Höst & vinter /
Fall & winter 2013
www.spirainredning.se
KRITA, KLOTZ tygtavlor/fabric picture
ORIGO, KRITA, KLOTZ, KVIST kudde/cushion cover
2
Välkommen till en
spirande mönstervärld!
Inför hösten har vi inspirerats av starka färger med en
mönsterbild från 60-talets organiska former. Ränder målade
med trubbiga kritor och rutor i smutsiga pasteller.
Vi skapar tidlösa och hållbara kollektioner. Färgglada och
lekfulla mönster som trycks i Sverige tillsammans med duktiga
medarbetare som har lång erfarenhet och stort kunnande.
För oss är det viktigt med hållbar design. Våra mönster lever
länge och du kan kombinera nya mönster med gamla favoriter.
Välkommen till oss!
Prior to the onset of autumn, we have taken inspiration from
the bold colours and organic shapes of a 1960s pattern. Stripes
drawn using dull crayons and checks in murky pastel colours.
We create timeless and durable collections. Colourful and
playful patterns are printed in Sweden with a highly skilled and
experienced team. The durability of our designs is extremely
important to us. Our patterns last a long time and you can
combine new designs with old favourites. Welcome!
Följ oss på Instagram! Sök efter spirainredning.
Follow us on Instagram! Search for spirainredning.
KVIST, KLOTZ, KRITA kudde/cushion cover
POMPOM bricka/tray
KLOTZ platta/board
4
KVIST gardinlängd/curtain
Till Spiras sideboard kan du använda både bricka och platta.
You can use both trays and boards with Spira’s sideboard.
5
RUBEN, VIKTOR, MILLIE matta/rug
KRITA metervara/sold by the metre
6
7
KVIST gardinlängd/curtain
KLOTZ, TAMTAM kudde/cushion cover
ELIN brickbord/table tray
KRITA metervara/sold by the metre
8
NYHET! Fotpall finns i flera mönster.
NEW! Footstool available in several designs .
(Gula ben/yellow legs www.prettypegs.se)
KLOTZ kuddar i härliga färger/cushions in lovely colors
9
Låt färgglada och lekfulla mönster från våra
tidlösa kollektioner forma ditt hem.
Det är roligt med textil, våga klippa och sy. Ett hem är i ständig förändring och med nya kuddar, en klädd sänggavel eller snygga
tygkassar som förvaring på en vägg, blir din vardag lite roligare. Alla Spiras mönster finns som metervara. Låt fantasin flöda och
skapa ett eget spirande hem.
Det nya mönstret Kvist är en flirt med 60-talets organiska former. En form som alltid finns och som vi tycker så mycket om.
Krita är målad med just en krita, trubbigt trotsigt och med attityd. Tamtam är ett enkelt mönster som passar överallt och med alla.
Blanda gärna de nya mönstren med gamla för just så vill vi att det ska vara. Spira skapar tidlösa mönster som ska hålla i många år.
Textiles are fun – have a go at cutting and sewing yourself. A home is constantly evolving, and new cushions, a covered headboard or
stylish canvas bags used as storage on a wall, can instantly brighten up your everyday life. All our patterns are available by the metre.
Let your imagination run free and create your own inspiring home.
The new Kvist pattern is a flirtation with the organic shapes of the 1960s. We absolutely love this shape and you can always find it in
our collection. Krita is drawn using a defiantly bold crayon that is full of attitude. Tamtam is a simple pattern that suits everyone and
can be used anywhere. Combine our new patterns with old ones – that’s exactly how we want it to be. Spira creates timeless designs
designed to last for many years.
Grön/green
Rubinröd/ruby
Rubinröd/ruby
Grön/green
KVIST. Design Bitte Stenström. Metervara, kudde, gardinlängd.
Sold by the metre, cushion cover, curtain.
10
Svart/black
KRITA. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde, löpare, bricka,
brickbord.
Sold by the metre, cushion cover, table runner, tray, table tray.
Gul/yellow
Blå/blue
Rosa/pink
Grå/grey
Svart/black
Grön/green
TAMTAM. Design Bitte Stenström. Metervara, kudde, löpare,
bricka, brickbord, skärbräda, grytunderlägg, fotpall.
