Lass das!
Leave that!
Komm sofort her!
Come here immediately!
Bring das hin!
Bring that here!
Kannst du nicht hören?
Can you not hear?
Hol das sofort her!
Pick that up and bring it here!
Kannst du nicht verstehen?
Can you not understand?
Sei ruhig!
Be quiet!
Fass das nicht an!
Don’t touch that!
Sitz ruhig!
Sit quietly!
Nimm das nicht in den Mund!
Don‘t put that in your mouth!
Schrei nicht!
Don’t yell!
Stell das sofort wieder weg!
Put that away immediately!
Pass auf!
Watch out!
Nimm die Finger weg!
Fingers away from that!
Sitz ruhig!
Sit quietly!
Mach dich nicht schmutzig!
Don‘t make yourself dirty!
Bring das sofort wieder zurück!
Bring that back immediately!
Schmier dich nicht voll!
Don’t mess yourself up!
Sei ruhig!
Be quiet!
Lass das!
Leave that!
Wer nicht hören will
muss fühlen.
Whoever doesn‘t want to hear must feel.