TRERIKSRÖSET
– Röset som delar Sverige, Norge och Finland
Den sammanlagda sträckan från Kiruna upp till Kilpisjärvi är ca 30 mil bilväg, samt från Kilpisjärvi till Treriksröset ca 11 km vandringsled. Tar man däremot båten över sjön har man bara 3
km enkel väg att gå.
Från Kiruna är det möjligt att åka buss till Karesuando, en resa på cirka 3 timmar (18 mil). Från
finska Karesuvanto fortsätter bussen sedan vidare upp till Kilpisjärvi, en resa på ca 1,5 tim (11
mil). (Ca 1 km att promenera över gränsen).
Under sommaren (midsommar – 20 september) avgår båtturer från Kilpisjärvi, vilket gör att
man endast har 3 km att vandra. Denna båttur tar ca 45 min. Under högsäsong, från juli fram
till mitten av augusti, avgår båtturen 3 ggr dagligen.
Vid ett eventuellt uppehåll i Karesuando får man inte missa att göra ett besök i Laestadii Pörte
och botaniska trädgård – kulturminnen uppkallade efter Laestadianismens grundare, Lars Levi
Laestadius. I Laestadii trädgård finns ca 300 växter samlade från hela Nordkalotten. Den vackra
timmrade kyrkan bör man också se. Med eller utan guide kan du också ta en kortare tur upp på
berget Kaarevaara och njuta av den magnifika utsikten och midnattsolen.
TRERIKSRÖSET
– the cairn which divides Sweden, Norway & Finland
The total distance from Kiruna to Kilpisjärvi is approximately 300 km by road, and from
Kilpisjärvi to Treriksröset another 11 km by foot. You can reduce the walking distance to
3 km by catching a boat over the lake “Övre Kilpisjärvi”.
From Kiruna there are departures by bus to Karesuando, a trip at about 3.5 hours (180
km). The bus continues the following day to Kilpisjärvi from finish Karesuvanto - 1 km
across the border, on the Finnish side. The journey from Karesuvanto takes about 1.5 hours
(110 km).
During the summer (Swedish midsummer – 20th of September), boats depart from
Kilpisjärvi. The ride takes about 45 minutes. During high season, from July until the middle
of August, the boats depart three times daily.
If there is time for a stop in Karesuando, it is possible to visit the Laestadii log cabin or the
botanical garden – two historical monuments named after the founder of Laestadianism,
Lars Levi Laestadius. In the botanical garden there are approximately 300 different plants
gathered in the arctic regions of Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula. The
church, constructed out of timber, should also be paid a visit. The magnificent view and the
midnight sun are best seen from the top of the mountain Kaarevaara which is reached by a
short hike, with or without a guide.
Buss/ Bus:
Busstider i Norrbotten/ Bus times in Norrbotten: +46(0)771-100 110, www.ltnbd.se
Busstider i Finland/ Bus times in Finland: +358(0)16-342 21 60, www.eskelisen-lapinlinjat.com
Båttider & Priser 2010/ Boat departures & prices 2010:
Dagliga avgångar till Treriksröset:
Svensk tid: 09.00, 13.00 & 17.00.
Daily Tours to Treriksröset:
Swedish time: 09.00, 13.00, 17.00
Dagliga avgångar från Treriksröset:
Svensk tid ca: 11.30, 15.30 & 19.30
*Finsk tid= 1 h före svensk tid.
Daily Tours from Treriksröset:
Swedish time: 11.30, 15.30, 19.30
*Finnish time= 1 h ahead of Sweden
Tur & Retur 25 € (går bra att betala med SEK). Return Fare adults 25 € (ok to pay in SEK).
Children up to 15 years 5 €.
Barn upp till 15 år betalar ca. 5 €.
*vid färre än 5 passagerare blir biljettpriset dyrare. *If less than 5 passengers the fare will increase.
För mer information, kontakta
Kapten Kalle Mannela, tel: +358-400 669 392.
Logi/ Accommodation:
Davvi Hotell & Stugor (i finska Kaaresuvanto)
Karesuando Camping
Hotell Karesuando och Vandrarhem (STF)
Kilpisjärvi turisthotell (Lapland Hotels) Kilpisjärvi vandrarhem (Hiking center) Sandlövs stugor och camping Dagnys stugor
For further information contact
Captain Kalle Mannela, phone:
+358- 400 669 392.
+358(0)16-522 101
+46(0)981-201 39/ +46(0)70-605 11 24
+46(0)981-203 30
+358(0)16-323 300
+358(0)16-537 771
+46(0)981-201 90
+46(0)981-202 00/ +46(0)70-255 70 41
Karesuando Turistinformation
Karesuando Tourist Office
Öppet under sommarsäsong,
Måndag-Fredag 09.00-15.00
open during summer season,
Monday-Friday 09.00-15.00
tel: +46 981-202 05.
phone: +46 981-202 05
Download

TRERIKSRÖSET - KIRUNA