Sold by the metre, cushion cover, table runner, tray, table tray,
cutting board, trivet, footstool.
DAGMAR. Design Lidia Blomgren. Metervara, kudde,
bricka, gardin, brickbord, fotpall.
Sold by the metre, cushion cover, tray, curtain, table tray,
footstool.
Grå/grey
Grön/green
Mineral/mineral
Turkos/turquoise
EDEN. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde.
Sold by the metre, cushion cover.
Svart/black
FASETT. Design Monica Öfverström. Metervara, kudde, bricka,
brickbord, skärbräda, grytunderlägg, fotpall.
Sold by the metre, cushion cover, tray, table tray, cutting board,
trivet, footstool.
11
Smaragd grön/green
Grön/green
Orange mullvad/clay
Ljusturkos/light turquoise
Grå grön/grey green
Rosa/pink
Gul nougat/yellow
HAGA. Design Bitte Stenström. Metervara, kudde, bricka,
brickbord, gardin.
Sold by the metre, cushion cover, tray, table tray, curtain.
JAFFA. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde, bricka,
brickbord, fotpall.
Sold by the metre, cushion cover, tray, table tray, footstool.
Gul/yellow
Khaki/khaki
Ärtgrön/peagreen
Cerise/cerise
Cerise/cerise
Malva/mallow
Mineral/mineral
Grön/green
Orange/orange
Röd/red
Blå/blue
Mineral/mineral
Grön/green
KAKARIKI. Design Linda Sjunnesson. Metervara Kudde, löpare.
Sold by the metre, cushion cover, table runner.
12
KLOTZ. Metervara, kudde, löpare, platta,
sideboard.
Sold by the metre, cushion cover,
table runner, board, sideboard.
Grå/grey
Rubinröd/ruby
Gul/yellow
Brun/brown
Korall/coral
Orange/orange
Grå/grey
Grön/green
Blå/blue
Röd/red
MELLO. Design Linda Brink och Emma von Brömssen.
Metervara, kudde, löpare, bricka.
Sold by the metre, cushion cover, table runner, tray.
ORIGO. Design Åsa Ericson Borgh. Metervara, kudde,
bricka, brickbord.
Sold by the metre, cushion cover, tray, table tray.
Grå/grey
Grön/green
Grön/green
Malva/mallow
Piripiri
Svart/black
POMPOM. Design Bitte Stenström. Metervara, kudde,
bricka, skärbräda, grytunderlägga, fotpall.
Sold by the metre, cushion cover, tray, cutting board,
trivet, footstool.
Mineral/mineral
PONDEROSA. Design Linda Sjunnesson. Metervara, gardin.
Sold by the metre, curtain.
13
Blå/blue
Blå/blue
Gul/yellow
Röd/red
Khaki/khaki
Orange/orange
RUTAN. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde, bricka,
skärbräda, grytunderlägg, brickbord, löpare.
Sold by the metre, cushion cover, tray, cutting board,
wooden trivet, table tray, table runner.
SIRI. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde, löpare,
bricka, brickbord.
Sold by the metre, cushion cover, table runner, tray, table tray.
Vit/white
Blå/blue
Khaki/khaki
Röd/red
Svart/black
Gul/yellow
SKÄRVA. Design Åsa Ericson Borgh. Metervara, gardinlängd.
Sold by the metre, curtain.
14
Gul/yellow
SOLROS. Design Linda Sjunnesson. Metervara, kudde, gardinlängd.
Sold by the metre, cushion cover, curtain.
Cerise/cerise
Röd/red
Svart/black
Svart/black
Grön/green
SPALJE. Design Linda Sjunnesson. Metervara, vägglängd, .
Sold by the metre, wall canvas.
STADEN. Design Linda Sjunnesson. Metervara.
Sold by the metre.
Multibrun/brown
Grå/grey
Svart/black
Grön/green
Multiröd/red
TIVOLI. Design Bitte Stenström. Metervara.
Sold by the metre.
TRÄDGÅRD. Design Lena Holtzberg. Metervara.
Sold by the metre.
15
www.spirainredning.se