintöjä/Stockmanns anteckningar/Stockmann’s remarks
Palauttakaa hakemus henkilökohtaisesti Stockmannin kanta-asiakaspalveluun tai postittakaa se ilman postimaksua. Kirjoittakaa tällöin kuoreen:
Stockmann, Yritysluotot, Vastauslähetys, Sopimus 5001790, 00003 Helsinki
Returnera ansökan personligen till Stockmanns stamkundstjänst eller posta ansökan portofritt. Skriv då på kuvertet:
Stockmann, Företagskrediter, Svarförsändelse, Avtal 5001790, 00003 Helsingfors
Return the application personally to Stockmann´s Loyal Customer Service or post it free of charge – the address to be written on the envelope is:
Stockmann, Company Accounts, Vastauslähetys, Sopimus 5001790, 00003 Helsinki
STOCKMANN Oyj Abp,Y-tunnus/FO-nummer; STOCKMANN plc, Business ID 0114162-2;
Aleksanterinkatu 52, 00100 Helsinki; PL 220, 00101 Helsinki; kotipaikka: Helsinki
Alexandersgatan 52, 00100 Helsingfors; PB 220, 00101 Helsingfors; hemort: Helsingfors
Aleksanterinkatu 52, 00100 Helsinki; P.O.Box 220, 00101 Helsinki; domicile: Helsinki