以赛亚书 40:31, 但那等候耶和华的，必
从新得力，他们必如鹰展翅上腾，他们奔
跑却不困倦，行走却不疲乏。
But those who hope in the Lord
will renew their strength. They will
soar on wings like eagles; they
will run and not grow weary, they
will walk and not be faint. (Is40:31)
1
新年从新得力
God Renews Your Strength
in New Year
2
哥林多后书4:16, 所以我们不丧胆。外
体虽然毁坏，内心却一天新似一天。
2 Corinthians 4:16,Therefore we do
not lose heart. Though outwardly
we are wasting away, yet inwardly
we are being renewed day by day.
3
你的愛不離不棄
You’ll Never Leave Me, Nor
Forsake me
4
沒有一個憂患
耶穌不能擔當
沒有一個痛苦
耶穌不能背負
Not a single trouble
is too big for Jesus
Nor is any pain we know
is too great for Him to bear
5
我要向高山舉目
我的幫助從你而來
滿有豐盛的慈愛
賜給凡求告你名的人
I will lift up my eyes to You from
whom comes my help, my strength
When I call out to Your name
Your abundant love and mercy flow
6
你的愛總是不離不棄
憐憫如江河湧流
在我敵人面前擺設宴席
使我的福杯滿溢
You’ll never leave me nor forsake me
Your mercy flows and flows
You’ve set a feast before my enemy
My cup’s filled and overrun
7
你的愛總是不離不棄
時刻將我環繞
你必永遠記念與我所立的約
使我領受豐盛的恩典
You’ll never leave me nor forsake me
Forever You stand by me
You will always be there, keep your
promise with me
Lead me to the fullness of your grace
8
沒有一個憂患
耶穌不能擔當
沒有一個痛苦
耶穌不能背負
Not a single trouble
is too big for Jesus
Nor is any pain we know
is too great for Him to bear
9
我要向高山舉目
我的幫助從你而來
滿有豐盛的慈愛
賜給凡求告你名的人
I will lift up my eyes to You from
whom comes my help, my strength
When I call out to Your name
Your abundant love and mercy flow
10
你的愛總是不離不棄
憐憫如江河湧流
在我敵人面前擺設宴席
使我的福杯滿溢
You’ll never leave me nor forsake me
Your mercy flows and flows
You’ve set a feast before my enemy
My cup’s filled and overrun
11
你的愛總是不離不棄
時刻將我環繞
你必永遠記念與我所立的約
使我領受豐盛的恩典
You’ll never leave me nor forsake me
Forever You stand by me
You will always be there, keep your
promise with me
Lead me to the fullness of your grace
12
你的愛總是不離不棄
憐憫如江河湧流
在我敵人面前擺設宴席
使我的福杯滿溢
You’ll never leave me nor forsake me
Your mercy flows and flows
You’ve set a feast before my enemy
My cup’s filled and overrun
13
你的愛總是不離不棄
時刻將我環繞
你必永遠記念與我所立的約
使我領受豐盛的恩典
You’ll never leave me nor forsake me
Forever You stand by me
You will always be there, keep your
promise with me
Lead me to the fullness of your grace
14
罗马书12:2, 不要效法这个世界。只要心
意更新而变化，叫你们察验何为神的善
良，纯全, 可喜悦的旨意。
Romans12:2, Do not conform any
longer to the pattern of this world,
but be transformed by the renewing
of your mind. Then you will be able
to test and approve what God’s will
is – his good, pleasing and perfect
15
will.
更新我心意
诗篇51:10 神阿，求你为
我造清洁的心，使我里面
重新有正直的灵。
更新我心意 使我更象你 (X2)
更新我心意 使我更象你 (X2)
主你是陶匠 我是泥土
陶我与造我 这是我祷告
更新我心意 使我更象你 (X2)
更新我心意 使我更象你 (X2)
使我更象你
In English
22
更新我心意
诗篇51:10 神阿，求你为
我造清洁的心，使我里面
重新有正直的灵。
更新我心意 使我更象你 (X2)
更新我心意 使我更象你 (X2)
主你是陶匠 我是泥土
陶我与造我 这是我祷告
更新我心意 使我更象你 (X2)
更新我心意 使我更象你 (X2)
使我更象你
以赛亚书 40:31, 但那等候耶和华的，必
从新得力，他们必如鹰展翅上腾，他们奔
跑却不困倦，行走却不疲乏。
But those who hope in the Lord
will renew their strength. They will
soar on wings like eagles; they
will run and not grow weary, they
will walk and not be faint. (Is40:31)29
如鹰展翅上腾
(生命河敬拜赞美)
Soar on Wings Like an Eagle
30
神已听见我的呼求，
祂也明白我的渴望，
放下重担，脱去一切缠累，
恢复神造我的荣美形象，
God has heard my cry of my heart
My desire echoes in His ears
Come and cast your heavy load upon Him
To restore the beauty of Gods image
31
神已听见我的呼求，
祂也明白我的渴望，
放下重担，脱去一切缠累，
恢复神造我的荣美形象，
God has heard my cry of my heart
My desire echoes in His ears
Come and cast your heavy load upon Him
To restore the beauty of Gods image
32
永在的神，创造万物的主，
祂的智慧无法测度，
疲乏的祂赐能力，软弱的祂加力量，
等候耶和华必从新得力，
He’s God who forms the universe
And His wisdom never ends
God empowers the weary
He gives strength to the weak
Those waiting for the lord will have new strength
33
如鹰展翅上腾，
翱翔在神的国度里，
飞越所有艰难和风暴，
单单注视你荣耀宝座，
Soar on Wings like an Eagle
Rise up in Gods kingdom up high
Fly above all my troubles and sorrow
With my eyes set upon the Lord
34
如鹰展翅上腾，
翱翔在神的国度里，
领受圣灵恩膏和大能，
活出美好自由的风采。
Soar on Wings like an Eagle
Rise up in Gods kingdom up high
In His fresh anointing and power
I will live out a life of victory
35
如鹰展翅上腾，
翱翔在神的国度里，
飞越所有艰难和风暴，
单单注视你荣耀宝座，
Soar on Wings like an Eagle
Rise up in Gods kingdom up high
Fly above all my troubles and sorrow
With my eyes set upon the Lord
36
如鹰展翅上腾，
翱翔在神的国度里，
领受圣灵恩膏和大能，
活出美好自由的风采。
Soar on Wings like an Eagle
Rise up in Gods kingdom up high
In His fresh anointing and power
I will live out a life of victory
37