1.나의 등 뒤에서
나를 도우시는 주
Oh my King Oh my Lord
You are helping me by me
나의 인생길에서
지치고 곤하여
On my pilgrim journey
When I am sick and tired
매일처럼 주저앉고 싶을 때
나를 밀어 주시네
When I need your guide for help
You are the light and power to me
일어나 걸어라
내가 새 힘을 주리니
Stand up., stand up
Walk to me and jump around
일어나 너 걸어라
내 너를 도우리
Stand up and walk to me
I will strengthen you
2.나의 등 뒤에서
나를 도우시는 주
Oh my King Oh my Lord
You are helping me by me
평안히 길을 갈 때
보이지 않아도
Although seemingly unseen in tires of
peace
지치고 곤하여 넘어질 때면
다가와 손 내미시네
He reaches out his Lord to me in times of
need
일어나 걸어라
내가 새 힘을 주리니
Stand up., stand up
Walk to me and jump around
일어나 너 걸어라
내 너를 도우리
Stand up and walk to me
I will strengthen you
1.나의 등 뒤에서
나를 도우시는 주
Oh my King Oh my Lord
You are helping me by me
때때로 뒤돌아보면
여전히 계신주
He was always there whenever I looked
back
잔잔한 미소로 바라보시며
나를 재촉하시네
He now smiles upon me to urge me onward
일어나 걸어라
내가 새 힘을 주리니
Stand up., stand up
Walk to me and jump around
일어나 너 걸어라
내 너를 도우리
Stand up and walk to me
I will strengthen you