ELNA THOMAS SANDELL
ELNA Soffbord/satsbord med bordsskiva och stativ i ask/natur. Bygelbord med bordsskiva och stativ i ask.
Coffee table/nesting tables with tabletop and base of ash/unstained. Bracket table with top and frame of ash.
”Som barn fick jag följa med min mormor Elna till marknaden i Jakobstad. I de olika salustånden låg
halvcirkel­formade spånkorgar med tvinnade handtag staplade på varandra. Formen på bordet kom
ur minnesbilden av korgarna i travar på den myllrande marknadsplatsen. Bordet fick heta Elna som en
hyllning till mormor.” “ When I was a child, my grandmother, whose name was Elna, used to take me
to the market in Jakobstad/Pietarsaari, in Finland. The market stalls had piles of semicircular chip
baskets with plaited withy handles. The tables get their shape from my recollection of the baskets
Malmövägen 16 –18 Box 26 272 03 Gärsnäs sweden t +46 414 530 00
eastmansvägen 12 113 61 Stockholm sweden t +46 8 442 91 50 www.garsnas.se
FORM Gaengerdesign TEXT silfverstolpe art & coMmunication foto lennart durehed
pilled up in that teeming market place, and the name is a tribute to my grandmother.”